7me8$84/8m889$9mA+oA AAA7A9{AB/RB B5BcB8B9B)C35C C`CC8dC:CFD7sD D DD8D:nDE9tEEE E8E:EF=FF-F-F9F:FGAGG9GrG9ZG;6G IM PSSZa;aa_bbc<ccdadee9ffVg gs;s@lAl2B Bl`E F F3EFFQ!b"b3b b0b5px@37mio{m! !r?9}9r;e;);=;N;b4;eO2-sxv+i[P  "7(^n%B1?qˉ1[GP/Bp=ѭ= =kJ=tY=^|CCto9tt7tett*x#Ha_yoi7MjlvDZ+˵4\ kr[w3/G74(X4B74Xi4X445T56P:8BC0+C1+C2,C3,CC4,nC5,C6,C7,C8-D0/D1/D2/D30&D40QD50|D60D70D80E03E13E23E34 E444E54_E64E74E84E95 F07F17F28F38GF48rF58F68F78F89F99IFIpG09G19G2:G3:HG4:sG5:G6:G7:G8;G9;JGMGGGGGGGGcGGH,-^H,"H,zH,NH,yH0>H1>0H2>[H3>H4>H5>H6?H7?2H8?]H9?I0BCI1BnI2BI3BI4BI5CI6CEI7CpI8CI9CIIqI?J K~L?LD@MR{S\TU&'U3UfUqV~DV~GV~HYV~W#XUX%Y_Z\JZ\uZw,Z&Z HZŒZRl[`[`b\y]\e_3sG=>w=>?>?4'BFXBbXCTM MFMSx:iD"iDiDKsw$3+C/wS3Zc7djO`s9s^^u $u1w@u4w=?9g}+ }}<D~D1DiDD= !"Rx *;D.^5>´j6PB$$9Coe}Շk?y>uyhOy JE " #T!,W;05,KȤBO̾%iD3zE Eh҄&&(Y&q0H0Iv[[B^C=-E= :=7=9? ?>? U =1( = 5 =8> =9 ? = M?56? ??8?:C?c@9@DR$++(+-S,= ,?j,?,?0Eg0E\0Et60KCE05tb5tcy<=;u<=<=8<=: \?+\?fD3 D nsds<*!f64mseV!7H&:ih{{`lL9*6J55~ !N5P  <&K&҄ 'i(4((4N))*d*%*0+(+",DM,o:/E/T H/`p/{Q\/{R\/{S] /{T]j1 4_ M4_57T5So56S0l6{V$7t070o7:ʮ8I;Bl#;0f<+4/<+<0?b|ArV"C hDQDdE,NG5DfGSAwmGG_GNHGTcGlGvGG GG G\GNGG -G_G[H)H;cH;coH;cyH;cHw9Hw9^HIHLH{HC}H>H)HgbEHgNzHgUHgmHgw Hg3Hg:Hg9Hg<HgHgHgeHg _Hga}HgIiI I%Ik(II;sI=J)glJ+UJJ+J+5J+0J+e4J+uJ+J+k>J66J6?mJ6tJ6 JcbH=JcbfJ JlFJJJ‰-Kf1$Kf1tKf2YKf2tKf3Kf3tKf4Kf4u1KqKWMKʘbLu#LuLuL|K-LbWDLb~LbB{LHLMezdZMezwMez4Mez^GMezaMezuMiM5M5M۵MWsMuzN"NNɺ{=OpUZOQ3^P#cP7zP7CBQQRxPRRDRRRnSS{St^S2S8>hS8>Sd. SdWSbspTbsTAT\TO%Tg{T%T*%TTDTqTT/TXTjީTXTfUj<UjoU [U}VsV8s%V]VIV}V`V:OVVVHV:GVdAV|V|jV|vV|V|JVO.W qW _WizEWizWTWTcXjiXXXyXiXTXZXʳpX˙X XiYȺY%UY%ZY%Y%Y%Y`KnY@YYKCYOYOhYOY7Y|YZ*ZlZZ7\ZcZ}ZZZXZZ( Z(tZ/nZ8,Z8,>WZ8,Z8,Z8,Z<~ZgZlD+ZlDIZZE{ZtZ:Z$ZZLZ|NZ%XZ%*Z%EZ%RZ%SZ%yWZ%Z%MZ%6Z%ޖZ%Z%ZoԥZoїZo>5Zo}ZoZoPZzdZzyZzZzZG|Z5 ZaZ|>Z|N[[ %X[ %G[ %.[l2^[,[,P[,ܝ[,S[,0[\e\us\\R\\K2\gTs\)\D\\ɕ]c]c]c:]cU]%=]%;]%w]]]l_]j^:(5^:>^,d^G_o4*cKTdDG_e#$f]g^ gMh4(oij5YmOm*am^nU4nkkshvvEw{j{ |Bo|}z: J4jyFnO?6XdԱPed/XdyT1Ujk"uc rQW!YJ$JQ6C>>$FxZ"ycM0lo`QlG~ <Gφ{a5ّ"I/.b_ uJ^JrJJAjl&[tLjtZbtfIsgXPJ^!,ўRArAF#eFŸSSQ1Rļm bo Ɨx^BRE ֳ pR;ɦj~Nr^ʑ5 ʵ͆C]+]ѶS7F*1-ح#zwً$G5%xx3gYܸއDGއDUމ#PU0qw/toaS7wY:Yڥo*ڥ1FweMicW'#L?[E~jTCy6S"#k$%&p5VAcc|['qY~k$e$z J$ 3S&ʗ&*3zQ3+C K8cJ8c@=¿F$c$Ss&ճn](>J(>J1(k(;...ݤ'G.ݤ /e0%t05`1Q<wP1Q<+1Q<~1Q<>+2Ӣuy3<93Dv45)4 45+\Y5Q5:69p;;p<Yh<i8>3#5?WIDC+DJKV&#gVHZWǕ Ye'YCH]CT]n;R__arcpe_e gKgi oi%2kl/UMo.o.o ҕqqg r.eus tglvϒve#wyTdy{J*VJ|@R|@}CTk]bd4*|r[\rjr?GDJ8re(!=EC&6U|4"_D*su'(8U3xŏ$Kdy/*}D]Xd?OsWmo.Jc;e(=ʺZ$z-c$dde1S+J@iUuK.GJs&.Q5`'ļm zo ^BP^ROy1'N0ecXځ4%*< cQ nϝG}ӯ{Z ~jVkD){6{bO{\{L2 ؃5YUql;%l}ilq&/Cy7,uԗ%#u'zVzAzЛz5z}"}#U}$}%}&Tɹ;'C:>9 *C ,BF %# @BO  ^) )i )kʒFϿw?7+vdI G96qqzZ(hf ;>v*8x  " sW%Et%h)&&|'wFS(:?*,Oi *-)&&. -.TS/)&c/c50A2-Ue3L6.9<%W?@pUB^CsC)COEF,sjKJ$M(JNcZQ\&VRSfmSպfT#BWXT_V^'&^(_i{4_A`^K`#d#dcf[kfkyf`l(pLpSzpZqpZhpZRpgrnr}r$Ft(ttu1uJC4uMvCw 5cwwPwwwwxT]y =Qn'.N%B$C~(%%T%%CŊ_fn4&2UK"L1OVb^'Ke1 }#jpij&Kupbipv$qiqYJ(ir"Q(_SSkYiklilninoEioɥ){lSIգJ6#pm& D,#,Ka#akaaaCf3lnXFttrypMI1[Jqm ļm8o??Lr?ˇˬe"U L{#>et`tivSnR *ujӈӳ#*/̤0s 1Irg9v:t; tLHinPOIp%ԇ o ԇm/ԇ)kԇ9jԇIiԇqԇpԇoԪ;Eas ug"7u%ֿ9@u| |TN46Plu{ىdى<ىJىl=e@!oFyAt3C[EEnJ]HyЫJMKELS0Lۏ$M~(MN!SNU5PeUQ|fUV,*vWdX*%X*X*2Y~ZW GZW ZW [YZW Z[m`9`Db$ff$Xf\xf{|{hUt?hQhQfi[ 0j7<jS9ܕkơkơerkӡRkӡf%l l l l l bl:mm_~mjAmTJpBqttSFs5vvvxDyiz(<z:z|c |_|`~J]~J'~Ld~W>~U/ɼBm:m$ۣy1jZJJ>I-GSfRiIpI-S5/;U_*!z5Pzrds   ! !\ ! ! "% "hÊSur%_[_ۤ~v1}1'tAB-#|r6UBb.9IfTue-=R.8F{51WU|lQ;Bļmo} \C b7OU[+&GQeϠ`I,JYޓޓ \d|%'ӾjdӾj ֊ Q _Wdk>q0tHlSސpekV@v+ d@q0&ڵf故#`jA*FAcaX(f[Z>SS-u2)'?'n?'r}->:`Cy78fbr 33"]d!a[KoT-ӄ.ڼ qp  ! f%fJ ) :% n PMLTDX>?>>>M> HL5F% ZO C }#l_$j|&=%5&)O0+x +xp,=EM,c-ǎ0-H.M0Y% 0y:02W|3Rj6ҔH 7(475v76t:أ:IH:IG:?:;q1rPCIDz[DEmngF%gsFH1=HJd1Me7zOc.QVVݣ"WF%mWaYXq+ZT-Z%\ó]v^z(_4`t{y`/`%v`%}_`bdEd- e5qfvzff_g5g5сg4bi:iPUbidlu^lw_mj$mmf]n`brrJnsJU+s6yt!ESt#5!2v:TSwEԁweyT=zQzz^z^Yz^]}ӼStR7`#v*bATx`jMGssL,  юfrtku.p$'PQ> ]4]k)IIGIIImI=8IXI~XInI_FIA:IbIcCIdI@\=zabnQ@w0F[aQ79xi%{%a%!*reC[qxJ"/]&6Z16ZHo6Z<>8zUFXU,z,,,w,,l,',,] ]3t]]I]l]#M]hc]luϕGAZ/W! W>W^WWȐZ`Fly|~r*/SRlR ~aGsE#r%*rYCr3ߨ&ߨ3ߨ%X!ܽd:Ñ'òUjQ?ļm/oČŽ)= c>avRY79ɘe'G=ǴLuI͹564qPΝLWhDvzv *|Q 1i`ۆ`h-aң\9 jրL֓oɨ ؃=؃=ĘojWٱ۝(ܓ~+GQGqoGTG3G@ߙTUKWFG{ǚt#%9~/CNo>fz^piQ.N5a)&d;+I^3Zsd:qu{hv9sX#Su[ E#6BaPHض.?0-?1-?2.?3.2?4.b?5.?6.?7.?8/"GʰQ%z1QBRS~PBQ=!x&}¢v }l}^v&vJO~rpi 95 S Xrn  9q TY ھZf ?01 ?11 ?21 ?32 ?42E ?52u ?62 ?72 ?83 ] j YJ]#Eqp1-f-g*?q> |  4  IazA05A15A25A36#A46SA56A66A76A87A97C !C!""FU>$"ʮ$s\%AaB&b46'((U**kM*k +?s ,i/nt0LjX90Lje0Lj0Q$0Qy1j29275A3̱3Z3et576/7 g$8778[|D8[|@8[|8 88FI9$h;Fd;F*V|V|BV|sFV|xV1͔W$-W$tW$W$W$IY2YBYrhZYgZ߃[M[x\8o\8\8ff\8!\Y_\<&\I\\\\Z\]]g]r0^$_,_AeeF f3f]^f׀fff#8gKge3ge]ge׿gegehɊ:hɊijZkdkZkkkHmS}m;C mKmC p*[pZpsUuZu^yw y4ڭz!~cd~+~ޟ*Ă͆cn5xLG5tFwF̂̂|D(DReq$ Q  ^CQgxUZZ 'Chys+J1]%v7DP++pM+uj+!6+\+aAJBKCKJDKEKFKGL5^hZ +$.GyyLzFz{3z%WNmDEiBzF"f3A;zI#79*:7ES T*dEyl"E :;G*Չ\|WDYuBrxA2u1*q2*9\OsrF,u j5OXNtȮtۈ^&2\PG7PGrrXrurrT  eT(JcJm!= IgigƓÌhWѵ3F3vļmotƨ}ƨ Ǣ^;;`ft"Z˻̙F͜*͜*uߺlߺeߺ7~Xw$j^<@Qr޵x)|zd;{%“t}M?VnL,BnqoE-j@wklS8p/eV G: Y \-u \.v$ \/vn!XKt4>ySXJ`_tqn>cXQ/FE 8 +"w"mu#S&݊&݊ J'S( ))"g*$+S,-2'.02)E3yy3̲6>8I9luh>T?Ye @o@B:B TB7+TCH5CN%rD t{En8FyG,"YGmbTGmbsGmbGp>H,H,QFH_>I-IJgLtaLUBMJMBmM*Mu!MuO*4uOuTQRSA wUXeVOeW-WQdX8UZjOZgZf Zf:[B?[E1\w/\wgb\U\\uc(]u0>^P>^r^o_6)_?U|_P_p<_U-a :lbSYb#ʂb#[dV6$dYd|ݢemKf"]g6{gh7hj}j}kl2lwm* m?$Tm'm[o)oYVu*pq+Z/qHrualu%v5:v5vA_swXewz[sz'{{{U!IJ|ue~%E~ju4>~ju]~juH~~{UW)2}S:eu*^!" 4#WԢ>8|C)SO:Cߩl5XTOuPPEd~)( ME buFjF[FjheD,c FCCj'tcf.V...a.%&L j@ jRsX`SP4=P4HuZSZ6enyqnhn7}e}eDn}eO}eY_}es}ex}e1}e}ey}e6}e}ee}ek}e}e9}e}e}e 9$H .F"DYQ͓{ivްX)ԅ%&x}"K2vy<, F2Eؔu^ ŧm#zkk;DҰk)F$ ̢3֣֣""֣*֣֣ dαKω%ϩ%hϩ%hZ4=)ѭ:|Ғ2*#זt\  ""X#T3$9%-'f^))*>cP-*.y(/nqO/nrP/nsPV/ntP/nuP/nvQ"/nwQf2q:q2N?5r`%;g;y6=;=; >>r?AAB0TDa0D0DG,#/Gq6"GI*_JyJUkJUKdaKdKdgKdDKMb?ɡNfNf'NfUNfNfOO12.PyX-RZ@ RPSh+SxUEXxg:Z5DsZi\E]% ^2X^"_r_0_(_0;6!_2_Hasa9a^*bQidMCvVdloJeNHehhwj0j0jfV-kdkdrlmWlvcmms"m҆ouo'r. .rls16-t5ft5dwznszǥ[zǥa*~$L(6Q?Z?`ed`m*pp r5ϗhϗcI h+lN]lNbLSCHz gn]qeKZiKkȴX5:_٨UmtBmtO>mtWmtqWmtx mtmtmtmtAmt$mtmtmtwmtmtmtmt oZ7r( !]"]#^:$^}rZ4\ r#uz'~^oE%%7nL*>d{KžDh GdמYמ^:K3K6k0~ I-ĵa!ޝW*lρ +vAvn~D0Kq]"l=ӦR{ӷ#)W8eR՛9եղ*I^9 o~un؀qw К4ݎ0.k$OՋOo%5E3KU,oGFJ<F5Cמ  #}izm&Q*JCy5V]be|Ǝe>:_ #: #a"'eM,S;L=(+T* )[E )` l /g pJ2@J3J4J5$J6p**(I*|+!Ahj!`!hi,!i#7 ך$NP&>n!''(cM)mI+Ǵ+$, ,{-\ub.uL0H3FT3w4vih9  w9 gs9 ;9ZU/;vI@>R{5>RsZ?*{?9i?lCVFCtIE,%G,#HcJ'HrI IJuNIN1 NzNNBNS@VUW,XjZMZMZvj\sGa%=cBReMXeʃ]cf f=vgyh kzGlEnpt%u'v4ZxQeux֛Az#z#jzhzdi{|g}jKG[ Q He)etΨOYe0%v0<hh/x#,x#9]wˌn7r&QcAg![8?N@J>?C|C;GCh`w0(M}t<ODL=(I6c KQ_Bg<1.SJ7*1,-2,u%]_VVmyE) 2js^m^ ^+^?^+M$g+$zr¸8:hh~HlQlWi++Ƹ*h''gI/UQ.pQ.ε;@pѢ'@?Ե4Ե}֓PJV6L$ނަjsboM孤u/5xWNUI+ y:#zDX)XeP`~IV9enI{06D%r^zW_&!E0# I6 IaX "^ aV4 bV : = E E2 E E Ed EM E N 5L 21 " A k k kD$ :W h O u   & o N( < <j$ <Kz V9 %0 ۥL łP } UE Ƴ K ; C, Ox X, q xD  I > z _ *  ҳ   9   Ǐ* aWw ȺR7  " R  3 ͫkئ , &  i мw  # яs\ AL ;ky; J:   H * r E" > U  u b? b y q T T%@ R %ɕ l fOJK J ? * e T .f *   V Uփ Uw a' b' *C ~ 2Nv HH h k ( mV   y1 A A 8 Rb `0 q l W z z. z\ z e/ { QX 8y% o`{ ShY 7a 7g ’ ef  5g 5 5 w7 D{ 7D+  z& k" e f !d !d #Sx #r %/]{ %/^ %FD %FDI %\ ) */S *.n +G^I +fv +h$ , -o^ -m /Ge2 / 1 1r 4/_ 5a6 66  66 7T 8 9U| <$ <ƭ >m ?dLq Bq( CJ. CqynC Cqyr D\C DkFE E E E G G,$l I|\ I KxdB M PAz R@ T6 V6/ X:Y Z Zh/ [( [Db ]jE ]jE ]jE` ^ Ur ^ ^. _ _2"$ _2#f _2$ _2% _2&* ` U} bf cZ8 d# dhT dn% e>Y g h) hPd hvW hvVy hg> jȣ k2m k2n k2S m*u mf3a ml+ mX mƵV mƵk nI$ r r74 re rS\ t4 u{%HF w\ yE |!z |!} }@ }nT }n6 ~s<  te 40 $u $4A $k% 1*) l, (D5 = ծ d B"/A A Mh 6ec 0 0̿ ԧ  ,} Q t=n $[ TJ 1 fe 4  u  Uβ m&x 4@ uz u   7 3*! U& i 2 `Dt aD bD cE( dEd eE fE gF hFT iF :* Q7 - . d > u0k G 3S &G> 8Du X _ S 9 ( q [0 C{ "4 [D w0M ww2 t A t& t t t u xa ,:U NB  ¯ 9\ ݢk w3 w3  )mu )?. )C );\ + ԮM " GQx Ǒ#b Ǔ#y Y  9 tV t: t ɗ ɦZj ɦ "x3 A ʍSG T@ xc, { j #6 нe E ؃ !}G   2"  EI ަ  9W 9eU 9* z) 2cq 璈 C "x3P xx qT r Us Upn U b3 c Ud U q D Y. BU F3 Fmi .s   Oc ϩ   2  ̓}  c   @   be ?s= ?f o" o$ F3 ; c1 cvj ˒d  & BMM M U' SQv P  9e R36 # @wõ  x B iE ý  s ý 8  L   6 2\ +l LN_ Q #i & (b )*T +Sq -ud} -d -dq -d׸ -dl -d* -d% / / 1 6YZ? 6u 8-Q{ :-Qiy ;u~ =s >JS, ?o @0} BGg DS E# F  HN I`?-D IC KJDe KJDZW LS5 M M||Q Q~ R/ S<: S< Tbw U% U%q XwA Z  [b9 [Sz [0 [0 \4Ӝ \4y4 _H _sf _ b7% bmЙ bm c!F c!W c3`x c! cx f( fvd goUy hie΋ hie hieN hieɩ hieK hie h5 h5 m ox o qN5 t" u*Zϰ u*Z uc' w~9 yA {1S }w/ (|p Υ_` : v ^ Pf  \c9 au  x Td T|W R[ Rl n8` =  t  @Xw F_ FR F FS    v  "j=s u:| ? R Fwa K[t r;& rݛ Il I ' '\ X 24  W o  F2_ b 3 IC: IY I bo ?V ? dԡ q Eԗ I6 b   @ @2O Ci Ӣ )$ ! T} *\ v V V VI V V V, Vt Vǘ V T% T} TB TPK x  5 ` 4^ 4 &s [ [/  ݵR , dp r 1Y l q .A 9Ы II  b;   ¥>5 | w ,*, ,@ ,- ML; M 9  Wjga ׅ= ZP NP \$1F U hi #e ۟ ܡY> ߯  Hџ 8U  '| \y/ d8W 5 B [q FS Kҵ 4 M btz (* 8A C % % %| %V % ! Jo Jz # JE iSf Yb  a4 5/ 2 R.b R/8 3 ?% ?  h A > E\ I x t T P~ ( >Q Tb } }i x2 U7 = |  J  t t$ tu t t IuA q<  : ]^A[ ED 9 B k Ū >J#7 c LW L u !v "kfX "xN #c $ci; %=T) %=TfY * G *Y + ,<H ,<? - -]? 2 3BU 3H 3H 4Aq 5+ 5yFe 5y. 6Q 6Qf 77cw 7_dE :q. = = =p? >93 >\ ?85r ?52 @}? Az26 AE= B: C*Zo C:GZ C:vp CI# G,% Hm J.O KR KR_ KR KR KRa Ko: Lsc L\ NFp> N2 O Oi Oߚ P= Q R4$Q RVt RVKn RǪ!5 Se Twx TZ Uj WMɗ W:& ZFU Z. Zk ]KMG ]K\E b+ b? d@+ d egc egs egy egE} eU eϣ g# g hۮ: j l m  p5 su ty u] w_ x y7 yUe zl$ zv }Ĵ'0 O zp x N " QX {l * *zV wUp Mk  E, 5  w }, B"/ B"` k C+  yU   /# / e/ eNl \ Ge uo uw  U ܮ WL {pW 4 2 g"e %J 3m '46 u u  fA % %H % t5 _[ ` /z /{  $4 b  2    ?d1 vVI  H 1 - ôR ļ k aG ie  8M 8N 8? ɠO+ 3. ˢz[ ˢz ̴dR 9 bE RU % t" /$ /b $im b9o g4 z! x: z K ިrJ E k1 H<3 ac or DQ B ; ;   Gv Cy7 5+@  ey Q  T w& d@ f@ I ‰ ™ ©< ¹ a  )Zb - ( Ą8 Um p M+n @ U<= UF uM2 ua u; uz   { 1u t; %g %< % % %O "! 5 F̯ E FFw G& GD GRm Gx G G Gb  "D " $ztw &`a3 ' 5 '77 'NU ,ǵY ,ǵO ,ǵ7 -  -~j /Y 1m j 355m 3F; 4X 7U :&>9 :A ; ;E @ @@3 DZe F%| G@D H]H Kf M*$/ N[  NW N SrX W e YD@ Z_ \W9 ^"H _a߽ _a~ _b _b~ _c _c~ _dM _d1 `#` `#^ ` 4 a@) b?qR b?r b cF dU e fj* fS fs i FU ig ix( je1 kvfԋ kvfw m mS mCo m$ px* pJQ t ux uuc vt# y(\\ y<K ygh z {· |W }) }Ѓ׷ ~nqD s , l %y % %= %D~  4 6s2 c 9) Y Pj PK ^Ug| { 4z2  t ?o 5 K vw Q “^ @.  D4z C J$ J$N J$ j$ oj 1   % a| vqJ [ [ [f [ [ Cx c a a  3( 3= 3 5d 7{H n  z X } ~} 1  j <@ 0 Ɔ^ )k -Y\ e3 p  :r 4{ N) Ͳ2 c c@ ή3 rճ  RH G ٿo D" N ݌: ݌T # #B O= S `[ `ak <4 &  5 ~ Τ 2aGf vܠ wT T" Cy80 ̞a % 5pk d< k db 6 8Q UdkruJ Z] 6jD v>Q b_6d'\p1?Uuu}BS \C$^}&b((̄1*J,^u.,rsC~-L]-L8.*s.*sr3.*s|).h0L"D 0d0G2 n2l3m4KJ4Ԁ4T4c'445Jӣ5Zx6Cc717DW7e7e#7ePV7ea7eG7e7e7e 8 %8&W>:Fi4:Fj: r:0b:0P:6:a:<=6@a{x@DDeE+G1H&HIIIK0sK?hL,6M9I8M6M` M}NuNJ@P Q%U|UYFYPf\B!]\:]3A^&_I :_g`jc.Dc.D dB5gd,eSeS{egjVmepoGq.$q Zss7s71s75s73s7s7s7uCouC~uCv%1wK[2x-y(5z|7~Zz~a~,Q>eRpANRyOjBOj Ojox\E PctcyT?^7_e4bbOb$mLzL9UI4hL4;ZI5R`(8%r^L'ju)Mpgmf$?/@N%<DELA9e{Z7::p::::a:DkI2ZVhHnh&  ǣGe%ճɵ_ɵɵɵ Cɵ *@  Q#tkInРI*мRw4ҿ&be|qlssCUܒuޅ*ޱ6 TɮxCkI'9a9dVs0U0{0 1_p*@1z8U19AT*W\t?U\̺̺kIkCy8q-C0w TZIT^TC 1ũĄ9wH)UFTJF}5$Q8 ixp .bd)kIE(~Fzm,QWRXšڗp `Z!O$ !OY!VR"f"(YY+0t+00GU1/zn1/z2!726)-6#27#9y9v:=6=I=$\=$\S>+?:y@$?:yT?:yAhBgDoDEF}UGmvI|YI|7KkMS$R T#USUu0UUY{Y$ZsRZ\&y\&\ \&_](O^#S_,i _,B`EAa@)ka@cWlccd:#evevev evQe&Pggv~hb'iFwoic=iT'eiTiBi5/j- jxk<O_msoo5 urYas(Ju:n+uLxD(YxsNxx x WyuByuG7y.zQ{De9{i|#G|/B|o }I~v~#>S40a2t6S3$ t{`S]|U9N)Z))**M*'t'() (g(߱ov;Z߲f I5Cߓ9~)92Z 8 jd<Q;oUUtd#gd#0Pd#?d#{#Y%w#r+##;\U63Cg:П%K4 K#$t. 5A-o{ļ} g Ƅ.kH&U\1ΰ8XmBxЪ/UJԑ g'o#֠ݷma#S#bC`_.>M$܅RF#޵}޵CT$5#W߾cYsT7TTr<,Yttu)tttt)3s3s43s3sȗ3s43sA~U%foT,*}36,3#ncCy8~1$aC*6#HH@ _  t@D%b҂҃҄҅R҆i &MuseScore teaveAbout MuseScoreAboutBox0Kopeeri versiooni numberCopy revision numberAboutBoxMusicXML teaveAbout MusicXMLAboutMusicXMLBoxAsimuutAzimuth AeolusGui DelayDelay AeolusGui DirectDirect AeolusGuiII AeolusGuiIIII AeolusGuiIIIIII AeolusGuiPP AeolusGuiPositionPosition AeolusGuiReflectReflect AeolusGui ReverbReverb AeolusGuiTimeTime AeolusGui LaiusWidth AeolusGuiLisa partituur & Add Score… AlbumManager&Lisa uus partituur &Add new Score… AlbumManagerAlbumi haldur Album Manager AlbumManagerLLiiguta partituur nimekirjas allapooleMove current score down in list AlbumManagerLLiiguta partituur nimekirjas lespooleMove current score up in list AlbumManager"Eemalda partituur Remove Score AlbumManager*Eemalda see partituurRemove current score AlbumManagerPJoonda teksti alumine klg vrdluspunkti,Align bottom edge of text to reference point AlignSelectLJoonda teksti vasak klg vrdluspunkti*Align left edge of text to reference point AlignSelectLJoonda teksti parem klg vrdluspunkti+Align right edge of text to reference point AlignSelectPJoonda teksti lemine klg vrdluspunkti)Align top edge of text to reference point AlignSelect4Joonda tekst vrdluspunktiCenter text on reference point AlignSelectLAseta tekst vertikaalselt keskpunktile'Center text vertical to reference point AlignSelectAkordi kohal Above ChordArticulationProperties*Noodijoonestiku kohal Above StaffArticulationProperties Ankur:Anchor:ArticulationPropertiesVlimus AppearanceArticulationProperties0Artikulatsiooni omadusedArticulation PropertiesArticulationPropertiesAutomaatneAutoArticulationPropertiesAkordi all Below ChordArticulationProperties&Noodijoonestiku all Below StaffArticulationProperties KanalChannelArticulationProperties:Automaatne vastavalt akordileChord AutomaticArticulationProperties Suund: Direction:ArticulationPropertiesAllaDownArticulationPropertiesMIDI toiming MIDI ActionArticulationPropertieslesUpArticulationPropertiesVali vrv Select ColorAwl::ColorLabel^Lisa ssteemi katkestuskoht iga ssteemi jrele&Add system break at end of each system BreaksDialogHLisa/eemalda ssteemi katkestuskohadAdd/Remove System Breaks BreaksDialog4Ssteemi katkestuskoht igaBreak systems every BreaksDialogPSsteemi katkestuskoht iga X takti jrelBreak systems every X measures BreaksDialogTaktide arvNumber of measures BreaksDialog>Eemalda ssteemi katkestuskohadRemove current system breaks BreaksDialog taktimeasures BreaksDialogIDIDChordStyleEditorNimiNameChordStyleEditorSalvesta kui & Save As…ChordStyleEditor AtakkAttack CompressorGuiAtaki aeg (ms)Attack time (ms) CompressorGuibMrab lpliku pakkimisjrgse vimenduse, dB-des.1Controls the final gain after compression, in dB. CompressorGuiVimendusGain CompressorGuiPlvKnee CompressorGui$Plve raadius (dB)Knee radius (dB) CompressorGui.Loomingu vimendus (dB)Makeup gain (dB) CompressorGuiRMSRMS CompressorGuiSuheRatio CompressorGuiSuhe (1:n) Ratio (1:n) CompressorGuiVabastusRelease CompressorGui$Vabastuse aeg (ms)Release time (ms) CompressorGui4Ataki aeg millisekundites. The attack time in milliseconds. CompressorGuibRMS-i ja mbriku piikide jrgijate vaheline tasakaal. RMS on ldiselt parem peene muusikalise tihendamise jaoks ja tipp on parem raskema, kiire tihendamise ja lkpillide jaoks.The balance between the RMS and peak envelope followers. RMS is generally better for subtle musical compression and peak is better for heavier, fast compression and percussion. CompressorGui^Vahekaugus lvest, millest plve kverus algab.<head/><body><p><br/></p></body></html>-


 CrashReporterKatkestaAbort CrashReporterThistaCancel CrashReporter SulgeClose CrashReporterBksikasjalik kokkujooksmise teaveDetailed crash info CrashReporterra saada Don't send CrashReporterVKokku jooksmise teabe saatmine ebannestus.Failed to send crash info. CrashReporter4MuseScore'i krahhireporterMuseScore Crash Reporter CrashReporter*Taaskivita MuseScoreRestart MuseScore CrashReporterdTaaskivita MuseScore peale selle aruande saatmist+Restart MuseScore after this report is sent CrashReporterSaada aruanne Send report CrashReporter"Saada see aruanneSend this report CrashReporter0les laetud %L1 / %L2 KBUploaded %L1 of %L2 KB. CrashReporterSinu ssteemi kohta ei nnestunud kasulikku silumisinfot koguda.9We cannot gather useful debug information on your system. CrashReporterDialoogDialogCreatePaletteDialogNAnna oma uuele kohandatud paletile nimiName your new custom paletteCreatePaletteDialogAutomaatneAuto DirectionAllaDown DirectionlesUp Direction11EditDrumsetBase22EditDrumsetBase33EditDrumsetBase44EditDrumsetBaseAutomaatneAutoEditDrumsetBaseVaikimisi hl:Default voice:EditDrumsetBaseTopelt tisnootDouble whole noteEditDrumsetBaseAllaDownEditDrumsetBase*Muuda trummikomplekti Edit DrumsetEditDrumsetBaseMuuda noodipidEdit noteheadsEditDrumsetBaseXSisesta nimi helikrguse muutmise lubamiseks$Enter a name to enable pitch editingEditDrumsetBasePoolnoot Half noteEditDrumsetBaseLae &Load…EditDrumsetBaseNimiNameEditDrumsetBase Nimi:Name:EditDrumsetBaseNrNo.EditDrumsetBaseNootNoteEditDrumsetBase"Noodipeade grupp:Notehead group:EditDrumsetBaseVeerandnoot Quarter noteEditDrumsetBaseSalvesta kui & Save As…EditDrumsetBaseOtseteeShortcutEditDrumsetBaseOtsetee: Shortcut:EditDrumsetBase*Noodijoonestiku joon: Staff line:EditDrumsetBase"Noodivarre suund:Stem direction:EditDrumsetBaselesUpEditDrumsetBaseTisnoot Whole noteEditDrumsetBase6Muuda muusikariista omadusiEdit Instrument PropertiesEditInstrumentBase,Muusikariista omadusedInstrument PropertiesEditInstrumentBaseMIDI programm: MIDI program:EditInstrumentBase Nimi:Name:EditInstrumentBaseHelikrgus:Pitch:EditInstrumentBaseLhinimi: Short name:EditInstrumentBaseNoodiread:Staves:EditInstrumentBaseTransponeeri: Transpose:EditInstrumentBaseAA EditPitchBaseA -1A -1 EditPitchBaseA 0A 0 EditPitchBaseA 1A 1 EditPitchBaseA 2A 2 EditPitchBaseA 3A 3 EditPitchBaseA 4A 4 EditPitchBaseA 5A 5 EditPitchBaseA 6A 6 EditPitchBaseA 7A 7 EditPitchBaseA 8A 8 EditPitchBaseA&mA♭ EditPitchBase A&m -1A♭ -1 EditPitchBaseA&m 0A♭ 0 EditPitchBaseA&m 1A♭ 1 EditPitchBaseA&m 2A♭ 2 EditPitchBaseA&m 3A♭ 3 EditPitchBaseA&m 4A♭ 4 EditPitchBaseA&m 5A♭ 5 EditPitchBaseA&m 6A♭ 6 EditPitchBaseA&m 7A♭ 7 EditPitchBaseA&m 8A♭ 8 EditPitchBaseBB EditPitchBaseB -1B -1 EditPitchBaseB 0B 0 EditPitchBaseB 1B 1 EditPitchBaseB 2B 2 EditPitchBaseB 3B 3 EditPitchBaseB 4B 4 EditPitchBaseB 5B 5 EditPitchBaseB 6B 6 EditPitchBaseB 7B 7 EditPitchBaseB 8B 8 EditPitchBaseB&mB♭ EditPitchBase B&m -1B♭ -1 EditPitchBaseB&m 0B♭ 0 EditPitchBaseB&m 1B♭ 1 EditPitchBaseB&m 2B♭ 2 EditPitchBaseB&m 3B♭ 3 EditPitchBaseB&m 4B♭ 4 EditPitchBaseB&m 5B♭ 5 EditPitchBaseB&m 6B♭ 6 EditPitchBaseB&m 7B♭ 7 EditPitchBaseB&m 8B♭ 8 EditPitchBaseCC EditPitchBaseC -1C -1 EditPitchBaseC 0C 0 EditPitchBaseC 1C 1 EditPitchBaseC 2C 2 EditPitchBaseC 3C 3 EditPitchBaseC 4C 4 EditPitchBaseC 5C 5 EditPitchBaseC 6C 6 EditPitchBaseC 7C 7 EditPitchBaseC 8C 8 EditPitchBaseC 9C 9 EditPitchBaseC&oC♯ EditPitchBase C&o -1C♯ -1 EditPitchBaseC&o 0C♯ 0 EditPitchBaseC&o 1C♯ 1 EditPitchBaseC&o 2C♯ 2 EditPitchBaseC&o 3C♯ 3 EditPitchBaseC&o 4C♯ 4 EditPitchBaseC&o 5C♯ 5 EditPitchBaseC&o 6C♯ 6 EditPitchBaseC&o 7C♯ 7 EditPitchBaseC&o 8C♯ 8 EditPitchBaseC&o 9C♯ 9 EditPitchBaseDD EditPitchBaseD -1D -1 EditPitchBaseD 0D 0 EditPitchBaseD 1D 1 EditPitchBaseD 2D 2 EditPitchBaseD 3D 3 EditPitchBaseD 4D 4 EditPitchBaseD 5D 5 EditPitchBaseD 6D 6 EditPitchBaseD 7D 7 EditPitchBaseD 8D 8 EditPitchBaseD 9D 9 EditPitchBaseEE EditPitchBaseE -1E -1 EditPitchBaseE 0E 0 EditPitchBaseE 1E 1 EditPitchBaseE 2E 2 EditPitchBaseE 3E 3 EditPitchBaseE 4E 4 EditPitchBaseE 5E 5 EditPitchBaseE 6E 6 EditPitchBaseE 7E 7 EditPitchBaseE 8E 8 EditPitchBaseE 9E 9 EditPitchBaseE&mE♭ EditPitchBase E&m -1E♭ -1 EditPitchBaseE&m 0E♭ 0 EditPitchBaseE&m 1E♭ 1 EditPitchBaseE&m 2E♭ 2 EditPitchBaseE&m 3E♭ 3 EditPitchBaseE&m 4E♭ 4 EditPitchBaseE&m 5E♭ 5 EditPitchBaseE&m 6E♭ 6 EditPitchBaseE&m 7E♭ 7 EditPitchBaseE&m 8E♭ 8 EditPitchBaseE&m 9E♭ 9 EditPitchBaseFF EditPitchBaseF -1F -1 EditPitchBaseF 0F 0 EditPitchBaseF 1F 1 EditPitchBaseF 2F 2 EditPitchBaseF 3F 3 EditPitchBaseF 4F 4 EditPitchBaseF 5F 5 EditPitchBaseF 6F 6 EditPitchBaseF 7F 7 EditPitchBaseF 8F 8 EditPitchBaseF 9F 9 EditPitchBaseF&oF♯ EditPitchBase F&o -1F♯ -1 EditPitchBaseF&o 0F♯ 0 EditPitchBaseF&o 1F♯ 1 EditPitchBaseF&o 2F♯ 2 EditPitchBaseF&o 3F♯ 3 EditPitchBaseF&o 4F♯ 4 EditPitchBaseF&o 5F♯ 5 EditPitchBaseF&o 6F♯ 6 EditPitchBaseF&o 7F♯ 7 EditPitchBaseF&o 8F♯ 8 EditPitchBaseF&o 9F♯ 9 EditPitchBaseGG EditPitchBaseG -1G -1 EditPitchBaseG 0G 0 EditPitchBaseG 1G 1 EditPitchBaseG 2G 2 EditPitchBaseG 3G 3 EditPitchBaseG 4G 4 EditPitchBaseG 5G 5 EditPitchBaseG 6G 6 EditPitchBaseG 7G 7 EditPitchBaseG 8G 8 EditPitchBaseG 9G 9 EditPitchBaseNoodivalikNote Selection EditPitchBase-1. oktaav Octave -1 EditPitchBase0. oktaavOctave 0 EditPitchBase1. oktaavOctave 1 EditPitchBase2. oktaavOctave 2 EditPitchBase3. oktaavOctave 3 EditPitchBase4. oktaavOctave 4 EditPitchBase5. oktaavOctave 5 EditPitchBase6. oktaavOctave 6 EditPitchBase7. oktaavOctave 7 EditPitchBase8. oktaavOctave 8 EditPitchBase9. oktaavOctave 9 EditPitchBaseVali noot: Select Note: EditPitchBaseC»C EditPitchBase1 /1 / EditRaster"Muuda ruudustikku Edit Grid EditRaster0Horisontaalne ruudustik:Horizontal grid: EditRaster,Vertikaalne ruudustik:Vertical grid: EditRasterspsp EditRaster%% EditStaffBase*0 - vhendatud sekund0 - Diminished Second EditStaffBase0 - puhas priim0 - Perfect Unison EditStaffBase*1 - suurendatud priim1 - Augmented Unison EditStaffBase 1 - vike sekund1 - Minor Second EditStaffBase,10 - suurendatud sekst10 - Augmented Sixth EditStaffBase"10 - vike septim10 - Minor Seventh EditStaffBase,11 - vhendatud oktaav11 - Diminished Octave EditStaffBase 11 - suur septim11 - Major Seventh EditStaffBase.12 - suurendatud septim12 - Augmented Seventh EditStaffBase"12 - puhas oktaav12 - Perfect Octave EditStaffBase(2 - vhendatud terts2 - Diminished Third EditStaffBase2 - suur sekund2 - Major Second EditStaffBase,3 - suurendatud sekund3 - Augmented Second EditStaffBase3 - vike terts3 - Minor Third EditStaffBase(4 - vhendatud kvart4 - Diminished Fourth EditStaffBase4 - suur terts4 - Major Third EditStaffBase*5 - suurendatud terts5 - Augmented Third EditStaffBase5 - puhas kvart5 - Perfect Fourth EditStaffBase*6 - suurendatud kvart6 - Augmented Fourth EditStaffBase(6 - vhendatud kvint6 - Diminished Fifth EditStaffBase(7 - vhendatud sekst7 - Diminished Sixth EditStaffBase7 - puhas kvint7 - Perfect Fifth EditStaffBase*8 - suurendatud kvint8 - Augmented Fifth EditStaffBase8 - vike sekst8 - Minor Sixth EditStaffBase*9 - vhendatud septim9 - Diminished Seventh EditStaffBase9 - suur sekst9 - Major Sixth EditStaffBase6Tpsemad stiili omadused...Advanced Style Properties… EditStaffBase AlatiAlways EditStaffBaseHarrastaja:Amateur: EditStaffBaseAutomaatneAuto EditStaffBase.Vaheta muusikariista...Change Instrument… EditStaffBaseralikamineCutaway EditStaffBaseJra peida isegi thja ssteemi korralDo not hide if system is empty EditStaffBaseAllaDown EditStaffBase*Muuda keelte andmeid &Edit String Data… EditStaffBase>Lisaruum noodijoonestiku kohal:Extra distance above staff: EditStaffBaseDLiigu jrgmisele noodijoonestikuleGo to next staff EditStaffBase@Mine eelmisele noodijoonestikuleGo to previous staff EditStaffBase0Peida ssteemi taktijoonHide system barline EditStaffBasePeida thjalt:Hide when empty: EditStaffBaseMuusikariist Instrument EditStaffBaseMuusikariist: Instrument: EditStaffBaseIntervallInterval