Qt"%,>>Uq53eenNn `   ]t/[! ~:%TGc 2 d 4  ee Sd $ 5o L $ %6b W Ӵ   jNT l")j:j֠iCondicin ConditionQScriptBreakpointsModel2Nmero de veces alcanzado Hit-countQScriptBreakpointsModelIdentificadorIDQScriptBreakpointsModel Ignorar menos de Ignore-countQScriptBreakpointsModel LugarLocationQScriptBreakpointsModelSlo una vez Single-shotQScriptBreakpointsModel BorrarDeleteQScriptBreakpointsWidget NuevoNewQScriptBreakpointsWidget.&Buscar en el script...&Find in Script...QScriptDebuggerBorrar consola Clear ConsoleQScriptDebugger6Borrar salida de depuracinClear Debug OutputQScriptDebugger4Borrar registro de erroresClear Error LogQScriptDebuggerContinuarContinueQScriptDebugger Ctrl+FCtrl+FQScriptDebuggerCtrl+F10Ctrl+F10QScriptDebugger Ctrl+GCtrl+GQScriptDebuggerDepurarDebugQScriptDebuggerF10F10QScriptDebuggerF11F11QScriptDebuggerF3F3QScriptDebuggerF5F5QScriptDebuggerF9F9QScriptDebugger"Buscar siguie&nte Find &NextQScriptDebugger Buscar &anteriorFind &PreviousQScriptDebuggerIr a lnea Go to LineQScriptDebuggerInterrumpir InterruptQScriptDebugger Lnea:Line:QScriptDebugger0Ejecutar hasta el cursor Run to CursorQScriptDebugger<Ejecutar hasta el nuevo scriptRun to New ScriptQScriptDebuggerMays+F11 Shift+F11QScriptDebuggerMaysculas+F3Shift+F3QScriptDebuggerMays+F5Shift+F5QScriptDebugger"Entrar en funcin Step IntoQScriptDebugger Salir de funcinStep OutQScriptDebuggerSaltar funcin Step OverQScriptDebugger2Alternar punto de rupturaToggle BreakpointQScriptDebugger<img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Bsqueda acotadaJ Search wrappedQScriptDebuggerCodeFinderWidgetDDistinguir maysculas y minsculasCase SensitiveQScriptDebuggerCodeFinderWidget CerrarCloseQScriptDebuggerCodeFinderWidgetSiguienteNextQScriptDebuggerCodeFinderWidgetAnteriorPreviousQScriptDebuggerCodeFinderWidget$Palabras completas Whole wordsQScriptDebuggerCodeFinderWidget NombreNameQScriptDebuggerLocalsModel ValorValueQScriptDebuggerLocalsModel NivelLevelQScriptDebuggerStackModel LugarLocationQScriptDebuggerStackModel NombreNameQScriptDebuggerStackModel>Condicin del punto de ruptura:Breakpoint Condition: QScriptEdit:Deshabilitar punto de rupturaDisable Breakpoint QScriptEdit4Habilitar punto de rupturaEnable Breakpoint QScriptEdit2Alternar punto de rupturaToggle Breakpoint QScriptEdit"Puntos de ruptura BreakpointsQScriptEngineDebuggerConsolaConsoleQScriptEngineDebugger(Salida de depuracin Debug OutputQScriptEngineDebugger&Registro de errores Error LogQScriptEngineDebugger Scripts CargadosLoaded ScriptsQScriptEngineDebugger"Variables localesLocalsQScriptEngineDebugger,Depurador de Qt ScriptQt Script DebuggerQScriptEngineDebuggerBsquedaSearchQScriptEngineDebuggerPilaStackQScriptEngineDebugger VistaViewQScriptEngineDebugger CerrarCloseQScriptNewBreakpointWidget