FIFG1GrGG7G<G>GIMlPS?wSmKa a7ab8 bNc"c8-ckd8rde8ef8fg9gEss±@#AQB#BETFFFUFQ/bb;b:bb p;sx<<<W==mpTbOrVo {!u.!X9v9Yf;k;;%;RP;a;OJ|wCZBw\I]i-@|a_|Q3_^iS o=ԍ==p=!x=_C CytKtatttOtx7AKaxa^Եw^^.ikq4(\4B94X984Xr49j495T:v5:6P; 8B5?%?6ܝ'ݭBF\@Bb\kCT8MMrBMSx: s;3vCYS#<c'zjOLs){u1u4-O"}}}6}>}7Nky}UBO 'O1}k,wE%J 8gQ{/́=ƫȤnD&s&&X|0F0o)[Z[@='=l=;[==?l{?6O? Tg =!  =mR =; ==V ?m=nj?%?n?6?;?=?@@B$ +T++,=p:,?p,?6,?R0E0E0Ee0e<=+W<=q <=oL?LP>VEG7VEW`VEwVEaVE<VE!VEPVEʎVVVVC\=s\?sv\?7\?fMfffafcgY6g\gDvhhhDry r|*rr<rZrrarrBr+Arr |,dW|dlp .-:g//%/moG`q)`qD`h2Gy5eeeee{edc  ?7?,?8M?,?8,?L?8L?#LiV\?9<\?bfi,  dsL4eZV! {oU{o5 4 ! 'Z))c/Eˏ5S:>6S0;;6{27t0;70<>;0=5<0=ArGSA2G GA?G9G'GGGGJGGGڟG^GG?G7GZH)MH;cQH;ce3H;c%H;cHw9hHw9_HhH{hHgCHgsHgHgHg@HgXHgHg5Hg9HgHgHgHgyHgHgImIIPIj(I6I?iJ+J+UJ+J+vJ+J+RJ6 =J6OXJ6#J6JcbJcbJn8JRJ‰OKf1jKf1!Kf2Kf2!Kf3Kf3"Kf4Kf4"VKʘLLuLuuM5M5NɺP#cP7<P7AQzRx R~S6SgSf&S8>кS8>TT<TW'TTiVTjdTqaT=T<TFUjWUj DU}VVeVqVV VLV|YhV|qV|fV|{V|DVOd'W MFW WTWTX *XZXXFX2X˙0X[1XEY%[bY% Y%!Y%Y%Y[Y YEYYZIjZ\Z!ZZZZZuZ\Z(wnZ(ZZ8,kZ8,!Z8,Z8,~Z8,ˠZlDZlDmZ!ZPZZDZ ZHZZF4Z%_Z%}bZ%Z%uZ%Z%Z%Z%%Z%Z%-Z%!Z%Zo7Zo3ZoNZohfZoZoGZz{ZzLZzZzZ5[ %[[ %n[ %2[lJ\\\\\\\Bq\?8\ɕT]%xt]%]%]^]]]^:p^:^Gbe#$cAg^ ̇sHFKdވԱx&Pe\XyX"urZC6Co>C>$//.LbtoMJiQ!4ļmmom^BUp_#3GeY|:Y}ڥڥ?we~j95\cc|3z(>JX8(>Jm..=0%tW05BO1Q<z1Q<1Q<F1Q<?5+\V9 <]><cC+K6V&#NYe}]n;0e5e5hgk-s ]yTby*|@7|@EGz6U+}8X_}Dd@ʺ cP+JuYQ%Bļmnon^BSv^RR0e~j:vԗ^z0z3z3|z4z4;bC.Uu *G ,i @BS#  _ )D ) ( @/" s:'w\*.I6.9B^CnCiCERSF`^kNhkyMl=ppZ pZHpZppO0r4Dtttt4%%%z%Ŋ*"D 1-PiPe&wViW#WiWiXQ;iQS iSSTiUUiU){eEnZXVļmpgopˬEw>'\/e0Y1IY!9\q:Z; ZjHiTOIVԇ U]ԇSԇ)Qԇ9PԇIOԇX:ԇWjԇV-ԪE as#|)|H4 s Pe@ BUm#O#_Lh,#f;Ǥy(.1,"|EnJ@.Hy'JKE)|LS09LۏsQPeYxPQ|NX* X*X*~ZW 1ZW ZW ZW 6Z>[Hj7FjS9r l:qttvvxDp|c RhJUJvIS7IeI5t,1ABȘ6U(.xU.FM#C<n|h$Q+ļmqMoq  oϠdӾj>Ӿj֊d~ڵuU故=#AA*6AcX((FI8fCGLPTD{3#l$j`i)-ǎ-..3R7(4~<:,h:)g5rg5yg4<i:GjlulwnKrdrJJt!E6v:Wwe]z^sz^z^,S.x7aB#fxfsh{sb+ ?,c|]OB]I Ig Ii0IijI2InII%5I(I`I*IIII]9i~jaD9ny@] F[LI1j%PL%%+re6ZP~6Z 6ZvO<>rzn+UB,c,g@,G,(I,4,d,n,̓,]QL]]]X]d]]Oo]RA>/GW?WRWnCWW|IRR^Gد]8ߨߨxߨbQ/ļmr^or()vɘe56!M|*%hI}jYր6؃S؃ܓ~S{tt%9 q/Czw ߈NtJxCVS+?0?1?2?3?4D?5t?6?7?8UBVaWTBTo¢/{})>}Kvv{9~ S  ھ ?0!g ?1! ?2! ?3! ?4"' ?5"W ?6" ?7" ?8" *cSm L-[- yaIyA0%uA1%A2%A3&A4&5A5&eA6&A7&A8&A9'%a{y"޵$s''@*k*kD,i~0Lj;0LjF^0Ljɳ0Qt0Q#3 38[|)8[|7,8[|o8@8z8Cd[C_8"jh^+€cOk~+v+ +"+H+h+\.syƅyE3%ig.W $#:_}RE ]Vc=;G*)xA9\GCs{`/~~:.Gw\ t/t8> \|PGPG+weJPJkZÌHu33ļmsDosǢG ˻ ̙͜*Y͜*͜*D͜*͜*ζi1tߺ*ߺc<ߺk97~GX])|1ty,Bt \- \.K \/4n ? &݊Ө&݊D2)3yv31N8Ij@@B hE nEn GmbW_GmbGmbH,ҟH,H JLtMMuWMuROuUXe+Zj]^ZfZf1\uu^_?X_P55_p5`_dYd|ֽe j}tj}Flpdlm* -~m?$mA1o)q+=qvA_i-wXe)2{Ʉ|uh~%tS/#ԢN|CICEeD?F FF;ْ..9.k.D jѮ j s P4hP4CZt]ZCS&5F&$֣Z֣|h֣֣֣ω%-ϩ%Cϩ%-LҒsJ2*{ i 6Cp1I!vvi4B}Z.5cu/ PBR}DDyC`emzu8.E*[|18$#@1%1y "_#T)-*j/nqY/nr/ns/nt7/nu/nv/nw5rAv=;=;A`AB0T/DaIDI*JUJUʻKd*KdGKdKdPK,}Nf NfNf(NfpNf YOXxN^2^"_rD_a9dMC"hthj0_j0kdkd ms"3t5wzǥzǥ4~$*6Š? ?lNgulN H_mtmtmtrmtmt>mtmtmt^mtmtpmtmtGmt1mtmtDmt0mtC#N5%BC%KnLcNd{f)Dlמ1מ~.I$ĵ ρ ,6vvQq^UӦoӷ#ղ)؀qk$3yyFQF5lמ@#izIJ^T:;eW" )q ) /R X!Ah p!h!#7 mu&> '/+$s,5o,%0Hg4vi}CtIpHcJHuxHrǤJu NJAN~SNa%?cBeʃ?h x֛ z#Oz#d0 hz#hܐ/EcAAI&QzG7*wZ^o^{g^~^IJ^+o+$a¸ ihƸ*H'+' Iy+̪>gQ.eoQ.εnަڃzDpe"=br9zIw^z[ 5 5z^ QF L p dI dz #S  ú < ņ #^ ( (9 +, 5Q# 9[q 9{ 0N Ex Ot  R  c T ?0 ]! ] tr 0b# { Ia aI b :S EhC EC E*2 E7d E8 E E͟ E? :[ r .  <É <y <E  Y U J S 7 Ǐ y \ q t } * }  яs e j  . fO4 n % : U5 U/ a| b}& * - 2N\ q R zZ4 z z zo` o !d` !d #S^ */# *.Kc , -oT -J /| 1 66  6= 7g 8 <$f E: I|?e [( [Db ]jER ]jEb ]jEm ^ U ` U\@ b cZ dhu hPM hv hv hcs k2 k2 k2 rA rK+ rQ u{%D3 w w |!$ |!A } }n! }n-& ~st ( t (4! d h 0g 06 t $*o u  UΔ ur uk s m U `4^ a4 b4 c5 d5F e5 f5 g5 h6. i6h : Qqv d 3 &GZq  Q ,:) NPt w3  w3 )JD ) ) ) f < th tL t3% ɗT, ɦ ɦ6& Ȅpj 8 B 9a н 2ּ ަԸ 9;w 9E 9 Uy/ UN U b3rb  UR> UW Yi FoP FS . ϩ:  Dw  Q  s  p _ c c  1  R3{$  ým ý L% -udӀ -d -d -d) -d$ -d{ -d 1 >J ?o DS Q~d Tb [S_a [0! [0 bma bm c3 goUN h59 h5z u*ZN u*Z w~X }wl; (| Υ v @ S \c  ? T Tg M z Q @ } N  "j O K [@ ~ 2B ?:u ?c " #S Y{ Ӣ vR V VQ Vo V{ V~ V VA V  * [( [ M 1\ 9ie 1W K 9] ׅ h Hi u d 4u  $ J Jf ?H ?2 ) @0 Iu TS8 }X }  N  W E $ ]^| ŪV5  #c (>q *=/ ,<D ,<@g 5~3 5y 5y @` C: C:x H  J. KR| KR| KR}4 KR} KR} L\! NFL N%w OV Oi0C RV!5 RVQ SF W: Z*%RF eϣ hۮs skq> uy w xx< ^! gb 0 F T g * *$Z Fi Y EV }ݦ v 8R q / /I ux u]  4l '4 Z vY k B i5 ɠ b R9 %> /' / $iT z!@ x:2 aD B j   pwQ  UO U%p u% u u u$ Z 5 E* FF$ ' 5 'NUy| -~dn ;E' N N P?U.4 P?u P?u- PdCm R)>v Z7 \ _a3 _aaG _b3 _ba _c3 _ca _d4 _da `#n `#`0 b?qs b?rtS f kvf5* kvff lJ m mD mA px*^q uua y(\ | s 4 = 9 Y C P0 PQ  4% 5V @wg C ojj k 3M 3 3 5 np r  <zl D"l N ` ` <  { ̞C 5pd dc 6 _6)(?B? ?$^`(̄ؤ*T5J|5Z}<=6&@z(E IIM9NJYF_gz`c.Dc.D?gtq >s7Us7vQs7s7_s7Πs7 s7&tix^xd~aNVwE AZuPce:R.rL%:S:F:J:::`:j'2e%kXQo#tas dh>ܒ[# T!ɮC]t6b T<ZI"H)7}+5(:bb]FQCR :!V*UGmv I|BI|LR %T#uYHZs>_,_,A(cWev`evۦev)evHZgvhiFwKicNrorYa^xDxsx&}I_,~#>VNeb3yVC>dC9dMooUdBU#=x#M#kD#>3CG#n_5AQļ}lIlBxPmC]>v޵'޵BT>|TT</3sv3sP3s3sT3s3s9H'tH@i(Tungkol sa MuseScoreAbout MuseScoreAboutBox>Kopyahin ang numero ng rebisyonCopy revision numberAboutBox&Tungkol sa MusicXMLAbout MusicXMLAboutMusicXMLBoxAzimuthAzimuth AeolusGui DelayDelay AeolusGui DirectDirect AeolusGuiII AeolusGuiIIII AeolusGuiIIIIII AeolusGuiPP AeolusGuiPosisyonPosition AeolusGuiReflectReflect AeolusGui ReverbReverb AeolusGuiTimeTime AeolusGui WidthWidth AeolusGui*Magdagdag ng Iskor... Add Score… AlbumManager8Magdagdag ng Bagong Iskor...Add new Score… AlbumManagerPIbaba ang kasalukuyang iskor sa listahanMove current score down in list AlbumManagerRIangat ang kasalukuyang iskor sa listahanMove current score up in list AlbumManager&Tanggalin ang Iskor Remove Score AlbumManager@Tanggalin ang kasalukuyang iskorRemove current score AlbumManagerItaas ng Akorde Above ChordArticulationProperties"Itaas ng Limguhit Above StaffArticulationProperties Itsura AppearanceArticulationPropertiesAwtoAutoArticulationPropertiesIbaba ng Akorde Below ChordArticulationProperties"Ibaba ng Limguhit Below StaffArticulationProperties&Awtomatikong AkordeChord AutomaticArticulationPropertiesDireksyon: Direction:ArticulationPropertiesBabaDownArticulationPropertiesTaasUpArticulationPropertiesMamili ng Kulay Select ColorAwl::ColorLabelDami ng sukatNumber of measures BreaksDialogmga sukatmeasures BreaksDialogIDIDChordStyleEditorPangalanNameChordStyleEditor I-save Bilang... Save As…ChordStyleEditor AtakeAttack CompressorGui,Oras ng pag-atake (ms)Attack time (ms) CompressorGui TuhodKnee CompressorGuiRMSRMS CompressorGui TumbasRatio CompressorGuiTumbas (1:n) Ratio (1:n) CompressorGui BitiwRelease CompressorGuidBdB CompressorGuimsms CompressorGuiZ<html><head/><body><p><br/></p></body></html>-


 CrashReporterIkanselaAbort CrashReporterIkanselaCancel CrashReporter IsaraClose CrashReporterIlarawan ang iyong mga ginawa noong nangyari ang pagkasira (opsyonal)8Describe your actions when the crash occurred (optional) CrashReporterHDetalyadong impormasyon sa pagkasiraDetailed crash info CrashReporterHuwag ipadala Don't send CrashReporterMaaaring ilarawan ang iyong mga ginawa noong nangyari ang pagkasira (opsyonal):@Please describe your actions when the crash occurred (optional): CrashReporter.I-restart ang MuseScoreRestart MuseScore CrashReporterfI-restart ang MuseScore pagkatapos ipadala ang ulat+Restart MuseScore after this report is sent CrashReporter Ipadala ang ulat Send report CrashReporter.Ipadala ang ulat na itoSend this report CrashReporterSa kasamaang-palad, nasira ang MuseScore. Gusto mo bang magpadala ng ulat upang maayos namin ang problema?sUnfortunately MuseScore has crashed. Would you like to send a report to make it possible for us to fix the problem? CrashReporterDiyagoloDialogCreatePaletteDialogAwtoAuto DirectionBabaDown DirectionTaasUp Direction11EditDrumsetBase22EditDrumsetBase33EditDrumsetBase44EditDrumsetBaseAwtoAutoEditDrumsetBase&Dalawang buong notaDouble whole noteEditDrumsetBaseBabaDownEditDrumsetBase@Pamatnugutan ang ulo ng mga notaEdit noteheadsEditDrumsetBaseKalahating nota Half noteEditDrumsetBaseBuksan...Load…EditDrumsetBasePangalanNameEditDrumsetBasePangalan:Name:EditDrumsetBaseNo.No.EditDrumsetBaseNotaNoteEditDrumsetBase0Grupo ng ulo ng mga notaNotehead group:EditDrumsetBase"Sangkapat na nota Quarter noteEditDrumsetBase I-save Bilang... Save As…EditDrumsetBase$Linya ng limguhit: Staff line:EditDrumsetBase*Direksyon ng tangkay:Stem direction:EditDrumsetBaseTaasUpEditDrumsetBaseBuong nota Whole noteEditDrumsetBaseRPamatnugutan ang Katangian ng InstrumentoEdit Instrument PropertiesEditInstrumentBase0Katangian ng InstrumentoInstrument PropertiesEditInstrumentBasePangalan:Name:EditInstrumentBase Tinis:Pitch:EditInstrumentBase$Maikling pangalan: Short name:EditInstrumentBaseMga limguhit:Staves:EditInstrumentBaseAA EditPitchBaseA -1A -1 EditPitchBaseA 0A 0 EditPitchBaseA 1A 1 EditPitchBaseA 2A 2 EditPitchBaseA 3A 3 EditPitchBaseA 4A 4 EditPitchBaseA 5A 5 EditPitchBaseA 6A 6 EditPitchBaseA 7A 7 EditPitchBaseA 8A 8 EditPitchBaseA&mA♭ EditPitchBase A&m -1A♭ -1 EditPitchBaseA&m 0A♭ 0 EditPitchBaseA&m 1A♭ 1 EditPitchBaseA&m 2A♭ 2 EditPitchBaseA&m 3A♭ 3 EditPitchBaseA&m 4A♭ 4 EditPitchBaseA&m 5A♭ 5 EditPitchBaseA&m 6A♭ 6 EditPitchBaseA&m 7A♭ 7 EditPitchBaseA&m 8A♭ 8 EditPitchBaseBB EditPitchBaseB -1B -1 EditPitchBaseB 0B 0 EditPitchBaseB 1B 1 EditPitchBaseB 2B 2 EditPitchBaseB 3B 3 EditPitchBaseB 4B 4 EditPitchBaseB 5B 5 EditPitchBaseB 6B 6 EditPitchBaseB 7B 7 EditPitchBaseB 8B 8 EditPitchBaseB&mB♭ EditPitchBase B&m -1B♭ -1 EditPitchBaseB&m 0B♭ 0 EditPitchBaseB&m 1B♭ 1 EditPitchBaseB&m 2B♭ 2 EditPitchBaseB&m 3B♭ 3 EditPitchBaseB&m 4B♭ 4 EditPitchBaseB&m 5B♭ 5 EditPitchBaseB&m 6B♭ 6 EditPitchBaseB&m 7B♭ 7 EditPitchBaseB&m 8B♭ 8 EditPitchBaseCC EditPitchBaseC -1C -1 EditPitchBaseC 0C 0 EditPitchBaseC 1C 1 EditPitchBaseC 2C 2 EditPitchBaseC 3C 3 EditPitchBaseC 4C 4 EditPitchBaseC 5C 5 EditPitchBaseC 6C 6 EditPitchBaseC 7C 7 EditPitchBaseC 8C 8 EditPitchBaseC 9C 9 EditPitchBaseC&oC♯ EditPitchBase C&o -1C♯ -1 EditPitchBaseC&o 0C♯ 0 EditPitchBaseC&o 1C♯ 1 EditPitchBaseC&o 2C♯ 2 EditPitchBaseC&o 3C♯ 3 EditPitchBaseC&o 4C♯ 4 EditPitchBaseC&o 5C♯ 5 EditPitchBaseC&o 6C♯ 6 EditPitchBaseC&o 7C♯ 7 EditPitchBaseC&o 8C♯ 8 EditPitchBaseC&o 9C♯ 9 EditPitchBaseDD EditPitchBaseD -1D -1 EditPitchBaseD 0D 0 EditPitchBaseD 1D 1 EditPitchBaseD 2D 2 EditPitchBaseD 3D 3 EditPitchBaseD 4D 4 EditPitchBaseD 5D 5 EditPitchBaseD 6D 6 EditPitchBaseD 7D 7 EditPitchBaseD 8D 8 EditPitchBaseD 9D 9 EditPitchBaseEE EditPitchBaseE -1E -1 EditPitchBaseE 0E 0 EditPitchBaseE 1E 1 EditPitchBaseE 2E 2 EditPitchBaseE 3E 3 EditPitchBaseE 4E 4 EditPitchBaseE 5E 5 EditPitchBaseE 6E 6 EditPitchBaseE 7E 7 EditPitchBaseE 8E 8 EditPitchBaseE 9E 9 EditPitchBaseE&mE♭ EditPitchBase E&m -1E♭ -1 EditPitchBaseE&m 0E♭ 0 EditPitchBaseE&m 1E♭ 1 EditPitchBaseE&m 2E♭ 2 EditPitchBaseE&m 3E♭ 3 EditPitchBaseE&m 4E♭ 4 EditPitchBaseE&m 5E♭ 5 EditPitchBaseE&m 6E♭ 6 EditPitchBaseE&m 7E♭ 7 EditPitchBaseE&m 8E♭ 8 EditPitchBaseE&m 9E♭ 9 EditPitchBaseFF EditPitchBaseF -1F -1 EditPitchBaseF 0F 0 EditPitchBaseF 1F 1 EditPitchBaseF 2F 2 EditPitchBaseF 3F 3 EditPitchBaseF 4F 4 EditPitchBaseF 5F 5 EditPitchBaseF 6F 6 EditPitchBaseF 7F 7 EditPitchBaseF 8F 8 EditPitchBaseF 9F 9 EditPitchBaseF&oF♯ EditPitchBase F&o -1F♯ -1 EditPitchBaseF&o 0F♯ 0 EditPitchBaseF&o 1F♯ 1 EditPitchBaseF&o 2F♯ 2 EditPitchBaseF&o 3F♯ 3 EditPitchBaseF&o 4F♯ 4 EditPitchBaseF&o 5F♯ 5 EditPitchBaseF&o 6F♯ 6 EditPitchBaseF&o 7F♯ 7 EditPitchBaseF&o 8F♯ 8 EditPitchBaseF&o 9F♯ 9 EditPitchBaseGG EditPitchBaseG -1G -1 EditPitchBaseG 0G 0 EditPitchBaseG 1G 1 EditPitchBaseG 2G 2 EditPitchBaseG 3G 3 EditPitchBaseG 4G 4 EditPitchBaseG 5G 5 EditPitchBaseG 6G 6 EditPitchBaseG 7G 7 EditPitchBaseG 8G 8 EditPitchBaseG 9G 9 EditPitchBasePagpili ng NotaNote Selection EditPitchBaseOktaba -1 Octave -1 EditPitchBaseOktaba 0Octave 0 EditPitchBaseOktaba 1Octave 1 EditPitchBaseOktaba 2Octave 2 EditPitchBaseOktaba 3Octave 3 EditPitchBaseOktaba 4Octave 4 EditPitchBaseOktaba 5Octave 5 EditPitchBaseOktaba 6Octave 6 EditPitchBaseOktaba 7Octave 7 