EditStaffBase>Varjatud noodijoonestiku joonedInvisible staff lines EditStaffBaseJoonevahe:Line distance: EditStaffBaseJooned:Lines: EditStaffBase.Muusikariista tisnimi:Long instrument name: EditStaffBaseMitte kunagiNever EditStaffBase Pillikeelte arv:Number of strings: EditStaffBase OktaavOctave EditStaffBaseOktaav(id) + Octave(s) + EditStaffBasePartii omadusedPart Properties EditStaffBasePartii nimi: Part name: EditStaffBaseProfessionaal: Professional: EditStaffBaseMtmed:Scale: EditStaffBase.Muusikariista lhinimi:Short instrument name: EditStaffBase Kuva taktijooned Show barlines EditStaffBaseKuva noodivti Show clef EditStaffBaseKuva taktimtShow time signature EditStaffBase(Vike noodijoonestik Small staff EditStaffBase0Noodijoonestiku omadusedStaff Properties EditStaffBase6Noodijoonestiku joone vrv:Staff line color: EditStaffBase>Noodijoonestiku/partii omadusedStaff/Part Properties EditStaffBaseStiiligrupp: Style group: EditStaffBase Transpositsioon:Transposition: EditStaffBaselesUp EditStaffBase:Kasutatav helikrguse ulatus:Usable pitch range: EditStaffBase6Kasuta he noodi dnaamikatUse single note dynamics EditStaffBasespsp EditStaffBase < Taasta mallile< Reset to Template EditStaffTypelalAbove EditStaffTypeJoonte kohal Above lines EditStaffTypeLisa mallideleAdd to Templates EditStaffType AlatiAlways EditStaffType.Lhendatud noodivarrena As short stem EditStaffType4Kaldkriipsuga noodivarrenaAs slashed stem EditStaffType Uue takti juures At new meas. EditStaffTypeUues ssteemis At new system EditStaffTypeAllBelow EditStaffType,Noodijoonestiku krval Beside staff EditStaffTypeKatkendlikudBroken EditStaffTypeJrjestikune Continuous EditStaffTypeXLisa antud grupile uus noodijoonestiku liik.)Create a new staff type of current group. EditStaffType6Muuda noodijoonestiku liikiEdit Staff Type EditStaffTypeKirjastiil:Font: EditStaffTypeAstmemrgistus Fret Marks EditStaffTypePoolnoodid: Half notes: EditStaffType ThedLetters EditStaffTypeJoonevahed:Line distance: EditStaffTypeJooned on: Lines are: EditStaffTypeJooned:Lines: EditStaffType*Mrgid joonistatakse:Marks are drawn: EditStaffTypeMrgid on: Marks are: EditStaffTypeMitte kunagiNever EditStaffType PuudubNone EditStaffType Puudub(neither note symbols nor stems and beamsNone EditStaffTypeNoodi vrtused Note Values EditStaffTypeNoodimrgid Note symbols EditStaffTypeNoodipea skeem:Notehead scheme: EditStaffTypeNumbridNumbers EditStaffTypeJoontelOn lines EditStaffTypeEelvaadePreview EditStaffType Korda:Repeat: EditStaffType.Standard noodijoonestikSTANDARD STAFF EditStaffTypeLNita tagant hendatud astmemrgistusiShow back-tied fret marks EditStaffType Kuva taktijooned Show barlines EditStaffTypeKuva noodivti Show clef EditStaffType6Kuva tabulatuuris srmestusShow fingering in tablature EditStaffTypeKuva helistikShow key signature EditStaffTypeNita abijooniShow ledger lines EditStaffTypeKuva pausid Show rests EditStaffTypeKuva taktimtShow time signature EditStaffTypeNidatakse kui: Shown as: EditStaffTypeSuurus:Size: EditStaffType&Noodivarre asukoht:Stem position: EditStaffType"Noodivarre stiil: Stem style: EditStaffTypeNoodivartetaStemless EditStaffType2Noodivarred ja sidejoonedStems and beams EditStaffType Mall: Template: EditStaffType(Lbi noodijoonestiku Through staff EditStaffTypeTagurpidi Upside down EditStaffType"Vertikaalne nihe:Vertical offset: EditStaffType punktipt EditStaffTypespsp EditStaffType"Eemalda pillikeel Delete StringEditStringDataBase"Muuda pillikeelt &Edit String…EditStringDataBaseUus pillikeel & New String…EditStringDataBaseKrihvide arv:Number of frets:EditStringDataBaseAvaOpenEditStringDataBaseHelikrgusPitchEditStringDataBase"Pillikeele andmed String DataEditStringDataBase,Keelpillide hlestus:Strings Tuning:EditStringDataBase%% EditStyleBaseJuhuslik Accidental EditStyleBase.Juhusliku mrgi kaugus:Accidental distance: EditStyleBase4Kaugus aktsendist noodini:Accidental to note distance: EditStyleBase"Juhuslikud mrgid Accidentals EditStyleBasePeale helistikku kui vhendatakse &o vi &m. Ennem kui vahetatakse &o vi &m[After key signature if changing to fewer ♯ or ♭. Before if changing between ♯ and ♭ EditStyleBase&Joonda salmi numberAlign verse number EditStyleBaseJoonda:Align: EditStyleBaseJoondus Alignment EditStyleBase:Kik noodinimed suurthtedegaAll caps note names EditStyleBase*Kik noodijoonestikud All staves EditStyleBase,Alati sunni kaldkriipsAlways force dash EditStyleBaseVlimus Appearance EditStyleBaseArped~od Arpeggios EditStyleBaseNoole laius: Arrow width: EditStyleBase8Artikulatsioonimrgi kaugus:Articulation distance: EditStyleBase8Artikulatsioonimrgi suurus:Articulation size: EditStyleBase:Artikulatsioonid, kaunistusedArticulations, Ornaments EditStyleBaseAutomaatneAuto EditStyleBase*Automaatsed suurthedAutomatic Capitalization EditStyleBasehLae automaatselt kirjastiilile vastavad stiiliseaded/Automatically load style settings based on font EditStyleBase Automaatpaigutus Autoplace EditStyleBase,Vldi noodijoonestikke Avoid staves EditStyleBase<Taktijoon mitme partii alguses#Barline at start of multiple staves EditStyleBase4Taktijoon partii algusesse Barline at start of single staff EditStyleBaseRTaktijoone ja juhusliku mrgi vahekaugus:Barline to accidental distance: EditStyleBase>Vahe taktijoonest kaunistuseni:Barline to grace note distance: EditStyleBaseTaktijoonedBarlines EditStyleBasejSidejoone vahekaugus (sltuvalt sidejoone paksusest):+Beam distance (relative to beam thickness): EditStyleBase"Sidejoone paksus:Beam thickness: EditStyleBaseSidejoonedBeams EditStyleBaseREnnem helistikku kui vhendatakse &o vi &m4Before key signature if changing to fewer ♯ or ♭ EditStyleBasePainutusBend EditStyleBasePiirjoon:Border: EditStyleBaseAlumineBottom EditStyleBase*Klambrite vahekaugus:Brace distance: EditStyleBase&Looksulgude paksus:Brace thickness: EditStyleBaseKlamberBracket EditStyleBase&Klambri vahekaugus:Bracket distance: EditStyleBase*Klambri haagi krgus:Bracket hook height: EditStyleBaseKlambri paksus:Bracket thickness: EditStyleBaseKlambri liik: Bracket type: EditStyleBaseKlambridBrackets EditStyleBaseFKatkestatud sidejoone vhim pikkus:Broken beam minimum length: EditStyleBaseKapoCapo EditStyleBase&Kapo asend krihvil:Capo fret position: EditStyleBaseSentide nihe Cents offset EditStyleBaseAkordimrgid Chord Symbols EditStyleBasemarCircle EditStyleBase.Noodivtme vasak ris:Clef left margin: EditStyleBaseHNoodivtme ja taktijoone vahekaugus:Clef to barline distance: EditStyleBaseHNoodivtme ja vtmemrgi vahekaugus:Clef to key distance: EditStyleBase>Vtme ja taktimdu vahekaugus: Clef to time signature distance: EditStyleBase.Noodivtme parem ris:Clef/Key right margin: EditStyleBaseNoodivtmedClefs EditStyleBase Vrv:Color: EditStyleBase"Jtkamise krgus:Continue height: EditStyleBaseJrjestikune Continuous EditStyleBaseNurga raadius:Corner radius: EditStyleBase>Lisa noodivti igale ssteemileCreate clef for all systems EditStyleBase0Lisa realpu noodivtmedCreate courtesy clefs EditStyleBase2Lisa helistike muutumisedCreate courtesy key signatures EditStyleBase4Lisa taktimdu muutumisedCreate courtesy time signatures EditStyleBaseHLisa helistik kikidele ssteemidele$Create key signature for all systems EditStyleBase2Lisa mitmetaktilisi pauseCreate multimeasure rests EditStyleBaseKohandatudCustom EditStyleBaseKriipsu paksus:Dash thickness: EditStyleBase,katkend-punkt-punktiirDash-dot-dotted EditStyleBase&katkendlik-punktiir Dash-dotted EditStyleBaseKatkendlikDashed EditStyleBase(TAB-i vaikimisi vtiDefault TAB Clef EditStyleBase:Vaikimisi vertikaalne asukohtDefault vertical position EditStyleBase<Vaikimisi vertikaalne asukoht:Default vertical position: EditStyleBaseFErinevad paaritud/paaris lehekljedDifferent odd/even pages EditStyleBase Suund: Direction: EditStyleBaseDKuva algkrguses, transponeerimataDisplay in concert pitch EditStyleBaseKuva nootide vrtused le taktipiiride (KATSETUS, ainult varajane muusika!)ODisplay note values across measure boundaries (EXPERIMENTAL, early music only!) EditStyleBaseNViimase noodi peale jrgnev vahekaugus:!Distance after head of last note: EditStyleBaseBVahekaugus viimase noodi varrest:!Distance after stem of last note: EditStyleBase>Vahekaugus esimese noodi peani:#Distance before head of first note: EditStyleBaseBVahekaugus esimese noodi varreni:#Distance before stem of first note: EditStyleBase:Vahemaa srmlaua diagrammini:Distance to fretboard diagram: EditStyleBaseKaugus noodini:Distance to note: EditStyleBasefra kuva arped~ot tavathistuses tabulatuuri vaatesEDo not show arpeggio in standard notation when displayed in tablature EditStyleBasejVldi thjade noodiridade peitmist esimeses ssteemis'Don't hide empty staves in first system EditStyleBasePunkti suurus: Dot size: EditStyleBase:Punktide vaheline vahekaugus:Dot to dot distance: EditStyleBasePunktiirDotted EditStyleBase*Punktiirjoone paksus:Dotted line thickness: EditStyleBase:Topelt taktijoone vahekaugus:Double barline distance: EditStyleBase0Topelttaktijoone paksus:Double barline thickness: EditStyleBaseAllaDown EditStyleBaseDnaamikaDynamics EditStyleBase&Muuda teksti stiiliEdit Text Style EditStyleBaseKaheksandiknoot Eighth Note EditStyleBase PaarisEven EditStyleBaseKik ssteemid Every system EditStyleBaseFermaadidFermatas EditStyleBaseNumbribass Figured Bass EditStyleBase.Tasanda kik sidejoonedFlatten all beams EditStyleBase:Jrgi noodijoonestiku suurustFollow staff size EditStyleBaseKirjastiil:Font: EditStyleBaseJaluse tekst Footer Text EditStyleBaseVormindamine Formatting EditStyleBase Raam:Frame: EditStyleBasePrantsuseFrench EditStyleBase@Krihvi numbri kirjastiili suurusFret number font size EditStyleBaseBKrihvi numbri kirjastiili suurus:Fret number font size: EditStyleBase,Krihvi numbri asukoht:Fret number position: EditStyleBaseKrihvide vahe Fret spacing EditStyleBaseKrihvide vahe: Fret spacing: EditStyleBase&Srmlaua diagrammidFretboard Diagrams EditStyleBaseTis saksa Full German EditStyleBase SaksaGerman EditStyleBase,Kaunistusnoodi suurus:Grace note size: EditStyleBase(Ssteemi vahekaugus:Grand staff distance: EditStyleBaseDnaamikamrgidHairpins EditStyleBasePise tekst Header Text EditStyleBasePis, jalusHeader, Footer EditStyleBaseKrgus:Height: EditStyleBasePPeida ssteemide thjad noodijoonestikud Hide empty staves within systems EditStyleBaselPeida muusikariista nimi kui muusikariistu on ainult 12Hide instrument name if there is only 1 instrument EditStyleBaseEsiletstmine: Highlight: EditStyleBaseAjaloolineHistoric EditStyleBase$Haagi krgus lal:Hook height above: EditStyleBase"Haagi krgus all:Hook height below: EditStyleBaseHaagi krgus: Hook height: EditStyleBaseHaagi pikkus: Hook length: EditStyleBaseDHorisontaalne vahekaugus nootidestHorizontal Distance from Notes EditStyleBase&Horisontaalne nihe:Horizontal offset: EditStyleBaseIntervall: Interval: EditStyleBase D~ssJazz EditStyleBase,Helistiku vasak ris:Key signature left margin: EditStyleBaseHVtmemrgi ja taktijoone vahekaugus:Key to barline distance: EditStyleBaseFHelistiku ja taktimdu vahekaugus:Key to time signature distance: EditStyleBase>Viimase ssteemi titmise lvi:Last system fill threshold: EditStyleBase Abijoone pikkus:Ledger line length: EditStyleBase Abijoone paksus:Ledger line thickness: EditStyleBaseVasakulLeft EditStyleBaseJoone krgus: Line height: EditStyleBaseJoone stiil: Line style: EditStyleBase&Joone paksus lpus:Line thickness at end: EditStyleBase(Joone paksus keskel:Line thickness middle: EditStyleBaseJoone paksus:Line thickness: EditStyleBaseLae chords.xmlLoad chords.xml EditStyleBase<Bassinoodid vikeste thtedegaLower case bass notes EditStyleBase@Minoorakordid vikeste thtedegaLower case minor chords EditStyleBase SnadLyrics EditStyleBase&Laulusnade melismaLyrics Melisma EditStyleBase"Laulusnade tekst Lyrics Text EditStyleBase ris:Margin: EditStyleBase0Maks. katkendjoone vahe:Max. dash distance: EditStyleBase:Ssteemide suurim vahekaugus:Max. system distance: EditStyleBaseDMaksimaalne taktijoone vahekaugus:Maximum barline distance: EditStyleBaseMaksimumkalle:Maximum slope: EditStyleBaseTaktMeasure EditStyleBaseTaktinumbridMeasure Numbers EditStyleBaseMelisma paksus:Melisma thickness: EditStyleBase KeskelMiddle EditStyleBase(Minimaalne alaris:Min. bottom margin: EditStyleBase(Min. kriipsu pikkus:Min. dash length: EditStyleBaseMin. kaugus:Min. distance: EditStyleBase8Ssteemide vhim vahekaugus:Min. system distance: EditStyleBase"Vhim akordivahe:Minimum chord spacing: EditStyleBase$Takti vhim laius:Minimum measure width: EditStyleBase:Vhim nootidevaheline kaugus:Minimum note distance: EditStyleBase,Vhim arv thje takte:!Minimum number of empty measures: EditStyleBase.Minimaalne pide pikkus:Minimum tie length: EditStyleBase.Minimaalne takti laius:Minimum width of measure: EditStyleBaseKaasaegneModern EditStyleBase6Mitmetaktilise pausi ris:Multimeasure rest margin: EditStyleBase~MuseScore muudab kirjastiili laadi selle paremaks kohaldamiseks7MuseScore will change the style to suit the font better EditStyleBase,Muusika alumine ris:Music bottom margin: EditStyleBase,Muusika lemine ris:Music top margin: EditStyleBase8Muusikasmbolite kirjastiil:Musical symbols font: EditStyleBase.Nooditeksti kirjastiil:Musical text font: EditStyleBase Nimi:Name: EditStyleBase PuudubNone EditStyleBase Puudubno tuplet bracketNone EditStyleBase Nootide igekiri Note Spelling EditStyleBase$Noodi vasak ris:Note left margin: EditStyleBase8Kaugus noodist taktijooneni:Note to barline distance: EditStyleBase6Noodi ja punkti vahekaugus:Note to dot distance: EditStyleBase(Noodipea vahekaugus:Notehead distance: EditStyleBase NoodidNotes EditStyleBase NumberNumber EditStyleBaseNumbri liik: Number type: EditStyleBaseAinult numbrid Numbers only EditStyleBasePaarituOdd EditStyleBase VljasOff EditStyleBase Nihe:Offset: EditStyleBaseLAinult C Maz / A min kujule muutmiseks"Only for a change to C Maj / A min EditStyleBase OktaavOttava EditStyleBaseLeheklgPage EditStyleBase PedaalPedal EditStyleBasePedaali joon Pedal Line EditStyleBaseAsetus: Placement: EditStyleBaseAsetus lal:Position above: EditStyleBaseAsend all:Position below: EditStyleBaseAsukoht: Position: EditStyleBase Asetus Positioning EditStyleBaseEdenemine: Progression: EditStyleBaseOmadused Properties EditStyleBaseSuheRatio EditStyleBaseProovimrgidRehearsal Marks EditStyleBase.Suhteline punkti suurusRelative dot size EditStyleBase0Suhteline punkti suurus:Relative dot size: EditStyleBaseLLhtesta 'Joonda salmi number' vrtus Reset 'Align verse number' value EditStyleBase2Lhtesta 'Joonda' vrtusReset 'Align' value EditStyleBase6Lhtesta 'Joonda' vrtusedReset 'Align' values EditStyleBaseRLhtesta 'Alati sunni kaldkriips' vrtusReset 'Always force dash' value EditStyleBase<Lhtesta 'Noole laius' vrtusReset 'Arrow width' value EditStyleBaseRLhtesta 'Artikulatsiooni kaugus' vrtus#Reset 'Articulation distance' value EditStyleBaseRLhtesta 'Artikulatsiooni suurus' vrtusReset 'Articulation size' value EditStyleBase0Lhtesta 'Taust' vrtusReset 'Background' value EditStyleBasehLhtesta 'Taktijoone ja kaunistusnoodi vahe' vrtus,Reset 'Barline to grace note distance' value EditStyleBase6Lhtesta 'Piirjoon' vrtusReset 'Border' value EditStyleBaseNLhtesta 'Klambri haagi krgus' vrtus!Reset 'Bracket hook height' value EditStyleBaseBLhtesta 'Klambri paksus' vrtusReset 'Bracket thickness' value EditStyleBase>Lhtesta 'Klambri liik' vrtusReset 'Bracket type' value EditStyleBasebLhtesta 'Vtme ja taktimdu vahekaugus' vrtus-Reset 'Clef to time signature distance' value EditStyleBase.Lhtesta 'Vrv' vrtusReset 'Color' value EditStyleBaseHTaasta 'Jtkamise krgus' algvrtusReset 'Continue height' value EditStyleBase@Lhtesta 'Nurga raadius' vrtusReset 'Corner radius' value EditStyleBase0Lhtesta 'Suund' vrtusReset 'Direction' value EditStyleBaserLhtesta 'Viimase noodi peale jrgnev vahekaugus' vrtus.Reset 'Distance after head of last note' value EditStyleBasefLhtesta 'Vahekaugus viimase noodi varrest' vrtus.Reset 'Distance after stem of last note' value EditStyleBasebLhtesta 'Vahekaugus esimese noodi peani' vrtus0Reset 'Distance before head of first note' value EditStyleBasefLhtesta 'Vahekaugus esimese noodi varreni' vrtus0Reset 'Distance before stem of first note' value EditStyleBase`Lhtesta 'Jrgi noodijoonestiku suurust' vrtusReset 'Follow staff size' value EditStyleBase:Lhtesta 'Kirjastiil' vrtusReset 'Font face' value EditStyleBaseJLhtesta 'Kirjastiili suurus' vrtusReset 'Font size' value EditStyleBase>Lhtesta 'Kirjastiil' vrtusedReset 'Font style' values EditStyleBase.Lhtesta 'Raam' vrtusReset 'Frame' value EditStyleBasePLhtesta 'Kaunistusnoodi suurus' vrtusReset 'Grace note size' value EditStyleBase2Lhtesta 'Krgus' vrtusReset 'Height' value EditStyleBase>Lhtesta 'Haagi krgus' vrtusReset 'Hook height' value EditStyleBasePLhtesta 'Helistiku vasak ris' vrtus'Reset 'Key signature left margin' value EditStyleBasejLhtesta 'Helistiku ja taktimdu vahekaugus' vrtus,Reset 'Key to time signature distance' value EditStyleBase>Lhtesta 'Joone krgus' vrtusReset 'Line height' value EditStyleBase<Lhtesta 'Joone stiil' vrtusReset 'Line style' value EditStyleBaseJLhtesta 'Joone paksus lpus' vrtus#Reset 'Line thickness at end' value EditStyleBaseNLhtesta 'Joone keskosa paksus' vrtus#Reset 'Line thickness middle' value EditStyleBase>Lhtesta 'Joone paksus' vrtusReset 'Line thickness' value EditStyleBase0Lhtesta 'ris' vrtusReset 'Margin' value EditStyleBaseTLhtesta 'Maks. katkendjoone vahe' vrtus Reset 'Max. dash distance' value EditStyleBaseXLhtesta 'Maks. ssteemi vahekaugus' vrtus"Reset 'Max. system distance' value EditStyleBase@Lhtesta 'Maksimumkalle' vrtusReset 'Maximum slope' value EditStyleBaseBLhtesta 'Melisma paksus' vrtusReset 'Melisma thickness' value EditStyleBaseLLhtesta 'Minimaalne alaris' vrtus Reset 'Min. bottom margin' value EditStyleBaseTLhesta 'Min. ssteemi vahekaugus' vrtus"Reset 'Min. system distance' value EditStyleBaseHLhtesta 'Vhim takti laius' vrtus#Reset 'Minimum measure width' value EditStyleBaseRLhtesta 'Minimaalne pide pikkus' vrtus Reset 'Minimum tie length' value EditStyleBaseRLhtesta 'Minimaalne takti laius' vrtus&Reset 'Minimum width of measure' value EditStyleBase.Lhtesta 'Nimi' vrtusReset 'Name' value EditStyleBaseLLhtesta 'Noodipea vahekaugus' vrtusReset 'Notehead distance' value EditStyleBase<Lhtesta 'Numbri liik' vrtusReset 'Number type' value EditStyleBaseBLhtesta 'Ainult numbrid' vrtusReset 'Numbers only' value EditStyleBase2Lhtesta 'Nihe' vrtusedReset 'Offset' values EditStyleBase2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' value EditStyleBase:Lhtesta 'Asend lal' vrtusReset 'Position above' value EditStyleBase:Lhtesta 'Asetus all' vrtusReset 'Position below' value EditStyleBase4Lhtesta 'Asukoht' vrtusReset 'Position' value EditStyleBase.Lhtesta 'Vahe' vrtusReset 'Spacing' value EditStyleBaseZLhtesta 'Noodijoonestiku vahekaugus' vrtusReset 'Staff distance' value EditStyleBasePLhtesta 'Noodivarre vahekaugus' vrtusReset 'Stem distance' value EditStyleBaseXLhtesta 'Ssteemi pise vahekaugus' vrtus$Reset 'System header distance' value EditStyleBaserLhtesta 'Taktimduga ssteemi pise vahekaugus' vrtus8Reset 'System header with time signature distance' value EditStyleBaseTLhtesta 'Paksu taktijoone kaugus' vrtus$Reset 'Thick barline distance' value EditStyleBaseTLhtesta 'Paksu taktijoone paksus' vrtus%Reset 'Thick barline thickness' value EditStyleBaseXLhtesta 'hukese taktijoone paksus' vrtus$Reset 'Thin barline thickness' value EditStyleBaseRLhtesta 'Taktimdu vasak ris' vrtus(Reset 'Time signature left margin' value EditStyleBaselLhtesta 'Taktimdu ja taktijoone vahekaugus' vrtus0Reset 'Time signature to barline distance' value EditStyleBasejLhtesta 'Vertikaalne vahekaugus noodipeast:' vrtus-Reset 'Vertical distance from notehead' value EditStyleBaselLhtesta 'Vertikaalne vahekaugus noodivarrest' vrtus)Reset 'Vertical distance from stem' value EditStyleBaseZLhtesta 'Vertikaalse raami laris' vrtus'Reset 'Vertical frame top margin' value EditStyleBase&Taasta algvrtusedReset to default EditStyleBaseParemalRight EditStyleBase SuurusScale EditStyleBaseBTaktijooned noodijoonestiku mtuScale barlines to staff size EditStyleBaseMtmed:Scale: EditStyleBasePartituurScore EditStyleBase Vali svingisuhe:Select swing ratio: EditStyleBase Semitoonide niheSemitones offset EditStyleBaseSerif TAB vtiSerif TAB clef EditStyleBase&Lhenda noodivarred Shorten stems EditStyleBase Lhim noodivars:Shortest stem: EditStyleBaseKuva esimesena Show first EditStyleBase,Kuva jalus ka esilehelShow footer also on first page EditStyleBase*Kuva pis ka esilehelShow header also on first page EditStyleBaseKuva esilehelShow on first page EditStyleBase,KuueteistkmnendiknootSixteenth Note EditStyleBaseSuurus:Size: EditStyleBaseSuurusedSizes EditStyleBase&Legato kaared/pided Slurs/Ties EditStyleBase*Vikese vtme suurus:Small clef size: EditStyleBase*Vikese noodi suurus:Small note size: EditStyleBase>Vikese noodijoonestiku suurus:Small staff size: EditStyleBaseSolfed~o Solfeggio EditStyleBase Tihedus (1=tihe)Spacing (1=tight): EditStyleBase*Noodijoonestiku tekst Staff Text EditStyleBase.Noodijoonestiku kaugus:Staff distance: EditStyleBase:Noodijoonestiku joone paksus:Staff line thickness: EditStyleBaseStandardStandard EditStyleBase"Standard TAB vtiStandard TAB clef EditStyleBase,Noodivarre vahekaugus:Stem distance: EditStyleBase$Noodivarre paksus:Stem thickness: EditStyleBase Pillikeelte vaheString spacing EditStyleBase"Pillikeelte vahe:String spacing: EditStyleBase StiilStyle EditStyleBase Stiil:Style: EditStyleBaseSvingi seadedSwing Settings EditStyleBase Sving:Swing: EditStyleBaseSmbol:Symbol: EditStyleBaseSsteemSystem EditStyleBase"Ssteemi klambridSystem Brackets EditStyleBase$Ssteemide jagajadSystem Dividers EditStyleBase2Ssteemi pise vahekaugusSystem header distance: EditStyleBaseNTaktimduga ssteemi pise vahekaugus:+System header with time signature distance: EditStyleBaseTempo tekst Tempo Text EditStyleBaseTeksti joon Text Line EditStyleBaseTekstistiilid Text Styles EditStyleBase0Paksu taktijoone kaugus:Thick barline distance: EditStyleBase0Paksu taktijoone paksus:Thick barline thickness: EditStyleBasePaksus: Thickness: EditStyleBase4hukese taktijoone paksus:Thin barline thickness: EditStyleBase.Taktimdu vasak ris:Time signature left margin: EditStyleBaseHTaktimdu ja taktijoone vahekaugus:#Time signature to barline distance: EditStyleBaselemineTop EditStyleBaseTrillerTrill EditStyleBaseTrilleri joon Trill Line EditStyleBaseRtmikujundidTuplets EditStyleBaselesUp EditStyleBaseTKasuta paaritute/paaris leheklgede jalustUse odd/even page footer EditStyleBaseRKasuta paaritute/paaris leheklgede pistUse odd/even page header EditStyleBase@Vertikaalne vahekaugus nootidestVertical Distance