EditPitchBaseOktaba 8Octave 8 EditPitchBaseOktaba 9Octave 9 EditPitchBaseMamili ng Nota: Select Note: EditPitchBaseC»C EditPitchBasespsp EditRaster%% EditStaffBase PalagiAlways EditStaffBaseBaguhan:Amateur: EditStaffBaseAwtoAuto EditStaffBase4Palitan ang Instrumento...Change Instrument… EditStaffBaseBabaDown EditStaffBaseHPamatnuguan ang Datos ng Kuwerdas...Edit String Data… EditStaffBaseVKaragdagang distansya sa itaas ng limguhit:Extra distance above staff: EditStaffBase6Pumunta sa naunang limguhitGo to previous staff EditStaffBase2Itago kapag walang laman:Hide when empty: EditStaffBaseInstrumento Instrument EditStaffBaseInstrumento: Instrument: EditStaffBaseDHindi nakikitang linya ng limguhitInvisible staff lines EditStaffBase.Distansya ng mga linya:Line distance: EditStaffBaseDami ng linya:Lines: EditStaffBaseBMahabang pangalan ng instrumento:Long instrument name: EditStaffBase Hindi kailanamanNever EditStaffBase"Dami ng kuwerdas:Number of strings: EditStaffBase(Mga) Oktaba + Octave(s) + EditStaffBase$Katangian ng PartePart Properties EditStaffBase$Pangalan ng parte: Part name: EditStaffBasePropesyonal: Professional: EditStaffBaseEskala:Scale: EditStaffBaseBMaikling pangalan ng instrumento:Short instrument name: EditStaffBase$Maliit na limguhit Small staff EditStaffBase*Katangian ng LimguhitStaff Properties EditStaffBase6Katangian ng Limguhit/ParteStaff/Part Properties EditStaffBase Grupo ng estilo: Style group: EditStaffBaseTaasUp EditStaffBase:Nagagamit na saklaw ng tinis:Usable pitch range: EditStaffBasespsp EditStaffBaseSa itaasAbove EditStaffType$Itaas na mga linya Above lines EditStaffType"Idagdag sa ModeloAdd to Templates EditStaffType PalagiAlways EditStaffType.Bilang maikling tangkay As short stem EditStaffType4Bilang tangkay na may hiwaAs slashed stem EditStaffTypeSa bagong sukat At new meas. EditStaffType"Sa bagong sistema At new system EditStaffTypeSa ibabaBelow EditStaffType&Sa tabi ng limguhit Beside staff EditStaffTypePutol-putolBroken EditStaffTypeTuloy-tuloy Continuous EditStaffType@Pamatnugutan ang Uri ng LimguhitEdit Staff Type EditStaffType Kalahating nota: Half notes: EditStaffTypeMga letraLetters EditStaffType.Distansya ng mga linya:Line distance: EditStaffType"Ang mga linya ay: Lines are: EditStaffTypeDami ng linya:Lines: EditStaffType"Ang mga marka ay: Marks are: EditStaffType Hindi kailanamanNever EditStaffTypeWalaNone EditStaffTypeWala(neither note symbols nor stems and beamsNone EditStaffType&Simbolo ng mga nota Note symbols EditStaffType4Pamamaraan ng ulo ng nota:Notehead scheme: EditStaffTypeMga numberoNumbers EditStaffTypeSa linyaOn lines EditStaffType Ulit:Repeat: EditStaffTypeIpakita bilang: Shown as: EditStaffType Laki:Size: EditStaffType(Posisyon ng tangkay:Stem position: EditStaffType$Estilo ng tangkay: Stem style: EditStaffTypeWalang tangkayStemless EditStaffType*Mga tankay at silahisStems and beams EditStaffTypeModelo: Template: EditStaffTypeSa limguhit Through staff EditStaffTypeBaliktad Upside down EditStaffTypeptpt EditStaffTypespsp EditStaffType,Tanggalin ang Kuwerdas Delete StringEditStringDataBase2Pamatnugutan ang KuwerdasEdit String…EditStringDataBase$Bagong Kuwerdas... New String…EditStringDataBase BuksanOpenEditStringDataBase TinisPitchEditStringDataBase"Datos ng Kuwerdas String DataEditStringDataBase%% EditStyleBaseAksidental Accidental EditStyleBase"Lahat ng limguhit All staves EditStyleBase Itsura Appearance EditStyleBaseAwtoAuto EditStyleBase.Awtomatikong paglalagay Autoplace EditStyleBase IbabaBottom EditStyleBasePanaklongBracket EditStyleBaseMga PanaklongBrackets EditStyleBase*Mga Simbolo ng Akorde Chord Symbols EditStyleBase BilogCircle EditStyleBase Kulay:Color: EditStyleBase&Panuloy na tangkad:Continue height: EditStyleBaseTuloy-tuloy Continuous EditStyleBasePersonalisadoCustom EditStyleBaseDireksyon: Direction: EditStyleBaseBabaDown EditStyleBaseMga DinamikoDynamics EditStyleBasePangwalong Nota Eighth Note EditStyleBaseKada sistema Every system EditStyleBase6Sundin ang laki ng limguhitFollow staff size EditStyleBasePampaang Teksto Footer Text EditStyleBaseBalangkas:Frame: EditStyleBase AlemanGerman EditStyleBaseTangkad:Height: EditStyleBasePagitan: Interval: EditStyleBaseJazzJazz EditStyleBase KaliwaLeft EditStyleBase Estilo ng linya: Line style: EditStyleBaseKapal ng linya:Line thickness: EditStyleBase LirikoLyrics EditStyleBasePalabis:Margin: EditStyleBase SukatMeasure EditStyleBase GitnaMiddle EditStyleBase>Pinakamaliit na lapad ng sukat:Minimum measure width: EditStyleBaseDPinakamaliit na distansya ng nota:Minimum note distance: EditStyleBasePangalan:Name: EditStyleBaseWalaNone EditStyleBaseWalano tuplet bracketNone EditStyleBaseMga notaNotes EditStyleBase NumeroNumber EditStyleBaseUri ng numero: Number type: EditStyleBase"Mga numero lamang Numbers only EditStyleBase PatayOff EditStyleBase Luwag:Offset: EditStyleBase PahinaPage EditStyleBase PedalPedal EditStyleBasePagkakalagay: Placement: EditStyleBase$Posisyon sa ibaba:Position below: EditStyleBasePosisyon: Position: EditStyleBasePagpoposisyon Positioning EditStyleBaseMga katangian Properties EditStyleBase TumbasRatio EditStyleBase KananRight EditStyleBase EskalaScale EditStyleBaseEskala:Scale: EditStyleBase IskorScore EditStyleBaseIpakita muna Show first EditStyleBase.Panglabing-anim na NotaSixteenth Note EditStyleBase Laki:Size: EditStyleBaseLakiSizes EditStyleBase.Laki ng maliit na nota:Small note size: EditStyleBase6Laki ng maliit na limguhit:Small staff size: EditStyleBase&Pagitan (1=masikip)Spacing (1=tight): EditStyleBase$Teksto ng Limguhit Staff Text EditStyleBase,Distansya ng limguhit:Staff distance: EditStyleBase.Pagitan ng mga kuwerdasString spacing EditStyleBase0Pagitan ng mga kuwerdas:String spacing: EditStyleBase EstiloStyle EditStyleBaseEstilo:Style: EditStyleBaseSimbolo:Symbol: EditStyleBaseSistemaSystem EditStyleBaseTeksto ng Tempo Tempo Text EditStyleBaseLinya ng Teksto Text Line EditStyleBase Kapal: Thickness: EditStyleBase ItaasTop EditStyleBaseTaasUp EditStyleBaseptpt EditStyleBasespsp EditStyleBasesp space unitsp EditStyleBase11ExcerptsDialog22ExcerptsDialog33ExcerptsDialog44ExcerptsDialog0Magdagdag ng instrumentoAdd instrumentExcerptsDialogTanggalinDeleteExcerptsDialog,Pamatnugutan ang Parte Edit PartExcerptsDialogInstrumento InstrumentExcerptsDialog0Mga Instrumento sa ParteInstruments in PartExcerptsDialog0Mga Instrumento sa IskorInstruments in ScoreExcerptsDialogibaba ang parteMove part downExcerptsDialog Iangat ang parte Move part upExcerptsDialog*Listahan ng mga parte Part listExcerptsDialog$Pangalan ng parte: Part title:ExcerptsDialogMga PartePartsExcerptsDialog2Magtanggal ng instrumentoRemove instrumentExcerptsDialogMamili ng Parte Select PartExcerptsDialogMagdagdagAddFluidGuiIkanselaCancelFluidGuiTanggalinDeleteFluidGui8Ilipat ang SoundFont paibabaMove SoundFont downFluidGui8Ilipat ang SoundFont paitaasMove SoundFont upFluidGuiMuseScore MuseScoreFluidGuiSoundFonts SoundFontsFluidGuiSalungguhit UnderlineFontStyleSelectGamitinApplyImportMidiPanelIkanselaCancelImportMidiPanelIkanselaCancelInsertMeasuresDialogBase*Maglagay ng mga SukatInsert MeasuresInsertMeasuresDialogBase>Maglagay ng mga Blangkong SukatInsert empty measuresInsertMeasuresDialogBase4Dami ng sukat na ilalagay:Number of measures to insert:InsertMeasuresDialogBaseOKOKInsertMeasuresDialogBaseAksidental AccidentalInspectorAccidental MaliitSmallInspectorAccidentalAAInspectorAmbitusAwtoAutoInspectorAmbitusA&mA♭InspectorAmbitusA&m&mA♭♭InspectorAmbitusA&oA♯InspectorAmbitusA&o&oA♯♯InspectorAmbitusBBInspectorAmbitus&Dalawang buong notaBreveInspectorAmbitusB&mB♭InspectorAmbitusB&m&mB♭♭InspectorAmbitusB&oB♯InspectorAmbitusB&o&oB♯♯InspectorAmbitusCCInspectorAmbitusKrusCrossInspectorAmbitusC&mC♭InspectorAmbitusC&m&mC♭♭InspectorAmbitusC&oC♯InspectorAmbitusC&o&oC♯♯InspectorAmbitusDDInspectorAmbitusDyamanteDiamondInspectorAmbitusDireksyon DirectionInspectorAmbitusDireksyon: Direction:InspectorAmbitusDoDoInspectorAmbitusD&mD♭InspectorAmbitusD&m&mD♭♭InspectorAmbitusD&oD♯InspectorAmbitusD&o&oD♯♯InspectorAmbitusEEInspectorAmbitusE&mE♭InspectorAmbitusE&m&mE♭♭InspectorAmbitusE&oE♯InspectorAmbitusE&o&oE♯♯InspectorAmbitusFFInspectorAmbitusFaFaInspectorAmbitusF&mF♭InspectorAmbitusF&m&mF♭♭InspectorAmbitusF&oF♯InspectorAmbitusF&o&oF♯♯InspectorAmbitusGGInspectorAmbitusG&mG♭InspectorAmbitusG&m&mG♭♭InspectorAmbitusG&oG♯InspectorAmbitusG&o&oG♯♯InspectorAmbitusKalahatiHalfInspectorAmbitus Grupo ng mga ulo Head groupInspectorAmbitusGrupo ng ulo: Head group:InspectorAmbitusUri ng ulo Head typeInspectorAmbitusUri ng ulo: Head type:InspectorAmbitusLaLaInspectorAmbitus$Nakahilig Pakaliwa Leaning LeftInspectorAmbitus"Nakahilig Pakanan Leaning RightInspectorAmbitusKapal ng linyaLine thicknessInspectorAmbitusKapal ng linya:Line thickness:InspectorAmbitusMiMiInspectorAmbitus NormalNormalInspectorAmbitusSangkapatQuarterInspectorAmbitusReReInspectorAmbitusHiwaSlashInspectorAmbitusSolSolInspectorAmbitusTiTiInspectorAmbitusTriyangguloTriangleInspectorAmbitus PataasUprightInspectorAmbitusBuoWholeInspectorAmbitusX-BilogXCircleInspectorAmbitusspspInspectorAmbitusTugtuginPlayInspectorArpeggioItaas ng Akorde Above ChordInspectorArticulation"Itaas ng Limguhit Above StaffInspectorArticulationAwtoAutoInspectorArticulation BarokBaroqueInspectorArticulationIbaba ng Akorde Below ChordInspectorArticulation"Ibaba ng Limguhit Below StaffInspectorArticulation&Awtomatikong AkordeChord AutomaticInspectorArticulationDireksyon DirectionInspectorArticulationDireksyon: Direction:InspectorArticulationBabaDownInspectorArticulationTugtuginPlayInspectorArticulationMga katangian PropertiesInspectorArticulationTaasUpInspectorArticulationMaikli 1Short 1InspectorBarLineMaikli 2Short 2InspectorBarLine EstiloStyleInspectorBarLineEstilo:Style:InspectorBarLineAwtoAuto InspectorBeamSilahisBeam InspectorBeam0Personalisadong posisyonCustom position InspectorBeamDireksyon Direction InspectorBeamDireksyon: Direction: InspectorBeamBabaDown InspectorBeam$Palakihin pakaliwa Grow left InspectorBeamLaki pakaliwa: Grow left: InspectorBeam"Palakihin pakanan Grow right InspectorBeamLaki pakanan: Grow right: InspectorBeamPosisyonPosition InspectorBeamPosisyon: Position: InspectorBeamTaasUp InspectorBeamPersonalisadoCustom InspectorBendKapal ng linyaLine thickness InspectorBendKapal ng linya:Line thickness: InspectorBendTugtuginPlay InspectorBend Laki:Size: InspectorBendEstilo:Style: InspectorBendptpt InspectorBendspsp InspectorBendPanaklongBracketInspectorBracket&Panuri ng PanaklongBracket InspectorInspectorBracket KolumColumnInspectorBracket Kolum:Column:InspectorBracketssInspectorCaesuraAwtoAutoInspectorChord AkordeChordInspectorChord Panuri ng AkordeChord InspectorInspectorChordBabaDownInspectorChord Luwag:Offset:InspectorChord MaliitSmallInspectorChord(Direksyon ng tangkayStem directionInspectorChord*Direksyon ng tangkay:Stem direction:InspectorChordWalang tangkayStemlessInspectorChordTaasUpInspectorChord"Baguhin ang bilis Change speedInspectorDynamic&Pagbabago ng bilis: Change speed:InspectorDynamicDinamikoDynamicInspectorDynamic$Panuri ng DinamikoDynamic InspectorInspectorDynamic$Saklaw ng dinamiko Dynamic rangeInspectorDynamic&Saklaw ng dinamiko:Dynamic range:InspectorDynamicMabilisFastInspectorDynamic NormalNormalInspectorDynamic PartePartInspectorDynamicPagkakalagay PlacementInspectorDynamicPagkakalagay: Placement:InspectorDynamicMabagalSlowInspectorDynamicLimguhitStaffInspectorDynamic EstiloStyleInspectorDynamicEstilo:Style:InspectorDynamicSistemaSystemInspectorDynamicBelosidadVelocityInspectorDynamic,Pagbabago ng belosidadVelocity changeInspectorDynamic>Bilis ng pagbabago ng belosidadVelocity change speedInspectorDynamic.Pagbabago ng belosidad:Velocity change:InspectorDynamicBelosidad: Velocity:InspectorDynamic.Awtomatikong paglalagayAutomatic placementInspectorElement KulayColorInspectorElement Kulay:Color:InspectorElementElementoElementInspectorElement$Panuri ng ElementoElement InspectorInspectorElement4Pinakamaliit na distansya:Minimum distance:InspectorElement Luwag:Offset:InspectorElementPagsasalansanStacking orderInspectorElement$Pagsasalansan (Z):Stacking order (Z):InspectorElementNakikitaVisibleInspectorElementspspInspectorElementWalang piniliNothing selectedInspectorEmpty*Walang laman Panuri«Empty» InspectorInspectorEmptySa itaasAboveInspectorFermataSa ibabaBelowInspectorFermataPagkakalagay PlacementInspectorFermataPagkakalagay: Placement:InspectorFermataTugtuginPlayInspectorFermata EstiloStyleInspectorFingeringEstilo:Style:InspectorFingering&Teksto ng Balangkas Frame TextInspectorFrameText:Panuri ng Teksto ng BalangkasFrame Text InspectorInspectorFrameText EstiloStyleInspectorFrameTextEstilo:Style:InspectorFrameTextSa itaasAboveInspectorFretDiagramPMagdagdag ng maraming tuldok sa kuwerdasAdd multiple dots per stringInspectorFretDiagram^Magdagdag ng maraming tuldok sa kuwerdas (Ctrl)#Add multiple dots per string (Ctrl)InspectorFretDiagramSa ibabaBelowInspectorFretDiagramBurahinClearInspectorFretDiagramMaraming tuldok Multiple dotsInspectorFretDiagramPagkakalagay PlacementInspectorFretDiagramPagkakalagay: Placement:InspectorFretDiagram EskalaScaleInspectorFretDiagramEskala:Scale:InspectorFretDiagramMga kuwerdasStringsInspectorFretDiagramMga kuwerdas:Strings:InspectorFretDiagramJGamitin ang itim na tuldok na simboloUse black dot symbolInspectorFretDiagram6Gamitin ang krus na simboloUse cross symbolInspectorFretDiagram@Gamitin ang parisukat na simboloUse square symbolInspectorFretDiagramDGamitin ang triyanggulo na simboloUse triangle symbolInspectorFretDiagram&Itim na mga Teklado Black KeysInspectorGlissandoTugtuginPlayInspectorGlissando&Estilo ng pagtugtog Play styleInspectorGlissando(Estilo ng pagtugtog: Play style:InspectorGlissando$Ipakita ang teksto Show textInspectorGlissando Laki:Size:InspectorGlissando TuwidStraightInspectorGlissandoEstilo:Style:InspectorGlissando TekstoTextInspectorGlissandoTeksto:Text:InspectorGlissandoUriTypeInspectorGlissandoUri:Type:InspectorGlissando MaalonWavyInspectorGlissando&Puti na mga Teklado White KeysInspectorGlissandoptptInspectorGlissando KulayColorInspectorGroupElement*Grupo ng mga Elemento Element GroupInspectorGroupElement>Panuri ng Grupo ng mga ElementoElement Group InspectorInspectorGroupElement"Maglagay ng Kulay Set ColorInspectorGroupElement*Gawing Hindi Nakikita Set InvisibleInspectorGroupElementGawing Nakikita Set VisibleInspectorGroupElement*Pahalang na BalangkasHorizontal Frame InspectorHBox>Panuri ng Pahalang na BalangkasHorizontal Frame Inspector InspectorHBox Puwang sa kaliwaLeft gap InspectorHBox"Puwang sa kaliwa: Left gap: InspectorHBoxPuwang sa kanan Right gap InspectorHBox Puwang sa kanan: Right gap: InspectorHBox LapadWidth InspectorHBox Lapad:Width: InspectorHBoxspsp InspectorHBoxSa itaasAboveInspectorHairpinSa ibabaBelowInspectorHairpinBinilugang dulo Circled tipInspectorHairpin$Panuloy na tangkadContinue heightInspectorHairpin&Panuloy na tangkad:Continue height:InspectorHairpin$Saklaw ng dinamiko Dynamic rangeInspectorHairpin&Saklaw ng dinamiko:Dynamic range:InspectorHairpin.Paraan ng mga dinamiko:Dynamics method:InspectorHairpinTangkadHeightInspectorHairpinTangkad:Height:InspectorHairpin PartePartInspectorHairpinPagkakalagay PlacementInspectorHairpinPagkakalagay: Placement:InspectorHairpinLimguhitStaffInspectorHairpinSistemaSystemInspectorHairpinUriTypeInspectorHairpinUri:Type:InspectorHairpin,Pagbabago ng belosidadVelocity changeInspectorHairpin.Pagbabago ng belosidad:Velocity change:InspectorHairpinspspInspectorHairpinSa itaasAboveInspectorHarmonySa ibabaBelowInspectorHarmony"Simbolo ng Akorde Chord SymbolInspectorHarmony6Panuri ng Simbolo ng AkordeChord Symbol InspectorInspectorHarmonyPagkakalagay PlacementInspectorHarmonyPagkakalagay: Placement:InspectorHarmony EstiloStyleInspectorHarmonyEstilo:Style:InspectorHarmonyLarawanImageInspectorImage"Panuri ng LarawanImage InspectorInspectorImageLakiSizeInspectorImage Laki:Size:InspectorImage,Pangalan ng IntrumentoInstrument NameInspectorIname@Panuri ng Pangalan ng IntrumentoInstrument Name InspectorInspectorIname,Palitan ang IntrumentoChange InstrumentInspectorInstrumentChangeFPanuri ng Pagpapalit ng InstrumentoChange Instrument InspectorInspectorInstrumentChangePagkakalagay PlacementInspectorInstrumentChangePagkakalagay: Placement:InspectorInstrumentChangeItuloy sa Continue at InspectorJumpItuloy sa: Continue at: InspectorJump TalonJump InspectorJump*Tugtugin ang pag-ulit Play repeats InspectorJump"Tugtugin hanggang Play until InspectorJump$Tugtugin hanggang: Play until: InspectorJumpPosisyonPositionInspectorLassoPosisyon: Position:InspectorLassoLakiSizeInspectorLasso Laki:Size:InspectorLassoSa itaasAboveInspectorLetRingSa ibabaBelowInspectorLetRingPagkakalagay PlacementInspectorLetRingPagkakalagay: Placement:InspectorLetRing"Tulutan ang hirisAllow diagonal InspectorLineTuloy-tuloy Continuous InspectorLine LinyaLine InspectorLinePanuri ng LinyaLine Inspector InspectorLineKulay ng linya Line color InspectorLineKulay ng linya: Line color: InspectorLine Estilo ng linya: Line style: InspectorLineKapal ng linyaLine thickness InspectorLineKapal ng linya:Line thickness: InspectorLinespsp InspectorLine LirikoLyricsInspectorLyric Panuri ng LirikoLyrics InspectorInspectorLyricPagkakalagay PlacementInspectorLyricPagkakalagay: Placement:InspectorLyric EstiloStyleInspectorLyricEstilo:Style:InspectorLyricTaludtodVerseInspectorLyricTaludod:Verse:InspectorLyricPersonalisadoCustomInspectorMarkerEtiketaLabelInspectorMarkerEtiketa:Label:InspectorMarkerPanandaMarkerInspectorMarker"Panuri ng PanandaMarker InspectorInspectorMarkerAwtoAuto InspectorNoteSilahisBeam InspectorNoteTuldok 1Dot 1 InspectorNoteTuldok 2Dot 2 InspectorNoteTuldok 3Dot 3 InspectorNoteTuldok 4Dot 4 InspectorNote Grupo ng mga ulo Head group InspectorNoteGrupo ng ulo: Head group: InspectorNoteUri ng ulo Head type InspectorNoteUri ng ulo: Head type: InspectorNote KawitHook InspectorNote KaliwaLeft InspectorNote LinyaLine InspectorNote$Baliktarin ang ulo Mirror head InspectorNote*Pagkabaliktad ng ulo: Mirror head: InspectorNoteNotaNote InspectorNotePanuri ng NotaNote Inspector InspectorNoteTugtuginPlay InspectorNote KananRight InspectorNote PiliinSelect InspectorNote MaliitSmall InspectorNoteTangkayStem InspectorNotePagkatonoTuning InspectorNotePagkatono:Tuning: InspectorNoteBelosidadVelocity InspectorNote"Uri ng belosidad:Velocity type: InspectorNoteBelosidad: Velocity: InspectorNoteAwtoAutoInspectorNoteDot IbabaBottomInspectorNoteDot$Posisyon ng tuldok Dot positionInspectorNoteDot&Posisyon ng tuldok: Dot position:InspectorNoteDotTuldok ng NotaNote DotInspectorNoteDot0Panuri ng Tuldok ng NotaNote Dot InspectorInspectorNoteDot ItaasTopInspectorNoteDotSa itaasAboveInspectorOttavaSa ibabaBelowInspectorOttava"Mga numero lamang Numbers onlyInspectorOttavaPagkakalagay PlacementInspectorOttavaPagkakalagay: Placement:InspectorOttavaUriTypeInspectorOttavaUri:Type:InspectorOttavaSa itaasAboveInspectorPalmMuteSa ibabaBelowInspectorPalmMutePagkakalagay PlacementInspectorPalmMutePagkakalagay: Placement:InspectorPalmMuteSa itaasAboveInspectorPedalSa ibabaBelowInspectorPedal PedalPedalInspectorPedalPanuri ng PedalPedal InspectorInspectorPedalPagkakalagay PlacementInspectorPedalPagkakalagay: Placement:InspectorPedal MaliitSmall InspectorRestssInspectorSectionBreak"Espasyo sa unahan Leading spaceInspectorSegment$Espasyo sa unahan:Leading space:InspectorSegment BahagiSegmentInspectorSegment Panuri ng BahagiSegment InspectorInspectorSegmentspspInspectorSegmentAwtoAuto InspectorSlurTuloy-tuloy Continuous InspectorSlurDireksyon Direction InspectorSlurDireksyon: Direction: InspectorSlurBabaDown InspectorSlurUri ng linya Line type InspectorSlurUri ng linya: Line type: InspectorSlurTaasUp InspectorSlurTangkadHeightInspectorSpacerTangkad:Height:InspectorSpacerPang-espasyoSpacerInspectorSpacer"Panuri ng EspasyoSpacer InspectorInspectorSpacerspspInspectorSpacerPagkakalagay PlacementInspectorStaffTextPagkakalagay: Placement:InspectorStaffTextMga katangian PropertiesInspectorStaffText EstiloStyleInspectorStaffTextEstilo:Style:InspectorStaffText,Distansya ng mga linya Line distanceInspectorStaffTypeChange.Distansya ng mga linya:Line distance:InspectorStaffTypeChangeDami ng linyaLinesInspectorStaffTypeChangeDami ng linya:Lines:InspectorStaffTypeChange2Pamamaraan ng ulo ng notaNotehead schemeInspectorStaffTypeChange4Pamamaraan ng ulo ng nota:Notehead scheme:InspectorStaffTypeChange Luwag:Offset:InspectorStaffTypeChange EskalaScaleInspectorStaffTypeChangeEskala:Scale:InspectorStaffTypeChange MaliitSmallInspectorStaffTypeChangeWalang tangkayStemlessInspectorStaffTypeChange Luwag ng hakbang Step offsetInspectorStaffTypeChange Luwag ng hakbang Step offset:InspectorStaffTypeChangespspInspectorStaffTypeChangeAwtoAuto InspectorStemDireksyon: Direction: InspectorStemBabaDown InspectorStem"Pagbabago sa haba Length change InspectorStem$Pagbabago sa haba:Length change: InspectorStemKapal ng linyaLine thickness InspectorStemKapal ng linya:Line thickness: InspectorStemTangkayStem InspectorStem"Panuri ng TangkayStem Inspector InspectorStem(Direksyon ng tangkayStem direction InspectorStemTaasUp InspectorStemspsp InspectorStemPuwang sa ibaba Bottom gap InspectorTBox"Puwang sa ilalim: Bottom gap: InspectorTBox"Mardyin sa ilalim Bottom margin InspectorTBox$Mardyin sa ilalim:Bottom margin: InspectorTBox"Mardyin sa kaliwa Left margin InspectorTBox$Mardyin sa kaliwa: Left margin: InspectorTBox Mardyin sa kanan Right margin InspectorTBox"Mardyin sa kanan: Right margin: InspectorTBox&Balangkas ng Teksto Text Frame InspectorTBox:Panuri ng Balangkas ng TekstoText Frame Inspector InspectorTBoxPuwang sa itaasTop gap InspectorTBox Puwang sa itaas:Top gap: InspectorTBox Mardyin sa itaas Top margin InspectorTBox"Mardyin sa itaas: Top margin: InspectorTBoxmmmm InspectorTBoxspsp InspectorTBox"Sumunod na teksto Follow textInspectorTempoTextPagkakalagay PlacementInspectorTempoTextPagkakalagay: Placement:InspectorTempoText EstiloStyleInspectorTempoTextEstilo:Style:InspectorTempoText TempoTempoInspectorTempoTextTeksto ng Tempo Tempo TextInspectorTempoText2Panuri ng Teksto ng TempoTempo Text InspectorInspectorTempoText Tempo:Tempo:InspectorTempoText6Sundin ang laki ng limguhitFollow staff size InspectorTextBalangkasFrame InspectorTextBalangkas:Frame: InspectorTextMardyinMargin InspectorTextPalabis:Margin: InspectorTextDTanggalin ang Personalisadong AyosRemove Custom Formatting InspectorText EstiloStyle InspectorText TekstoText InspectorText Panuri ng TekstoText Inspector InspectorText Kapal Thickness InspectorText Kapal: Thickness: InspectorTextptpt InspectorTextspsp InspectorTextSa itaasAboveInspectorTextLineSa ibabaBelowInspectorTextLinePagkakalagay PlacementInspectorTextLinePagkakalagay: Placement:InspectorTextLineLinya ng Teksto Text LineInspectorTextLine2Panuri ng Linya ng TekstoText Line InspectorInspectorTextLineSa itaasAboveInspectorTextLineBaseUmpisang kawit Begin hookInspectorTextLineBase2Tangkad ng umpisang kawitBegin hook heightInspectorTextLineBaseUmpisang kawit: Begin hook:InspectorTextLineBaseUmpisang teksto Begin textInspectorTextLineBaseSa ibabaBelowInspectorTextLineBaseDulong kawitEnd hookInspectorTextLineBase.Tangkad ng dulong kawitEnd hook heightInspectorTextLineBaseDulong kawit: End hook:InspectorTextLineBaseDulong tekstoEnd textInspectorTextLineBaseTangkadHeightInspectorTextLineBaseTangkad:Height:InspectorTextLineBase Luwag:Offset:InspectorTextLineBasePagkakalagay PlacementInspectorTextLineBasePagkakalagay: Placement:InspectorTextLineBase4Detalye ng Linya ng TekstoText Line DetailsInspectorTextLineBaseTeksto:Text:InspectorTextLineBasespspInspectorTextLineBaseMga katangian PropertiesInspectorTimeSig EskalaScaleInspectorTimeSigEskala:Scale:InspectorTimeSigPagkakalagay: Placement:InspectorTremoloKapal ng linyaLine thicknessInspectorTremoloBarKapal ng linya:Line thickness:InspectorTremoloBarTugtuginPlayInspectorTremoloBarMga katangian PropertiesInspectorTremoloBar EskalaScaleInspectorTremoloBarEskala:Scale:InspectorTremoloBarspspInspectorTremoloBarSa itaasAboveInspectorTrill BarokBaroqueInspectorTrillSa ibabaBelowInspectorTrillPagkakalagay PlacementInspectorTrillPagkakalagay: Placement:InspectorTrillTugtuginPlayInspectorTrillUriTypeInspectorTrillUri:Type:InspectorTrillAwtoAutoInspectorTupletPanaklongBracketInspectorTupletDireksyon DirectionInspectorTupletDireksyon: Direction:InspectorTupletBabaDownInspectorTuplet6Sundin ang laki ng limguhitFollow staff sizeInspectorTupletKapal ng linyaLine thicknessInspectorTupletKapal ng linya:Line thickness:InspectorTupletWalaNoneInspectorTupletWalano tuplet bracket styleNoneInspectorTuplet NumeroNumberInspectorTupletUri ng numero Number typeInspectorTupletUri ng numero: Number type:InspectorTuplet TumbasRatioInspectorTuplet Laki:Size:InspectorTuplet EstiloStyleInspectorTupletEstilo:Style:InspectorTupletTaasUpInspectorTupletptptInspectorTupletspspInspectorTupletPuwang sa ibaba Bottom gap InspectorVBox"Puwang sa ilalim: Bottom gap: InspectorVBox"Mardyin sa ilalim Bottom margin InspectorVBox$Mardyin sa ilalim:Bottom margin: InspectorVBoxTangkadHeight InspectorVBoxTangkad:Height: InspectorVBox"Mardyin sa kaliwa Left margin InspectorVBox$Mardyin sa kaliwa: Left margin: InspectorVBox Mardyin sa kanan Right margin InspectorVBox"Mardyin sa kanan: Right margin: InspectorVBoxPuwang sa itaasTop gap InspectorVBox Puwang sa itaas:Top gap: InspectorVBox Mardyin sa itaas Top margin InspectorVBox"Mardyin sa itaas: Top margin: InspectorVBox$Patayong BalangkasVertical Frame InspectorVBox8Panuri ng Patayong BalangkasVertical Frame Inspector InspectorVBoxmmmm InspectorVBoxspsp InspectorVBoxSa itaasAboveInspectorVibratoSa ibabaBelowInspectorVibratoPagkakalagay PlacementInspectorVibratoPagkakalagay: Placement:InspectorVibratoTugtuginPlayInspectorVibratoUriTypeInspectorVibratoUri:Type:InspectorVibratoMagdagdagAddInstrumentWizardHMaglagay ng Magkadugtong na LimguhitAdd Linked StaffInstrumentWizard(Maglagay ng Limguhit Add StaffInstrumentWizard6Mga dinagdag na instrumentoAdded instrumentsInstrumentWizard AlisinClearInstrumentWizardBabaDownInstrumentWizard6Listahan ng mga instrumentoInstrument listInstrumentWizardTanggalinRemoveInstrumentWizardMaghanapSearchInstrumentWizardTaasUpInstrumentWizard0Lahat ng mga instrumentoAll instrumentsInstrumentsDialogIkanselaCancelInstrumentsDialogMga instrumento InstrumentsInstrumentsDialogBuksan...Load…InstrumentsDialogOKOKInstrumentsDialog I-save Bilang... Save As…InstrumentsDialogMagdagdagAddInstrumentsWidgetHMaglagay ng Magkadugtong na LimguhitAdd Linked StaffInstrumentsWidget(Maglagay ng Limguhit Add StaffInstrumentsWidgetBabaDownInstrumentsWidget6Listahan ng mga instrumentoInstrument listInstrumentsWidgetMga instrumento InstrumentsInstrumentsWidgetMagkadugtongLinkedInstrumentsWidget*Listahan ng mga parte Part listInstrumentsWidgetTanggalinRemoveInstrumentsWidgetMaghanapSearchInstrumentsWidget@Limguhit na nakadugtong sa naunaStaff linked to previousInstrumentsWidgetUri ng limguhit Staff typeInstrumentsWidgetMga limguhitStavesInstrumentsWidgetTaasUpInstrumentsWidgetNakikitaVisibleInstrumentsWidgetMagdagdagAddKeyEditnMagdagdag ng kasukatan ng nota sa pangkalahatang paleta$Add time signature to master paletteKeyEdit AlisinClearKeyEdit GumawaCreate LayerManagerTanggalinDelete LayerManagerDeskripsyon Description LayerManager.Mag log-in sa MuseScoreLog in to MuseScore LoginDialog1212MIDI import operations1515MIDI import operations1616MIDI import operationsPanlabing-anim16thMIDI import operations22MIDI import operations2121MIDI import operations33MIDI import operations3232MIDI import operations44MIDI import operations55MIDI import operations66MIDI import operations77MIDI import operations88MIDI import operations99MIDI import operationsPangwaloEighthMIDI import operationsMag-angkatImportMIDI import operations LirikoLyricsMIDI import operations0Instrumento ng MuseScoreMuseScore instrumentMIDI import operationsSangkapatQuarterMIDI import operationsBIpakita ang mga simbolo ng akordeShow chord symbolsMIDI import operations TunogSoundMIDI import operationsHating limguhit Split staffMIDI import operations(Pangalan ng limguhit Staff nameMIDI import operations LahatAllMIDI import: tracks modelXAng MuseScore ay hindi nag-e-export ng mga MP3, sa halip ay gumagamit ng libreng LAME library. Kailangan mo ng hiwalay na %1 (para sa iba pang mga detalye, sumangguni sa manwal), at hanapin ang file para sa MuseScore. Kailangan mo lamang gawin ito ng isang beses. Gusto mo bang hanapin ang %2 ngayon? MuseScore does not export MP3 files directly, but instead uses the freely available LAME library. You must obtain %1 separately (for details check the handbook), and then locate the file for MuseScore. You only need to do this once. Would you like to locate %2 now? MP3Exporter"I-save bilang MP3 Save as MP3 MP3ExporterSaan ang %1 ? Where is %1 ? MP3ExporterMga simboloSymbols MasterPaletteMuseScore MuseScoreMeasureProperties//MeasurePropertiesBase11MeasurePropertiesBase1616MeasurePropertiesBase22MeasurePropertiesBase3232MeasurePropertiesBase44MeasurePropertiesBase6464MeasurePropertiesBase88MeasurePropertiesBaseAktwal:Actual:MeasurePropertiesBaseLaging Itago Always HideMeasurePropertiesBaseLaging Ipakita Always ShowMeasurePropertiesBaseAwtoAutoMeasurePropertiesBaseHuwag bilangin Do not countMeasurePropertiesBase2Ibukod sa bilang ng sukatExclude from measure countMeasurePropertiesBase6Pumunta sa sumunod na sukatGo to next measureMeasurePropertiesBase0Pumunta sa naunang sukatGo to previous measureMeasurePropertiesBaseTagal ng SukatMeasure DurationMeasurePropertiesBase$Katangian ng SukatMeasure PropertiesMeasurePropertiesBaseNominal:Nominal:MeasurePropertiesBaseIbaOtherMeasurePropertiesBaseLimguhitStaffMeasurePropertiesBaseMga limguhitStavesMeasurePropertiesBaseWalang tangkayStemlessMeasurePropertiesBaseNakikitaVisibleMeasurePropertiesBaseaaMeasurePropertiesBaseccMeasurePropertiesBasenakikitavisibleMeasurePropertiesBase,Magdagdag ng mga SukatAppend MeasuresMeasuresDialogBase@Magdagdag ng mga blangkong sukatAppend empty measuresMeasuresDialogBaseIkanselaCancelMeasuresDialogBase6Dami ng sukat na idadagdag:Number of measures to append:MeasuresDialogBaseOKOKMeasuresDialogBaseDiyagoloDialog MediaDialog*Bersyon ng MuseScore:MuseScore Version:MetaEditDialogRebisyon: Revision:MetaEditDialog$Katangian ng IskorScore PropertiesMetaEditDialog*Pangkalahatang Dagdag Master GainMixerdBdBMixer Koro:Chorus: MixerDetailsPangalan:Name: MixerDetails"Pangalan ng parte Part name MixerDetails SariliSoloMixerTrackChannel"Pangalan ng parte Part nameMixerTrackPart SariliSoloMixerTrackPartPersonalisadoCustomMoreElementsPopupRebisyon: %1 Revision: %1Ms::AboutBoxDialogBersyon: %1 Version: %1Ms::AboutBoxDialogBumisita sa %1www.musescore.org%2 para sa mga bagong bersyon at mga bagong impormasyon. Suportahan ang MuseScore ng iyong %3donation%4.lVisit %1www.musescore.org%2 for new versions and more information. Support MuseScore with your %3donation%4.Ms::AboutBoxDialog SukatMeasureMs::AccessibleSearchBoxHindi makita Not foundMs::AccessibleSearchBox PahinaPageMs::AccessibleSearchBox(Marka ng PagsagsanayRehearsal MarkMs::AccessibleSearchBoxZPamatnugot ng Estilo ng Mga Simbolo ng AkordeChord Symbols Style EditorMs::ChordStyleEditor GumawaCreateMs::CreatePaletteDialogIkanselaCancelMs::DownloadUtilsPanuro:Cursor:Ms::DrumrollEditor Tinis:Pitch:Ms::DrumrollEditorBelosidad: Velocity:Ms::DrumrollEditor BuksanOpenMs::EditStringData TinisPitchMs::EditStringDataSa itaasAbove Ms::EditStyle:Gamitin sa lahat ng mga parteApply to all Parts Ms::EditStyleAwtomatiko Automatic Ms::EditStyleSa ibabaBelow Ms::EditStylePanaklongBracket Ms::EditStyle BilogCircle Ms::EditStyle(Petsa ng pagkakagawa Creation date Ms::EditStylePetsa ngayon Current date Ms::EditStyle2Petsa ng huling pagbabagoLast modification date Ms::EditStyle0Oras ng huling pagbabagoLast modification time Ms::EditStyle SukatMeasure Ms::EditStyleWalaNone Ms::EditStyleWalano frame for textNone Ms::EditStyleWalano tuplet bracket typeNone Ms::EditStyle NumeroNumber Ms::EditStyle TumbasRatio Ms::EditStyle BahagiSegment Ms::EditStyleJEspesyal na mga simbolo sa ulo/pampaa Special symbols in header/footer Ms::EditStyleSistemaSystem Ms::EditStylemmmm Ms::EditStylespsp Ms::EditStyle Panuri Inspector Ms::InspectorPanaklongBracketMs::InspectorAccidentalWalaNoneMs::InspectorAccidentalPanaklong ParenthesisMs::InspectorAccidental Panuri InspectorMs::InspectorBaseGawing estilo Set as styleMs::InspectorBaseMga notaNotesMs::InspectorGroupElement PiliinSelectMs::InspectorGroupElement LydianLydianMs::InspectorKeySigWalaNoneMs::InspectorKeySigHindi alamUnknownMs::InspectorKeySigmmmmMs::InspectorLassoTuldok 1Dot 1Ms::InspectorRestTuldok 2Dot 2Ms::InspectorRestTuldok 3Dot 3Ms::InspectorRestTuldok 4Dot 4Ms::InspectorRest PiliinSelectMs::InspectorRest8Mga Instrumento ng MuseScoreMuseScore InstrumentsMs::InstrumentsDialogLI-save ang Listahan ng mga InstrumentoSave Instrument ListMs::InstrumentsDialogMagkadugtongLinkedMs::InstrumentsWidgetLimguhit %1Staff %1Ms::InstrumentsWidgetUri ng limguhit Staff typeMs::InstrumentsWidgetMga limguhitStavesMs::InstrumentsWidgetNakikitaVisibleMs::InstrumentsWidgetIkanselaCancelMs::LoginManagernakikitavisibleMs::MeasurePropertiesTapos naDoneMs::MediaDialog\Mayroon nang "%1." Gusto mo ba itong palitan? 0"%1" already exists. Do you want to replace it?  Ms::MuseScore*Tungkol sa &MusicXML &About &MusicXML… Ms::MuseScore"Tungkol sa &Qt... About &Qt… Ms::MuseScore LahatAll Ms::MuseScoreSigurado ka ba? Are you sure? Ms::MuseScore"Humingi ng Tulong Ask for Help Ms::MuseScoreIkanselaCancel Ms::MuseScoreTanggalinDelete Ms::MuseScoreKatugunanFeedback Ms::MuseScorePumunta sa:Go To:  Ms::MuseScoreGuitar Pro Guitar Pro Ms::MuseScoreMga LarawanImages Ms::MuseScore&Maglagay ng Larawan Insert Image Ms::MuseScoreJPEGJPEG Ms::MuseScore ManwalManual Ms::MuseScoreMuseScore MuseScore Ms::MuseScoreMuseScore: MuseScore: Ms::MuseScoreWalang iskorNo score Ms::MuseScore$Paglalagay ng Nota Note Input Ms::MuseScoreTugtuginPlay Ms::MuseScoreDMamili ng isa or marami pang sukat"Please select one or more measures Ms::MuseScorePalitanReplace Ms::MuseScorePalitan Lahat Replace All Ms::MuseScore$I-save ang Larawan Save Image Ms::MuseScore*I-save ang mga Pinili Save Selected Ms::MuseScore(I-save ang seleksyonSave Selection Ms::MuseScore"Mag-save ng Kopya Save a Copy Ms::MuseScoreLaktawanSkip Ms::MuseScoreLaktawan LahatSkip All Ms::MuseScoreHPalitan ng ibang paraan ng pagtugtogSwitch play mode Ms::MuseScoreSistemaSystem Ms::MuseScoretAng huling sesyon ay biglaang tumigil. Ibalik ang sesyon?9The previous session quit unexpectedly. Restore session? Ms::MuseScoreWalang PamagatUntitled Ms::MuseScore BabalaWarning Ms::MuseScore0Permanenteng isarado itoClose this permanently Ms::MyWebViewUlitin muliRetry Ms::MyWebView,Gumawa ng Bagong IskorCreate New ScoreMs::NewWizardInfoPageHIlagay ang mga impormasyon ng iskor:Enter score information:Ms::NewWizardInfoPageMamili ng mga instrumento sa kaliwa upang maidagdag sa mga listahan ng mga instrumento sa kanan:FChoose instruments on the left to add to instrument list on the right:Ms::NewWizardInstrumentsPage,Gumawa ng Bagong IskorCreate New ScoreMs::NewWizardInstrumentsPage,Gumawa ng Bagong IskorCreate New ScoreMs::NewWizardKeysigPage TempoTempoMs::NewWizardKeysigPage,Gumawa ng Bagong IskorCreate New ScoreMs::NewWizardTemplatePage,Gumawa ng Bagong IskorCreate New ScoreMs::NewWizardTimesigPageTanggalinDelete Ms::PaletteKatangian... Properties… Ms::PaletteMga PaletaPalettesMs::PaletteBox6Gumawa ng Kasukatan ng NotaCreate Time SignatureMs::PaletteElementEditorPanuro:Cursor:Ms::PianorollEditor