from Notes EditStyleBase:Vertikaalse joonduse vahemik:Vertical align range: EditStyleBaseDVertikaalne vahekaugus noodipeast: Vertical distance from notehead: EditStyleBase@Vertikaalne kaugus noodivarrest:Vertical distance from stem: EditStyleBase4Pstise raami phja ris:Vertical frame bottom margin: EditStyleBase8Pstise raami lemine ris:Vertical frame top margin: EditStyleBase"Vertikaalne nihe:Vertical offset: EditStyleBase&Vertikaalne asetus:Vertical position: EditStyleBaseVibratoVibrato EditStyleBaseVibrato joon Vibrato Line EditStyleBaseVoltVolta EditStyleBase,noodijoonestiku kohaltfrom top of staff EditStyleBase*kirjastiili krgusestof font height EditStyleBase punktipt EditStyleBasespsp EditStyleBasesp space unitsp EditStyleBase&n helistikes♮ in Key Signatures EditStyleBase11ExcerptsDialog22ExcerptsDialog33ExcerptsDialog44ExcerptsDialog"Lisa muusikariistAdd instrumentExcerptsDialogKustutaDeleteExcerptsDialogMuuda partiid Edit PartExcerptsDialogMuusikariist InstrumentExcerptsDialog,Muusikariistad partiisInstruments in PartExcerptsDialog4Muusikariistad partituurisInstruments in ScoreExcerptsDialog&Liiguta partii allaMove part downExcerptsDialog&Liiguta partii les Move part upExcerptsDialog"Partiide nimekiri Part listExcerptsDialogPartii nimi: Part title:ExcerptsDialogPartiidPartsExcerptsDialog(Eemalda muusikariistRemove instrumentExcerptsDialogVali partii Select PartExcerptsDialogLisaAddFluidGuiThistaCancelFluidGuiDHelipanga %1 laadimine ebannestusCannot load SoundFont %1FluidGuiKustutaDeleteFluidGuiLaadimine & Loading…FluidGui*Liiguta helipank allaMove SoundFont downFluidGui*Liiguta helipank lesMove SoundFont upFluidGuiMuseScore MuseScoreFluidGui4Helipank %1 on juba laetudSoundFont %1 already loadedFluidGuiHelipangad SoundFontsFluidGuiPaksBoldFontStyleSelectKursiivItalicFontStyleSelectAlla joonitud UnderlineFontStyleSelectSalvestaRecordGreendotButtonRakendaApplyImportMidiPanelDRakenda MIDI importimise toimingudApply MIDI import operationsImportMidiPanelThistaCancelImportMidiPanel\Thista rakendamata MIDI impordi operatsioonid)Cancel non-applied MIDI import operationsImportMidiPanel0Sule MIDI impordi paneelClose MIDI import panelImportMidiPanel*Liiguta helirida allaMove track downImportMidiPanel*Liiguta helirida les Move track upImportMidiPanel"Teksti mrgistik: Text charset:ImportMidiPanelThistaCancelInsertMeasuresDialogBaseSisesta taktidInsert MeasuresInsertMeasuresDialogBase$Lisa thjad taktidInsert empty measuresInsertMeasuresDialogBase4Sisestatavate taktide arv:Number of measures to insert:InsertMeasuresDialogBaseOKOKInsertMeasuresDialogBaseJuhuslik AccidentalInspectorAccidental6Juhuslike mrkide inspektorAccidental InspectorInspectorAccidentalKlambri liik Bracket typeInspectorAccidentalKlambri liik: Bracket type:InspectorAccidental>Lhtesta 'Klambri liik' vrtusReset 'Bracket type' valueInspectorAccidental0Lhtesta 'Vike' vrtusReset 'Small' valueInspectorAccidental VikeSmallInspectorAccidentalAAInspectorAmbitusAlt. Brevis Alt. BrevisInspectorAmbitusAmbitusAmbitusInspectorAmbitus"Ambitus inspektorAmbitus InspectorInspectorAmbitusAutoAutoInspectorAmbitusA&mA♭InspectorAmbitusA&m&mA♭♭InspectorAmbitusA&oA♯InspectorAmbitusA&o&oA♯♯InspectorAmbitusBBInspectorAmbitusAlumine noot Bottom noteInspectorAmbitusAlumine noot: Bottom note:InspectorAmbitusAlumine oktaav Bottom octaveInspectorAmbitus BreveBreveInspectorAmbitusB&mB♭InspectorAmbitusB&m&mB♭♭InspectorAmbitusB&oB♯InspectorAmbitusB&o&oB♯♯InspectorAmbitusCCInspectorAmbitusRistCrossInspectorAmbitusC&mC♭InspectorAmbitusC&m&mC♭♭InspectorAmbitusC&oC♯InspectorAmbitusC&o&oC♯♯InspectorAmbitusDDInspectorAmbitusTeemantDiamondInspectorAmbitus Suund DirectionInspectorAmbitus Suund: Direction:InspectorAmbitusDoDoInspectorAmbitusD&mD♭InspectorAmbitusD&m&mD♭♭InspectorAmbitusD&oD♯InspectorAmbitusD&o&oD♯♯InspectorAmbitusEEInspectorAmbitusE&mE♭InspectorAmbitusE&m&mE♭♭InspectorAmbitusE&oE♯InspectorAmbitusE&o&oE♯♯InspectorAmbitusFFInspectorAmbitusFaFaInspectorAmbitusF&mF♭InspectorAmbitusF&m&mF♭♭InspectorAmbitusF&oF♯InspectorAmbitusF&o&oF♯♯InspectorAmbitusGGInspectorAmbitusG&mG♭InspectorAmbitusG&m&mG♭♭InspectorAmbitusG&oG♯InspectorAmbitusG&o&oG♯♯InspectorAmbitusPoolHalfInspectorAmbitusOn joonHas lineInspectorAmbitusPea grupp Head groupInspectorAmbitusPea grupp: Head group:InspectorAmbitusPea liik Head typeInspectorAmbitusNoodipea liik: Head type:InspectorAmbitusLaLaInspectorAmbitusVasakule kaldu Leaning LeftInspectorAmbitusParemale kaldu Leaning RightInspectorAmbitusJoone paksusLine thicknessInspectorAmbitusJoone laius:Line thickness:InspectorAmbitusMiMiInspectorAmbitusNormaalneNormalInspectorAmbitusVeerandQuarterInspectorAmbitusReReInspectorAmbitusLhtesta suundReset 'Direction' valueInspectorAmbitus4Lhtesta 'On joon' vrtusReset 'Has line' valueInspectorAmbitus@Lhtesta 'Noodipea liik' vrtusReset 'Head type' valueInspectorAmbitus>Lhtesta 'Joone paksus' vrtusReset 'Line thickness' valueInspectorAmbitusKaldkriipsSlashInspectorAmbitusSolSolInspectorAmbitusSiTiInspectorAmbituslemine nootTop noteInspectorAmbituslemine noot: Top note:InspectorAmbituslemine oktaav Top octaveInspectorAmbitusKolmnurkTriangleInspectorAmbitusUuenda ulatus Update RangeInspectorAmbitusPstineUprightInspectorAmbitusTisWholeInspectorAmbitus XRingXCircleInspectorAmbitusspspInspectorAmbitusArped~oArpeggioInspectorArpeggio"Arped~o inspektorArpeggio InspectorInspectorArpeggio MngiPlayInspectorArpeggio0Lhtesta 'Esita' vrtusReset 'Play' valueInspectorArpeggio4Lhtesta 'Venitus' vrtusReset 'Stretch' valueInspectorArpeggioVenitusStretchInspectorArpeggioVenitus:Stretch:InspectorArpeggioAkordi kohal Above ChordInspectorArticulation*Noodijoonestiku kohal Above StaffInspectorArticulation AnkurAnchorInspectorArticulation Ankur:Anchor:InspectorArticulationArtikulatsioon ArticulationInspectorArticulation2Artikulatsiooni inspektorArticulation InspectorInspectorArticulationAutoAutoInspectorArticulation BarokkBaroqueInspectorArticulationAkordi all Below ChordInspectorArticulation&Noodijoonestiku all Below StaffInspectorArticulation Automaatne akordChord AutomaticInspectorArticulationVaikimisiDefaultInspectorArticulation Suund DirectionInspectorArticulation Suund: Direction:InspectorArticulationAllaDownInspectorArticulation"Ornamentide stiilOrnament styleInspectorArticulation Ornamendi stiil:Ornament style:InspectorArticulation MngiPlayInspectorArticulationOmadused PropertiesInspectorArticulation0Lhtesta 'Ankur' vrtusReset 'Anchor' valueInspectorArticulationLhtesta suundReset 'Direction' valueInspectorArticulationDLhtesta 'Ornamendi stiil' vrtusReset 'Ornament style' valueInspectorArticulation0Lhtesta 'Esita' vrtusReset 'Play' valueInspectorArticulation<Lhtesta 'Aja venitus' vrtusReset 'Time stretch' valueInspectorArticulationAja venitus Time stretchInspectorArticulationAja venitus: Time stretch:InspectorArticulationlesUpInspectorArticulationTaktijoonBarlineInspectorBarLine(Taktijoone inspektorBarline InspectorInspectorBarLineVaikimisiDefaultInspectorBarLine<Lhtesta 'Kaar alates' vrtusReset 'Span from' valueInspectorBarLine0Lhtesta 'Stiil' vrtusReset 'Style' valueInspectorBarLineJMra noodijoonestiku vaikevrtuseksSet as staff defaultInspectorBarLineLhike 1Short 1InspectorBarLineLhike 2Short 2InspectorBarLineKaar alates Span fromInspectorBarLineKaar alates: Span from:InspectorBarLine Kaare eelseaded: Span presets:InspectorBarLineKaar kuniSpan toInspectorBarLineHLaienda jrgmisele noodijoonestikuleSpan to next staffInspectorBarLineKaar kuni:Span to:InspectorBarLine StiilStyleInspectorBarLine Stiil:Style:InspectorBarLine Tiks 1Tick 1InspectorBarLine Tiks 2Tick 2InspectorBarLineAutoAuto InspectorBeamSidejoonBeam InspectorBeam&Sidejoone inspektorBeam Inspector InspectorBeam Kohandatud asendCustom position InspectorBeam Suund Direction InspectorBeam Suund: Direction: InspectorBeamAllaDown InspectorBeam&Sunni horisontaalneForce horizontal InspectorBeamKasvata vasakul Grow left InspectorBeam Kasvata vasakul: Grow left: InspectorBeamKasvata paremal Grow right InspectorBeam Kasvata paremal: Grow right: InspectorBeam(Kohalik taaspaigutusLocal relayout InspectorBeam AsetusPosition InspectorBeamAsukoht: Position: InspectorBeamLLhtesta 'Kohandatud asend' algvrtusReset 'Custom position' value InspectorBeamLhtesta suundReset 'Direction' value InspectorBeamLLhtesta 'Sunni horisontaalne' vrtusReset 'Force horizontal' value InspectorBeamDLhtesta 'Kasvata vasakul' vrtusReset 'Grow left' value InspectorBeamDLhtesta 'Kasvata paremal' vrtusReset 'Grow right' value InspectorBeamNLhtesta 'Kohalik taaspaigutus' vrtusReset 'Local relayout' value InspectorBeamlesUp InspectorBeamPainutusBend InspectorBend&Painutuse inspektorBend Inspector InspectorBendPainutuse liik: Bend type: InspectorBendPainuta/vabasta Bend/Release InspectorBend.Painuta/vabasta/painutaBend/Release/Bend InspectorBendKohandatudCustom InspectorBendKirjastiil Font face InspectorBend$Kirjastiili suurus Font size InspectorBend Kirjastiili laad Font style InspectorBendKirjastiil:Font: InspectorBendJoone paksusLine thickness InspectorBendJoone paksus:Line thickness: InspectorBend MngiPlay InspectorBendEelpainutusPrebend InspectorBend$Eelpainuta/vabastaPrebend/Release InspectorBend:Lhtesta 'Kirjastiil' vrtusReset 'Font' value InspectorBend2Lhtesta 'Suurus' vrtusReset 'Size' value InspectorBend4Lhtesta 'Stiil' vrtusedReset 'Style' values InspectorBendSuurus:Size: InspectorBend Stiil:Style: InspectorBend punktipt InspectorBendspsp InspectorBendKlamberBracketInspectorBracket"Klambri inspektorBracket InspectorInspectorBracket VeergColumnInspectorBracket Veerg:Column:InspectorBracket0Lhtesta 'Veerg' vrtusReset 'Column' valueInspectorBracket&Paigutuse katkestus Layout BreakInspectorBreak<Paigutuse katkestuse inspektorLayout Break InspectorInspectorBreakPausPauseInspectorCaesura Paus:Pause:InspectorCaesura.Lhtesta 'Paus' vrtusReset 'Pause' valueInspectorCaesurassInspectorCaesuraAutoAutoInspectorChord AkordChordInspectorChord Akordi inspektorChord InspectorInspectorChordAllaDownInspectorChordNiheOffsetInspectorChord Nihe:Offset:InspectorChord2Lhtesta 'Nihe' vrtusedReset 'Offset' valuesInspectorChord0Lhtesta 'Vike' vrtusReset 'Small' valueInspectorChordFLhtesta 'Noodivarre suund' vrtusReset 'Stem direction' valueInspectorChord>Lhtesta 'Noodivarteta' vrtusReset 'Stemless' valueInspectorChord VikeSmallInspectorChord Noodivarre suundStem directionInspectorChord"Noodivarre suund:Stem direction:InspectorChordNoodivartetaStemlessInspectorChordlesUpInspectorChordNoodivtiClef InspectorClefVtme inspektorClef Inspector InspectorClefKuva muutumised Show courtesy InspectorClefMuuda kiirust Change speedInspectorDynamicMuuda kiirust: Change speed:InspectorDynamicDnaamilineDynamicInspectorDynamic&Dnaamika inspektorDynamic InspectorInspectorDynamic Dnaamika ulatus Dynamic rangeInspectorDynamic"Dnaamika ulatus:Dynamic range:InspectorDynamic KiireFastInspectorDynamicTavalineNormalInspectorDynamic PartiiPartInspectorDynamic Asetus PlacementInspectorDynamicAsetus: Placement:InspectorDynamic@Lhtesta 'Muuda kiirust' vrtusReset 'Change speed' valueInspectorDynamicFLhtesta 'Dnaamika ulatus' vrtusReset 'Dynamic range' valueInspectorDynamic2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorDynamic0Lhtesta 'Stiil' vrtusReset 'Style' valueInspectorDynamicAeglaneSlowInspectorDynamicNoodijoonestikStaffInspectorDynamic StiilStyleInspectorDynamic Stiil:Style:InspectorDynamicSsteemSystemInspectorDynamic KiirusVelocityInspectorDynamic"Kiiruse muutumineVelocity changeInspectorDynamic,Kiiruse muutuse kiirusVelocity change speedInspectorDynamicKiiruse muutus:Velocity change:InspectorDynamicKiirus: Velocity:InspectorDynamicAutomaatasetusAutomatic placementInspectorElementVrvColorInspectorElement Vrv:Color:InspectorElementElementElementInspectorElement$Elemendi inspektorElement InspectorInspectorElement$Minimaalne kaugus:Minimum distance:InspectorElementNiheOffsetInspectorElement Nihe:Offset:InspectorElementBLhtesta 'Automaatasetus' vrtus!Reset 'Automatic placement' valueInspectorElement2Lhtesta 'Vrv' vrtusedReset 'Color' valuesInspectorElement2Lhtesta 'Nihe' vrtusedReset 'Offset' valuesInspectorElementVLhtesta 'Virnastamisjrjekord (Z)' vrtus Reset 'Stacking order (Z)' valueInspectorElement6Lhtesta 'Nhtavus' vrtusReset 'Visible' valueInspectorElement,Virnastamise jrjekordStacking orderInspectorElement6Virnastamise jrjekord (Z):Stacking order (Z):InspectorElement NhtavVisibleInspectorElementspspInspectorElement*Midagi ei ole valitudNothing selectedInspectorEmpty Thi inspektor«Empty» InspectorInspectorEmptylalAboveInspectorFermataAllBelowInspectorFermataFermaatFermataInspectorFermata$Fermaadi inspektorFermata InspectorInspectorFermata Asetus PlacementInspectorFermataAsetus: Placement:InspectorFermata MngiPlayInspectorFermata2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorFermata0Lhtesta 'Esita' vrtusReset 'Play' valueInspectorFermata<Lhtesta 'Aja venitus' vrtusReset 'Time stretch' valueInspectorFermataAja venitus Time stretchInspectorFermataAja venitus: Time stretch:InspectorFermataSrmestus FingeringInspectorFingering(Srmestuse inspektorFingering InspectorInspectorFingering0Lhtesta 'Stiil' vrtusReset 'Style' valueInspectorFingering StiilStyleInspectorFingering Stiil:Style:InspectorFingeringRaami tekst Frame TextInspectorFrameText,Raami teksti inspektorFrame Text InspectorInspectorFrameText StiilStyleInspectorFrameText Stiil:Style:InspectorFrameTextlalAboveInspectorFretDiagram8Lisa mitu punkti keele kohtaAdd multiple dots per stringInspectorFretDiagramAllBelowInspectorFretDiagramPuhastaClearInspectorFretDiagram2Puhasta srmlaua diagrammClear the fretboard diagramInspectorFretDiagramKrihvi number Fret numberInspectorFretDiagramKrihvi number: Fret number:InspectorFretDiagram"Srmlaua diagrammFretboard DiagramInspectorFretDiagram8Srmlaua diagrammi inspektorFretboard Diagram InspectorInspectorFretDiagramKrihvidFretsInspectorFretDiagramKrihvid:Frets:InspectorFretDiagram Asetus PlacementInspectorFretDiagramAsetus: Placement:InspectorFretDiagram@Lhtesta 'Krihvi number' vrtusReset 'Fret number' valueInspectorFretDiagram4Lhtesta 'Krihvid' vrtusReset 'Frets' valueInspectorFretDiagram2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorFretDiagram2Lhtesta 'Skaala' vrtusReset 'Scale' valueInspectorFretDiagram:Lhtesta 'Keelpillid' vrtusReset 'Strings' valueInspectorFretDiagram SkaalaScaleInspectorFretDiagramMtmed:Scale:InspectorFretDiagramKeelpillidStringsInspectorFretDiagramKeelpillid:Strings:InspectorFretDiagram*Kasuta risti smbolitUse cross symbolInspectorFretDiagram*Kasuta ruudu smbolitUse square symbolInspectorFretDiagramMustad klahvid Black KeysInspectorGlissandoKromaatiline ChromaticInspectorGlissandoDiatoonilineDiatonicInspectorGlissandoKirjastiil Font faceInspectorGlissando$Kirjastiili suurus Font sizeInspectorGlissando Kirjastiili laad Font styleInspectorGlissandoKirjastiil:Font:InspectorGlissandoGlissando GlissandoInspectorGlissando&Glissando inspektorGlissando InspectorInspectorGlissando MngiPlayInspectorGlissando"Taasesituse stiil Play styleInspectorGlissando$Taasesituse stiil: Play style:InspectorGlissando:Lhtesta 'Kirjastiil' vrtusReset 'Font' valueInspectorGlissandoHLhtesta 'Taasesituse stiil' vrtusReset 'Play style' valueInspectorGlissando0Lhtesta 'Esita' vrtusReset 'Play' valueInspectorGlissando:Lhtesta 'Kuva tekst' vrtusReset 'Show text' valueInspectorGlissando2Lhtesta 'Suurus' vrtusReset 'Size' valueInspectorGlissando4Lhtesta 'Stiil' vrtusedReset 'Style' valuesInspectorGlissando0Lhtesta 'Tekst' vrtusReset 'Text' valueInspectorGlissando.Lhtesta 'Liik' vrtusReset 'Type' valueInspectorGlissandoKuva tekst Show textInspectorGlissandoSuurus:Size:InspectorGlissando SirgeStraightInspectorGlissando Stiil.Style:InspectorGlissando TekstTextInspectorGlissando Tekst:Text:InspectorGlissandoLiikTypeInspectorGlissando Liik:Type:InspectorGlissandoLainelineWavyInspectorGlissandoValged klahvid White KeysInspectorGlissando punktiptInspectorGlissandoVrvColorInspectorGroupElement(Keela automaatasetusDisable AutoplaceInspectorGroupElementElemendigrupp Element GroupInspectorGroupElement4Elementide grupi inspektorElement Group InspectorInspectorGroupElement&Luba automaatasetusEnable AutoplaceInspectorGroupElementMra vrv Set ColorInspectorGroupElement"Muuda nhtamatuks Set InvisibleInspectorGroupElementMuuda nhtavaks Set VisibleInspectorGroupElement$Lisa ssteemi pisCreate system header InspectorHBox$Horisontaalne raamHorizontal Frame InspectorHBox:Horisontaalse raami inspektorHorizontal Frame Inspector InspectorHBoxVasak vaheLeft gap InspectorHBoxVasak vahe: Left gap: InspectorHBoxJLhtesta 'Lisa ssteemi pis' vrtus"Reset 'Create system header' value InspectorHBox:Lhtesta 'Vasak vahe' vrtusReset 'Left gap' value InspectorHBox:Lhtesta 'Parem vahe' vrtusReset 'Right gap' value InspectorHBoxParem vahe Right gap InspectorHBoxParem vahe: Right gap: InspectorHBox LaiusWidth InspectorHBox Laius:Width: InspectorHBoxspsp InspectorHBoxlalAboveInspectorHairpinAllBelowInspectorHairpinmmargune ots Circled tipInspectorHairpin Jtkamise krgusContinue heightInspectorHairpin"Jtkamise krgus:Continue height:InspectorHairpin*Vaikimisi (lineaarne)Default (linear)InspectorHairpin$Dnaamiline ulatus Dynamic rangeInspectorHairpin"Dnaamika ulatus:Dynamic range:InspectorHairpin2Dnaamika muutmise meetodDynamics change methodInspectorHairpin"Dnaamika meetod:Dynamics method:InspectorHairpinDnaamikamrkHairpinInspectorHairpin&Crescendo inspectorHairpin InspectorInspectorHairpin KrgusHeightInspectorHairpin KrgusHeight:InspectorHairpin PartiiPartInspectorHairpin Asetus PlacementInspectorHairpinAsetus: Placement:InspectorHairpinHTaasta 'Jtkamise krgus' algvrtusReset 'Continue height' valueInspectorHairpinFLhtesta 'Dnaamika ulatus' vrtusReset 'Dynamic range' valueInspectorHairpinFLhtesta 'Dnaamika meetod' vrtusReset 'Dynamics method' valueInspectorHairpin2Lhtesta 'Krgus' vrtusReset 'Height' valueInspectorHairpin2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorHairpinBLhtesta 'Kiiruse muutus' vrtusReset 'Velocity change' valueInspectorHairpinNoodijoonestikStaffInspectorHairpinSsteemSystemInspectorHairpinLiikTypeInspectorHairpin Liik:Type:InspectorHairpin6Kasuta he noodi dnaamikatUse single note dynamicsInspectorHairpin"Kiiruse muutumineVelocity changeInspectorHairpinKiiruse muutus:Velocity change:InspectorHairpinspspInspectorHairpinlalAboveInspectorHarmonyAllBelowInspectorHarmonyAkordi thistus Chord SymbolInspectorHarmony0Akordi smboli inspektorChord Symbol InspectorInspectorHarmony Asetus PlacementInspectorHarmonyAsetus: Placement:InspectorHarmony2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorHarmony0Lhtesta 'Stiil' vrtusReset 'Style' valueInspectorHarmony StiilStyleInspectorHarmony Stiil:Style:InspectorHarmonyzStandardse 5-joonelise noodijoonestiku kahe joone vahekaugus 5Distance between two lines on a standard 5-line staffInspectorImagePiltImageInspectorImagePildi inspektorImage InspectorInspectorImage Lukusta kuvasuheLock aspect ratioInspectorImagebThista 'Noodijoonestiku thikute suurua' vrtus'Reset 'Size in staff space units' valueInspectorImage6Lhtesta 'Suurus' vrtusedReset 'Size' valuesInspectorImage(Skaleeri raami mtuScale to frame sizeInspectorImage SuurusSizeInspectorImagePSuurus noodijoonestiku thikute hikutesSize in staff space unitsInspectorImageSuurus:Size:InspectorImage$Muusikariista nimiInstrument NameInspectorIname8Muusikariista nime inspektorInstrument Name InspectorInspectorIname Paigutuse asetusLayout positionInspectorIname Paigutuse asend:Layout position:InspectorInameDLhtesta 'Paigutuse asend' vrtusReset 'Layout position' valueInspectorInameVaheta pilliChange InstrumentInspectorInstrumentChangeBMuuda muusikariistade inspektoritChange Instrument InspectorInspectorInstrumentChange Asetus PlacementInspectorInstrumentChangeAsetus: Placement:InspectorInstrumentChange2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorInstrumentChangeJtka hetkest Continue at InspectorJumpJtka hetkest: Continue at: InspectorJumpHpeJump InspectorJumpHppe inspektorJump Inspector InspectorJump HppaJump to InspectorJumpHppa kuni:Jump to: InspectorJumpEsita kordusi Play repeats InspectorJumpEsita kuni Play until InspectorJumpEsita kuni: Play until: InspectorJumpJLhtesta 'Taasesita kordused' vrtusReset 'Play repeats' value InspectorJumpHelistik Key SignatureInspectorKeySig&Helistiku inspektorKey Signature InspectorInspectorKeySig Helistiku re~iimKey signature modeInspectorKeySig"Helistiku re~iim:Key signature mode:InspectorKeySigFLhtesta 'Helistiku re~iim' vrtus Reset 'Key signature mode' valueInspectorKeySigKuva muutumised Show courtesyInspectorKeySig LassoLassoInspectorLassoLasso inspektorLasso InspectorInspectorLasso AsetusPositionInspectorLassoAsukoht: Position:InspectorLasso SuurusSizeInspectorLassoSuurus:Size:InspectorLassolalAboveInspectorLetRingAllBelowInspectorLetRingLase helisedaLet RingInspectorLetRing.Lase heliseda inspektorLet Ring InspectorInspectorLetRing Asetus PlacementInspectorLetRingAsetus: Placement:InspectorLetRing2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorLetRingLuba diagonaalAllow diagonal InspectorLineJrjestikune Continuous InspectorLine,Kohandatud katkendjoon Custom dashed InspectorLine&Joonte vahede laiusDash gap width InspectorLine0Katkendjoone vahe laius:Dash gap width: InspectorLine&Katkendjoone pikkusDash line length InspectorLine(Katkendjoone pikkus:Dash line length: InspectorLine,Katkend-punkt-punktiirDash-dot-dotted InspectorLine Katkend-punktiir Dash-dotted InspectorLineKatkendlikDashed InspectorLinePunktiirDotted InspectorLineJoonLine InspectorLineJoone inspektorLine Inspector InspectorLineJoone vrv Line color InspectorLineJoone vrv Line color: InspectorLineJoone stiil Line style InspectorLineJoone stiil: Line style: InspectorLineJoone paksusLine thickness InspectorLineJoone laius:Line thickness: InspectorLineJoon nhtav Line visible InspectorLineBLhtesta 'Luba diagonaal' vrtusReset 'Allow diagonal' value InspectorLine2Lhtesta 'Vrv' vrtusedReset 'Color' values InspectorLinefLhtesta 'Katkendjoone katkestuskoha laius' vrtusReset 'Dash gap width' value InspectorLineLLhtesta 'Katkendjoone pikkus' vrtusReset 'Dash line length' value InspectorLine<Lhtesta 'Joone stiil' vrtusReset 'Line style' value InspectorLine>Lhtesta 'Joone paksus' vrtusReset 'Line thickness' value InspectorLine>Lhtesta 'Joone nhtav' vrtusReset 'Line visible' value InspectorLinespsp InspectorLineLaulusnadLyricsInspectorLyric*Laulusnade inspektorLyrics InspectorInspectorLyric Asetus PlacementInspectorLyricAsetus: Placement:InspectorLyric2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorLyric0Lhtesta 'Stiil' vrtusReset 'Style' valueInspectorLyric.Lhtesta 'Salm' vrtusReset 'Verse' valueInspectorLyric