Tinis:Pitch:Ms::PianorollEditorBelosidad: Velocity:Ms::PianorollEditorDeskripsyon: Description:Ms::PluginCreator ManwalManualMs::PluginCreatorMuseScore MuseScoreMs::PluginCreator.Kinakailangan ng Iskor Requires Score Ms::PluginCreatorWalang PamagatUntitledMs::PluginCreatorBersyon:Version:Ms::PluginCreatorMuseScore MuseScoreMs::PluginManager10241024Ms::PreferenceDialog112112Ms::PreferenceDialog128128Ms::PreferenceDialog160160Ms::PreferenceDialog192192Ms::PreferenceDialog 192000192000Ms::PreferenceDialog20482048Ms::PreferenceDialog 2205022050Ms::PreferenceDialog224224Ms::PreferenceDialog256256Ms::PreferenceDialog3232Ms::PreferenceDialog320320Ms::PreferenceDialog 3200032000Ms::PreferenceDialog4040Ms::PreferenceDialog40964096Ms::PreferenceDialog 4410044100Ms::PreferenceDialog4848Ms::PreferenceDialog 4800048000Ms::PreferenceDialog512512Ms::PreferenceDialog5656Ms::PreferenceDialog6464Ms::PreferenceDialog8080Ms::PreferenceDialog 8820088200Ms::PreferenceDialog9696Ms::PreferenceDialog 9600096000Ms::PreferenceDialog LahatAllMs::PreferenceDialog4Mamili ng Panimulang IskorChoose Starting ScoreMs::PreferenceDialog6Listahan ng mga InstrumentoInstrument ListMs::PreferenceDialogPreperensya PreferenceMs::PreferencesListWidget HalagaValueMs::PreferencesListWidgetSSMs::ResetButtonGawing estilo Set as styleMs::ResetButtonKumpas: %1Beat: %1Ms::ScoreAccessibility*Seleksyon ng ListahanList SelectionMs::ScoreAccessibilitySukat: %1 Measure: %1Ms::ScoreAccessibility Walang seleksyon No selectionMs::ScoreAccessibility&Seleksyon ng SaklawRange SelectionMs::ScoreAccessibilityLimguhit %1Staff %1Ms::ScoreAccessibility2Mamili ng mga InstrumentoChoose InstrumentsMs::ScoreBrowser2Gumawa ng Bagong Iskor...Create New Score…Ms::ScoreBrowser,Personalisadong ModeloCustom TemplatesMs::ScoreBrowserXWalang tumugma na modelo sa iyong hinahanap.3There are no templates matching the current search.Ms::ScoreBrowserPaghahambing ComparisonMs::ScoreComparisonTool8Paghahambing ng "%1" at "%2"Comparison of "%1" and "%2"Ms::ScoreComparisonToolWalang piniliNothing selectedMs::ScorePreview(Kasalukuyang bersyonCurrent versionMs::ScoreVersionListModel Umpisa ng sesyon Session startMs::ScoreVersionListModelMagdagdagAdd Ms::ScoreView4Palitan ang Instrumento...Change Instrument… Ms::ScoreView2Artikulasyon ng Akorde...Chord Articulation… Ms::ScoreView TulongHelp Ms::ScoreView SukatMeasure Ms::ScoreView*Katangian ng Sukat...Measure Properties… Ms::ScoreViewIba pa...More… Ms::ScoreView@Tanggalin ang mga Piniling SukatRemove Selected Measures Ms::ScoreView(Resolusyon (%1 DPI) &Resolution (%1 DPI)… Ms::ScoreView PiliinSelect Ms::ScoreViewLimguhitStaff Ms::ScoreViewEstilo...Style… Ms::ScoreView&Kahon ng Paghahanap Search BoxMs::SearchComboBox"Maraming Salamat! Thank you!Ms::StartupWizardFinalPage*Piliin ang iyong wikaChoose your languageMs::StartupWizardPage1WikaLanguageMs::StartupWizardPage1 HindiNoMs::StartupWizardPage4PaglalakbayToursMs::StartupWizardPage4OoYesMs::StartupWizardPage42Mamili ng mga InstrumentoChoose InstrumentsMs::TemplateBrowser2Gumawa ng Bagong Iskor...Create New Score…Ms::TemplateBrowser,Personalisadong ModeloCustom TemplatesMs::TemplateBrowser"Simbolong MusikalMusical SymbolsMs::TextPaletteSalungguhit Underline Ms::TextTools@Pamatnugutan ang mga InstrumentoEdit Instruments Ms::TimelineItago lahatHide all Ms::Timeline SukatMeasure Ms::TimelineMga sukatMeasures Ms::Timeline(Marka ng PagsagsanayRehearsal Mark Ms::TimelineIpakita lahatShow all Ms::Timeline TempoTempo Ms::TimelinePamukod SeparatorMs::ToolbarEditorBumalikBackMs::TourHandler IsaraCloseMs::TourHandlerJItuloy ang pagpapakita ng paglalakbayContinue showing toursMs::TourHandlerDuloEndMs::TourHandlerSumunodNextMs::TourHandlerJTapos na! %1Pumunta sa aking iskor%2.Finished! %1Go to my score%2.Ms::UploadScoreDialogTagumpaySuccessMs::UploadScoreDialogKritikalCriticalMs::ValidatorMessageHandlerHindi alamUnknownMs::ValidatorMessageHandler BabalaWarningMs::ValidatorMessageHandler LahatAllMulti value editorOKOKMulti value editor"A major, F&o minorA major, F♯ minor MuseScore"A&m major, F minorA♭ major, F minor MuseScore"B major, G&o minorB major, G♯ minor MuseScore"B&m major, G minorB♭ major, G minor MuseScore C major, A minorC major, A minor MuseScore$C&m major, A&m minorC♭ major, A♭ minor MuseScore$C&o major, A&o minorC♯ major, A♯ minor MuseScore D major, B minorD major, B minor MuseScore$D&m major, B&m minorD♭ major, B♭ minor MuseScore"E major, C&o minorE major, C♯ minor MuseScore"E&m major, C minorE♭ major, C minor MuseScore F major, D minorF major, D minor MuseScore$F&o major, D&o minorF♯ major, D♯ minor MuseScore G major, E minorG major, E minor MuseScore$G&m major, E&m minorG♭ major, E♭ minor MuseScoreKompositorComposer NewWizardKompositor: Composer: NewWizardKarapatang-ari Copyright NewWizardKarapatang-ari: Copyright: NewWizard`Ilagay ang impormasyon tungkol sa karapatang-ariEnter copyright information NewWizardNIlagay ang pangalawang pamagat ng iskorEnter score subtitle NewWizard6Ilagay ang pamagat ng iskorEnter score title NewWizardBIlagay ang pangalan ng kompositorEnter the composer's name NewWizard@Ilagay ang pangalan ng leteristaEnter the lyricist's name NewWizardLeteristaLyricist NewWizardLeterista: Lyricist: NewWizard&Pangalawang pamagatSubtitle NewWizard(Pangalawang pamagat: Subtitle: NewWizardPabalatTitle NewWizardPabalat:Title: NewWizard1/161/16 NoteGroups1/321/32 NoteGroups1/81/8 NoteGroupsHPalitan din ang mga maliliit na notaAlso change shorter notes NoteGroups(Katangian ng SilahisBeam Properties NoteGroups"Grupo ng mga Nota Note Groups NoteGroupsX:X: OffsetSelectY:Y: OffsetSelectspsp OffsetSelect*Markahan ang mga hiwa Mark slicesOmrPanel2Markahan ang mga limguhit Mark stavesOmrPanelProsesoProcessOmrPanel*Ipakita ang mga linya Show linesOmrPanel(Espasyo ng limguhit: Staff space:OmrPanelmmmmOmrPanelGamitinApplyPageSettingsBase:Gamitin sa lahat ng mga parteApply to all PartsPageSettingsBaseIkanselaCancelPageSettingsBaseTangkad:Height:PageSettingsBasePulgada (in) Inch (in)PageSettingsBaseMilimetro (mm)Millimeter (mm)PageSettingsBaseOKOKPageSettingsBaseLaki ng Pahina Page SizePageSettingsBaseSukatanScalingPageSettingsBase2Espasyo ng limguhit (sp):Staff space (sp):PageSettingsBaseMagkabilaan Two sidedPageSettingsBase YunitUnitPageSettingsBase Lapad:Width:PageSettingsBaseAkordyon AccordionPalette(Katangian ng SilahisBeam PropertiesPalettePanaklongBracketPaletteMga PanaklongBracketsPalette,Palitan ng Instrumento Change Instr.PalettePersonalisadoCustomPaletteTanggalinDeletePaletteMga DinamikoDynamicsPaletteEkspresyon ExpressionPalette(Teksto ng ekspresyonExpression textPalette LinyaLinePaletteDami ng linyaLinesPalette BukasOpenPaletteOrnamento OrnamentsPalette PedalPedalPaletteKatangian... Properties…PaletteParisukatSquarePalette$Teksto ng Limguhit Staff TextPalette$Teksto ng limguhit Staff textPalette TuwidStraightPaletteKuwerdas %1String number %1Palette TempoTempoPalette TekstoTextPaletteLinya ng teksto Text linePalette saradomutePalette bukasopenPalettePangalan:Name:PaletteCellPropertiesX:X:PaletteCellPropertiesY:Y:PaletteCellPropertiesspspPaletteCellPropertiesTangkad:Height:PalettePropertiesPangalan:Name:PaletteProperties&Katangian ng PaletaPalette PropertiesPalettePropertiesEskala:Scale:PaletteProperties Lapad:Width:PalettePropertiesspspPalettePropertiesMagdagdagAddPalettesListPopupMaghanapSearchPalettesWidgetHeaderMM PartEditBaseTunog ng MIDI MIDI sound PartEditBase"Pangalan ng Parte Part Name PartEditBase"Pangalan ng parte Part name PartEditBase ReverbReverb PartEditBaseSS PartEditBase SariliSolo PartEditBase TunogSound PartEditBaseMagdagdagAddPathListDialogTanggalinDeletePathListDialogDiyagoloDialogPathListDialogNPangkalahatang lakas ng tunog (decibel)Master volume (decibel) PlayPanelBase*Posisyon ng pagtugtogPlayback position PlayPanelBasePosisyon: Position: PlayPanelBasedBdB PlayPanelBase TulongHelpPluginCreatorBase ManwalManualPluginCreatorBaseBagoNewPluginCreatorBaseBuksan...Open…PluginCreatorBase I-saveSavePluginCreatorBase I-save Bilang... Save As…PluginCreatorBaseHumintoStopPluginCreatorBasePangalan:Name: PluginManagerPatutunguhan:Path: PluginManagerBersyon:Version: PluginManager128128PrefsDialogBasePanlabing-anim16thPrefsDialogBasePan-16 nota 16th notePrefsDialogBasePan-32 nota 32nd notePrefsDialogBasePang-64 nota 64th notePrefsDialogBaseALSA Audio ALSA AudioPrefsDialogBase AksyonActionPrefsDialogBaseNMamili ng listahan ng mga instrumento 1Choose Instrument list 1PrefsDialogBaseNMamili ng listahan ng mga instrumento 2Choose Instrument list 2PrefsDialogBase:Mamili ng dami nga mga pirasoChoose number of fragmentsPrefsDialogBase Mamili ng estilo Choose stylePrefsDialogBase<Mamili ng estilo para sa parteChoose style for partPrefsDialogBase AlisinClearPrefsDialogBase Kulay:Color:PrefsDialogBase0Ituloy ang huling sesyonContinue last sessionPrefsDialogBaseDPIDPIPrefsDialogBaseMadilimDarkPrefsDialogBaseTukuyin... Define…PrefsDialogBase^Antala kada nota sa awtomatikong aktwal na oras/Delay between notes in automatic real-time modePrefsDialogBase^Antala kada nota sa awtomatikong aktwal na oras0Delay between notes in automatic real-time mode:PrefsDialogBasePangwaloEighthPrefsDialogBasePangwalong nota Eighth notePrefsDialogBase2Pangwalong nota ay aktiboEighth note is activePrefsDialogBaseMga piraso FragmentsPrefsDialogBaseMga piraso: Fragments:PrefsDialogBasePangkalahatanGeneralPrefsDialogBaseKalahating nota Half notePrefsDialogBase2Kalahating nota ay aktiboHalf note is activePrefsDialogBasePahalang HorizontallyPrefsDialogBaseHzHzPrefsDialogBaseI/OI/OPrefsDialogBaseMag-angkatImportPrefsDialogBase:Listahan ng mga instrumento 1Instrument list 1PrefsDialogBase<Listahan ng mga instrumento 1:Instrument list 1:PrefsDialogBase:Listahan ng mga instrumento 2Instrument list 2PrefsDialogBase<Listahan ng mga instrumento 2:Instrument list 2:PrefsDialogBase"JACK Audio ServerJACK Audio ServerPrefsDialogBaseWikaLanguagePrefsDialogBaseMaliwanagLightPrefsDialogBaseBuksan...Load…PrefsDialogBaseMP3 Bitrate: MP3 Bitrate:PrefsDialogBase$Paglalagay ng Nota Note InputPrefsDialogBase$Paglalagay ng nota Note inputPrefsDialogBase PapelPaperPrefsDialogBaseTugtuginPlayPrefsDialogBase.Ang pagtugtog ay aktiboPlay is activePrefsDialogBaseIlimbagPrintPrefsDialogBaseSangkapatQuarterPrefsDialogBase"Sangkapat na nota Quarter notePrefsDialogBase6Sangkapat na nota ay aktiboQuarter note is activePrefsDialogBaseDGamitin ang huling (mga) koneksyonRemember last connection(s)PrefsDialogBase IbalikRewindPrefsDialogBase I-saveSavePrefsDialogBaseI-save kada: Save every:PrefsDialogBase IskorScorePrefsDialogBaseMga iskor:Scores:PrefsDialogBaseMaghanapSearchPrefsDialogBaselPiliin ang pagkaantala (minuto) kada awtomatikong save,Select delay (in minutes) between auto savesPrefsDialogBaseMamili ng wikaSelect languagePrefsDialogBase0Mamili ng kulay ng papelSelect paper colorPrefsDialogBase Mamili ng estilo Select stylePrefsDialogBase&Pinakamaikling nota Shortest notePrefsDialogBase(Pinakamaikling nota:Shortest note:PrefsDialogBase.Ipakita ang paglalakbay Show toursPrefsDialogBaseMga SoundFont: SoundFonts:PrefsDialogBase*Mag-umpisa ng blangko Start emptyPrefsDialogBase4Mag-upmisa sa bagong iskorStart with new scorePrefsDialogBase.Mag-umpisa ng may iskorStart with scorePrefsDialogBase0Mag-umpisa ng may iskor:Start with score:PrefsDialogBaseHumintoStopPrefsDialogBase,Ang paghinto ay aktiboStop is activePrefsDialogBase EstiloStylePrefsDialogBase(Estilo para sa parteStyle for partPrefsDialogBase*Estilo para sa parte:Style for part:PrefsDialogBaseEstilo:Style:PrefsDialogBaseMga estilo:Styles:PrefsDialogBaseMga modelo: Templates:PrefsDialogBaseTemaThemePrefsDialogBase*Gamitin ang JACK MIDI Use JACK MIDIPrefsDialogBase Patayo VerticallyPrefsDialogBaseBuong nota Whole notePrefsDialogBase(Buong nota ay aktiboWhole note is activePrefsDialogBase kBit/skBit/sPrefsDialogBaseminminPrefsDialogBasemsmsPrefsDialogBasepxpxPrefsDialogBaseMuseScore MuseScore QMessageBoxkategorya %1 %1 categoryQObject"%1: Personalisado %1: CustomQObjectPanlabing-anim16thQObject4545°QObject9090°QObject90 nakagitna 90° centeredQObjectSa itaasAboveQObjectAwtoAutoQObjectSa ibabaBelowQObject&Dalawang buong notaBreveQObject BilogCircleQObject8Karaniwang kasukatan ng nota Common timeQObjectKresendo CrescendoQObjectPersonalisadoCustomQObjectDekresendo DecrescendoQObjectPangwaloEighthQObjectKalahatiHalfQObjectImbalidoInvalidQObject KaliwaLeftQObject SukatMeasureQObjectWalaNoneQObjectWala no hook typeNoneQObjectNotaNoteQObjectSangkapatQuarterQObject$Numero ng kuwerdas String numberQObjectBoses: %1 Voice: %1QObjectBuoWholeQObjectSeroZeroQObjectnotanoteQObject&m♭QObject&o♯QObjectRMayroon nang %1. Gusto mong patungan ito?/%1 already exists. Do you want to overwrite it?QWidgetSigurado ka ba? Are you sure?QWidgetIkanselaCancelQWidgetProblema habang tinatanggal ang naunang bersyon ng ekstensyon: %1:Error while deleting previous version of the extension: %1QWidgetPatungan? Overwrite?QWidget UmalisQuitQWidgetWikaLanguageResourceMga wika LanguagesResourceBersyonVersionResourceX:X: ScaleSelectY:Y: ScaleSelectHanapinBrowseScoreComparisonTooldPumili ng bersyon ng unang iskor na paghahambingin.Choose a version of the first score to compareScoreComparisonToolpPumili ng bersyon ng pangalawang iskor na paghahambingin/Choose a version of the second score to compareScoreComparisonToolPPiliin ang unang iskor na paghahambingin!Choose the first score to compareScoreComparisonTool\Piliin ang pangalawang iskor na paghahambingin"Choose the second score to compareScoreComparisonToolPaghambinginCompareScoreComparisonToolPaghahambing ComparisonScoreComparisonToolMatalino IntelligentScoreComparisonToolIskor 1Score 1ScoreComparisonToolIskor 1:Score 1:ScoreComparisonToolIskor 2Score 2ScoreComparisonToolIskor 2:Score 2:ScoreComparisonTool$Bersyon ng iskor 1Score version 1ScoreComparisonTool$Bersyon ng iskor 2Score version 2ScoreComparisonToolGinawa noong: Created:  ScorePreviewPangalan:Name: ScorePreview Laki:Size: ScorePreview AksyonAction SelectDialog(Idagdag sa seleksyonAdd to selection SelectDialogSa seleksyon In selection SelectDialog*Palitan ang seleksyonReplace selection SelectDialog Parehas na tagal Same duration SelectDialog&Parehas na limguhit Same staff SelectDialog$Parehas na sistema Same system SelectDialog Parehas na boses Same voice SelectDialog(Hanapin sa seleksyonSearch in selection SelectDialog PiliinSelect SelectDialog,Tanggalin sa seleksyonSubtract from selection SelectDialog00SelectInstrument2Kasalukuyang instrumento:Current instrument:SelectInstrumentMaghanapSearchSelectInstrument*Mamili ng InstrumentoSelect InstrumentSelectInstrument AksyonActionSelectNoteDialog(Idagdag sa seleksyonAdd to selectionSelectNoteDialogSa seleksyon In selectionSelectNoteDialog*Palitan ang seleksyonReplace selectionSelectNoteDialog"Parehas na tagal:Same duration:SelectNoteDialog8Parehas na pangalan ng nota:Same note name:SelectNoteDialog6Parehas na ulo ng mga nota:Same notehead:SelectNoteDialog"Parehas na tinis: Same pitch:SelectNoteDialog&Parehas na limguhit Same staffSelectNoteDialog(Parehas na kuwerdas: Same string:SelectNoteDialog$Parehas na sistema Same systemSelectNoteDialogParehas na uri: Same type:SelectNoteDialog Parehas na boses Same voiceSelectNoteDialog(Hanapin sa seleksyonSearch in selectionSelectNoteDialog PiliinSelectSelectNoteDialog$Mamili ng mga Nota Select NotesSelectNoteDialog,Tanggalin sa seleksyonSubtract from selectionSelectNoteDialogIkanselaCancel SfListDialogIkanselaCancel SfzListDialogMagdagdagAddShortcutCaptureDialogBaseIkanselaCancelShortcutCaptureDialogBase AlisinClearShortcutCaptureDialogBasePalitanReplaceShortcutCaptureDialogBaseH:H: SizeSelectTangkadHeight SizeSelectW:W: SizeSelect LapadWidth SizeSelectHating Limguhit Split Staff SplitStaffPerkusyon PercussionStaff type group nameTablatura TablatureStaff type group name%%StaffTextProperties11StaffTextProperties1010StaffTextProperties1111StaffTextProperties1212StaffTextProperties22StaffTextProperties33StaffTextProperties44StaffTextProperties55StaffTextProperties66StaffTextProperties77StaffTextProperties88StaffTextProperties99StaffTextPropertiesDeskripsyon DescriptionStaffTextPropertiesPangwalong nota Eighth noteStaffTextPropertiesPangalanNameStaffTextProperties PatayOffStaffTextProperties.Panglabing-anim na notaSixteenth noteStaffTextProperties Boses:Voice:StaffTextProperties:Modelo ng mga Uri ng LimguhitStaff Type TemplatesStaffTypeTemplates IsaraClose Startcenter AlisinClearSymbolDialogBaseMaghanapSearchSymbolDialogBaseMga simboloSymbolsSymbolDialogBaseCC 1CC 1 SynthControl CC 11CC 11 SynthControlCC 2 (default)CC 2 (default) SynthControlCC 4CC 4 SynthControl CC na gagamitin: CC to use: SynthControlMga DinamikoDynamics SynthControl.Paraan ng mga dinamiko:Dynamics method: SynthControl HertzHertz SynthControlHzHz SynthControl(Ibalik Lahat sa Dati Reset All SynthControlI-save sa Iskor Save to Score SynthControlI-save sa iskor Save to score SynthControlPagkatonoTuning SynthControlHuwag ipadala Don't sendTelemetryPermissionDialogMaghanapSearchTemplateBrowser,Listahan ng mga modelo Template listTemplateBrowser$Maghanap ng modeloTemplate searchTemplateBrowser0Espesyal na mga KarakterSpecial CharactersTextPaletteBase"Simbolo ng Akorde Chord Symbol TextStyle>Simbolo ng Akorde (Alternatibo)Chord Symbol (Alternate) TextStyleKompositorComposer TextStyleMga DinamikoDynamics TextStyleEkspresyon Expression TextStyle PampaaFooter TextStyleBanghayFrame TextStyleUloHeader TextStyle0Pagbabago ng InstrumentoInstrument Change TextStyleLeteristaLyricist TextStyle PedalPedal TextStyle(Marka ng PagsagsanayRehearsal Mark TextStyleLimguhitStaff TextStyle$Numero ng Kuwerdas String Number TextStyle&Pangalawang pamagatSubtitle TextStyleSistemaSystem TextStyle TempoTempo TextStyleLinya ng Teksto Text Line TextStylePabalatTitle TextStyleTagasalin Translator TextStyleOKOKTime signature editor//TimeDialogBase11TimeDialogBase1616TimeDialogBase22TimeDialogBase3232TimeDialogBase44TimeDialogBase6464TimeDialogBase88TimeDialogBaseMagdagdagAddTimeDialogBasenMagdagdag ng kasukatan ng nota sa pangkalahatang paleta$Add time signature to master paletteTimeDialogBase6Gumawa ng Kasukatan ng NotaCreate Time SignatureTimeDialogBaseTeksto:Text:TimeDialogBase//TimeSigProperties Itsura AppearanceTimeSigProperties"Grupo ng mga Nota Note GroupsTimeSigPropertiesIba:Other:TimeSigPropertiesTeksto:Text:TimeSigProperties<Katangian ng Kasukatan ng NotaTime Signature PropertiesTimeSigProperties// TimesigWizard11 TimesigWizard1616 TimesigWizard22 TimesigWizard3232 TimesigWizard44 TimesigWizard6464 TimesigWizard88 TimesigWizardYunit ng kumpas Beat unit TimesigWizard8Karaniwang Kasukatan ng Nota Common Time TimesigWizard8Karaniwang kasukatan ng nota Common time TimesigWizard Tagal: Duration: TimesigWizard0Ilagay ang Dami ng SukatEnter Number of Measures TimesigWizard2Ilagay ang Dami ng Sukat:Enter Number of Measures: TimesigWizard`Maglagay ng kasukatan ng nota tulad ng 4/4 o 6/83Enter a numerical time signature such as 4/4 or 6/8 TimesigWizardMga sukatMeasures TimesigWizardMga sukat: Measures: TimesigWizardDami ng sukatNumber of measures TimesigWizardMga AksyonActions ToolbarEditor&Mga Maaaring AksyonAvailable Actions ToolbarEditorDiyagoloDialog ToolbarEditor$A major / F&o minorA major / F♯ minorTransposeDialogBase$A&m major / F minorA♭ major / F minorTransposeDialogBase$B major / G&o minorB major / G♯ minorTransposeDialogBaseAyon sa Pagitan By IntervalTransposeDialogBase$B&m major / G minorB♭ major / G minorTransposeDialogBase"C major / A minorC major / A minorTransposeDialogBasePinakamalapitClosestTransposeDialogBase&C&m major / A&m minorC♭ major / A♭ minorTransposeDialogBase&C&o major / A&o minorC♯ major / A♯ minorTransposeDialogBase"D major / B minorD major / B minorTransposeDialogBaseBabaDownTransposeDialogBase&D&m major / B&m minorD♭ major / B♭ minorTransposeDialogBase$E major / C&o minorE major / C♯ minorTransposeDialogBase$E&m major / C minorE♭ major / C minorTransposeDialogBase"F major / D minorF major / D minorTransposeDialogBase&F&o major / D&o minorF♯ major / D♯ minorTransposeDialogBase"G major / E minorG major / E minorTransposeDialogBase&G&m major / E&m minorG♭ major / E♭ minorTransposeDialogBaseMga pagpipilianOptionsTransposeDialogBaseTaasUpTransposeDialogBase// TupletDialogAwtoAuto TupletDialogPanaklongBracket TupletDialogWalaNone TupletDialogWalano tuplet bracket styleNone TupletDialog NumeroNumber TupletDialog TumbasRatio TupletDialogUriType TupletDialog(Impormasyon ng IskorScore InformationUploadScoreDialogDiyagoloDialogWorkspaceDialogMagdagdagAdd ZerberusGuiIkanselaCancel ZerberusGuiTanggalinDelete ZerberusGui8Ilipat ang SoundFont paibabaMove SoundFont down ZerberusGui8Ilipat ang SoundFont paitaasMove SoundFont up ZerberusGuiMuseScore MuseScore ZerberusGui11action Pang-128-ng Nota 128th Noteaction,Pang-128-ng Nota (TAB)128th Note (TAB)action Pang-128-ng nota 128th noteactionPan-16 na Nota 16th Noteaction(Pan-16 na Nota (TAB)16th Note (TAB)actionPan-16 na nota 16th noteaction22action33actionPan-32-ng Nota 32nd Noteaction(Pan-32-ng Nota (TAB)32nd Note (TAB)actionPan-32-ng nota 32nd noteaction44actionPang-64 na Nota 64th Noteaction*Pang-64 na Nota (TAB)64th Note (TAB)actionPang-64 na nota 64th noteactionAAaction.Idagdag ang A sa AkordeAdd A to Chordaction.Idagdag ang B sa AkordeAdd B to Chordaction.Idagdag ang C sa AkordeAdd C to Chordaction.Idagdag ang D sa AkordeAdd D to Chordaction.Idagdag ang E sa AkordeAdd E to Chordaction.Idagdag ang F sa AkordeAdd F to Chordaction.Idagdag ang G sa AkordeAdd G to ChordactionTIdagdag ang Sumunod na Akorde sa SeleksyonAdd Next Chord to SelectionactionNIdagdag ang Naunang Akorde sa SeleksyonAdd Previous Chord to SelectionactionTIdagdag ang Limguhit sa Itaas sa SeleksyonAdd Staff Above to SelectionactionTIdagdag ang Limguhit sa Ibaba sa SeleksyonAdd Staff Below to Selectionaction<Magdagdag ng simbolo ng akordeAdd chord symbolaction.Magdagdag ng kompositorAdd composer textaction*Magdagdag ng kresendo Add crescendoaction.Magdagdag ng dekresendoAdd decrescendoaction@Magdagdag ng teksto ng balangkasAdd frame textactionJMagdagdag ng pagbabago ng instrumentoAdd instrument changeaction,Magdagdag ng leteristaAdd lyricist textaction&Magdagdag ng liriko Add lyricsactionTIdagdag ang sumunod na akorde sa seleksyonAdd next chord to selectionaction<Magdagdag ng pangalan ng parte Add part nameaction(Magdagdag ng larawan Add pictureactionNIdagdag ang naunang akorde sa seleksyonAdd previous chord to selectionactionBMagdagdag ng marka ng pagsagsanayAdd rehearsal markactionTIdagdag ang limguhit sa itaas sa seleksyonAdd staff above to selectionactionTIdagdag ang limguhit sa ibaba sa seleksyonAdd staff below to selectionaction@Magdagdag ng pangalawang pabalatAdd subtitle textaction(Magdagdag ng pabalatAdd title textaction AlbumAlbumaction Album &Album…action8Lahat ng Parehas na ElementoAll Similar ElementsactionfLahat ng Parehas na Elemento sa Saklaw na Seleksyon'All Similar Elements in Range SelectionactionfLahat ng Parehas na Elemento sa Parehas na Limguhit"All Similar Elements in Same StaffactionDMagdagdag ng Pahalang na BalangkasAppend Horizontal Frameaction2Magdagdag ng mga Sukat...Append Measures…action0Magdagdag ng Isang SukatAppend One Measureaction@Magdagdag ng Balangkas ng TekstoAppend Text Frameaction>Magdagdag ng Patayong BalangkasAppend Vertical FrameactionDMagdagdag ng pahalang na balangkasAppend horizontal frameaction2Magdagdag ng mga sukat...Append measuresaction0Magdagdag ng isang sukatAppend one measureaction@Magdagdag ng balangkas ng tekstoAppend text frameaction>Magdagdag ng patayong balangkasAppend vertical frameaction(Awtomatikong Silahis Auto Beamaction(Awtomatikong silahis Auto beamactionBBactionBurahin