StiilStyleInspectorLyric Stiil:Style:InspectorLyricSalmVerseInspectorLyric Salm:Verse:InspectorLyricCodaCodaInspectorMarkerCodettaCodettaInspectorMarkerKohandatudCustomInspectorMarkerFineFineInspectorMarkerSiltLabelInspectorMarker Silt:Label:InspectorMarker MarkerMarkerInspectorMarker"Markeri inspektorMarker InspectorInspectorMarkerMarkeri liik Marker typeInspectorMarkerMarkeri liik: Marker type:InspectorMarker SegnoSegnoInspectorMarker SegnoSegno VariationInspectorMarkerCoda-niTo CodaInspectorMarkerMuutuv coda Varied CodaInspectorMarkerAutoAuto InspectorNoteSidejoonBeam InspectorNotePunkt 1Dot 1 InspectorNotePunkt 2Dot 2 InspectorNotePunkt 3Dot 3 InspectorNotePunkt 4Dot 4 InspectorNotePea grupp Head group InspectorNotePea grupp: Head group: InspectorNotePea liik Head type InspectorNoteNoodipea liik: Head type: InspectorNoteHaakHook InspectorNoteVasakulLeft InspectorNoteJoonLine InspectorNotePeegelda pea Mirror head InspectorNotePeegelda pea: Mirror head: InspectorNoteNootNote InspectorNoteNoodi inspektorNote Inspector InspectorNoteNiheOffset InspectorNote MngiPlay InspectorNote@Lhtesta 'Noodipea liik' vrtusReset 'Head type' value InspectorNote.Lhtesta 'Joon' vrtusReset 'Line' value InspectorNote>Lhtesta 'Peegelda pea' vrtusReset 'Mirror head' value InspectorNote0Lhtesta 'Esita' vrtusReset 'Play' value InspectorNote0Lhtesta 'Vike' vrtusReset 'Small' value InspectorNote>Lhtesta 'Hlestamine' vrtusReset 'Tuning' value InspectorNote>Lhtesta 'Kiiruse liik' vrtusReset 'Velocity type' value InspectorNote2Lhtesta 'Kiirus' vrtusReset 'Velocity' value InspectorNoteParemalRight InspectorNoteValiSelect InspectorNote VikeSmall InspectorNoteNoodivarsStem InspectorNoteHlestamineTuning InspectorNoteHlestamine:Tuning: InspectorNoteRtmikujundTuplet InspectorNoteKasutajaUser InspectorNote KiirusVelocity InspectorNoteKiiruse liik Velocity type InspectorNoteKiiruse liik:Velocity type: InspectorNoteKiirus: Velocity: InspectorNoteAutomaatneAutoInspectorNoteDotAlumineBottomInspectorNoteDotPunkti asetus Dot positionInspectorNoteDotPunkti asetus: Dot position:InspectorNoteDotNoodi punktNote DotInspectorNoteDot,Noodi punkti inspektorNote Dot InspectorInspectorNoteDot@Lhtesta 'Punkti asetus' vrtusReset 'Dot position' valueInspectorNoteDotlemineTopInspectorNoteDot15ma alt 15ma altaInspectorOttava15ma bass 15ma bassaInspectorOttava22ma alt 22ma altaInspectorOttava22ma bass 22ma bassaInspectorOttava8va alt8va altaInspectorOttava8va bass 8va bassaInspectorOttavalalAboveInspectorOttavaAllBelowInspectorOttavaAinult numbrid Numbers onlyInspectorOttava OktaavOttavaInspectorOttava"Oktaavi inspektorOttava InspectorInspectorOttava Asetus PlacementInspectorOttavaAsetus: Placement:InspectorOttavaBLhtesta 'Ainult numbrid' vrtusReset 'Numbers only' valueInspectorOttava2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorOttavaLiikTypeInspectorOttava Liik:Type:InspectorOttavalalAboveInspectorPalmMuteAllBelowInspectorPalmMutePeoga summutus Palm MuteInspectorPalmMute6Peoga summutamise inspektorPalm Mute InspectorInspectorPalmMute Asetus PlacementInspectorPalmMuteAsetus: Placement:InspectorPalmMute2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorPalmMutelalAboveInspectorPedalAllBelowInspectorPedal PedaalPedalInspectorPedal"Pedaali inspektorPedal InspectorInspectorPedal Asetus PlacementInspectorPedalAsetus: Placement:InspectorPedal2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorPedal0Lhtesta 'Vike' vrtusReset 'Small' value InspectorRestPausRest InspectorRestPausi inspektorRest Inspector InspectorRest VikeSmall InspectorRestPausPauseInspectorSectionBreak Paus:Pause:InspectorSectionBreak.Lhtesta 'Paus' vrtusReset 'Pause' valueInspectorSectionBreakfAlusta uut valikut pikkade muusikariistade nimedega,Start new section with long instrument namesInspectorSectionBreakBAlusta uut sektsiooni taktiga ks)Start new section with measure number oneInspectorSectionBreakssInspectorSectionBreakAlguse ruum Leading spaceInspectorSegmentEelthjus:Leading space:InspectorSegmentSegmentSegmentInspectorSegmentLigu inspektorSegment InspectorInspectorSegmentspspInspectorSegmentAutomaatneAuto InspectorSlurJrjestikune Continuous InspectorSlurKatkendlikDashed InspectorSlur Suund Direction InspectorSlur Suund: Direction: InspectorSlurPunktiirDotted InspectorSlurAllaDown InspectorSlurJoone liik Line type InspectorSlurJoone liik: Line type: InspectorSlurLhtesta suundReset 'Direction' value InspectorSlur:Lhtesta 'Joone liik' vrtusReset 'Line type' value InspectorSlur Legato kaar/pideSlur/Tie InspectorSlur6Legato kaare/pide inspektorSlur/Tie Inspector InspectorSlurlesUp InspectorSlurLai katkendjoon Wide Dashed InspectorSlur KrgusHeightInspectorSpacer KrgusHeight:InspectorSpacerVahekohtSpacerInspectorSpacer$Vahekoha inspektorSpacer InspectorInspectorSpacerspspInspectorSpacer Asetus PlacementInspectorStaffTextAsetus: Placement:InspectorStaffTextOmadused PropertiesInspectorStaffText2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorStaffText0Lhtesta 'Stiil' vrtusReset 'Style' valueInspectorStaffText<Noodijoonestiku/ssteemi tekstStaff/System TextInspectorStaffTextRNoodijoonestiku/ssteemi teksti inspektorStaff/System Text InspectorInspectorStaffText StiilStyleInspectorStaffText Stiil:Style:InspectorStaffTextLoo vtmemrgidGenerate clefsInspectorStaffTypeChangeLoo helistikudGenerate key signaturesInspectorStaffTypeChangeLoo taktimdudGenerate time signaturesInspectorStaffTypeChangeJoone kaugus Line distanceInspectorStaffTypeChangeJoonevahed:Line distance:InspectorStaffTypeChange JoonedLinesInspectorStaffTypeChangeJooned:Lines:InspectorStaffTypeChangeNoodipea skeemNotehead schemeInspectorStaffTypeChangeNoodipea skeem:Notehead scheme:InspectorStaffTypeChangeNiheOffsetInspectorStaffTypeChange Nihe:Offset:InspectorStaffTypeChangeBLhtesta 'Loo helistikud' vrtus%Reset 'Generate key signatures' valueInspectorStaffTypeChangeDLhtesta 'Loo taktimdud' vrtus&Reset 'Generate time signatures' valueInspectorStaffTypeChange2Lhtesta 'Jooned' vrtusReset 'Lines' valueInspectorStaffTypeChangeBLhtesta 'Noodipea skeem' vrtusReset 'Notehead scheme' valueInspectorStaffTypeChange2Lhtesta 'Skaala' vrtusReset 'Scale' valueInspectorStaffTypeChangeFLhtesta 'Kuva taktijooned' vrtusReset 'Show barlines' valueInspectorStaffTypeChange0Lhtesta 'Vike' vrtusReset 'Small' valueInspectorStaffTypeChange>Lhtesta 'Noodivarteta' vrtusReset 'Stemless' valueInspectorStaffTypeChange:Lhtesta 'Sammu nihe' vrtusReset 'Step offset' valueInspectorStaffTypeChange SkaalaScaleInspectorStaffTypeChangeSkaala:Scale:InspectorStaffTypeChange Kuva taktijooned Show barlinesInspectorStaffTypeChangeKuva abijoonedShow ledger linesInspectorStaffTypeChange VikeSmallInspectorStaffTypeChange<Noodijoonestiku liigi muudatusStaff Type ChangeInspectorStaffTypeChangeRNoodijoonestiku liigi muudatuse inspektorStaff Type Change InspectorInspectorStaffTypeChangeNoodivartetaStemlessInspectorStaffTypeChangeSammu nihe Step offsetInspectorStaffTypeChangeSammu nihe: Step offset:InspectorStaffTypeChangespspInspectorStaffTypeChangeautomaatneAuto InspectorStem Suund: Direction: InspectorStemAllaDown InspectorStemPikkuse muutus Length change InspectorStemPikkuse muutus:Length change: InspectorStemJoone paksusLine thickness InspectorStemJoone paksus:Line thickness: InspectorStemBLhtesta 'Pikkuse muutus' vrtusReset 'Length change' value InspectorStem>Lhtesta 'Joone paksus' vrtusReset 'Line thickness' value InspectorStemFLhtesta 'Noodivarre suund' vrtusReset 'Stem direction' value InspectorStemNoodivarsStem InspectorStem(Noodivarre inspektorStem Inspector InspectorStem Noodivarre suundStem direction InspectorStemlesUp InspectorStemspsp InspectorStemAlumine vahe Bottom gap InspectorTBoxAlumine vahe: Bottom gap: InspectorTBoxAlumine ris Bottom margin InspectorTBoxAlumine ris:Bottom margin: InspectorTBoxVasak ris Left margin InspectorTBoxVasak ris: Left margin: InspectorTBox@Lhtesta 'Alumine ris' vrtusReset 'Bottom margin' value InspectorTBox<Lhtesta 'Vasak ris' vrtusReset 'Left margin' value InspectorTBox<Lhtesta 'Parem ris' vrtusReset 'Right margin' value InspectorTBox@Lhtesta 'lemine ris' vrtusReset 'Top margin' value InspectorTBoxParem ris Right margin InspectorTBoxParem ris: Right margin: InspectorTBoxTekstikast Text Frame InspectorTBox,Teksti raami inspektorText Frame Inspector InspectorTBoxlemine vaheTop gap InspectorTBoxlemine vahe:Top gap: InspectorTBoxlemine ris Top margin InspectorTBoxlemine ris: Top margin: InspectorTBoxmmmm InspectorTBoxspsp InspectorTBoxBPMBPMInspectorTempoTextJrgi teksti Follow textInspectorTempoText Asetus PlacementInspectorTempoTextAsetus: Placement:InspectorTempoText2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorTempoText0Lhtesta 'Stiil' vrtusReset 'Style' valueInspectorTempoText0Lhtesta 'Tempo' vrtusReset 'Tempo' valueInspectorTempoText StiilStyleInspectorTempoText Stiil:Style:InspectorTempoText TempoTempoInspectorTempoTextTempo tekst Tempo TextInspectorTempoText,Tempo teksti inspektorTempo Text InspectorInspectorTempoText TempoTempo:InspectorTempoTextJoondus Alignment InspectorTextPiirjoone vrv Border color InspectorTextPiirjoon:Border: InspectorTextNurga raadius Corner radius InspectorTextNurga raadius:Corner radius: InspectorText:Jrgi noodijoonestiku suurustFollow staff size InspectorTextKirjastiil Font face InspectorText$Kirjastiili suurus Font size InspectorTextRaamFrame InspectorText Raam:Frame: InspectorText$Esiletstmise vrvHighlight color InspectorTextEsiletstmine: Highlight: InspectorText risMargin InspectorText ris:Margin: InspectorText8Eemalda kohandatud vormindusRemove Custom Formatting InspectorText8Lhtesta 'Joondus' vrtusedReset 'Alignment' values InspectorTextFLhtesta 'Piirjoone vrv' vrtusedReset 'Border color' values InspectorText@Lhtesta 'Nurga raadius' vrtusReset 'Corner radius' value InspectorText`Lhtesta 'Jrgi noodijoonestiku suurust' vrtusReset 'Follow staff size' value InspectorText:Lhtesta 'Kirjastiil' vrtusReset 'Font face' value InspectorText.Lhtesta 'Raam' vrtusReset 'Frame' value InspectorTextNLhtesta 'Esiletstmise vrv' vrtusedReset 'Highlight color' values InspectorText4Lhtesta 'Stiil' vrtusedReset 'Style' values InspectorText2Lhtesta 'Paksus' vrtusReset 'Thickness' value InspectorText0Lhtesta 'Laius' vrtusReset 'Width' value InspectorText StiilStyle InspectorText TekstText InspectorText Teksti inspektorText Inspector InspectorTextTeksti joondusText alignment InspectorText Paksus Thickness InspectorTextPaksus: Thickness: InspectorText punktipt InspectorTextspsp InspectorTextlalAboveInspectorTextLineAllBelowInspectorTextLine Asetus PlacementInspectorTextLineAsetus: Placement:InspectorTextLine2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorTextLineTeksti joon Text LineInspectorTextLine(Teksti rea inspektorText Line InspectorInspectorTextLinelalAboveInspectorTextLineBaseJoondus AlignmentInspectorTextLineBaseAlgushaak Begin hookInspectorTextLineBase"Algushaagi krgusBegin hook heightInspectorTextLineBaseAlgushaak: Begin hook:InspectorTextLineBaseTeksti algus Begin textInspectorTextLineBaseAllBelowInspectorTextLineBaseJtka teksti Continue textInspectorTextLineBaseLpuhaakEnd hookInspectorTextLineBase Lpuhaagi krgusEnd hook heightInspectorTextLineBaseLpuhaak: End hook:InspectorTextLineBaseTeksti lppEnd textInspectorTextLineBaseKirjastiil Font faceInspectorTextLineBase$Kirjastiili suurus Font sizeInspectorTextLineBase Kirjastiili laad Font styleInspectorTextLineBase KrgusHeightInspectorTextLineBaseKrgus:Height:InspectorTextLineBaseNiheOffsetInspectorTextLineBase Nihe:Offset:InspectorTextLineBase Asetus PlacementInspectorTextLineBaseAsetus: Placement:InspectorTextLineBase8Lhtesta 'Joondus' vrtusedReset 'Alignment' valuesInspectorTextLineBase8Lhtesta 'Algushaak' vrtusReset 'Begin hook' valueInspectorTextLineBase6Lhtesta 'Lpuhaak' vrtusReset 'End hook' valueInspectorTextLineBase:Lhtesta 'Kirjastiil' vrtusReset 'Font face' valueInspectorTextLineBaseJLhtesta 'Kirjastiili suurus' vrtusReset 'Font size' valueInspectorTextLineBase>Lhtesta 'Kirjastiil' vrtusedReset 'Font style' valuesInspectorTextLineBase2Lhtesta 'Krgus' vrtusReset 'Height' valueInspectorTextLineBase2Lhtesta 'Nihe' vrtusedReset 'Offset' valuesInspectorTextLineBase2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorTextLineBase0Lhtesta 'Tekst' vrtusReset 'Text' valueInspectorTextLineBase.Teksti joone ksikasjadText Line DetailsInspectorTextLineBaseTeksti joondusText alignmentInspectorTextLineBase Tekst:Text:InspectorTextLineBasespspInspectorTextLineBaseOmadused PropertiesInspectorTimeSig6Lhtesta 'Skaala' vrtusedReset 'Scale' valuesInspectorTimeSig SkaalaScaleInspectorTimeSigSkaala:Scale:InspectorTimeSigKuva muutumised Show courtesyInspectorTimeSigTaktimtTime SignatureInspectorTimeSig(Taktimdu inspektorTime Signature InspectorInspectorTimeSigVaikimisiDefaultInspectorTremoloAsetus: Placement:InspectorTremoloFLhtesta 'Tremolo vahemiku' vrtusReset 'Tremolo range' valueInspectorTremolo&Noodivarre keskkoht Stem centerInspectorTremoloTremoloTremoloInspectorTremolo"Tremolo inspektorTremolo InspectorInspectorTremoloTremolo vahemik Tremolo rangeInspectorTremoloJoone paksusLine thicknessInspectorTremoloBarJoone paksus:Line thickness:InspectorTremoloBar MngiPlayInspectorTremoloBarOmadused PropertiesInspectorTremoloBar>Lhtesta 'Joone paksus' vrtusReset 'Line thickness' valueInspectorTremoloBar0Lhtesta 'Esita' vrtusReset 'Play' valueInspectorTremoloBar2Lhtesta 'Skaala' vrtusReset 'Scale' valueInspectorTremoloBar SkaalaScaleInspectorTremoloBarMtmed:Scale:InspectorTremoloBarTremolo kang Tremolo BarInspectorTremoloBar.Tremolo kangi inspektorTremolo Bar InspectorInspectorTremoloBarspspInspectorTremoloBarlalAboveInspectorTrill BarokkBaroqueInspectorTrillAllBelowInspectorTrillVaikimisiDefaultInspectorTrillAlla prall Down PrallInspectorTrillOrnamendi stiilOrnament styleInspectorTrill Ornamendi stiil:Ornament style:InspectorTrill Asetus PlacementInspectorTrillAsetus: Placement:InspectorTrill MngiPlayInspectorTrillPrall prall Prall PrallInspectorTrillDLhtesta 'Ornamendi stiil' vrtusReset 'Ornament style' valueInspectorTrill2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorTrill0Lhtesta 'Esita' vrtusReset 'Play' valueInspectorTrill.Lhtesta 'Liik' vrtusReset 'Type' valueInspectorTrillTrillerTrillInspectorTrill$Trilleri inspektorTrill InspectorInspectorTrillTrilleri joon Trill LineInspectorTrillLiikTypeInspectorTrill Liik:Type:InspectorTrillles prallUp PrallInspectorTrillAutoAutoInspectorTupletKlamberBracketInspectorTupletKlambri liik Bracket typeInspectorTupletKlambri liik: Bracket type:InspectorTuplet Suund DirectionInspectorTuplet Suund: Direction:InspectorTupletAllaDownInspectorTuplet:Jrgi noodijoonestiku suurustFollow staff sizeInspectorTupletKirjastiil Font faceInspectorTuplet$Kirjastiili suurus Font sizeInspectorTupletKirjastiil:Font:InspectorTupletJoone paksusLine thicknessInspectorTupletJoone paksus:Line thickness:InspectorTuplet PuudubNoneInspectorTuplet Puudubno tuplet bracket styleNoneInspectorTuplet NumberNumberInspectorTupletNumbri liik Number typeInspectorTupletNumbri liik: Number type:InspectorTupletSuheRatioInspectorTuplet>Lhtesta 'Klambri liik' vrtusReset 'Bracket type' valueInspectorTupletLhtesta suundReset 'Direction' valueInspectorTuplet:Lhtesta 'Kirjastiil' vrtusReset 'Font' valueInspectorTuplet>Lhtesta 'Joone paksus' vrtusReset 'Line thickness' valueInspectorTuplet<Lhtesta 'Numbri liik' vrtusReset 'Number type' valueInspectorTuplet2Lhtesta 'Suurus' vrtusReset 'Size' valueInspectorTuplet4Lhtesta 'Stiil' vrtusedReset 'Style' valuesInspectorTupletSuurus:Size:InspectorTuplet StiilStyleInspectorTuplet Stiil:Style:InspectorTupletRtmikujundTupletInspectorTuplet0Rtmikujundite inspektorTuplet InspectorInspectorTupletlesUpInspectorTuplet punktiptInspectorTupletspspInspectorTupletAlumine vahe Bottom gap InspectorVBoxAlumine vahe: Bottom gap: InspectorVBoxAlumine ris Bottom margin InspectorVBoxAlumine ris:Bottom margin: InspectorVBox KrgusHeight InspectorVBox KrgusHeight: InspectorVBoxVasak ris Left margin InspectorVBoxVasak ris: Left margin: InspectorVBox@Lhtesta 'Alumine ris' vrtusReset 'Bottom margin' value InspectorVBox<Lhtesta 'Vasak ris' vrtusReset 'Left margin' value InspectorVBox<Lhtesta 'Parem ris' vrtusReset 'Right margin' value InspectorVBox@Lhtesta 'lemine ris' vrtusReset 'Top margin' value InspectorVBoxParem ris Right margin InspectorVBoxParem ris: Right margin: InspectorVBoxlemine vaheTop gap InspectorVBoxlemine vahe:Top gap: InspectorVBoxlemine ris Top margin InspectorVBoxlemine ris: Top margin: InspectorVBox Vertikaalne raamVertical Frame InspectorVBox6Vertikaalse raami inspektorVertical Frame Inspector InspectorVBoxmmmm InspectorVBoxspsp InspectorVBoxlalAboveInspectorVibratoAllBelowInspectorVibrato Asetus PlacementInspectorVibratoAsetus: Placement:InspectorVibrato MngiPlayInspectorVibrato2Lhtesta 'Asetus' vrtusReset 'Placement' valueInspectorVibrato0Lhtesta 'Esita' vrtusReset 'Play' valueInspectorVibrato.Lhtesta 'Liik' vrtusReset 'Type' valueInspectorVibratoLiikTypeInspectorVibrato Liik:Type:InspectorVibratoVibratoVibratoInspectorVibrato"Vibrato inspektorVibrato InspectorInspectorVibrato"Vibrato saehammasVibrato SawtoothInspectorVibrato*Vibrato saehammas laiVibrato Sawtooth WideInspectorVibratoVibrato lai Vibrato WideInspectorVibratoKorda nimekirja Repeat listInspectorVolta Korda nimekirja: Repeat list:InspectorVoltaVoltVoltaInspectorVoltaVoldi inspektorVolta InspectorInspectorVoltaLisaAddInstrumentWizard4Lisa seotud noodijoonestikAdd Linked StaffInstrumentWizard&Lisa noodijoonestik Add StaffInstrumentWizard,Lisatud muusikariistadAdded instrumentsInstrumentWizardPuhastaClearInstrumentWizardAllaDownInstrumentWizard8Muusikariistade ~anri filterInstrument genre filterInstrumentWizard0Muusikariistade nimekiriInstrument listInstrumentWizard*Muusikariista abilineInstrument wizardInstrumentWizardEemaldaRemoveInstrumentWizardOtsiSearchInstrumentWizardlesUpInstrumentWizard&Kik muusikariistadAll instrumentsInstrumentsDialogThistaCancelInstrumentsDialogMuusikariistad InstrumentsInstrumentsDialogLae &Load…InstrumentsDialogOKOKInstrumentsDialogSalvesta kui & Save As…InstrumentsDialogLisaAddInstrumentsWidget4Lisa seotud noodijoonestikAdd Linked StaffInstrumentsWidget&Lisa noodijoonestik Add StaffInstrumentsWidgetNoodivtiClefInstrumentsWidgetAllaDownInstrumentsWidget8Muusikariistade ~anri filterInstrument genre filterInstrumentsWidget0Muusikariistade nimekiriInstrument listInstrumentsWidgetMuusikariistad InstrumentsInstrumentsWidget SeotudLinkedInstrumentsWidget"Partiide nimekiri Part listInstrumentsWidgetEemaldaRemoveInstrumentsWidgetOtsiSearchInstrumentsWidget>Noodijoonestik seotud eelmisegaStaff linked to previousInstrumentsWidget(Noodijoonestiku liik Staff typeInstrumentsWidgetNoodijoonedStavesInstrumentsWidgetlesUpInstrumentsWidget NhtavVisibleInstrumentsWidgetLisaAddKeyEdit4Lisa taktimt peapaletile$Add time signature to master paletteKeyEditPuhastaClearKeyEditLisa helistikCreate Key SignatureKeyEditLisa silt Add Tag LayerManagerLooCreate LayerManagerKustutaDelete LayerManagerKustuta silt Delete Tag LayerManagerKirjeldus Description LayerManagerKihtLayer LayerManager KihidLayers LayerManagerSiltTag LayerManager SildidTags LayerManager,Logi sisse MuseScore-iLog in to MuseScore LoginDialogSalasnaPassword LoginDialogSalasna: Password: LoginDialog.Kasutajanimi vi e-postUsername or email LoginDialog0Kasutajanimi vi e-post:Username or email: LoginDialog1212MIDI import operations128ndik128thMIDI import operations1515MIDI import operations1616MIDI import operations 16ndik16thMIDI import operations22MIDI import operations 2-ool2-pletsMIDI import operations2121MIDI import operations(2x vhem taktide arv2x less measure countMIDI import operations33MIDI import operations 3-ool3-pletsMIDI import operations3232MIDI import operations 32ndik32ndMIDI import operations44MIDI import operations 4-ool4-pletsMIDI import operations55MIDI import operations 5-ool5-pletsMIDI import operations66MIDI import operations 64ndik64thMIDI import operations77MIDI import operations 7-ool7-pletsMIDI import operations88MIDI import operations99MIDI import operations 9-ool9-pletsMIDI import operations KanalChannelMIDI import operations*Noodivtme muudatused Clef changesMIDI import operationsTuvasta sving Detect swingMIDI import operations"Punktidega noodid Dotted notesMIDI import operationsKaheksandikEighthMIDI import operationsImportimineImportMIDI import operations"On inimlik esitusIs human performanceMIDI import operations SnadLyricsMIDI import operations Maks. kvantimineMax. quantizationMIDI import operationsMaks. hli Max. voicesMIDI import operations,MuseScore muusikariistMuseScore instrumentMIDI import operationsPole (1:1) None (1:1)MIDI import operationsVeerandQuarterMIDI import operations2Tunne ra les korje taktRecognize pickup measureMIDI import operations"Kuva akordimrgidShow chord symbolsMIDI import operationsKuva staccato Show staccatoMIDI import operations Kuva tempo tekstShow tempo textMIDI import operationsJuhuslik (3:1) Shuffle (3:1)MIDI import operations"Lihtsusta vltusiSimplify durationsMIDI import operations TmberSoundMIDI import operations,Poolita noodijoonestik Split staffMIDI import operations(Noodijoonestiku nimi Staff nameMIDI import operationsSving (2:1) Swing (2:1)MIDI import operationsTaktimtTime signatureMIDI import operationsRtmikujundidTupletsMIDI import operationsKikAllMIDI import: tracks modelMuseScore ei ekspordi MP3 faile otse, vaid kasutab selleks tasuta saadavat LAME teeki. Pead hankima %1 eraldi (ksikasjad leiad ksiraamatust) ning seejrel mra faili asukoht MuseScore jaoks. Seda on vaja teha vaid ks kord. Kas soovid praegu %2 asukoha mrata? MuseScore does not export MP3 files directly, but instead uses the freely available LAME library. You must obtain %1 separately (for details check the handbook), and then locate the file for MuseScore. You only need to do this once. Would you like to locate %2 now? MP3ExporterSalvesta MP3-na Save as MP3 MP3ExporterKus on %1 ? Where is %1 ? MP3ExporterPeapalettMaster Palette MasterPaletteSmbolidSymbols MasterPaletterTakti pikkust ei saa muuta: rtmikujund ulatuks le takti8Cannot change measure length: tuplet would cross measureMeasurePropertiesMuseScore MuseScoreMeasureProperties//MeasurePropertiesBase11MeasurePropertiesBase1616MeasurePropertiesBase22MeasurePropertiesBase3232MeasurePropertiesBase44MeasurePropertiesBase6464MeasurePropertiesBase88MeasurePropertiesBaseTegelik:Actual:MeasurePropertiesBase(Lisa taktile number:Add to measure number:MeasurePropertiesBaseVarja alati Always HideMeasurePropertiesBaseKuva alati Always ShowMeasurePropertiesBaseAutomaatneAutoMeasurePropertiesBase4Lahuta mitmetaktiline pausBreak multimeasure restMeasurePropertiesBasera loenda Do not countMeasurePropertiesBase4Vlista taktide koguarvustExclude from measure countMeasurePropertiesBase,Mine jrgmisesse taktiGo to next measureMeasurePropertiesBase*Mine eelmisesse taktiGo to previous measureMeasurePropertiesBase2Paigutuse venituse faktorLayout stretch factorMeasurePropertiesBase$Paigutuse venitus:Layout stretch:MeasurePropertiesBaseTakti vltusMeasure DurationMeasurePropertiesBaseTakti omadusedMeasure PropertiesMeasurePropertiesBase(Takti numbri re~iim:Measure number mode:MeasurePropertiesBaseUus ridaNew RowMeasurePropertiesBaseNominaal:Nominal:MeasurePropertiesBaseMuuOtherMeasurePropertiesBaseEsituste arv: Play count:MeasurePropertiesBaseNoodijoonestikStaffMeasurePropertiesBaseNoodijoonedStavesMeasurePropertiesBaseNoodivartetaStemlessMeasurePropertiesBase NhtavVisibleMeasurePropertiesBaseaaMeasurePropertiesBaseccMeasurePropertiesBase nhtavvisibleMeasurePropertiesBase Lisa lppu takteAppend MeasuresMeasuresDialogBase,Lisa lppu thje takteAppend empty measuresMeasuresDialogBaseThistaCancelMeasuresDialogBase:Lppu lisatavate taktide arv:Number of measures to append:MeasuresDialogBaseOKOKMeasuresDialogBaseLisa heli Add Audio MediaDialog Lisa skanneeringAdd Scan MediaDialogHeliAudio MediaDialogDialoogDialog MediaDialog"PDF-skanneeriminePDF-Scan MediaDialogEemalda heli Remove Audio MediaDialog&Eemalda skanneering Remove Scan MediaDialogAPI tase: API-Level:MetaEditDialogFaili asukoht: File Path:MetaEditDialog&MuseScore versioon:MuseScore Version:MetaEditDialogParandus: Revision:MetaEditDialog&Partituuri omadusedScore PropertiesMetaEditDialogPhivimendus Master GainMixer MikserMixerMixer.Taasesita ainult partiiPlay part onlyMixer*Kuva/peida ksikasjadShow/hide detailsMixerdBdBMixerKanali nimi Channel name MixerDetails Kanal:Channel: MixerDetails Koor:Chorus: MixerDetailsTrummikomplektDrumset MixerDetailsMIDI OUT koorMIDI OUT chorus MixerDetails$MIDI kanali numberMIDI channel number MixerDetails"MIDI pordi numberMIDI port number MixerDetailsVaigista hl Mute Voice MixerDetails Nimi:Name: MixerDetailsPanoraamiPan MixerDetailsPanoraam:Pan: MixerDetailsPartii nimi Part name MixerDetails Port:Port: MixerDetailsTmbri nimi Sound name MixerDetailsTmber:Sound: MixerDetailsRaja vrv Track color MixerDetailsRaja vrv: Track color: MixerDetailsHelitugevusVolume MixerDetailsHelitugevus:Volume: MixerDetailsKanali nimi Channel nameMixerTrackChannelSummutaMuteMixerTrackChannelPanoraamPanMixerTrackChannel SooloSoloMixerTrackChannelSummutaMuteMixerTrackPartPanoraamPanMixerTrackPartPartii nimi Part nameMixerTrackPartKuva kanalid Show channelsMixerTrackPart SooloSoloMixerTrackPart Lisa paletile %1 Add to %1MoreElementsPopupKohandatudCustomMoreElementsPopup$Kustuta element(e)Delete element(s)MoreElementsPopupdLohista elemendid paletile vi otse oma partituuri3Drag items to the palette or directly on your scoreMoreElementsPopupTee sedaDoitMsKukkumineFallMs PloppPlopMs KhvelScoopMsSisseliug lalSlide in aboveMsSisseliug allSlide in belowMsVljaliug allaSlide out downMsVljaliug les Slide out upMsAutoriigus &copy; 1999-2019 Werner Schweer ja teised. Avaldatud GNU ldsuse litsentsi alusel.eCopyright © 1999-2019 Werner Schweer and Others. Published under the GNU General Public License.Ms::AboutBoxDialogParandus: %1 Revision: %1Ms::AboutBoxDialogREbastabiilne eelvljalase versioonile: %1#Unstable Prerelease for Version: %1Ms::AboutBoxDialogVersioon: %1 Version: %1Ms::AboutBoxDialogUute versioonide ja lisainformatsiooni saamiseks klasta %1www.musescore.org%2. Tee oma %3annetus%4 MuseScore toetuseks.lVisit %1www.musescore.org%2 for new versions and more information. Support MuseScore with your %3donation%4.Ms::AboutBoxDialoglMusicXML on paljude rakenduste poolt toetatud avatud failivorming digitaalse noodikirja vahetamiseks. Autoriigus 2004-2018 MusicXML spetsifikatsiooni kaasttajad, avaldatud W3C Music Notation Community grupi poolt W3C henduse toetaja litsentsilepingu alusel (CLA): %1 Inimloetav kokkuvte on saadaval: %2HMusicXML is an open file format for exchanging digital sheet music, supported by many applications. Copyright © 2004-2018 the Contributors to the MusicXML Specification, published by the W3C Music Notation Community Group under the W3C Community Contributor License Agreement (CLA): %1 A human-readable summary is available: %2Ms::AboutMusicXMLBoxDialogTaktMeasureMs::AccessibleSearchBoxEi leitud Not foundMs::AccessibleSearchBoxLeheklgPageMs::AccessibleSearchBoxProovimrkRehearsal MarkMs::AccessibleSearchBoxAva partituur Load ScoreMs::AlbumManager MuseScore failidMuseScore FilesMs::AlbumManager@Akordi smbolite stiili muutmineChord Symbols Style EditorMs::ChordStyleEditorVKokkujooksmise aruanne edukalt les laetud!#Crash report uploaded successfully!Ms::CrashReporterVigaErrorMs::CrashReporter\Kokkujooksmise aruande les laadimise viga: %1&Error while uploading crash report: %1Ms::CrashReporterEdu!Success!Ms::CrashReporterLooCreateMs::CreatePaletteDialogThistaCancelMs::DownloadUtilsAllalaadimine &Downloading…Ms::DownloadUtilsTrummikomplektDrumset Ms::DrumTools4Trummikomplekti triistad Drumset Tools Ms::DrumTools*Muuda trummikomplekti Edit Drumset Ms::DrumTools<%1> Partii: %2<%1> Staff: %2Ms::DrumrollEditorKursor:Cursor:Ms::DrumrollEditorNiheOffsetMs::DrumrollEditorHelikrgus:Pitch:Ms::DrumrollEditorKasutajaUserMs::DrumrollEditorKiirus: Velocity:Ms::DrumrollEditor>Trummikomplekti fail liiga vanaDrumset file too oldMs::EditDrumsetzMuseScore ei pruugi suuta seda trummikomplekti faili laadida.4MuseScore may not be able to load this drumset file.Ms::EditDrumsetAva fail Open FileMs::EditDrumset@Faili %1 avamine ebannestus: %2Open File %1 failed: %2Ms::EditDrumset,Kirjuta trummikomplekt Write DrumsetMs::EditDrumsetBFaili kirjutamine ebannestus: %1Write File failed: %1Ms::EditDrumset:Muusikariista nimi on vigane.The instrument name is invalid. Ms::EditStaffAvaOpenMs::EditStringDataHelikrgusPitchMs::EditStringData@(Fail > Partituuri omadused...): (in File > Score Properties…): Ms::EditStylelalAbove Ms::EditStyle8Rakenda kikidele partiideleApply to all Parts Ms::EditStyleAutomaatne Automatic Ms::EditStyletSaadaolevad metaandmete sildid ja nende kehtivad vrtused0Available metadata tags and their current values Ms::EditStyleAllBelow Ms::EditStyleKlamberBracket Ms::EditStylemarCircle Ms::EditStyleFAutoriigused kikidel leheklgedelCopyright, on all pages Ms::EditStyle<Autoriigused, ainult esilehelCopyright, on first page only Ms::EditStyleLoomise kuupev Creation date Ms::EditStyleHetkekuupev Current date Ms::EditStyleFailinimi File name Ms::EditStyle$Faili asukoht+nimiFile path+name Ms::EditStyle0Viimase muutmise kuupevLast modification date Ms::EditStyle2Viimase muutmise kellaaegLast modification time Ms::EditStyleTaktMeasure Ms::EditStyle>Metaandmete silt, vaata allpoolMetadata tag, see below Ms::EditStyle PuudubNone Ms::EditStyle Puudubno frame for textNone Ms::EditStyle Puudubno tuplet bracket typeNone Ms::EditStyle NumberNumber Ms::EditStyleLeheklgede arvNumber of pages Ms::EditStylePLeheklje number, vlja arvatud esilehel!Page number, except on first page Ms::EditStylebLeheklje number, rohkem kui he leheklje korral+Page number, if there is more than one page Ms::EditStyleNLeheklje number, kikidel leheklgedelPage number, on all pages Ms::EditStyleFPartii nimi, vlja arvatud esilehelPart name, except on first page Ms::EditStyleDPartii nimi, kikidel leheklgedelPart name, on all pages Ms::EditStyleSuheRatio Ms::EditStyleRistklik Rectangle Ms::EditStyleSegmentSegment Ms::EditStyle0Erimrgid pises/jaluses Special symbols in header/footer Ms::EditStyleSsteemSystem Ms::EditStyle$ mrk iseThe $ sign itself Ms::EditStylemmmm Ms::EditStylespsp Ms::EditStyle>Laienduse uuendused on saadavalExtension Updates AvailableMs::ExtensionsUpdateCheckerhele vi enamale paigaldatud laiendusele on saadaval uuendused Abi > Ressursihaldur...UOne or more installed extensions have updates available in Help > Resource Manager…Ms::ExtensionsUpdateChecker Otsi: Search for: Ms::HelpQueryInspektor Inspector Ms::Inspector&Inspektori alamakenInspector Subwindow Ms::InspectorKlamberBracketMs::InspectorAccidental PuudubNoneMs::InspectorAccidentalSulgudes ParenthesisMs::InspectorAccidentalInspektor InspectorMs::InspectorBaseMra stiiliks Set as styleMs::InspectorBaseKaunistusnoodid Grace NotesMs::InspectorGroupElement NoodidNotesMs::InspectorGroupElement PausidRestsMs::InspectorGroupElementValiSelectMs::InspectorGroupElement.Crescendo dnaamikamrkCrescendo HairpinMs::InspectorHairpinCrescendo joonCrescendo LineMs::InspectorHairpin2Decrescendo dnaamikamrkDecrescendo HairpinMs::InspectorHairpin Decrescendo joonDecrescendo LineMs::InspectorHairpin*Vaikimisi (lineaarne)Default (linear)Ms::InspectorHairpin Eksponentsiaalne ExponentialMs::InspectorHairpin DooriaDorianMs::InspectorKeySig IooniaIonianMs::InspectorKeySig LdiaLydianMs::InspectorKeySig Ma~oorMajorMs::InspectorKeySig MinoorMinorMs::InspectorKeySig PuudubNoneMs::InspectorKeySigTundmatuUnknownMs::InspectorKeySigmmmmMs::InspectorLassoPunkt 1Dot 1Ms::InspectorRestPunkt 2Dot 2Ms::InspectorRestPunkt 3Dot 3Ms::InspectorRestPunkt 4Dot 4Ms::InspectorRestValiSelectMs::InspectorRestRtmikujundTupletMs::InspectorRest8Lae muusikariistade nimekiriLoad Instrument ListMs::InstrumentsDialog0MuseScore muusikariistadMuseScore InstrumentsMs::InstrumentsDialog0Ava muusikariistade failOpen Instruments FileMs::InstrumentsDialog`Muusikariistade faili %1 avamine ebannestus: %2#Open Instruments File %1 failed: %2Ms::InstrumentsDialogBSalvesta muusikariistade nimekiriSave Instrument ListMs::InstrumentsDialog8Kirjuta muusikariistade failWrite Instruments FileMs::InstrumentsDialogbMuusikariistade faili kirjutamine ebannestus: %1!Write Instruments File failed: %1Ms::InstrumentsDialogNoodivtiClefMs::InstrumentsWidget SeotudLinkedMs::InstrumentsWidget"Noodijoonestik %1Staff %1Ms::InstrumentsWidget(Noodijoonestiku liik Staff typeMs::InstrumentsWidgetNoodijoonedStavesMs::InstrumentsWidget NhtavVisibleMs::InstrumentsWidgetHelistikudKey Signatures Ms::KeyEditorVali kihi siltSelect layer tagMs::LayerManagerkihi silt layer tagMs::LayerManagerLoo kontoCreate an accountMs::LoginDialog&Unustasid salasna?Forgot password?Ms::LoginDialog$Sisselogimise viga Login errorMs::LoginDialogTPalun sisesta oma kasutajanimi ja salasna)Please fill in your username and passwordMs::LoginDialogXViga faili edastamisel. Palun proovi uuesti.Viga kasutaja info saamisel: %1!Error while getting user info: %1Ms::LoginManagerzVabandust, MuseScore ei suuda helifaili les laadida. Viga %19Sorry, MuseScore couldn't upload the audio file. Error %1Ms::LoginManager&Viga leslaadimisel Upload ErrorMs::LoginManagerleslaadimine & Uploading…Ms::LoginManager*Vale vastus serveristWrong response from the serverMs::LoginManagerSuurendamineZoom Ms::MagBoxPAjutise faili %1 avamine ebannestus: %2Open Temp File %1 failed: %2Ms::MasterScorenAjutise faili <%1> mbernimetamine <%2> ebannestus: %3+Renaming temp. file <%1> to <%2> failed: %3Ms::MasterScoreDFaili salvestamine ebannestus: %1Save File failed: %1Ms::MasterScoreJrgnev fail on lukustatud: %1 Proovi salvestada teise asukohta.GThe following file is locked: %1 Try saving to a different location.Ms::MasterScore,Takti %1 taktiomadused!Measure Properties for Measure %1Ms::MeasurePropertiesnoodivarretastemlessMs::MeasureProperties nhtavvisibleMs::MeasurePropertiesLisameediaAdditional MediaMs::MediaDialog ValmisDoneMs::MediaDialog$Sisesta sildi nimiInput Tag NameMs::MetaEditDialogUue sildi nimi: New tag name:Ms::MetaEditDialog$Noodijoonestik #%1 Staff #%1Ms::MixerDetailsPanoraam: %1Pan: %1Ms::MixerTrackChannel4See kanal on partii %1 all"This channel is a child of part %1Ms::MixerTrackChannelHelitugevus: %1 Volume: %1Ms::MixerTrackChannel~heli puudub~ ~no sound~Ms::MixerTrackChannelPanoraam: %1Pan: %1Ms::MixerTrackPartHelitugevus: %1 Volume: %1Ms::MixerTrackPart~heli puudub~ ~no sound~Ms::MixerTrackPartd"%1" juba eksisteerib. Kas soovid selle asendada? 0"%1" already exists. Do you want to replace it?  Ms::MuseScore&Teave & &About… Ms::MuseScore &Lisa&Add Ms::MuseScore &Muuda&Edit Ms::MuseScore &Fail&File Ms::MuseScore Raamid&Frames Ms::MuseScore&Abi&Help Ms::MuseScore&Intervallid &Intervals Ms::MuseScore Jooned&Lines Ms::MuseScore &Takt&Measure Ms::MuseScore&Taktid &Measures Ms::MuseScore$&Online ksiraamat&Online Handbook Ms::MuseScore&Pluginad&Plugins Ms::MuseScore&Eelistused...&Preferences… Ms::MuseScoreVenitus&Stretch Ms::MuseScore &Tekst&Text Ms::MuseScore&Triistaribad &Toolbars Ms::MuseScore&Triistad&Tools Ms::MuseScore&Tutvustused&Tours Ms::MuseScore &Vaade&View Ms::MuseScore&Hled&Voices Ms::MuseScore &MusicXML teave &About &MusicXML… Ms::MuseScore&Qt teave & About &Qt… Ms::MuseScoreKikAll Ms::MuseScore(Kik toetatud failidAll Supported Files Ms::MuseScore Kas oled kindel? Are you sure? Ms::MuseScoreKsi abi Ask for Help Ms::MuseScoreHelirada Audio track Ms::MuseScore(BB failid (katsetus)BB Files (experimental) Ms::MuseScoreLBagpipe Music Writer failid (katsetus))Bagpipe Music Writer Files (experimental) Ms::MuseScoreThistaCancel Ms::MuseScorefEi saa lisada rtmikujundit suhtega %1 vltusele %22Cannot create tuplet with ratio %1 for duration %2 Ms::MuseScorerEi saa lisada rtmikujundit: noodi vltus on liiga lhike-Cannot create tuplet: Note value is too short Ms::MuseScoreFFaili liigi tuvastamine ebannestusCannot determine file type Ms::MuseScore8Ei saa kirjutada asukohta %1Cannot write into %1 Ms::MuseScoreCapella failid Capella Files Ms::MuseScore$Kontrolli uuendusiCheck for &Update Ms::MuseScoreVali helifailChoose Audio File Ms::MuseScore"Vali Ogg helifailChoose Ogg Audio File Ms::MuseScore(Vali PDF skanneeringChoose PDF Scan Ms::MuseScore,Akordimrgi stiilifailChord Symbols Style File Ms::MuseScore@Akordimrgi/numbribassi muutmine#Chord symbol/figured bass edit mode Ms::MuseScore"Thjenda nimekiriClear Recent Files Ms::MuseScoreRKsk %1 ei ole praeguses olekus kasutatav%Command %1 not valid in current state Ms::MuseScore*Pakitud MusicXML failCompressed MusicXML File Ms::MuseScoreKontsertkrgus Concert Pitch Ms::MuseScore$Kinnita asendamineConfirm Replace Ms::MuseScore$Jrjestikune vaadeContinuous View Ms::MuseScoreNMP3-kodeeringute teeki ei saanud avada!$Could not open MP3 encoding library! Ms::MuseScoreKustutaDelete Ms::MuseScore<Trummikomplekti sisestusre~iimDrumset input mode Ms::MuseScore MuudaEdit Ms::MuseScoreMuutmine Edit mode Ms::MuseScore Kodeerimise vigaEncoding Error Ms::MuseScore:MP3 kodeerija tagastas vea %1"Error %1 returned from MP3 encoder Ms::MuseScore.LAME teegi avamise vigaError Opening LAME library Ms::MuseScore`Keelefaili %s rea %d veeru %d lugemise viga: %s 8Error reading language file %s at line %d column %d: %s  Ms::MuseScoreEksportimineExport Ms::MuseScore Ekspordi partiid Export Parts Ms::MuseScoreEksportimine & Exporting… Ms::MuseScoreVormindusF&ormat Ms::MuseScoreFLAC heli FLAC Audio Ms::MuseScoreTagasisideFeedback Ms::MuseScore$FailioperatsioonidFile Operations Ms::MuseScore Mine: Go To:  Ms::MuseScoreGuitar Pro Guitar Pro Ms::MuseScorePildi krabaja Image Capture Ms::MuseScorePildi krabamineImage capture mode Ms::MuseScore PildidImages Ms::MuseScoreSisesta pilt Insert Image Ms::MuseScoreSisestusre~iim Insert mode Ms::MuseScoreVigane kskInvalid Command Ms::MuseScoreJPEGJPEG Ms::MuseScore4Lae akordi smbolite stiilLoad Chord Symbols Style Ms::MuseScore$Lae trummikomplekt Load Drumset Ms::MuseScoreLae palett Load Palette Ms::MuseScoreLae plugin Load Plugin Ms::MuseScoreAva partituur Load Score Ms::MuseScoreLae stiil Load Style Ms::MuseScore(Laulusnade muutmineLyrics edit mode Ms::MuseScoreMIDI failid MIDI Files Ms::MuseScoreMP3 Audio MP3 Audio Ms::MuseScore JuhendManual Ms::MuseScoreTakt:Lk:TiksMeasure:Beat:Tick Ms::MuseScoreMuseData failidMuseData Files Ms::MuseScoreMuseScore MuseScore Ms::MuseScore MuseScore 3 failMuseScore 3 File Ms::MuseScore0MuseScore trummikomplektMuseScore Drumset Ms::MuseScore<MuseScore trummikomplekti failMuseScore Drumset File Ms::MuseScore MuseScore failidMuseScore Files Ms::MuseScore MuseScore palettMuseScore Palette Ms::MuseScore MuseScore pluginMuseScore Plugin Ms::MuseScore,MuseScore plugina failMuseScore Plugin File Ms::MuseScore(MuseScore stiilifailMuseScore Style File Ms::MuseScore"MuseScore stiilidMuseScore Styles Ms::MuseScore~MuseScore ei pruugi olla vimeline seda stiili faili lugema: %15MuseScore may not be able to load this style file: %1 Ms::MuseScoreMuseScore: MuseScore: Ms::MuseScoreMusicXML failidMusicXML Files Ms::MuseScoreN&oodidN&otes Ms::MuseScoreUus &New… Ms::MuseScore\Takte pole valitud: vali takt ja proovi uuesti:No measure selected: Please select a measure and try again Ms::MuseScore Partituur puudubNo score Ms::MuseScorebKehtetu vi mitte toetatud MP3-kodeeringute teek!.Not a valid or supported MP3 encoding library! Ms::MuseScore*NoodisisestusmeetodidNote Entry Methods Ms::MuseScoreNoodisisestus Note Input Ms::MuseScoreOGG helifailOgg Audio File Ms::MuseScoreOgg Vorbis heliOgg Vorbis Audio Ms::MuseScoreAva &hiljutine Open &Recent Ms::MuseScoreROverture / Score Writer failid (katsetus),Overture / Score Writer Files (experimental) Ms::MuseScorePDF failPDF File Ms::MuseScore2PDF failid (OMR katsetus)PDF Files (experimental OMR) Ms::MuseScore*PDF skanneeringu fail PDF Scan File Ms::MuseScorePNG graafikaPNG Bitmap Graphic Ms::MuseScoreLeheklje vaade Page View Ms::MuseScore<Partiid on edukalt eksporditud Parts were successfully exported Ms::MuseScore MngiPlay Ms::MuseScore"Taasesituse nupudPlayback Controls Ms::MuseScore>Palun vali ks vi rohkem takti"Please select one or more measures Ms::MuseScoreHPalun oota, helipankade laadimine..."Please wait, loading soundfonts… Ms::MuseScorePPalun oota, laienduse lahti pakkimine...#Please wait, unpacking extension… Ms::MuseScoreHReaalajas (automaatne) noodisisestus$Realtime (automatic) note input mode Ms::MuseScoreBReaalajas (ksitsi) noodisisestus!Realtime (manual) note input mode Ms::MuseScoreHHelikrguse mramise sisendi re~iimRepitch input mode Ms::MuseScore AsendaReplace Ms::MuseScoreAsenda kik Replace All Ms::MuseScoreTeata veast Report a Bug Ms::MuseScoreNLhtestada kikide elementide asukohad?$Reset the positions of all elements? Ms::MuseScore*Taasta tala algseisReset workspace Ms::MuseScore(Taasta tehase seadedRevert to Factory Settings Ms::MuseScore(Rtmi sisendi re~iimRhythm input mode Ms::MuseScoreSalvesta kui &Save As Ms::MuseScore>Salvesta akordi smbolite stiilSave Chord Symbols Style Ms::MuseScore.Salvesta trummikomplekt Save Drumset Ms::MuseScoreSalvesta fail Save File Ms::MuseScoreSalvesta pilt Save Image Ms::MuseScoreSalvesta palett Save Palette Ms::MuseScoreSalvesta plugin Save Plugin Ms::MuseScore$Salvesta partituur Save Score Ms::MuseScoreSalvesta valik Save Selected Ms::MuseScoreSalvesta valikSave Selection Ms::MuseScoreSalvesta stiil Save Style Ms::MuseScoreSalvesta koopia Save a Copy Ms::MuseScorehSalvesta partituuri "%1" muudatused ennem sulgemist?.Save changes to the score "%1" before closing? Ms::MuseScore0Skaleeruv vektorgraafikaScalable Vector Graphics Ms::MuseScore(Partituur ja partiidScore and Parts Ms::MuseScore.Partituur on lukustatud Score locked Ms::MuseScore(Partituur_ja_partiidScore_and_Parts Ms::MuseScore8Kuva MIDI importimise paneelShow MIDI import panel Ms::MuseScoreksik leheklg Single Page Ms::MuseScoreJta vaheleSkip Ms::MuseScore Jta kik vaheleSkip All Ms::MuseScore$Standard MIDI failStandard MIDI File Ms::MuseScore0Sammhaaval noodisisestusSteptime note input mode Ms::MuseScoreVaheta kihti Switch layer Ms::MuseScore4Vaheta taasesituse re~iimiSwitch play mode Ms::MuseScoreSntesaator Synthesizer Ms::MuseScoreSsteemSystem Ms::MuseScoreRtmikujundidT&uplets Ms::MuseScore"TAB-i sisestamineTAB input mode Ms::MuseScoreTeksti muutmineText edit mode Ms::MuseScorefEelmine seanss lppes ootamatult. Taastada seanss?9The previous session quit unexpectedly. Restore session? Ms::MuseScoreSeda partituuri ei saa internetti salvestada. Palun paranda vigased taktid ja proovi uuesti.SThis score cannot be saved online. Please fix the corrupted measures and try again. Ms::MuseScoreSee algseadistab kik sinu seaded. Kustutatakse kohandatud paletid, kiirklahvid ja hiljutiste partituuride nimekiri. MuseScore taaskivitub oma algses seadistuses. Tagasi pramine ei kustuta sinu arvutist htegi partituuri. Kas oled kindel, et soovid jtkata?This will reset all your preferences. Custom palettes, custom shortcuts, and the list of recent scores will be deleted. MuseScore will restart with its default settings. Reverting will not remove any scores from your computer. Are you sure you want to proceed? Ms::MuseScoreHMuseScore 3 automaatse paigutuse eeliste paremaks rakasutamiseks, kui importite rakendusest '% 1' MuseScore %2, on soovitatav lhtestada kigi elementide asetused.To best take advantage of automatic placement in MuseScore 3 when importing '%1' from MuseScore %2, it is recommended to reset the positions of all elements. Ms::MuseScore"Rtmikujundi viga Tuplet Error Ms::MuseScore>MP3 voogu ei nnestu lhtestadaUnable to initialize MP3 stream Ms::MuseScoreHSihtfaili ei saa kirjutamiseks avada&Unable to open target file for writing Ms::MuseScore4Pakkimata MuseScore 3 failUncompressed MuseScore 3 File Ms::MuseScore.Pakkimata MusicXML failUncompressed MusicXML File Ms::MuseScorePealkirjataUntitled Ms::MuseScore Vaade View Mode Ms::MuseScoreTkeskkonnad W&orkspaces Ms::MuseScoreHoiatusWarning Ms::MuseScoreWave heli Wave Audio Ms::MuseScoreTalad Workspaces Ms::MuseScoreSulge jdavaltClose this permanently Ms::MyWebView$Ei saanud hendustCould not connect Ms::MyWebViewProovi uuestiRetry Ms::MyWebView|Kogukonnaga henduse loomiseks peab sul olema internetihendusKTo connect with the community, you need to have internet connection enabled Ms::MyWebView4Partituuri loomise abilineNew Score Wizard Ms::NewWizard"Loo uus partituurCreate New ScoreMs::NewWizardInfoPage2Sisesta partituuri teave:Enter score information:Ms::NewWizardInfoPageVali muusikariistad vasakult, et sisestada need muusikariistade nimekirja paremal:FChoose instruments on the left to add to instrument list on the right:Ms::NewWizardInstrumentsPage"Loo uus partituurCreate New ScoreMs::NewWizardInstrumentsPage:Lisa partituurile tempo mrgeAdd tempo marking to scoreMs::NewWizardKeysigPageLki minutis:BPM:Ms::NewWizardKeysigPageLki minutisBeats per minuteMs::NewWizardKeysigPageVali helistikChoose a key signatureMs::NewWizardKeysigPage.Vali helistik ja tempo:Choose key signature and tempo:Ms::NewWizardKeysigPage"Loo uus partituurCreate New ScoreMs::NewWizardKeysigPageHelistik Key SignatureMs::NewWizardKeysigPageHelistik: %1Key Signature: %1Ms::NewWizardKeysigPage TempoTempoMs::NewWizardKeysigPage Vali malli