Backspaceaction Silahis sa Gitna Beam Middleaction Silahis sa gitna Beam middleaction"Silahis sa umpisa Beam startactionCCaction"Simbolo ng Akorde Chord Symbolaction.Simbolo ng mg Akorde...Chord Symbols…action IsaraCloseactionKompositorComposeractionKresendo CrescendoactionDDactionDekresendo DecrescendoactionTanggalinDeleteactionHTanggalin ang (mga) piniling elemetoDelete the selected element(s)actionDobleng TagalDouble Durationaction2Dalawang Buong Nota (TAB)Double Whole Note (TAB)actionDobleng tagalDouble durationaction&Dalawang buong notaDouble whole noteactionDobleng &m Double ♭actionBabaDownactionEEaction2Pamatnugutan ang Elemento Edit Elementaction`Pamatnugutan ang estilo ng mga simbolo ng akordeEdit chord symbols styleaction2Pamatnugutan ang elemento Edit elementactionLPamatnugutan ang katangian ng iskor...Edit score propertiesaction.Pamatnugutan ang estilo Edit styleactionPangwalong Nota Eighth Noteaction*Pangwalong Nota (TAB)Eighth Note (TAB)actionPangwalong nota Eighth noteaction UmalisEscapeaction0Pagpalitin ang Boses 1-2Exchange Voice 1-2action0Pagpalitin ang Boses 1-3Exchange Voice 1-3action0Pagpalitin ang Boses 1-4Exchange Voice 1-4action0Pagpalitin ang Boses 2-3Exchange Voice 2-3action0Pagpalitin ang Boses 2-4Exchange Voice 2-4action0Pagpalitin ang Boses 3-4Exchange Voice 3-4action2Pagpalitin ang boses 1-2Exchange voice 1-2action2Pagpalitin ang boses 1-3Exchange voice 1-3action0Pagpalitin ang boses 1-4Exchange voice 1-4action0Pagpalitin ang boses 2-3Exchange voice 2-3action0Pagpalitin ang boses 2-4Exchange voice 2-4action0Pagpalitin ang boses 3-4Exchange voice 3-4action(Teksto ng EkspresyonExpression Textaction(Teksto ng ekspresyonExpression textactionFFactionKatugunanFeedbackactionHanapinFindactionUnang Elemento First Elementaction0Baliktarin ang DireksyonFlip Directionaction0Baliktarin ang direksyonFlip directionactionGGactionhPumunta sa huling akorde o igalaw ang teksto pakanan#Go to next chord or move text rightactionfPumunta sa huling sukat o igalaw ang teksto pakanan%Go to next measure or move text rightactionlPumunta sa naunang akorde o igalaw ang teksto pakaliwa&Go to previous chord or move text leftactionjPumunta sa naunang sukat o igalaw ang teksto pakaliwa(Go to previous measure or move text leftaction2Pumunta sa unang elementoGo to the first elementaction4Pumunta sa huling elementoGo to the last elementaction Kalahating Tagal Half DurationactionKalahating Nota Half Noteaction*Kalahating Nota (TAB)Half Note (TAB)action Kalahating tagal Half durationactionKalahating nota Half noteactionMaglagayInsertactionBMaglagay ng Pahalang na BalangkasInsert Horizontal Frameaction0Maglagay ng mga Sukat...Insert Measures…action.Maglagay ng Isang SukatInsert One MeasureactionVMaglagay ng mga Espesyal na mga Karakter...Insert Special Characters…action>Maglagay ng Balangkas ng TekstoInsert Text Frameaction<Maglagay ng Patayong BalangkasInsert Vertical FrameactionBMaglagay ng pahalang na balangkasInsert horizontal frameaction*Maglagay ng mga sukatInsert measuresaction"Ilagay ang nota A Insert note Aaction"Ilagay ang nota B Insert note Baction"Ilagay ang nota C Insert note Caction"Ilagay ang nota D Insert note Daction"Ilagay ang nota E Insert note Eaction"Ilagay ang nota F Insert note Faction"Ilagay ang nota G Insert note Gaction.Maglagay ng isang sukatInsert one measureactionPMaglagay ng mga espesyal na mga karakterInsert special charactersaction>Maglagay ng balangkas ng tekstoInsert text frameaction<Maglagay ng patayong balangkasInsert vertical frameaction Panuri Inspectoraction0Pagbabago ng InstrumentoInstrument Changeaction$Mga Instrumento...Instruments…actionHuling Elemento Last Elementaction*Mag-iwan ng katugunanLeave feedbackaction$Ikandado ang Iskor Lock Scoreaction$Ikandado ang iskor Lock scoreactionLeteristaLyricistaction LirikoLyricsactionIlipat Paibaba Move DownactionIlipat PaitaasMove Upaction4Ilipat ang Salita PakaliwaMove Word Leftaction2Ilipat ang Salita PakananMove Word RightactionIlipat paibaba Move downactionIlipat paitaasMove upaction4Ilipat ang salita pakaliwaMove word leftaction2Ilipat ang salita pakananMove word rightaction"Sumunod na Akorde Next Chordaction Sumunod na Sukat Next Measureaction Sumunod na Iskor Next Scoreaction6Sumunod na Limguhit o BosesNext Staff or Voiceaction"Sumunod na Pantig Next Syllableaction Sumunod na iskor Next scoreaction6Sumunod na limguhit o bosesNext staff or voiceaction"Sumunod na pantig Next syllableactionWalang SilahisNo BeamactionWalang silahisNo beamaction$Paglalagay ng Nota Note Inputaction.Tagal ng Nota: Pang-128Note duration: 128thaction:Tagal ng Nota: Pang-128 (TAB)Note duration: 128th (TAB)action*Tagal ng Nota: Pan-16Note duration: 16thaction6Tagal ng Nota: Pan-16 (TAB)Note duration: 16th (TAB)action*Tagal ng Nota: Pan-32Note duration: 32ndaction6Tagal ng Nota: Pan-32 (TAB)Note duration: 32nd (TAB)action,Tagal ng Nota: Pang-64Note duration: 64thaction8Tagal ng Nota: Pang-64 (TAB)Note duration: 64th (TAB)actionBTagal ng nota: Dalawang Buo (TAB)!Note duration: Double whole (TAB)action.Tagal ng Nota: PangwaloNote duration: Eighthaction:Tagal ng Nota: Pangwalo (TAB)Note duration: Eighth (TAB)action.Tagal ng Nota: KalahatiNote duration: Halfaction:Tagal ng Nota: Kalahati (TAB)Note duration: Half (TAB)action0Tagal ng Nota: SangkapatNote duration: Quarteraction<Tagal ng Nota: Sangkapat (TAB)Note duration: Quarter (TAB)action$Tagal ng nota: BuoNote duration: Wholeaction0Tagal ng nota: Buo (TAB)Note duration: Whole (TAB)action$Paglalagay ng nota Note inputaction:Paglalagay ng nota: Dobleng &mNote input: Double ♭action:Paglalagay ng nota: Dobleng &oNote input: Double ♯action*Paglalagay ng nota: &mNote input: ♭action*Paglalagay ng nota: &nNote input: ♮action(Paglalagy ng nota: &oNote input: ♯actionBuksan...Open…actionPahina: Dulo Page: EndactionPahina: Sumunod Page: NextactionPahina: NaunaPage: PreviousactionPahina: Itaas Page: TopactionMga PaletaPalettesaction"Pangalan ng Parte Part NameactionMga Parte...Parts…actionLarawanPictureactionTugtuginPlayaction<Tugtugin ang Sumunod na AkordePlay Next Chordaction:Tugtugin ang Sumunod na SukatPlay Next Measureaction6Tugtugin ang Naunang AkordePlay Previous Chordaction4Tugtugin ang Naunang SukatPlay Previous Measureaction*Tugtugin ang Pag-ulit Play Repeatsaction<Tugtugin ang sumunod na akordePlay next chordaction:Tugtugin ang sumunod na sukatPlay next measureaction6Tugtugin ang naunang akordePlay previous chordaction4Tugtugin ang naunang sukatPlay previous measureaction*Tugtugin ang pag-ulit Play repeatsactionDNaunang Kumpas (Simbolo ng Akorde)Previous Beat (Chord Symbol)actionNaunang AkordePrevious Chordaction Naunang ElementoPrevious ElementactionNaunang SukatPrevious MeasureactionNaunang IskorPrevious Scoreaction0Naunang Limguhit o BosesPrevious Staff or VoiceactionNaunang PantigPrevious SyllableactionDNaunang kumpas (simbolo ng akorde)Previous beat (Chord symbol)actionNaunang iskorPrevious scoreaction0Naunang limguhit o bosesPrevious staff or voiceactionNaunang pantigPrevious syllableactionIlimbagPrintaction"Sangkapat na Nota Quarter Noteaction.Sangkapat na Nota (TAB)Quarter Note (TAB)action"Sangkapat na nota Quarter noteaction UmalisQuitaction6Aktwal na Oras (Awtomatiko)Real-Time (Automatic)action(Marka ng PagsagsanayRehearsal Markaction^Tanggalin ang mga Sukat na Walang Laman sa DuloRemove Empty Trailing Measuresaction:Tanggalin ang Piniling SaklawRemove Selected Rangeaction>Tanggalin ang elemento at tagalRemove element and durationaction^Tanggalin ang mga sukat na walang laman sa duloRemove empty trailing measuresaction:Tanggalin ang piniling saklawRemove selected rangeaction(Ulitin ang SeleksyonRepeat Selectionaction(Ulitin ang seleksyonRepeat selectionactionlPalitan ang mga tinig nang hindi pinapalitan ang ritmo(Replace pitches without changing rhythmsaction IbalikRewindaction0Ibalik sa unang posisyonRewind to start positionaction RitmoRhythmaction I-saveSaveaction I-save Bilang... Save As…action(I-save ang SeleksyonSave Selection…actiondI-save ang kasalukuyang pinili bilang bagong iskor#Save current selection as new scoreaction(I-save ang seleksyonSave selectionaction*Katangian ng Iskor...Score Properties…action"Pumunta sa Umpisa Seek to BeginactionPumunta sa Dulo Seek to EndactionPiliin Lahat Select Allaction"Pumili ng SeksyonSelect SectionactionPiliin lahat Select allactionNPiliin ang lahat ng parehas na elementoSelect all similar elementsaction|Piliin ang lahat ng parehas na elemento sa parehas na limguhit)Select all similar elements in same staffactiontPiliin lahat ng parehas na elemento sa saklaw na seleksyon2Select all similar elements in the range selectionactionPiliin lahat ng parehas na elemento na may marami pang mga opsyon-Select all similar elements with more optionsaction"Pumili ng seksyonSelect sectionactionRPiliin ang kuwerdas sa itaas (TAB lamang)Select string above (TAB only)actionRPiliin ang kuwerdas sa ibaba (TAB lamang)Select string below (TAB only)actionDPiliin hanggang sa Umpisa ng LinyaSelect to Beginning of LineactionDPiliin hanggang sa Umpisa ng SukatSelect to Beginning of MeasureactionDPiliin hanggang sa Umpisa ng IskorSelect to Beginning of Scoreaction@Piliin hanggang sa Dulo ng LinyaSelect to End of Lineaction@Piliin hanggang sa Dulo ng SukatSelect to End of Measureaction@Piliin hanggang sa Dulo ng IskorSelect to End of ScoreactionDPiliin hanggang sa umpisa ng linyaSelect to beginning of lineactionDPiliin hanggang sa umpisa ng sukatSelect to beginning of measureactionDPiliin hanggang sa umpisa ng iskorSelect to beginning of scoreaction@Piliin hanggang sa dulo ng linyaSelect to end of lineaction@Piliin hanggang sa dulo ng sukatSelect to end of measureaction@Piliin hanggang sa dulo ng iskorSelect to end of scoreaction*Gawing Hindi Nakikita Set InvisibleactionGawing Nakikita Set Visibleaction*Gawing hindi nakikita Set invisibleactionGawing nakikita Set visibleaction2Ipakita ang mga Balangkas Show Framesaction.Ipakita ang Paglalakbay Show Toursaction2Ipakita ang mga balangkas Show framesaction*Ipakita ang InspektorShow inspectoractionNIpakita ang diyalogo ng mga instrumentoShow instruments dialogaction.Ipakita ang paglalakbay Show toursaction$Teksto ng Limguhit Staff Textaction<Simulan o ihinto ang pagtugtogStart or stop playbackaction.Kuwerdas sa Itaas (TAB)String Above (TAB)action.Kuwerdas sa Ibaba (TAB)String Below (TAB)actionEstilo...Style…action&Pangalawang pamagatSubtitleactionMga simbolo... Symbols…action TekstoTextactionPabalatTitleactionSalungguhit UnderlineactionTaasUpactionBoses 1Voice 1actionBoses 2Voice 2actionBoses 3Voice 3actionBoses 4Voice 4actionBuong Nota Whole Noteaction Buong Nota (TAB)Whole Note (TAB)actionBuong nota Whole noteactionPalakihinZoom InactionPaliitinZoom OutactionPalakihinZoom inactionPaliitinZoom outaction&m♭action&n♮action&o♯actionAAawlutilsA&oA♯awlutilsBBawlutilsCCawlutilsC&oC♯awlutilsDDawlutilsD&oD♯awlutilsEEawlutilsFFawlutilsF&oF♯awlutilsGGawlutilsG&oG♯awlutilsaaawlutilsa&oa♯awlutilsbbawlutilsccawlutilsc&oc♯awlutilsddawlutilsd&od♯awlutilseeawlutilsffawlutilsf&of♯awlutilsggawlutilsg&og♯awlutilsPerkusyon Percussion clefTablePerkusyon 2 Percussion 2 clefTableTablatura Tablature clefTable(Tablatura 4 na linyaTablature 4 lines clefTablePalakpak Hand Clapdrumset TampalSlapdrumsetMga KahoySticksdrumsetPanderetas TambourinedrumsetAA editstaffA&mA♭ editstaffBB editstaffB&mB♭ editstaffCC editstaffC&oC♯ editstaffDD editstaffEE editstaffE&mE♭ editstaffFF editstaffF&oF♯ editstaffGG editstaffAAeditstringdataA&mA♭editstringdataBBeditstringdataB&mB♭editstringdataCCeditstringdataC&oC♯editstringdataDDeditstringdataEEeditstringdataE&mE♭editstringdataFFeditstringdataF&oF♯editstringdataGGeditstringdataAksidental Accidental elementNameSilahisBeam elementNamePanaklongBracket elementName AkordeChord elementNameLinya ng Akorde Chord Line elementName"Simbolo ng Akorde Chord Symbol elementNameDinamikoDynamic