fail:Choose template file:Ms::NewWizardTemplatePage"Loo uus partituurCreate New ScoreMs::NewWizardTemplatePageVali taktimt:Choose time signature:Ms::NewWizardTimesigPage"Loo uus partituurCreate New ScoreMs::NewWizardTimesigPagePlugin puudub No PluginMs::NoEffectGui0PDF teisendamise abilinePDF Transcribing Assistant Ms::OmrPanelKustutaDelete Ms::Palette Rohkem elemente &More Elements… Ms::PaletteOmadused... Properties… Ms::PaletteKuva veel Show More Ms::PalettePaletidPalettesMs::PaletteBoxksik palettSingle PaletteMs::PaletteBoxJKas soovid oma muudatused salvestada?!Do you want to save your changes?Ms::PaletteCellPropertiesDialogLoo helistikCreate Key SignatureMs::PaletteElementEditorLisa taktimtCreate Time SignatureMs::PaletteElementEditor@Palett oli peidetud vi muudetud!The palette was hidden or changedMs::PaletteElementEditorJKas soovid oma muudatused salvestada?!Do you want to save your changes?Ms::PalettePropertiesDialognKas soovid selle kohandatud paleti jdavalt kustutada?6Do you want to permanently delete this custom palette?Ms::PaletteWorkspaceKas soovid taastada selle paleti vaikimisi oleku ehk thistada kik selle paleti muudatused?cDo you want to restore this palette to its default state? All changes to this palette will be lost.Ms::PaletteWorkspace>Omista jrgmine vaba MIDI kanalAssign next free MIDI channel Ms::PartEdit Koor: %1 vs. %2 Chorus: %1 vs. %2  Ms::PartEdit|Kas soovid praeguse instrumendi olemasolevaga snkroniseerida?GDo you want to synchronize the current instrument with an existing one? Ms::PartEditHMuusikariist '%1' Muusikariist '%2'  Instrument '%1' Instrument '%2'  Ms::PartEdit&Summuta: %1 vs. %2 Mute: %1 vs. %2  Ms::PartEdit(Panoraam: %1 vs. %2 Pan: %1 vs. %2  Ms::PartEdit"Soolo: %1 vs. %2 Solo: %1 vs. %2  Ms::PartEdit(Heli: '%1' vs. '%2' Sound: '%1' vs. '%2'  Ms::PartEditOn juba olemas muusikariist '%1' MIDI pordiga = %2 ja kanaliga = %3.IThere is already an instrument '%1' with MIDI port = %2 and channel = %3. Ms::PartEdit.Helitugevus: %1 vs. %2 Volume: %1 vs. %2  Ms::PartEditVali kataloogChoose a directoryMs::PathListDialog$Klaveri klaviatuurPiano KeyboardMs::PianoTools<%1> Partii: %2<%1> Staff: %2Ms::PianorollEditorKursor:Cursor:Ms::PianorollEditorzMuuda nii mitme lgilisteks rtmikujunditeks joondatud noote0Edit notes aligned to tuplets of this many beatsMs::PianorollEditorNiheOffsetMs::PianorollEditor2Klaveri kerimise muutminePiano roll editorMs::PianorollEditorHelikrgus:Pitch:Ms::PianorollEditor Nita laine kuvaShow wave displayMs::PianorollEditorTriibumuster:Stripe Pattern:Ms::PianorollEditor>Loo lgist nii mitu alajaotust"Subdivide the beat this many timesMs::PianorollEditorRtmikujund:Tuplet:Ms::PianorollEditorKasutajaUserMs::PianorollEditorKiirus: Velocity:Ms::PianorollEditor,Tempo %1 lki minutis Tempo %1 BPM Ms::PlayPanelFFaili liigi tuvastamine ebannestusCannot determine file typeMs::PluginCreator>Komponendi loomine ebannestus Creating component failed Ms::PluginCreatorKirjeldus: Description:Ms::PluginCreator MuutmistoimingudEdit OperationsMs::PluginCreator$FailioperatsioonidFile OperationsMs::PluginCreator JuhendManualMs::PluginCreatorMen asukoht: Menu Path:Ms::PluginCreatorMuseScore MuseScoreMs::PluginCreatorPartituure ei ole avatud. See plugin vajab jooksmiseks avatud partituuri. :No score open. This plugin requires an open score to run. Ms::PluginCreatorjPluginat "%1" on muudetud. Salvestada enne sulgemist?-Plugin "%1" has changes. Save before closing?Ms::PluginCreatorPlugina loojaPlugin CreatorMs::PluginCreator&Plugina ksikasjad:Plugin Details:Ms::PluginCreator Vajab partituuriRequires Score Ms::PluginCreatorTtab...  Running… Ms::PluginCreatorSalvesta plugin Save PluginMs::PluginCreatorSalvestuskoht: Saving to:Ms::PluginCreatorPealkirjataUntitledMs::PluginCreatorVersioon: Version:Ms::PluginCreatorjoon %1: %2  line %1: %2 Ms::PluginCreatorMuseScore MuseScoreMs::PluginManager&Pluginad eellaetud.Plugins reloaded.Ms::PluginManager10241024Ms::PreferenceDialog112112Ms::PreferenceDialog128128Ms::PreferenceDialog160160Ms::PreferenceDialog192192Ms::PreferenceDialog 192000192000Ms::PreferenceDialog20482048Ms::PreferenceDialog 2205022050Ms::PreferenceDialog224224Ms::PreferenceDialog256256Ms::PreferenceDialog3232Ms::PreferenceDialog320320Ms::PreferenceDialog 3200032000Ms::PreferenceDialog4040Ms::PreferenceDialog40964096Ms::PreferenceDialog 4410044100Ms::PreferenceDialog4848Ms::PreferenceDialog 4800048000Ms::PreferenceDialog512512Ms::PreferenceDialog5656Ms::PreferenceDialog6464Ms::PreferenceDialog8080Ms::PreferenceDialog 8820088200Ms::PreferenceDialog9696Ms::PreferenceDialog 9600096000Ms::PreferenceDialog4Toiming: %1; Kiirklahv: %2Action: %1; Shortcut: %2Ms::PreferenceDialogKikAllMs::PreferenceDialogVali tapeetChoose Background WallpaperMs::PreferenceDialog(Vali vaikimisi stiilChoose Default StyleMs::PreferenceDialogBVali vaikimisi stiil importimisel Choose Default Style for ImportsMs::PreferenceDialog>Vali vaikimisi stiil partiideleChoose Default Style for PartsMs::PreferenceDialog*Vali laienduste kaustChoose Extensions FolderMs::PreferenceDialog Vali pildi kaustChoose Image FolderMs::PreferenceDialog:Vali muusikariistade nimekiriChoose Instrument ListMs::PreferenceDialog(Noodipaberi valimineChoose NotepaperMs::PreferenceDialog$Vali plugina kaustChoose Plugin FolderMs::PreferenceDialog*Vali partituuri kaustChoose Score FolderMs::PreferenceDialogDVali kivitamisel avatav partituurChoose Starting ScoreMs::PreferenceDialog"Vali stiili kaustChoose Style FolderMs::PreferenceDialog Vali malli kaustChoose Template FolderMs::PreferenceDialog0Muusikariistade nimekiriInstrument ListMs::PreferenceDialogLae kiirklahvidLoad ShortcutsMs::PreferenceDialog MuseScore failidMuseScore FilesMs::PreferenceDialog*MuseScore kiirklahvidMuseScore ShortcutsMs::PreferenceDialog6MuseScore kiirklahvide failMuseScore Shortcuts FileMs::PreferenceDialog&Kiirklahv mramataNo shortcut definedMs::PreferenceDialog0Vimalik MIDI tagasiheliPossible MIDI LoopbackMs::PreferenceDialog"Trki kiirklahvidPrint ShortcutsMs::PreferenceDialog(Salvesta kiirklahvidSave ShortcutsMs::PreferenceDialog&Helipankade kaustadSoundFont FoldersMs::PreferenceDialogHoiatus. Kasutasite sama CoreMIDI IAC siini nii sisendi kui vljundi jaoks. See phjustab problemaatilist tagasiulatuvust, mille kigus MIDI-teated saadetakse MuseScore vljundist taasi MuseScore sisendisse, phjustades segadust. Selle probleemi vltimiseks avage Spotlighti kaudu Audio MIDI hlestus, et luua spetsiaalne virtuaalne port MuseScore MIDI vljundile, taaskivitage MuseScore, naaske jaotisse Eelistused ja valige oma uus virtuaalne port MuseScore MIDI vljundiks. Muud programmid vivad seejrel MuseScore MIDI vljundina kasutada seda spetsiaalset virtuaalset porti. Warning: You used the same CoreMIDI IAC bus for input and output. This will cause problematic loopback, whereby MuseScore's output MIDI messages will be sent back to MuseScore as input, causing confusion. To avoid this problem, access Audio MIDI Setup via Spotlight to create a dedicated virtual port for MuseScore's MIDI output, restart MuseScore, return to Preferences, and select your new virtual port for MuseScore's MIDI output. Other programs may then use that dedicated virtual port to receive MuseScore's MIDI output.Ms::PreferenceDialog>Ligips tpsematele omadustele#Access to more advanced preferencesMs::PreferencesListWidget&Tpsemad eelistusedAdvanced preferencesMs::PreferencesListWidgetEelistus PreferenceMs::PreferencesListWidgetVrtusValueMs::PreferencesListWidgetPlugina viga Plugin ErrorMs::QmlPluginEngine`Partituuri rekursiivse uuendamise piir kes (%1))Score update recursion limit reached (%1)Ms::QmlPluginEngine<Lhtesta stiil vaikevrtuseleReset to style defaultMs::ResetButtonSSMs::ResetButtonMra stiilina Set as styleMs::ResetButton %1 KB%1 KBMs::ResourceManagerFLaienduste paigaldamine ebannestusExtensions Installation FailedMs::ResourceManager*Nurjus, proovi uuestiFailed, try againMs::ResourceManagerPaigaldaInstallMs::ResourceManager`Laienduse faili kettale salvestamine ebannestus)Unable to save the extension file on diskMs::ResourceManagerEemalda UninstallMs::ResourceManagerUuendusUpdateMs::ResourceManagerUuendatudUpdatedMs::ResourceManagerUuendanUpdatingMs::ResourceManager@Faili %1 avamine ebannestus: %2Open File %1 failed: %2 Ms::ScoreLStiilifaili %1 avamine ebannestus: %2Open Style File %1 failed: %2 Ms::ScoreZPalun vali kogu rtmikujund ja korda ksklust7Please select the complete tuplet and retry the command Ms::ScoredStiili fail ei hildu antud MuseScore versiooniga.@The style file is not compatible with this version of MuseScore. Ms::ScoreDStiili kirjutamine ebannestus: %1Write Style failed: %1 Ms::Scoretopelt bemoll double flatMs::ScoreAccessibilitytopelt diees double sharpMs::ScoreAccessibility bemoll flatMs::ScoreAccessibilityloomulik naturalMs::ScoreAccessibility diees sharpMs::ScoreAccessibilityLk: %1Beat: %1Ms::ScoreAccessibility8Lpp takt: %1; Lpp lk: %2End Measure: %1; End Beat: %2Ms::ScoreAccessibilityNimekirja valikList SelectionMs::ScoreAccessibilityTakt: %1 Measure: %1Ms::ScoreAccessibilityValik puudub No selectionMs::ScoreAccessibilityVahemiku valikRange SelectionMs::ScoreAccessibility"Noodijoonestik %1Staff %1Ms::ScoreAccessibility<Algus takt: %1; Algus lk: %2!Start Measure: %1; Start Beat: %2Ms::ScoreAccessibilityNimetamataUnnamedMs::ScoreAccessibility&Vali muusikariistadChoose InstrumentsMs::ScoreBrowser$Loo uus partituur &Create New Score…Ms::ScoreBrowser"Kohandatud mallidCustom TemplatesMs::ScoreBrowserPPraeguse otsinguga ei kattu htki malli.3There are no templates matching the current search.Ms::ScoreBrowserVrdlus ComparisonMs::ScoreComparisonTool("%1" ja "%2" vrdlusComparison of "%1" and "%2"Ms::ScoreComparisonTool*Midagi ei ole valitudNothing selectedMs::ScorePreview"Praegune versioonCurrent versionMs::ScoreVersionListModel8Viimati salvestatud versioonLast saved versionMs::ScoreVersionListModelSessiooni algus Session startMs::ScoreVersionListModelLisaAdd Ms::ScoreView6Artikulatsiooni omadused...Articulation Properties… Ms::ScoreView>Mahuta automaatselt lehekljeleAuto-resize to page Ms::ScoreViewFFaili liigi tuvastamine ebannestusCannot determine file type Ms::ScoreView<Muuda muusikariista omadusi...Change Instrument Properties… Ms::ScoreView.Vaheta muusikariista...Change Instrument… Ms::ScoreView0Akordi artikulatsioon...Chord Articulation… Ms::ScoreView8Kopeeri lingiga partituurileCopy with Link to Score Ms::ScoreView0Muuda trummikomplekti...Edit Drumset… Ms::ScoreViewAbiHelp Ms::ScoreView.Peida realpu noodivtiHide Courtesy Clef Ms::ScoreView0Kuva helistiku muutumineHide Courtesy Key Signature Ms::ScoreView4Peida taktimdu muutumineHide Courtesy Time Signature Ms::ScoreViewPildi krabaja Image Capture Ms::ScoreViewKihtLayer Ms::ScoreViewTaktMeasure Ms::ScoreView"Takti omadused...Measure Properties… Ms::ScoreView Veel &More… Ms::ScoreViewNoodijoonestik valimata: Palun vali noodijoonestik ja proovi uuesti:No measure selected: Please select a measure and try again Ms::ScoreViewTaktid on valimata: Palun vali hendatavad taktid ja proovi uuestiMNo measures selected: Please select a range of measures to join and try again Ms::ScoreViewNoodijoonestikke ei leitud: Kasutage muusikariistade dialoogi kigepealt mne noodijoonestiku lisamiseksNNo staves found: please use the instruments dialog to first create some staves Ms::ScoreViewPDF failPDF File Ms::ScoreViewPNG graafikaPNG Bitmap Graphic Ms::ScoreView8Klaveri kerimise omadused...Piano Roll Editor… Ms::ScoreViewjPalun vali kogu rtmikujund/tremolo ja korda ksklust?Please select the complete tuplet/tremolo and retry the command Ms::ScoreView,Eemalda valitud taktidRemove Selected Measures Ms::ScoreView0Eraldusvime (%1 DPI)...Resolution (%1 DPI)… Ms::ScoreViewSalvesta kui &Save As Ms::ScoreView:Salvesta kui (trkire~iim)...Save As (Print Mode)… Ms::ScoreViewJSalvesta kui (ekraanipildi re~iim)...Save As (Screenshot Mode)… Ms::ScoreView0Skaleeruv vektorgraafikaScalable Vector Graphics Ms::ScoreViewValiSelect Ms::ScoreView6Mra vljundi eraldusvimeSet Output Resolution Ms::ScoreView.Mra standardsuurus...Set Standard Size… Ms::ScoreView>Mra PNG vljundi eraldusvimeSet output resolution for PNG Ms::ScoreView,Kuva realpu noodivtiShow Courtesy Clef Ms::ScoreView2Peida helistiku muutumineShow Courtesy Key Signature Ms::ScoreView2Kuva taktimdu muutumineShow Courtesy Time Signature Ms::ScoreViewLegato kaarSlur Ms::ScoreView.Poolita noodijoonestik &Split Staff… Ms::ScoreViewNoodijoonestikStaff Ms::ScoreView@Noodijoonestiku teksti omadused &Staff Text Properties… Ms::ScoreViewDNoodijoonestiku/partii omadused...Staff/Part Properties… Ms::ScoreView Stiil &Style… Ms::ScoreViewSsteemi tekst System Text Ms::ScoreView2Ssteemi teksti omadused &System Text Properties… Ms::ScoreViewPideTie Ms::ScoreView(Taktimdu omadused &Time Signature Properties… Ms::ScoreView"Lbipaistev taustTransparent background Ms::ScoreView,Tremolojoone omadused &Tremolo Bar Properties… Ms::ScoreViewOsingukast Search BoxMs::SearchComboBoxrKirjuta otsimiseks. Partituurile naasmiseks vajuta Enter./Type to search. Press Enter to return to score.Ms::SearchComboBoxValiku filterSelection filterMs::SelectionListWidgetValiku filterSelection FilterMs::SelectionWindowUus kiirklahv New shortcutMs::ShortcutCaptureDialog.Kiirklahv on konfliktisShortcut conflicts withMs::ShortcutCaptureDialog4Kiirklahv on konfliktis %1Shortcut conflicts with %1Ms::ShortcutCaptureDialog&Kohandatud lkpillCustom PercussionMs::StaffListItem&Kohandatud standardCustom StandardMs::StaffListItem*Kohandatud tabulatuurCustom TablatureMs::StaffListItem>Noodijoonestiku teksti omadusedStaff Text PropertiesMs::StaffTextProperties0Ssteemi teksti omadusedSystem Text PropertiesMs::StaffTextProperties$Alustamise abilineStartup WizardMs::StartupWizard Aith! Thank you!Ms::StartupWizardFinalPageSinu eelistused on edukalt salvestatud. Naudi MuseScore kasutamist!?Your preferences have been successfully saved. Enjoy MuseScore!Ms::StartupWizardFinalPageSee abiline aitab sul valida MuseScore seaded vastavalt sinu keelevalikule, muusikalisele tasemele ja isiklikele eelistustele.uThis wizard will help you choose settings for MuseScore based on your locale, music level, and personal preferences.Ms::StartupWizardIntroPage4Tere tulemast MuseScore-i!Welcome to MuseScore!Ms::StartupWizardIntroPageVali oma keelChoose your languageMs::StartupWizardPage1KeelLanguageMs::StartupWizardPage1@Sisesta oma klaviatuuri paigutusEnter your keyboard layoutMs::StartupWizardPage2(Klaviatuuri paigutusKeyboard LayoutMs::StartupWizardPage2EiNoMs::StartupWizardPage4TutvustusedToursMs::StartupWizardPage4Tutvustused aitavad MuseScore funktsionaalsust lahti seletada. Kas soovid neid tutvustusi vaadata?fTours will help guide you through the functionality of MuseScore. Would you like to see these tours?Ms::StartupWizardPage4JahYesMs::StartupWizardPage4AjatelgTimelineMs::TDockWidget.Koonda metaandmete readCollapse meta rowsMs::TRowLabels0Laienda metaandmete readExpand meta rowsMs::TRowLabels<Peida muusikariist partituurisHide instrument in scoreMs::TRowLabelsNLiiguta metaandmete rida he vrra allaMove meta row down oneMs::TRowLabelsVLiiguta metaadmete rida he vrra les/allaMove meta row up/down oneMs::TRowLabels:Kuva muusikariist partituurisShow instrument in scoreMs::TRowLabels&Vali muusikariistadChoose InstrumentsMs::TemplateBrowser$Loo uus partituur &Create New Score…Ms::TemplateBrowser"Kohandatud mallidCustom TemplatesMs::TemplateBrowser Levinud smbolidCommon SymbolsMs::TextPaletteMuusikasmbolidMusical SymbolsMs::TextPalette Unicode smbolidUnicode SymbolsMs::TextPalettePaksBold Ms::TextToolsKursiivItalic Ms::TextToolsAlaindeks Subscript Ms::TextToolslaindeks Superscript Ms::TextToolsTeksti muutmine Text Edit Ms::TextTools"Teksti triistad Text Tools Ms::TextToolsAlla joonitud Underline Ms::TextToolsTaktimdudTime SignaturesMs::TimeDialogTaktijoonedBarlines Ms::TimelineKontekstimen Context menu Ms::Timeline&Kohandatud helistikCustom Key Signature Ms::Timeline&Muuda muusikariistuEdit Instruments Ms::TimelinePeida kikHide all Ms::Timeline$Hpped ja markeridJumps and Markers Ms::TimelineHelistik Key Signature Ms::TimelineTaktMeasure Ms::Timeline TaktidMeasures Ms::TimelineProovimrkRehearsal Mark Ms::TimelineKuva kikShow all Ms::Timeline TempoTempo Ms::TimelineTaktimtTime Signature Ms::Timeline(mittemuudetav)(not changeable)Ms::ToolbarEditorEraldaja SeparatorMs::ToolbarEditor TagasiBackMs::TourHandler SulgeCloseMs::TourHandler6Jtka tutvustuste nitamistContinue showing toursMs::TourHandlerLppEndMs::TourHandlerJrgmineNextMs::TourHandlerTutvustusTourMs::TourHandlerhMuseScore uuendus on saadaval: %1MuseScore %2 r.%3%4;An update for MuseScore is available: %1MuseScore %2 r.%3%4Ms::UpdateChecker0Uuendusi ei ole saadavalNo Update AvailableMs::UpdateChecker&Uuendus on saadavalUpdate AvailableMs::UpdateChecker JtkaContinueMs::UploadScoreDialogVigaErrorMs::UploadScoreDialogLValmis! %1Mine mu partituuri juurde%2.Finished! %1Go to my score%2.Ms::UploadScoreDialogLinkLinkMs::UploadScoreDialog KorrasSuccessMs::UploadScoreDialog"Kustuta lplikultDelete permanentlyMs::UserPaletteControllerKas soovite need kohandatud paleti lahtrid peita vi jdavalt kustutada?JDo you want to hide these custom palette cells or permanently delete them?Ms::UserPaletteControllerKas soovite need kohandatud paletid peita vi jdavalt kustutada?EDo you want to hide these custom palettes or permanently delete them?Ms::UserPaletteControllerKas soovid selle kohandatud paleti lahtri peita vi jdavalt kustutada?FDo you want to hide this custom palette cell or permanently delete it?Ms::UserPaletteControllerKas soovid selle kohandatud paleti peita vi jdavalt kustutada?ADo you want to hide this custom palette or permanently delete it?Ms::UserPaletteController~Kas soovite need kohandatud paleti lahtrid jdavalt kustutada?=Do you want to permanently delete these custom palette cells?Ms::UserPaletteControllerKas soovitud selle kohandatud paleti lahtri jdavalt kustutada?;Do you want to permanently delete this custom palette cell?Ms::UserPaletteController PeidaHideMs::UserPaletteController8%1 viga: rida %2 veerg %3 %4%1 error: line %2 column %3 %4Ms::ValidatorMessageHandlerKriitilineCriticalMs::ValidatorMessageHandlerSiluDebugMs::ValidatorMessageHandler TappevFatalMs::ValidatorMessageHandlerTundmatuUnknownMs::ValidatorMessageHandlerHoiatusWarningMs::ValidatorMessageHandler%1 muudetud %1 edited Ms::Workspace TpsemAdvanced Ms::WorkspaceTpsem muudetudAdvanced edited Ms::Workspace LihtneBasic Ms::Workspace&Lihtne redigeeritud Basic edited Ms::WorkspaceVali talaSelect workspaceMs::WorkspaceComboBoxLisa uus talaCreate New WorkspaceMs::WorkspaceDialogMuuda talaEdit WorkspaceMs::WorkspaceDialogLoe tala nimiRead Workspace NameMs::WorkspaceDialog %1 KB%1 KBMs::stringutilsKikAllMulti value editorOKOKMulti value editorA duur, F&o mollA major, F♯ minor MuseScoreA&m duur, F mollA♭ major, F minor MuseScoreB duur, G&o mollB major, G♯ minor MuseScoreB&m duur, G mollB♭ major, G minor MuseScoreC duur, A mollC major, A minor MuseScore C&m duur, A&m mollC♭ major, A♭ minor MuseScore C&o duur, A&o mollC♯ major, A♯ minor MuseScoreD duur, B mollD major, B minor MuseScore D&m duur, B&m mollD♭ major, B♭ minor MuseScoreE duur, C&o mollE major, C♯ minor MuseScoreE&m duur, C mollE♭ major, C minor MuseScoreF duur, D mollF major, D minor MuseScore F&o duur, D&o mollF♯ major, D♯ minor MuseScoreG duur, E mollG major, E minor MuseScore G&m duur, E&m mollG♭ major, E♭ minor MuseScore Avatud/atonaalne Open/Atonal MuseScoreHeliloojaComposer NewWizardHelilooja: Composer: NewWizardAutoriigused Copyright NewWizardAutoriigus: Copyright: NewWizard4Sisesta autoriiguse teaveEnter copyright information NewWizard6Lisa partituuri alapealkiriEnter score subtitle NewWizard6Sisesta partituuri pealkiriEnter score title NewWizard,Sisesta helilooja nimiEnter the composer's name NewWizard>Sisesta laulusnade autori nimiEnter the lyricist's name NewWizardSnade autorLyricist NewWizardSnade autor: Lyricist: NewWizardAlapealkiriSubtitle NewWizardAlapealkiri: Subtitle: NewWizardPealkiriTitle NewWizardPealkiri:Title: NewWizard1/161/16 NoteGroups1/321/32 NoteGroups1/81/8 NoteGroups.Muuda ka lhemad noodidAlso change shorter notes NoteGroups$Sidejoone omadusedBeam Properties NoteGroupsNootide grupid Note Groups NoteGroupsLhtestaReset NoteGroups8Thista nootide grupeerimineReset note grouping NoteGroups$Horisontaalne niheHorizontal offset OffsetSelect$Haagi ruudustikule Snap to grid OffsetSelect Vertikaalne niheVertical offset OffsetSelectX:X: OffsetSelectY:Y: OffsetSelectspsp OffsetSelectzStandardse 5-joonelise noodijoonestiku kahe joone vahekaugus 5Distance between two lines on a standard 5-line staffOmrPanel"Mrgi taktijooned Mark barlinesOmrPanelMrgi ligud Mark slicesOmrPanel,Mrgi noodijoonestikud Mark stavesOmrPanelEdenemineProcessOmrPanelKuva jooned Show linesOmrPanel*Noodijoonestiku vahe: Staff space:OmrPanelmmmmOmrPanelRakendaApplyPageSettingsBase8Rakenda kikidele partiideleApply to all PartsPageSettingsBaseThistaCancelPageSettingsBasezStandardse 5-joonelise noodijoonestiku kahe joone vahekaugus 5Distance between two lines on a standard 5-line staffPageSettingsBase,Paaris lehtede risedEven Page MarginsPageSettingsBase2Esimese leheklje number:First page number:PageSettingsBaseKrgus:Height:PageSettingsBaseToll (in) Inch (in)PageSettingsBaseHorisontaalne LandscapePageSettingsBase Millimeeter (mm)Millimeter (mm)PageSettingsBaseOKOKPageSettingsBase2Paaritute lehtede risedOdd Page MarginsPageSettingsBase Leheklje seaded Page SettingsPageSettingsBase Leheklje suurus Page SizePageSettingsBaseVertikaalnePortraitPageSettingsBaseEelvaadePreviewPageSettingsBaseSkaleerimineScalingPageSettingsBase4Noodijoonestiku vahe (sp):Staff space (sp):PageSettingsBaseKahepoolne Two sidedPageSettingsBasehikUnitPageSettingsBase Laius:Width:PageSettingsBase15ma alt 15ma altaPalette15ma bass 15ma bassaPalette2/2 alla breve2/2 alla brevePalette22ma alt 22ma altaPalette22ma bass 22ma bassaPalette4/44/4 common timePalette8va alt8va altaPalette8va bass 8va bassaPalette"Juhuslikud mrgid AccidentalsPaletteAkordion AccordionPaletteAmbitusAmbitusPaletteArcoArcoPaletteArped~oArpeggioPalette*Arped~od & GlissandodArpeggios & GlissandiPalette Artikulatsioonid ArticulationsPalette*Torupilli kaunistusedBagpipe EmbellishmentsPaletteTaktijoonedBarlinesPalette$Sidejoone omadusedBeam PropertiesPalettePainutusBendPaletteKlamberBracePaletteKlamberBracketPaletteKlambridBracketsPalette,Reavahetus ja vahepuksBreaks & SpacersPalette.Hingamismrgid & PausidBreaths & PausesPaletteVaheta pilli Change Instr.PaletteNoodivtmedClefsPalette.Crescendo dnaamikamrkCrescendo hairpinPaletteCrescendo joonCrescendo linePaletteKohandatudCustomPalette(Katkendlik taktijoonDashed barlinePaletteKustutaDeletePalette0Diminuendo dnaamikamrkDiminuendo hairpinPaletteDiminuendo joonDiminuendo linePalettera katkesta Don't breakPalette$Punktiir taktijoonDotted barlinePalette Topelt taktijoonDouble barlinePaletteLohistage siia mni element (partituurist kohandatud elemendi lisamiseks kasutage nuppu %1 + Shift)RDrag and drop any element here (Use %1+Shift to add custom element from the score)Palette2Dnaamika + dnaamikamrkDynamic + hairpinPaletteDnaamikaDynamicsPaletteKorduse lpp End repeatPalette"Lpp-algus kordusEnd-start repeatPaletteVljendus ExpressionPalette Vljenduse tekstExpression textPalette"Viimane taktijoon Final barlinePaletteSrmestus FingeringPaletteSrmestus %1 Fingering %1Palette Raamid ja taktidFrames & MeasuresPalette&Srmlaua diagrammidFretboard DiagramsPaletteGlissando GlissandoPaletteKaunistusnoodid Grace NotesPalette*Muusikariista vahetusInstrument changePaletteHelistikudKey SignaturesPalette.VK kitarri srmestus %1LH Guitar Fingering %1PaletteLase helisedaLet RingPaletteJoonLinePalette JoonedLinesPalette$MeetermodulatsioonMetric modulationPaletteVeelMorePaletteSummutaMutePalette$Elemendid puuduvad No elementsPalette$Tavaline taktijoonNormal barlinePaletteNoodipead NoteheadsPaletteAva &OpenPaletteOrnamendid OrnamentsPalette&Leheklje katkestus Page breakPalettePeoga summutus Palm MutePalette PedaalPedalPalettePizzicato PizzicatoPaletteEsimene volt Prima voltaPaletteOmadused... Properties…Palette.PK kitarri srmestus %1RH Guitar Fingering %1PaletteProovimrkRehearsal markPaletteKordusedRepeats & JumpsPaletteTeine volt Seconda voltaPalette$Teine volt, avatudSeconda volta, openPalette(Sektsiooni katkestus Section breakPaletteLhike 1 kaar Short 1 spanPaletteLhike 2 kaar Short 2 spanPaletteLegato kaarSlurPaletteRuutSquarePaletteNoodij. tekst Staff TextPalette2Noodijoonestiku vahe allaStaff spacer downPalette2Noodijoonestiku vahe lesStaff spacer upPaletteNoodij. tekst Staff textPalette<Noodijoonestiku liigi muudatusStaff type changePaletteKorduse algus Start repeatPalette SirgeStraightPalette(Pillikeele number %1String number %1Palette SvingSwingPaletteSsteemi tekst System TextPalette,Ssteemi katkestuskoht System breakPaletteSsteemi tekst System textPalette TempoTempoPaletteTempo tekst Tempo textPaletteKolmas volt Terza voltaPalette TekstTextPaletteTeksti joon Text linePaletteTiks 1 kaar Tick 1 spanPaletteTiks 2 kaar Tick 2 spanPaletteTaktimdudTime SignaturesPaletteTremoloTremoloPaletteTremolo kang Tremolo barPaletteTremolodTremolosPalette0Paleti faili kirjutamineWriting Palette FilePaletteRPaleti faili %1 kirjutamine ebannestus:  Writing Palette File %1 failed: PalettearcoarcoPalettesummutamutePaletteavatultopenPalette pizz.pizz.PalettetremolotremoloPaletteLahtri omadusedCell PropertiesPaletteCellPropertiesSisu niheContent offsetPaletteCellProperties"Kontserdi skaala:Content scale:PaletteCellProperties.Joonista noodijoonestik Draw staffPaletteCellProperties Nimi:Name:PaletteCellProperties,Paleti lahtri omadusedPalette Cell PropertiesPaletteCellPropertiesX:X:PaletteCellPropertiesY:Y:PaletteCellPropertiesspspPaletteCellPropertiesLahtri suurus: Cell size:PalettePropertiesElemendi nihe:Element offset:PalettePropertiesKrgus:Height:PaletteProperties Nimi:Name:PalettePropertiesPaleti omadusedPalette PropertiesPalettePropertiesMtmed:Scale:PalettePropertiesKuva ruudustik Show gridPaletteProperties Laius:Width:PalettePropertiesspspPaletteProperties%1 lisatud! %1 Added!PalettesListPopup%1 eemaldatud %1 removedPalettesListPopupLisaAddPalettesListPopupLisa %1 palettAdd %1 palettePalettesListPopup.Kik paletid on lisatudAll palettes were addedPalettesListPopup,Lisa kohandatud palettCreate custom palettePalettesListPopupVeel palette More palettesPalettesListPopupLisa palette Add palettesPalettesWidgetHeader*Puhasta otsingu tekstClear search textPalettesWidgetHeaderOtsiSearchPalettesWidgetHeader Kanal:Channel: PartEditBaseKoorCho PartEditBaseKoorCho. PartEditBaseKoorChorus PartEditBaseTrummikomplektDrumset PartEditBaseMM PartEditBaseMIDI tmber MIDI sound PartEditBase$MIDI heli partiileMIDI sound for part PartEditBaseSummutaMute PartEditBasePanPan PartEditBasePanoraami asendPanorama position PartEditBasePartii nimi Part Name PartEditBasePartii nimi Part name PartEditBase Port:Port: PartEditBaseRevRev PartEditBaseMod.Rev. PartEditBaseKajaReverb PartEditBaseSS PartEditBaseKuva ksikasjad Show details PartEditBase SooloSolo PartEditBase TmberSound PartEditBaseTmber:Sound: PartEditBase.Muutmiseks kasuta nooliUse arrows to modify PartEditBase"Hle taasesitus:Voice Playback: PartEditBaseVolVol PartEditBaseVol.Vol. PartEditBaseHelitugevusVolume PartEditBaseLisaAddPathListDialogKustutaDeletePathListDialogDialoogDialogPathListDialogDTegelik tempo veerandnooti minutis(Actual tempo in quarter notes per minute PlayPanelBase$ldine helitugevus Master volume PlayPanelBase$ldine helitugevus Master volume PlayPanelBase>ldine helitugevus (detsibelli)Master volume (decibel) PlayPanelBaseTakt.Lk Measure.Beat PlayPanelBase*Metronoom helitugevusMetronome volume PlayPanelBase,Metronoomi helitugevusMetronome volume PlayPanelBase Taasesituspaneel Play Panel PlayPanelBase&Taasesituse asukohtPlayback position PlayPanelBaseAsukoht: Position: PlayPanelBaseSuhteline tempoRelative tempo PlayPanelBase4Suhteline tempo (protsent)Relative tempo (as percentage) PlayPanelBaseAeg:Time: PlayPanelBaseZVrtuse muutmiseks kasuta les ja alla nooli&Use up and down arrows to change value PlayPanelBasedBdB PlayPanelBase&Sulge plugina loojaClose Plugin CreatorPluginCreatorBase MuudaEditPluginCreatorBaseFailFilePluginCreatorBaseAbiHelpPluginCreatorBase JuhendManualPluginCreatorBaseUusNewPluginCreatorBaseAva &Open…PluginCreatorBaseTee uuestiRedoPluginCreatorBaseLaadi uuestiReloadPluginCreatorBase4Lae plugina allikas uuestiReload current plugin sourcePluginCreatorBaseKivitaRunPluginCreatorBaseSalvestaSavePluginCreatorBaseSalvesta kui & Save As…PluginCreatorBase PeataStopPluginCreatorBaseVta tagasiUndoPluginCreatorBase"Puhasta kiirklahvClear Shortcut PluginManagerMra kiirklahvDefine Shortcut PluginManager Nimi:Name: PluginManagerAsukoht:Path: PluginManagerLisade haldurPlugin Manager PluginManager&Lae pluginad uuestiReload Plugins PluginManagerLae kik pluginad uuesti. See taasvrtustab kik pluginad, kehtestades ka kik vahepeal aset leidnud muutused.eReload all plugins. This will re-evaluate all plugins, picking up any changes that may have occurred. PluginManagerKiirklahv: Shortcut: PluginManagerVersioon: Version: PluginManager128128PrefsDialogBase 16ndik16thPrefsDialogBase16-ndiknoot 16th notePrefsDialogBase.16-ndiknoot on aktiivne16th note is activePrefsDialogBase:16-ndik vltuses salvestamine16th note recordPrefsDialogBase 32ndik32ndPrefsDialogBase32-ndiknoot 32nd notePrefsDialogBase.32-ndiknoot on aktiivne32nd note is activePrefsDialogBase:32-ndik vltuses salvestamine32nd note recordPrefsDialogBase 64ndik64thPrefsDialogBase64-ndiknoot 64th notePrefsDialogBase.64-ndiknoot on aktiivne64th note is activePrefsDialogBase:64-ndik vltuses salvestamine64th note recordPrefsDialogBaseALSA heliteenus ALSA AudioPrefsDialogBaseRakendusliidesAPIPrefsDialogBaseRakendusliides:API:PrefsDialogBaseTegevusActionPrefsDialogBase&Edene vabastamisel?Advance on release?PrefsDialogBase TpsemAdvancedPrefsDialogBaseTpsem sakk Advanced tabPrefsDialogBaseThelepanu: sellel lehel tehtud muudatused vajavad rakendumiseks MuseScore taaskivitamist.CAttention: Any changes on this page require a restart of MuseScore.PrefsDialogBaseHeliAudioPrefsDialogBaseHeli mootor Audio EnginePrefsDialogBase(AugmentatsioonipunktAugmentation dotPrefsDialogBase@Augmentatsioonipunkt on aktiivneAugmentation dot is activePrefsDialogBase6Augmentatsioonipunkti kirjeAugmentation dot recordPrefsDialogBase.Automaatne salvestamine Auto SavePrefsDialogBaseDAutomaatne uuenduste kontrollimineAutomatic Update CheckPrefsDialogBaseTagaphi BackgroundPrefsDialogBase&Taustapildi asukohtBackground wallpaper pathPrefsDialogBase&Sisseehitatud stiilBuilt-in stylePrefsDialogBase LuendCanvasPrefsDialogBaseLuendi sakk Canvas tabPrefsDialogBasePhjustab helimootori taaskivituse. See vimaldab teil luua henduse MIDI-seadmetega, mis on kivitatud prast MuseScore'i kivitamist.Causes the audio engine to restart. This can allow you to connect to MIDI devices that have been started since you started MuseScore.PrefsDialogBasejBinaarfailide importimisel kasutatav mrkide komplekt.Character Set Used When Importing Binary FilesPrefsDialogBaseVKontrolli uue MuseScore versiooni saadavust"Check for new version of MuseScorePrefsDialogBase`Kontrolli MuseScore laienduste versiooniuuendusi-Check for new version of MuseScore extensionsPrefsDialogBase&Vali rakendusliides Choose APIPrefsDialogBase*Vali taustapildi fail Choose Background wallpaper filePrefsDialogBaseJVali Guitar Pro imporditavad smbolid&Choose Guitar Pro import character setPrefsDialogBase>Vali muusikariistade nimekiri 1Choose Instrument list 1PrefsDialogBase>Vali muusikariistade nimekiri 2Choose Instrument list 2PrefsDialogBase Vali MIDI sisendChoose MIDI InputPrefsDialogBase"Vali MIDI vljundChoose MIDI OutputPrefsDialogBase8Vali MIDI vljundi latentsusChoose MIDI Output LatencyPrefsDialogBaseFVali Overture imporditavad smbolid$Choose Overture import character setPrefsDialogBaseVali seade Choose devicePrefsDialogBase Vali tkkide arvChoose number of fragmentsPrefsDialogBase.Vali paberi tausta failChoose paper wallpaper filePrefsDialogBase(Vali perioodi suurusChoose period sizePrefsDialogBase(Vali pluginate kaustChoose plugin folderPrefsDialogBase*Vali eraldusvime DPIChoose resolution DPIPrefsDialogBase*Vali smplimissagedusChoose sample ratePrefsDialogBase*Vali partituuri kaustChoose score folderPrefsDialogBaseDVali kivitamisel avatav partituurChoose starting scorePrefsDialogBaseVali stiil Choose stylePrefsDialogBase"Vali stiili kaustChoose style folderPrefsDialogBase"Vali partii stiilChoose style for partPrefsDialogBase$Vali mallide kaustChoose template folderPrefsDialogBase2Vali lhima noodi vrtusChoose the shortest note valuePrefsDialogBasePuhastaClearPrefsDialogBase`Thistab valitud tegevusele omistatud kiirklahvi6Clears the shortcut assignment for the selected actionPrefsDialogBaselVrvi vljapoole kasutatavat helikrgust jvad noodid)Color notes outside of usable pitch rangePrefsDialogBase Vrv:Color:PrefsDialogBase*Jtka eelmist seanssiContinue last sessionPrefsDialogBaseDPIDPIPrefsDialogBaseTumeDarkPrefsDialogBase Vaikimisi failid Default FilesPrefsDialogBase Vaikimisi vltusDefault durationPrefsDialogBase"Vaikimisi vltus:Default duration:PrefsDialogBaseHVaikimisi helistik uuele parituurile!Default scale for new score viewsPrefsDialogBase&Vaikimisi suurendus Default zoomPrefsDialogBase(Vaikimisi suurendus: Default zoom:PrefsDialogBaseDefineeri & Define…PrefsDialogBase SeadeDevicePrefsDialogBase Seade:Device:PrefsDialogBaseZra ekspordi ssteemi vi lehe katkestuskohti#Do not export system or page breaksPrefsDialogBase6Topelt augmentatsioonipunktDouble augmentation dotPrefsDialogBaseNTopelt augmentatsioonipunkt on aktiivne!Double augmentation dot is activePrefsDialogBaseDTopelt augmentatsioonipunkti kirjeDouble augmentation dot recordPrefsDialogBase"Joonista silutultDraw antialiasedPrefsDialogBaseKaheksandikEighthPrefsDialogBaseKaheksandiknoot Eighth notePrefsDialogBase6Kaheksandiknoot on aktiivneEighth note is activePrefsDialogBaseJKaheksandiknoodi vtuses salvestamineEighth note recordPrefsDialogBase*MIDI sisendi lubamineEnable MIDI inputPrefsDialogBase.Luba MIDI kaugjuhtimineEnable MIDI remote controlPrefsDialogBase Laienda kordusedExpand repeatsPrefsDialogBaseEksportimineExportPrefsDialogBaseEkspordi RPNd Export RPNsPrefsDialogBaseZEkspordi kik ssteemi ja lehe katkestuskohad!Export all system and page breaksPrefsDialogBase"Ekspordi paigutus Export layoutPrefsDialogBase~Ekspordi ainult ksitsi lisatud ssteemi ja lehe katkestuskohad1Export manually added system and page breaks onlyPrefsDialogBaseEkspordi sakk Export tabPrefsDialogBase Laienduste kaustExtensions folderPrefsDialogBaseLaiendused: Extensions:PrefsDialogBaseKaustadFoldersPrefsDialogBaseKirjastiil: Font face:PrefsDialogBase&Kirjastiili suurus: Font size:PrefsDialogBase Tkid FragmentsPrefsDialogBase Tkke: Fragments:PrefsDialogBase ldineGeneralPrefsDialogBaseldine sakk General tabPrefsDialogBase@Guitar Pro imporditavad smbolidGuitar Pro import character setPrefsDialogBaseBGuitar Pro imporditavad smbolid: Guitar Pro import character set:PrefsDialogBasePoolnoot Half notePrefsDialogBase(Poolnoot on aktiivneHalf note is activePrefsDialogBase>Poolnoodi vltuses salvestamineHalf note recordPrefsDialogBaseXSiin saad sa seadistada tegevuste kiirklahve,Here you can configure shortcuts for actionsPrefsDialogBaseHorisontaalselt HorizontallyPrefsDialogBaseHzHzPrefsDialogBaseSisend/vljundI/OPrefsDialogBaseI/O sakkI/O tabPrefsDialogBaseIkooni krgus Icon HeightPrefsDialogBaseIkooni laius Icon WidthPrefsDialogBaseIkooni krgus: Icon height:PrefsDialogBaseIkooni laius: Icon width:PrefsDialogBasejKui see on valitud, peatub kerimine partituuri res.AIf this is checked, scrolling will stop at the edge of the score.PrefsDialogBasePiltide kaust Image folderPrefsDialogBasePildid:Images:PrefsDialogBaseImportimineImportPrefsDialogBase Impordi paigutus Import layoutPrefsDialogBaseXImpordi ssteemi ja leheklje katkestuskohadImport system and page breaksPrefsDialogBaseImpordi sakk Import tabPrefsDialogBase:Sisesta stiili kausta asukohtInsert path for style folderPrefsDialogBaseHSisesta helipankade kaustade asukoht Insert path to SoundFont foldersPrefsDialogBase8Sisesta malli kausta asukohtInsert path to Template folderPrefsDialogBase^Sisesta muusikariistade nimekirja faili asukoht%Insert path to a instrument list filePrefsDialogBaseBSisesta taustapildi faili asukoht(Insert path to background wallpaper filePrefsDialogBaseBSisesta laienduste kausta asukoht Insert path to extensions folderPrefsDialogBase<Sisesta piltide kausta asukohtInsert path to image folderPrefsDialogBaseFSisesta paberi tausta faili asukoht#Insert path to paper wallpaper filePrefsDialogBase@Sisesta pluginate kausta asukohtInsert path to plugin folderPrefsDialogBaseDSisesta partituuri kausta asukoht.Insert path to score folder.PrefsDialogBase^Sisesta kivitamisel avatava partituuri asukohtInsert path to starting scorePrefsDialogBase6Sisesta stiilifaili asukohtInsert path to style filePrefsDialogBaseDSisesta partii stiilifaili asukoht"Insert path to style file for partPrefsDialogBase4Muusikariistade nimekiri 1Instrument list 1PrefsDialogBase6Muusikariistade nimekiri 1:Instrument list 1:PrefsDialogBase4Muusikariistade nimekiri 2Instrument list 2PrefsDialogBase6Muusikariistade nimekiri 2:Instrument list 2:PrefsDialogBaseOn aktiivne Is activePrefsDialogBaseJACK heliteenusJACK Audio ServerPrefsDialogBaseKeelLanguagePrefsDialogBaseLatentsus on ajatemplitele rakendatud viivitus millisekundites, et teavitada juhtprogrammi sellest, millal vljund tegelikult peaks toimuma. Kui latentsusaeg on null, edastatakse MIDI-teated nii kiiresti kui vimalik, kuid need vivad sisaldada hireid. Nullist suurema latentsusaja seadmine vib juhtprogrammil aidata kiki vrinaid leevendada. Latentsuse reguleerimine aitab snkroonida teie MIDI riistvara MuseScore sisemise helisntesaatoriga, et need mlemad esitaksid noote samaaegselt.Latency is a delay in milliseconds applied to timestamps, to inform the driver about when the output should actually occur. If latency is zero, MIDI messages are delivered as fast as possible, but may contain jitter. Setting latency greater than zero may help the driver alleviate any jitter. Adjusting latency can help synchronize your MIDI hardware with MuseScore's internal audio synthesizer, so that they both sound notes at the same time.PrefsDialogBaseHeleLightPrefsDialogBaseDPiira kerimisala leheklje rtega!Limit scroll area to page bordersPrefsDialogBaseHPiira keritav ara partituuri rtega/Limit the scroll area to the edges of the scorePrefsDialogBase6Laeb kiirklahvide nimekirjaLoads a Shortcut ListPrefsDialogBaseLae &Load…PrefsDialogBaseMIDI sisend MIDI InputPrefsDialogBaseMIDI vljund MIDI OutputPrefsDialogBase.MIDI vljundi latentsusMIDI Output LatencyPrefsDialogBase$MIDI kaugjuhtimineMIDI Remote ControlPrefsDialogBaseMIDI sisend: MIDI input:PrefsDialogBase0MIDI vljundi latentsus:MIDI output latency:PrefsDialogBaseMIDI vljund: MIDI output:PrefsDialogBaseMitmesugused MiscellaneousPrefsDialogBase(MuseScore eelistusedMuseScore PreferencesPrefsDialogBaseNormaliseeri NormalizePrefsDialogBaseNoodisisestus Note InputPrefsDialogBaseNoodisisestus Note inputPrefsDialogBase2Noodisisestus on aktiivneNote input is activePrefsDialogBase6Noodisisestuse salvestamineNote input recordPrefsDialogBase&Noodisisestuse sakkNote input tabPrefsDialogBase"OSC kaugjuhtimineOSC Remote ControlPrefsDialogBase^Avab helipankade kaustade seadistamise dialoogi4Opens a dialog for configuring the SoundFont foldersPrefsDialogBase^Avab akna uue kiirklahvi tegevuse kinnitamiseksBOpens a dialog for defining a new shortcut for the selected actionPrefsDialogBaseHAvab dialoogi taustavrvi valimiseks1Opens a dialog for selecting the background colorPrefsDialogBaseJAvab dialoogi paberi vrvi valimiseks,Opens a dialog for selecting the paper colorPrefsDialogBaseTAvab dialoogi partituuri kausta valimiseks-Opens a dialog for selecting the score folderPrefsDialogBasePAvab dialoogi stiilide kausta valimiseks-Opens a dialog for selecting the style folderPrefsDialogBaseRAvab failidialoogi stiilifaili valimiseks.Opens a file dialog for selecting a style filePrefsDialogBase`Avab failidialoogi partii stiilifaili valimiseks7Opens a file dialog for selecting a style file for partPrefsDialogBasevAvab muusikariistade nimekirja faili valimise failidialoogi9Opens a file dialog for selecting an instrument list filePrefsDialogBase|Avab faili dialoogi kivitamisel avatava partituuri valimiseks4Opens a file dialog for selecting the starting scorePrefsDialogBase^Avab failidialoogi taustapildi faili valimiseks4Opens a file dialog for selecting the wallpaper filePrefsDialogBase<Overture imporditavad smbolidOverture import character setPrefsDialogBase>Overture imporditavad smbolid:Overture import character set:PrefsDialogBase PaberPaperPrefsDialogBase*Paberi tausta asukohtPaper wallpaper pathPrefsDialogBasePerioodi suurus Period sizePrefsDialogBase Perioodi suurus: Period size:PrefsDialogBase EsitaPlayPrefsDialogBase*Mngi noote muutmiselPlay Notes When EditingPrefsDialogBase*Esitamine on aktiivnePlay is activePrefsDialogBaseEsita salvestus Play recordPrefsDialogBase6Mngi muutmisel kogu akordiPlay whole chord when editingPrefsDialogBasePluginate kaust Plugin folderPrefsDialogBasePluginad:Plugins:PrefsDialogBasePordi number Port numberPrefsDialogBasePordi number: Port number:PrefsDialogBase,Eelistuste lehe haldurPreferences Tab ManagerPrefsDialogBase TrkiPrintPrefsDialogBase6Trki kiirklahvide nimekiriPrint the shortcuts listPrefsDialogBase*Rakenduse kivitamine Program StartPrefsDialogBase:Valitavate elementide lhedus Proximity for selecting elementsPrefsDialogBase8Elementide valimise lhedus:!Proximity for selecting elements:PrefsDialogBaseVeerandQuarterPrefsDialogBaseVeerandnoot Quarter notePrefsDialogBase.Veerandnoot on aktiivneQuarter note is activePrefsDialogBaseDVeerandnoodi vltuses salvestamineQuarter note recordPrefsDialogBase>Reaalajas edenemine on aktiivneReal-time Advance is activePrefsDialogBase<Reaalajas salvestuse edenemineReal-time Advance recordPrefsDialogBase&Reaalajas edenemineReal-time advancePrefsDialogBaseSalvestaRecordPrefsDialogBase<Jta viimased hendused meeldeRemember last connection(s)PrefsDialogBase:Taasta kik algsed eelistused Reset All Preferences to DefaultPrefsDialogBase>Lhtesta kiirklahvi algne seadeReset Shortcut to DefaultPrefsDialogBase&Taasta algvrtusedReset to defaultPrefsDialogBaseLLhtesta kiirklahvide algsed lesanded0Resets the shortcuts to their default assignmentPrefsDialogBase Eraldusvime DPIResolution DPIPrefsDialogBaseEraldusvime: Resolution:PrefsDialogBasePausRestPrefsDialogBase Paus on aktiivneRest is activePrefsDialogBase6Pausi vltuses salvestamine Rest recordPrefsDialogBaseDHeli ja MIDI seadmete taaskivitusRestart Audio and MIDI DevicesPrefsDialogBaseKeri tagasiRewindPrefsDialogBase6Tagasi kerimine on aktiivneRewind is activePrefsDialogBase*Keri salvestis tagasi Rewind recordPrefsDialogBase Smplimissagedus Sample ratePrefsDialogBase&Diskreetimissagedus Sample rate:PrefsDialogBaseSalvestaSavePrefsDialogBaseSalvesta iga: Save every:PrefsDialogBase@Salvestab kiirklahvide nimekirjaSaves a Shortcut ListPrefsDialogBasePartituurScorePrefsDialogBase Partituuri kaust Score folderPrefsDialogBasePartituuri sakk Score tabPrefsDialogBasePartituurid:Scores:PrefsDialogBaseKeri leheklgi Scroll PagesPrefsDialogBaseOtsiSearchPrefsDialogBaseVali taustavrvSelect background colorPrefsDialogBase\Vali automaatsete salvestuste vahe (minutites),Select delay (in minutes) between auto savesPrefsDialogBaseVali keelSelect languagePrefsDialogBase Vali paberi vrvSelect paper colorPrefsDialogBaseVali stiil Select stylePrefsDialogBase2Vali kasutajaliidese keel)Select the language of the user interfacePrefsDialogBaseKiirklahvShortcutPrefsDialogBaseKiirklahvid ShortcutsPrefsDialogBase"Kiirklahvide sakk Shortcuts tabPrefsDialogBase$Kiirklahvide tabelShortcuts tablePrefsDialogBaseLhim noot Shortest notePrefsDialogBaseLhim noot:Shortest note:PrefsDialogBase0Kuva MIDI nupud mikserisShow MIDI controls in mixerPrefsDialogBaseKuva navigaatorShow navigatorPrefsDialogBase2Kuva taasesitamise paneelShow play panelPrefsDialogBase&Kuva kivitusekraanShow splash screenPrefsDialogBase$Kuva alustuskeskusShow start centerPrefsDialogBase Nita tutvustusi Show toursPrefsDialogBase&Helipankade kaustadSoundFont foldersPrefsDialogBaseHelipangad: SoundFonts:PrefsDialogBaseAlusta thjalt Start emptyPrefsDialogBase*Alusta uut partituuriStart with new scorePrefsDialogBase4Kivitamisel ava partituurStart with scorePrefsDialogBase6Ava kivitamisel partituur:Start with score:PrefsDialogBaseStopStopPrefsDialogBase$Peatus on aktiivneStop is activePrefsDialogBasePeata salvestus Stop recordPrefsDialogBase StiilStylePrefsDialogBase8Importimisel kasutatav stiilStyle Used for ImportPrefsDialogBaseStiili kaust Style folderPrefsDialogBasePartii stiilStyle for partPrefsDialogBaseStiil partiile:Style for part:PrefsDialogBase Stiil:Style:PrefsDialogBaseStiilid:Styles:PrefsDialogBaseMalli kaustTemplate folderPrefsDialogBaseMallid: Templates:PrefsDialogBase TeemaThemePrefsDialogBasePideTiePrefsDialogBase Pide on aktiivne Tie is activePrefsDialogBase4Pide vltuses salvestamine Tie recordPrefsDialogBaseVali esitamine Toggle playPrefsDialogBase2Vali esituse salvestamineToggle play recordPrefsDialogBase"Lbipaistev taustTransparent backgroundPrefsDialogBaseNKuvamise kiirendamiseks eemalda linnuke Uncheck this to speed up drawingPrefsDialogBaseVta tagasiUndoPrefsDialogBase4Tagasi vtmine on aktiivneUndo is activePrefsDialogBase"Thista salvestus Undo recordPrefsDialogBaseUuendusUpdatePrefsDialogBaseUuenda tlkeidUpdate TranslationsPrefsDialogBaseUuenduste sakk Update tabPrefsDialogBase Kasuta JACK MIDI Use JACK MIDIPrefsDialogBase"Kasutat JACK heliUse JACK audioPrefsDialogBase,Kasuta JACK transportiUse JACK transportPrefsDialogBase$Kasuta stiilifailiUse style filePrefsDialogBase(Kasuta stiili faili:Use style file:PrefsDialogBase8Kasuta palettides sama vrviUse the same color in palettesPrefsDialogBaseVertikaalselt VerticallyPrefsDialogBase VaadeViewPrefsDialogBaseTaustapilt: Wallpaper:PrefsDialogBaseTisnoot Whole notePrefsDialogBase(Tisnoot on aktiivneWhole note is activePrefsDialogBase>Tisnoodi vltuses salvestamineWhole note recordPrefsDialogBase kBit/skBit/sPrefsDialogBaseminminPrefsDialogBasemsmsPrefsDialogBasepxpxPrefsDialogBaseMuseScore MuseScore QMessageBoxPartituure ei ole avatud. See plugin vajab jooksmiseks avatud partituuri. :No score open. This plugin requires an open score to run.  