elementNameElementoElement elementName0Listahan ng mga Elemento Element List elementName KawitHook elementName*Pahalang na BalangkasHorizontal Frame elementNameLarawanImage elementName0Pagbabago ng InstrumentoInstrument Change elementName,Pangalan ng IntrumentoInstrument Name elementNameImbalidoInvalid elementName TalonJump elementName LirikoLyrics elementNamePanandaMarker elementName SukatMeasure elementName*Listahan ng mga Sukat Measure List elementNameNotaNote elementNameTuldok ng NotaNote Dot elementNameLinya ng Nota Note Line elementName PahinaPage elementName PartePart elementName PedalPedal elementName(Marka ng PagsagsanayRehearsal Mark elementName IskorScore elementName BahagiSegment elementNameSeleksyon Selection elementNamePang-espasyoSpacer elementNameLimguhitStaff elementName0Listahan ng mga Limguhit Staff List elementName$Teksto ng Limguhit Staff Text elementNameTangkayStem elementNameSimboloSymbol elementNameSistemaSystem elementName TempoTempo elementName TekstoText elementName&Balangkas ng Teksto Text Frame elementNameLinya ng Teksto Text Line elementName$Patayong BalangkasVertical Frame elementNameWalang piniling nota o liriko: Maaaring pumili ng nota o liriko at ulitin muliDNo note or lyrics selected: Please select a note or lyrics and retryerrorzWalang piniling nota: Maaaring pumili ng nota at ulitin muli 1No note selected: Please select a note and retry errorWalang piniling limguhit: Maaaring pumili ng isa o higit pat at ulitin muli >No staff selected: Please select one or more staves and retry errorMga larawanImagesimages_directory AZERTYAZERTYkeyboard-layoutBEPOBEPOkeyboard-layout DVORAKDVORAKkeyboard-layoutOlandesDutchkeyboard-layoutItalyanoItaliankeyboard-layoutIbaOtherkeyboard-layoutPortuges Portuguesekeyboard-layout QWERTZQWERTZkeyboard-layoutEspanyolSpanishkeyboard-layoutUK-QWERTY UK-QWERTYkeyboard-layout$US - InternasyonalUS - Internationalkeyboard-layoutUS-QWERTY US-QWERTYkeyboard-layoutLapad ng Pahina Page WidthmagTableDalawang Pahina Two PagesmagTableBuong Pahina Whole PagemagTablePersonalisadoCustom markerTypeA (Pangalan)A (Name) noteheadnamesAwtoAuto noteheadnamesA&m (Pangalan) A♭ (Name) noteheadnamesA&o (Pangalan) A♯ (Name) noteheadnamesB (Pangalan)B (Name) noteheadnames&Dalawang buong notaBreve noteheadnamesB&m (Pangalan) B♭ (Name) noteheadnamesB&o (Pangalan) B♯ (Name) noteheadnamesC (Pangalan)C (Name) noteheadnamesBiniluganCircled noteheadnames&Binilugan ng Malaki Circled Large noteheadnamesKrusCross noteheadnamesPersonalisadoCustom noteheadnamesC&m (Pangalan) C♭ (Name) noteheadnamesC&o (Pangalan) C♯ (Name) noteheadnamesD (Pangalan)D (Name) noteheadnamesDyamanteDiamond noteheadnamesDyamante (Luma) Diamond (Old) noteheadnamesDoDo noteheadnamesDo (Pangalan) Do (Name) noteheadnamesD&m (Pangalan) D♭ (Name) noteheadnamesD&o (Pangalan) D♯ (Name) noteheadnamesE (Pangalan)E (Name) noteheadnamesE&m (Pangalan) E♭ (Name) noteheadnamesE&o (Pangalan) E♯ (Name) noteheadnamesF (Pangalan)F (Name) noteheadnamesFaFa noteheadnamesFa (Pangalan) Fa (Name) noteheadnamesF&m (Pangalan) F♭ (Name) noteheadnamesF&o (Pangalan) F♯ (Name) noteheadnamesG (Pangalan)G (Name) noteheadnamesG&m (Pangalan) G♭ (Name) noteheadnamesG&o (Pangalan) G♯ (Name) noteheadnamesH (Pangalan)H (Name) noteheadnamesKalahatiHalf noteheadnamesH&o (Pangalan) H♯ (Name) noteheadnamesLaLa noteheadnamesLa (Pangalan) La (Name) noteheadnamesMiMi noteheadnamesMi (Pangalan) Mi (Name) noteheadnames NormalNormal noteheadnamesSangkapatQuarter noteheadnamesReRe noteheadnamesRe (Pangalan) Re (Name) noteheadnamesSi (Pangalan) Si (Name) noteheadnamesHiwaSlash noteheadnames$May Hiwa (Paurong)Slashed (Backwards) noteheadnames&May Hiwa (Pasulong)Slashed (Forwards) noteheadnamesSolSol noteheadnamesSol (Pangalan) Sol (Name) noteheadnamesTiTi noteheadnamesTi (Pangalan) Ti (Name) noteheadnames&Triyanggulo Paibaba Triangle Down noteheadnames&Triyanggulo Paitaas Triangle Up noteheadnamesBuoWhole noteheadnames May XWith X noteheadnamesX-BilogXCircle noteheadnames:Pangalang Aleman na mga TinisGerman Pitch Namesnoteheadschemes NormalNormalnoteheadschemes*Pangalan ng mga Tinis Pitch NamesnoteheadschemesMga IskorScoresscores_directory LahatAllselectionfilter:Mga Artikulasyon at OrnamentoArticulations & Ornamentsselectionfilter*Mga Simbolo ng Akorde Chord Symbolsselectionfilter LirikoLyricsselectionfilterIbang Linya Other LinesselectionfilterIbang Teksto Other Textselectionfilter$Mga Linya ng Pedal Pedal LinesselectionfilterBoses 1Voice 1selectionfilterBoses 2Voice 2selectionfilterBoses 3Voice 3selectionfilterBoses 4Voice 4selectionfilterSoundFonts SoundFontssoundfonts_directory*LIMGUHIT NG PERKUSYONPERCUSSION STAFFstaff group header name*LIMGUHIT NG TABLATURATABLATURE STAFFstaff group header nameMga EstiloStylesstyles_directoryNaturalNatural symUserNamesWalang simbolo No symbol symUserNames BukasOpen symUserNames PyanoPiano symUserNamesHilaPull symUserNames TulakPush symUserNamesMga modelo Templatestemplates_directoryEgeong NumeroAegean Numbers textpaletteLNotasyong Musikal na Sinaunang GriyegoAncient Greek Musical Notation textpalette<Mga Sinaunang Griyegong NumeroAncient Greek Numbers textpalette*Mga Sinaunang SimboloAncient Symbols textpalette ArabeArabic textpalette(Pinalawig na Arabe-AArabic Extended-A textpalette Arabe SuplementoArabic Supplement textpaletteArmenyoArmenian textpaletteAvestanAvestan textpaletteBalinesBalinese textpalette BamumBamum textpalette Bamum SuplementoBamum Supplement textpaletteBassa Vah Bassa Vah textpalette BatakBatak textpaletteBengaliBengali textpaletteBopomofoBopomofo textpalette*Pinalawig na BopomofoBopomofo Extended textpalette BrahmiBrahmi textpaletteBuginesBuginese textpalette BuhidBuhid textpalette8Simbong Musikal na BizantinoByzantine Musical Symbols textpalette CarianCarian textpalette ChakmaChakma textpaletteChamCham textpaletteCherokeeCherokee textpalettePPinagsama-samang mga Markang DiakritikalCombining Diacritical Marks textpalettelPinalawig na Pagsasama-sama ng mga Markang Diakritikal$Combining Diacritical Marks Extended textpalettedPinagsama-samang mga Markang Diakritiko Suplemento&Combining Diacritical Marks Supplement textpalettepPinagsama-samang mga Markang Diakritikal para sa Simbolo&Combining Diacritical Marks for Symbol textpaletteKoptikoCoptic textpalette2Mga Numerong Coptic EpactCoptic Epact Numbers textpalette*Simbolo ng mga SalapiCurrency Symbols textpaletteKrilikoCyrillic textpalette,Pinalawig na Kriliko-ACyrillic Extended-A textpalette,Pinalawig na Kriliko-BCyrillic Extended-B textpalette$Kriliko SuplementoCyrillic Supplement textpaletteDeseretDeseret textpaletteDevanagari Devanagari textpalette.Pinalawig na DevanagariDevanagari Extended textpaletteDuployanDuployan textpalette*Hyeroglipikong EhiptoEgyptian Hieroglyphs textpaletteElbasanElbasan textpalette(Mga Emoticon (Emoji)Emoticons (Emoji) textpalette EtiopeEthiopic textpalette&Pinalawig na EtiopeEthiopic Extended textpalette*Pinalawig na Etiope-AEthiopic Extended-A textpalette"Etiope SuplementoEthiopic Supplement textpalette*Pangkalahatang BantasGeneral Punctuation textpaletteGeorgianoGeorgian textpalette(Georgiano SuplementoGeorgian Supplement textpaletteGlagolitiko Glagolitic textpalette GotikoGothic textpaletteGranthaGrantha textpalette(Pinalawig na GriyegoGreek Extended textpalette$Griyego at KoptikoGreek and Coptic textpaletteGujaratiGujarati textpaletteGurmukhiGurmukhi textpaletteHangul Jamo Hangul Jamo textpalette4Pinalawig na Hangul Jamo-AHangul Jamo Extended-A textpalette4Pinalawig na Hangul Jamo-BHangul Jamo Extended-B textpalette(Mag Pantig na HangulHangul Syllables textpaletteHanunooHanunoo textpalette HebreoHebrew textpaletteHiraganaHiragana textpalette0Inskripsyonal na PahlaviInscriptional Pahlavi textpalette2Inskripsyonal na ParthianInscriptional Parthian textpaletteJabanesJavanese textpalette KaithiKaithi textpaletteKana SuplementoKana Supplement textpalette KanbunKanbun textpaletteKannadaKannada textpaletteKatakanaKatakana textpaletteKayah LiKayah Li textpaletteKharoshthi Kharoshthi textpalette KhmerKhmer textpalette(Mga Simbolo ng Khmer Khmer Symbols textpalette KhojkiKhojki textpaletteKhudawadi Khudawadi textpaletteLaoLao textpalette<Karagdagang Pinalawig na LatinLatin Extended Additional textpalette(Pinalawig na Latin-ALatin Extended-A textpalette(Pinalawig na Latin-BLatin Extended-B textpalette(Pinalawig na Latin-CLatin Extended-C textpalette(Pinalawig na Latin-DLatin Extended-D textpalette(Pinalawig na Latin-ELatin Extended-E textpalette$Latin-1 SuplementoLatin-1 Supplement textpalette LepchaLepcha textpalette@Mga Simbolong Tulad ng mga LetraLetterlike Symbols textpalette LimbuLimbu textpaletteLisuLisu textpalette LycianLycian textpalette LydianLydian textpaletteMahajaniMahajani textpaletteMalayalam Malayalam textpaletteMandaikoMandaic textpaletteManikeo Manichaean textpalette4Mga Operasyong MatematikalMathematical Operators textpaletteMeetei Mayek Meetei Mayek textpalette2Mga Lawig na Meetei MayekMeetei Mayek Extensions textpaletteMende Kikakui Mende Kikakui textpalette&Kursibang MeroitikoMeroitic Cursive textpalette0Hyeroglipikong MeroitikoMeroitic Hieroglyphs textpaletteMiaoMiao textpalette(Iba pang mga SImboloMiscellaneous Symbols textpalette*Iba pang mga TeknikalMiscellaneous Technical textpaletteModiModi textpalette:Panuring ng mga Letra ng TonoModifier Tone Letters textpaletteMonggolyan Mongolian textpaletteMroMro textpalette"Simbolong MusikalMusical Symbols textpaletteMyanmarMyanmar textpalette,Pinalawig na Myanmar-AMyanmar Extended-A textpalette,Pinalawig na Myanmar-BMyanmar Extended-B textpaletteNKoNKo textpaletteNabateo Nabataean textpaletteBagong Tai Lue New Tai Lue textpalette OghamOgham textpaletteOl ChikiOl Chiki textpaletteLumang Italiko Old Italic textpalette*Lumang Hilagang ArabeOld North Arabian textpaletteLumang Permiko Old Permic textpaletteLumang Persyano Old Persian textpalette$Lumang Timog ArabeOld South Arabian textpaletteLumang Turko Old Turkic textpalette OriyaOriya textpaletteOsmanyaOsmanya textpalettePahawh Hmong Pahawh Hmong textpalettePalmyrene Palmyrene textpalettePau Cin Hau Pau Cin Hau textpalettePhags-paPhags-pa textpalette Diskong Phiastos Phaistos Disc textpalettePoeniko Phoenician textpalette*Mga Lawig na PonetikoPhonetic Extensions textpalette@Pinalawig na Ponetiko SuplementoPhonetic Extensions Supplement textpaletteMga Baraha Playing Cards textpalettePsalter PahlaviPsalter Pahlavi textpalette RejangRejang textpalette4Simbolong Pamilang na RumiRumi Numeral Symbols textpalette RunikRunic textpaletteSamaritano Samaritan textpaletteSaurashtra Saurashtra textpaletteSharadaSharada textpaletteShavianShavian textpaletteSiddhamSiddham textpaletteSinhalaSinhala textpalette4Sinaunang Numerong SinhalaSinhala Archaic Numbers textpaletteSora Sompeng Sora Sompeng textpaletteMga EspesyalSpecials textpaletteSundanes Sundanese textpalette&Sundanes SuplementoSundanese Supplement textpalette*Suplemental na BantasSupplemental Punctuation textpaletteSyloti Nagri Syloti Nagri textpaletteSiryakoSyriac textpaletteTagalogTagalog textpaletteTagbanwaTagbanwa textpalette Tai LeTai Le textpaletteTai ThamTai Tham textpaletteTai VietTai Viet textpalette.Simbolong Tai Xuan JingTai Xuan Jing Symbols textpalette TakriTakri textpalette TamilTamil textpalette TeluguTelugu textpalette ThaanaThaana textpaletteTailandesThai textpaletteTibetanoTibetan textpaletteTifinaghTifinagh textpaletteTirhutaTirhuta textpaletteUgaritikoUgaritic textpaletteVaiVai textpalette&Mga Lawig na BedikoVedic Extensions textpaletteWarang Citi Warang Citi textpalette"Mga Radikal na Yi Yi Radicals textpalette Mga Pantig na Yi Yi Syllables textpalette$Paglalagay ng Nota Note InputtoolbarAAutilsA&oA♯utilsBButilsCCutilsC&oC♯utilsDDutilsD&oD♯utilsEEutilsFFutilsF&oF♯utilsGGutilsG&oG♯utilsaautilsa&oa♯utilsbbutilsccutilsc&oc♯utilsddutilsd&od♯utilseeutilsffutilsf&of♯utilsggutilsg&og♯utils