QMessageBox%1 %2 lpp %1 End of %2QObject%1 %2 algus%1 Start of %2QObject&%1 Keel %2 Krihv %3%1 String %2 Fret %3QObject%1 kategooria %1 categoryQObject%1/%2 aeg %1/%2 timeQObject%1: Kohandatud %1: CustomQObject*%1: vrdne element %2%1: equal element %2QObject2%1: sisestatud element %2%1: inserted element %2QObject:%1: mrgistuse muudatused: %2%1: markup changes: %2QObjectd%1: omadus %2 muudetud vrtuselt %3 vrtusele %4%%1: property %2 changed from %3 to %4QObject@%1: omadus %2 on vlja llitatud%1: property %2 is turned offQObject@%1: omadus %2 on sisse llitatud%1: property %2 is turned onQObject2%1: eemaldatud element %2%1: removed element %2QObjectL%1: asendatud element %2 elemendiga %3'%1: replaced element %2 with element %3QObject$%1; Vltus: %2; %3%1; Duration: %2; %3QObject@%1; Helikrgus: %2; Vltus: %3%4%1; Pitch: %2; Duration: %3%4QObject*%1; Keel %2; Krihv %3%1; String %2; Fret %3QObjectl%1; lemine helikrgus: %2%3; Alumine helikrgus: %4%5'%1; Top pitch: %2%3; Bottom pitch: %4%5QObject1024ndik1024thQObject128ndik128thQObject 16ndik16thQObject256ndik256thQObject 32ndik32ndQObject4545°QObject512ndik512thQObject 64ndik64thQObject9090°QObject90 keskel 90° centeredQObjectlalAboveQObjectAcciaccatura AcciaccaturaQObjectMrkused: Annotations:QObjectAppoggiatura AppoggiaturaQObjectAutomaatneAutoQObject Lgi kaldkriips Beat SlashQObject Lgi kaldkriips Beat slashQObjectAllBelowQObject BreveBreveQObject6Ei suuda leida juurfaili %1Can't find rootfile %1QObjectNEi suuda laadida kiirklahvide faili: %1Can't load shortcuts file: %1QObjectXAkordi kirjelduse avamine ebannestus: %1 %2$Cannot open chord description: %1 %2QObjectTEi saa avada numbribassi kirjeldust: %1 %2+Cannot open figured bass description: %1 %2QObjectzTabulatuuri kirjastiili kirjelduse avamine ebannestus: %1 %2-Cannot open tablature font description: %1 %2QObject>Faili %1 lugemine ebannestus: Cannot read file %1: QObjectmarCircleQObjectldine aeg Common timeQObject<Ei saa avada MusicXML faili %1Could not open MusicXML file %1QObjectPEi suuda avada pakitud MusicXML faili %1*Could not open compressed MusicXML file %1QObjectCrescendo CrescendoQObjectKohandatudCustomQObject,Kohandatud rtmikujund Custom tupletQObjectLike aegCut timeQObjectDecrescendo DecrescendoQObject\Kas soovid proovida seda faili siiski laadida?,Do you want to try to load this file anyway?QObjectPunktiir %1 Dotted %1QObject DupletDupletQObjectKaheksandikEighthQObject%1 lpp End of %1QObjectdViga container.xml rea %1, veeru %2 lugemisel: %3 5Error reading container.xml at line %1 column %2: %3 QObject(Fail "%1" on vigane.File "%1" corrupted.QObject(Faili "%1" ei leidu.File "%1" not found.QObjectJFail '%1' ei ole kehtiv MusicXML fail&File '%1' is not a valid MusicXML fileQObject&Kaunistusnoot pealeGrace note afterQObject&Kaunistusnoot ennemGrace note beforeQObjectPoolHalfQObjectjSisemine viga: ei suuda avada ressurssi musicxml.xsd 5Internal error: Could not open resource musicxml.xsd QObjectPSisemine viga: MusicXML skeem on vigane +Internal error: MusicXML schema is invalid QObjectKehtetuInvalidQObject^See salvestati viimati arendusversiooniga 3.0. 3It was last saved with a developer version of 3.0. QObjectSee salvestati viimati vanema versiooniga kui 2.0.0. Selle partituuri saad teisendada avades ja seejrel salvestades MuseScore versiooniga 2.x. Klasta %1MuseScore alla laadimise leheklge%2 sellise 2.x versiooni saamiseks.It was last saved with a version older than 2.0.0. You can convert this score by opening and then saving with MuseScore version 2.x. Visit the %1MuseScore download page%2 to obtain such a 2.x version.QObjectVasakulLeftQObjectViga laadimisel Load ErrorQObjectLae kiirklahvidLoad ShortcutsQObject LongaLongaQObjectTaktMeasureQObjectTakt %1, partii %2, hl %3 on liiga pikk. Eeldati: %4; Leiti: %5@Measure %1, staff %2, voice %3 too long. Expected: %4; Found: %5QObject$Nashville'i numberNashville numberQObject PuudubNoneQObject Puudub no hook typeNoneQObject NonoolNonupletQObjectNootNoteQObject OktoolOctupletQObjectXAkordi kirjelduse %1 avamine ebannestus: %2$Open chord description %1 failed: %2QObjectLkp. 1 rida Perc. 1 lineQObjectLkp. 3 rida Perc. 3 linesQObjectLkp. 5 rida Perc. 5 linesQObject(Kvartool punktiir %1Quadruple dotted %1QObjectKvartool QuadrupletQObjectVeerandQuarterQObjectKvintool QuintupletQObjectRistklik RectangleQObject Rtmi kaldkriips Rhythm SlashQObject Rtmi kaldkriips Rhythm slashQObjectRooma number Roman numeralQObjectSeptool SeptupletQObjectSekstool SextupletQObjectStandardStandardQObject%1 algus Start of %1QObjectKeele number String numberQObject&Tab. 4-kl. tavalineTab. 4-str. commonQObjectTab. 4-kl. tisTab. 4-str. fullQObject"Tab. 4-kl. lihtneTab. 4-str. simpleQObject&Tab. 5-kl. tavalineTab. 5-str. commonQObjectTab. 5-kl. tisTab. 5-str. fullQObject"Tab. 5-kl. lihtneTab. 5-str. simpleQObject(Tab. 6-kl. PrantsuseTab. 6-str. FrenchQObject$Tab. 6-kl. ItaaliaTab. 6-str. ItalianQObject&Tab. 6-kl. tavalineTab. 6-str. commonQObjectTab. 6-kl. tisTab. 6-str. fullQObject"Tab. 6-kl. lihtneTab. 6-str. simpleQObject&Tab. 7-kl. tavalineTab. 7-str. commonQObject&Tab. 8-kl. tavalineTab. 8-str. commonQObjectTab. balalaikaTab. balalaikaQObjectTab. ukulele Tab. ukuleleQObjectSee partituur on salvestatud kasutades uuemat MuseScore versiooni. Klasta %1MuseScore veebilehte%2 , et hankida vrskeim versioon.vThis score was saved using a newer version of MuseScore. Visit the %1MuseScore website%2 to obtain the latest version.QObject TrioolTripletQObject&Viga leslaadimisel Upload ErrorQObjectHl: %1 Voice: %1QObjectTisWholeQObject\Akordi kirjelduse salvestamine ebannestus: %1"Write chord description failed: %1QObject2Numeratsiooni ei saa luuaYou can't create an enumQObjectNullZeroQObjecthalb formaat bad formatQObjecttopelt &m double ♭QObjecttopelt &o double ♯QObjectvikethed lower caseQObjectnootnoteQObjecttundmatu liik unknown typeQObject&m♭QObject&o♯QObjectd%1 on juba olemas. Kas soovid selle le kirjutada?/%1 already exists. Do you want to overwrite it?QWidget %1 lehekljel %2 %1 at Page %2QWidgetBUuem versioon on juba paigaldatud$A newer version is already installedQWidgetpKas oled kindel, et soovid kustutada paleti lahtri "%1"?2Are you sure you want to delete palette cell "%1"?QWidget Kas oled kindel? Are you sure?QWidgetThistaCancelQWidgetpLaiendust ei nnestu importida: salvestusruum %1 on tis+Cannot import extension: storage %1 is fullQWidgetJVigane laiendus: vigane metadata.json,Corrupted extension: corrupted metadata.jsonQWidgetJVigane laiendus: puudub metadata.json%Corrupted extension: no metadata.jsonQWidgetxRikutud laiendus: juurkataloogis on mittetoetatud kataloogid>Corrupted extension: unsupported directories in root directoryQWidgetpRikutud laiendus: juurkataloogis on mittetoetatud failid8Corrupted extension: unsupported files in root directoryQWidget*Kustuta paleti lahterDelete palette cellQWidgetPKas soovid testi kustutada tala '%1'?0Do you really want to delete the '%1' workspace?QWidgetFKas soovid paigaldada helipanga %1?(Do you want to install the SoundFont %1?QWidgetbViga laienduse eelmise versiooni kustutamisel: %1:Error while deleting previous version of the extension: %1QWidget,Ssteemide tuvastamineIdentifying SystemsQWidgetImpordi capellaImport CapellaQWidget,Impordi laienduse failImport Extension FileQWidget"Paigalda helipankInstall SoundFontQWidget:Keelte laadimine ebannestus:Load Languages Failed:QWidgetLae MIDI Load MIDIQWidgetLae parameetridLoad ParametersQWidget8Stiili laadimine ebannestusLoad Style FailedQWidget2Laadimine ebannestus: %1Load failed: %1QWidgetPDF-i laadimine Loading PDFQWidgetKirjuta le? Overwrite?QWidget VljuQuitQWidgetPDF lugemine &Reading PDF…QWidget.Helipank on paigaldatudSoundFont installedQWidgetHelipank on paigaldatud. Selle lisamiseks mine Vaade > Sntesaator ja selle muusikariista heli valimiseks mine Vaade > Mikser.nSoundFont installed. Please go to View > Synthesizer to add it and View > Mixer to choose an instrument sound.QWidgetSalvestaRecord RecordButtonLaiendus ExtensionResourceLaiendused ExtensionsResourceFaili suurus File SizeResourceFaili nimiFilenameResourcePaigalda/UuendaInstall/UpdateResourceKeelLanguageResource Keeled LanguagesResource&MuseScore ressursidMuseScore ResourcesResourceEemalda UninstallResourceVersioonVersionResource(Horisontaalne skaalaHorizontal scale ScaleSelect$Vertikaalne skaalaVertical scale ScaleSelectX:X: ScaleSelectY:Y: ScaleSelecthTvahend valitud partituuride erinevuste uurimiseks7A tool to examine differences between the chosen scoresScoreComparisonToolLehitseBrowseScoreComparisonTool0Sirvi faile vrdlemiseksBrowse files for comparisonScoreComparisonToolZVali esimesena vrreldava partituuri versioon.Choose a version of the first score to compareScoreComparisonToolRVali teise vrreldava partituuri versioon/Choose a version of the second score to compareScoreComparisonTool:Vali vrreldavad partituurid:Choose scores to compare:ScoreComparisonTool@Vali esimene vrreldav partituur!Choose the first score to compareScoreComparisonToolBVali teine partituur vrdlemiseks"Choose the second score to compareScoreComparisonTool VrdleCompareScoreComparisonToolVrdlus ComparisonScoreComparisonTool Arukas IntelligentScoreComparisonToolFTeosta valitud partituuride vrdlus#Perform comparison of chosen scoresScoreComparisonTool AlgneRawScoreComparisonToolPartituur 1Score 1ScoreComparisonToolPartituur 1:Score 1:ScoreComparisonToolPartituur 2Score 2ScoreComparisonToolPartituur 2:Score 2:ScoreComparisonTool*Partituuride vrdlejaScore Comparison ToolScoreComparisonTool*Partituuri versioon 1Score version 1ScoreComparisonTool*Partituuri versioon 2Score version 2ScoreComparisonToolLisatud: Created:  ScorePreview Nimi:Name: ScorePreviewSuurus:Size: ScorePreviewTegevusAction SelectDialogLisa valikusseAdd to selection SelectDialogElemendi liik: Element type: SelectDialogValikus In selection SelectDialogAsenda valikReplace selection SelectDialogSama vltus Same duration SelectDialog&Sama noodijoonestik Same staff SelectDialogSama alamliik: Same subtype: SelectDialogSama ssteem Same system SelectDialogSama hl Same voice SelectDialogOtsi valikustSearch in selection SelectDialogValiSelect SelectDialog Eemalda valikustSubtract from selection SelectDialog00SelectInstrument*Valitud muusikariist:Current instrument:SelectInstrumentOtsiSearchSelectInstrument"Vali muusikariistSelect InstrumentSelectInstrumentTegevusActionSelectNoteDialogLisa valikusseAdd to selectionSelectNoteDialogValikus In selectionSelectNoteDialogAsenda valikReplace selectionSelectNoteDialogSama vltus:Same duration:SelectNoteDialog Sama noodi nimi:Same note name:SelectNoteDialogSama noodipea:Same notehead:SelectNoteDialog Sama helikrgus: Same pitch:SelectNoteDialog&Sama noodijoonestik Same staffSelectNoteDialogSama keel: Same string:SelectNoteDialogSama ssteem Same systemSelectNoteDialogSama liik: Same type:SelectNoteDialogSama hl Same voiceSelectNoteDialogOtsi valikustSearch in selectionSelectNoteDialogValiSelectSelectNoteDialogVali noodid Select NotesSelectNoteDialog Eemalda valikustSubtract from selectionSelectNoteDialogThistaCancel SfListDialogAvaLoad SfListDialog Helipanga failidSoundFont Files SfListDialogThistaCancel SfzListDialogLaeLoad SfzListDialogSFZ failid SFZ Files SfzListDialogLisaAddShortcutCaptureDialogBasepLisa uus kiirklahv olemasolevate kiirklahvide nimekirja.7Add the new shortcut to the list of existing shortcuts.ShortcutCaptureDialogBaseThistaCancelShortcutCaptureDialogBasePuhastaClearShortcutCaptureDialogBase,Puhasta uus kiirklahv.Clear new shortcut.ShortcutCaptureDialogBase2Lisa kiirklahvi jrjestusEnter Shortcut SequenceShortcutCaptureDialogBaseUus kiirklahv New shortcutShortcutCaptureDialogBaseUus kiirklahv: New shortcut:ShortcutCaptureDialogBase"Vanad kiirklahvid Old shortcutsShortcutCaptureDialogBase$Vanad kiirklahvid:Old shortcuts:ShortcutCaptureDialogBase AsendaReplaceShortcutCaptureDialogBase>Asenda vanu kiirklahv(e) uuega.)Replace the old shortcut(s) with new one.ShortcutCaptureDialogBase6Trki kiirklahvi lisamiseksType to set shortcutShortcutCaptureDialogBase6Trki kiirklahvi lisamiseksplaceholder textType to set shortcutShortcutCaptureDialogBaseK:H: SizeSelect KrgusHeight SizeSelectL:W: SizeSelect LaiusWidth SizeSelect,Poolita noodijoonestik Split Staff SplitStaffPoolituspunkt: Split point: SplitStaffLkpillid PercussionStaff type group nameStandardStandardStaff type group nameTabulatuur TablatureStaff type group name%%StaffTextProperties11StaffTextProperties1010StaffTextProperties1111StaffTextProperties1212StaffTextProperties22StaffTextProperties33StaffTextProperties44StaffTextProperties55StaffTextProperties66StaffTextProperties77StaffTextProperties88StaffTextProperties99StaffTextProperties2Valitud kanali tegevused:Actions for selected channel:StaffTextProperties&Aeoluse peatuskohad Aeolus StopsStaffTextPropertiesKapo seaded Capo SettingsStaffTextPropertiesKapi krihv: Capo fret:StaffTextPropertiesVaheta kanalitChange ChannelStaffTextPropertiesMuuda peatusi: Change Stops:StaffTextProperties Kanal:Channel:StaffTextPropertiesKirjeldus DescriptionStaffTextPropertiesKaheksandiknoot Eighth noteStaffTextPropertiesMIDI toiming MIDI ActionStaffTextPropertiesNimiNameStaffTextPropertiesKapo puudubNo capoStaffTextProperties VljasOffStaffTextProperties"Vali svingi suhe:Select swing ratio:StaffTextProperties,KuueteistkmnendiknootSixteenth noteStaffTextPropertiesSvingi seadedSwing SettingsStaffTextProperties Sving:Swing:StaffTextPropertiesXVaheta ks vi enam hlt kindlale kanalile:1Switch one or more voices to a specified channel:StaffTextProperties Hl:Voice:StaffTextPropertiesLae mallidLoad TemplatesStaffTypeTemplatesSalvesta mallidSave TemplatesStaffTypeTemplates8Noodijoonestiku liigi mallidStaff Type TemplatesStaffTypeTemplates SulgeClose Startcenter Ava partituur...Open a Score… StartcenterAlustuskeskus Start Center StartcenterPuhastaClearSymbolDialogBaseKirjastiil:Font:SymbolDialogBaseOtsiSearchSymbolDialogBaseSmbolidSymbolsSymbolDialogBaseSsteemi lipp System flagSymbolDialogBaseTpsemad seadedAdvanced Settings SynthControlCC 1CC 1 SynthControl CC 11CC 11 SynthControl CC 2 (vaikimisi)CC 2 (default) SynthControlCC 4CC 4 SynthControl@Ainult CC sndmused (psikiirus)"CC events only (constant velocity) SynthControlKasutatav CC: CC to use: SynthControl Muuda hlestust Change Tuning SynthControlRVaikimisi (he noodi dnaamika ja kiirus)+Default (single-note dynamics and velocity) SynthControlDnaamikaDynamics SynthControl"Dnaamika meetod:Dynamics method: SynthControlEfekt AEffect A SynthControlEfekt A: Effect A: SynthControlEfekt BEffect B SynthControlEfekt B: Effect B: SynthControl HertsHertz SynthControlHzHz SynthControlLae vaikimisi Load Default SynthControl Ava partituuristLoad from Score SynthControl Lae partituuristLoad from score SynthControlPhiefektidMaster Effects SynthControl ldine hlestus Master tuning SynthControl"ldine hlestus:Master tuning: SynthControl$ldine helitugevus Master volume SynthControlLhtesta kik Reset All SynthControl&Salvesta partituuri Save to Score SynthControl&Salvesta partituuri Save to score SynthControl&Tee vaikevrtuseksSet as Default SynthControl<Llita kik helid vljendavaksSwitch all sounds to expressive SynthControlFLlita kik helid mittevljendavaks#Switch all sounds to non-expressive SynthControl$Llita kik helid:Switch all sounds: SynthControlSntesaator Synthesizer SynthControlHlestamineTuning SynthControlHMuutmiseks kasuta les ja alla nooli Use up and down arrows to modify SynthControlRAinult kiirus (mitte he noodi dnaamika)'Velocity only (no single-note dynamics) SynthControlVol.Vol. SynthControlra saada Don't sendTelemetryPermissionDialog<Aita meil MuseScore-i edendadaHelp us improve MuseScoreTelemetryPermissionDialog@Jah, saada anonmseid aruandeidYes, send anonymous reportsTelemetryPermissionDialog\Vali mall, millest alustada partituuri loomist;Choose a template to use as a starting point for your scoreTemplateBrowserdVali partituuride mallid nime ja kategooria alusel*Filter template scores by name or categoryTemplateBrowserOtsiSearchTemplateBrowser Mallide nimekiri Template listTemplateBrowserMalli otsingTemplate searchTemplateBrowserErimrgidSpecial CharactersTextPaletteBasePainutusBend TextStyleAkordi thistus Chord Symbol TextStyleHeliloojaComposer TextStyleVaikimisiDefault TextStyleDnaamikaDynamics TextStyleVljendus Expression TextStyleSrmestus Fingering TextStyle JalusFooter TextStyleRaamFrame TextStyleGlissando Glissando TextStyleDnaamikamrkHairpin TextStylePisHeader TextStyle*Muusikariista vahetusInstrument Change TextStyle2Muusikariista nimi (pikk)Instrument Name (Long) TextStyle6Muusikariista nimi (partii)Instrument Name (Part) TextStyle6Muusikariista nimi (lhike)Instrument Name (Short) TextStyle*VK kitarri srmestus LH Guitar Fingering TextStyleLase helisedaLet Ring TextStyleSnade autorLyricist TextStyle.Laulusnade paaris readLyrics Even Lines TextStyle2Laulusnade paaritud readLyrics Odd Lines TextStyleTaktinumberMeasure Number TextStyleMetronoom Metronome TextStyle$Nashville'i numberNashville Number TextStyle OktaavOttava TextStylePeoga summutus Palm Mute TextStyle PedaalPedal TextStyle(PK kitarri srmestusRH Guitar Fingering TextStyleProovimrkRehearsal Mark TextStyle&Korda tekst vasakulRepeat Text Left TextStyle&Korda tekst paremalRepeat Text Right TextStyle,Rooma numbrite analsRoman Numeral Analysis TextStyleKoosseisStaff TextStyleKleepuvSticking TextStyleKeele number String Number TextStyleAlapealkiriSubtitle TextStyleSsteemSystem TextStyle TempoTempo TextStyleTeksti joon Text Line TextStylePealkiriTitle TextStyleTlkija Translator TextStyleRtmikujundTuplet TextStyleKasutaja-1User-1 TextStyleKasutaja-2User-2 TextStyleKasutaja-3User-3 TextStyleKasutaja-4User-4 TextStyleKasutaja-5User-5 TextStyleKasutaja-6User-6 TextStyleVoltVolta TextStyleOKOKTime signature editor//TimeDialogBase11TimeDialogBase1616TimeDialogBase22TimeDialogBase3232TimeDialogBase44TimeDialogBase6464TimeDialogBase88TimeDialogBaseLisaAddTimeDialogBase4Lisa taktimt peapaletile$Add time signature to master paletteTimeDialogBaseLisa taktimtCreate Time SignatureTimeDialogBase Tekst:Text:TimeDialogBaseVrtus:Value:TimeDialogBase//TimeSigProperties Tegelik vrtus: Actual value:TimeSigPropertiesVlimus AppearanceTimeSigPropertiesldine vrtus: Global value:TimeSigPropertiesNootide grupid Note GroupsTimeSigPropertiesMuu:Other:TimeSigProperties Tekst:Text:TimeSigProperties&Taktimdu omadusedTime Signature PropertiesTimeSigPropertiesVrtusedValuesTimeSigProperties// TimesigWizard11 TimesigWizard1616 TimesigWizard22 TimesigWizard3232 TimesigWizard44 TimesigWizard6464 TimesigWizard88 TimesigWizardLgi hik Beat unit TimesigWizard&Eeltakti lgi hik Beat unit for the pickup measure TimesigWizardLke taktisBeats in a measure TimesigWizardFAlusta partituuri puuduliku taktiga*Begin the score with an incomplete measure TimesigWizardldine aeg Common Time TimesigWizardldine aeg Common time TimesigWizard>Kohandatud numbriline taktimtCustom numerical time signature TimesigWizardLike aegCut Time TimesigWizard2/2 alla breveCut time TimesigWizardVltus: Duration: TimesigWizard&Sisesta taktide arvEnter Number of Measures TimesigWizard(Sisesta taktide arv:Enter Number of Measures: TimesigWizard$Sisesta taktimt:Enter Time Signature: TimesigWizardSisestage numbriline taktimt vi valige ks taktimdu smbolitestLEnter a numerical time signature or choose one of the time signature symbols TimesigWizardZSisesta numbriline taktimt nagu 4/4 vi 6/83Enter a numerical time signature such as 4/4 or 6/8 TimesigWizardVihje: takte saab lisada vi eemaldada ka peale partituuri loomist.FHint: You can also add or remove measures after creation of the score. TimesigWizard TaktidMeasures TimesigWizardTaktide arv: Measures: TimesigWizard(Eeltakti lkide arv%Number of beats in the pickup measure TimesigWizardTaktide arvNumber of measures TimesigWizardEeltaktPickup Measure TimesigWizardEellgi hikPickup beat unit TimesigWizardEellgid Pickup beats TimesigWizardLNimetaja ehk taktimdu alumine number7The denominator, or lower number, in the time signature TimesigWizard\Algselt partituuris olemas olevate taktide arv5The number of measures initially present in the score TimesigWizardHLugeja ehk taktimdu lemine number5The numerator, or upper number, in the time signature TimesigWizard$Taktimdu abilineTime Signature Wizard TimesigWizardTegevusedActions ToolbarEditor(Vimalikud tegevusedAvailable Actions ToolbarEditorDialoogDialog ToolbarEditorTriistaribaToolbar ToolbarEditorTala: Workspace: ToolbarEditor A duur / F# mollA major / F♯ minorTransposeDialogBase"Suurendatud kvintAugmented FifthTransposeDialogBase"Suurendatud kvartAugmented FourthTransposeDialogBase$Suurendatud sekundAugmented SecondTransposeDialogBase$Suurendatud septimAugmented SeventhTransposeDialogBase"Suurendatud sekstAugmented SixthTransposeDialogBase"Suurendatud tertsAugmented ThirdTransposeDialogBase"Suurendatud priimAugmented UnisonTransposeDialogBase A&m duur / F mollA♭ major / F minorTransposeDialogBase B duur / G# mollB major / G♯ minorTransposeDialogBase Intervalli jrgi By IntervalTransposeDialogBaseHelistiku jrgiBy KeyTransposeDialogBase B&m duur / G mollB♭ major / G minorTransposeDialogBaseC duur / A mollC major / A minorTransposeDialogBase LhimClosestTransposeDialogBase"C&m duur / A&m mollC♭ major / A♭ minorTransposeDialogBase"C# duur / A# mollC♯ major / A♯ minorTransposeDialogBaseD duur / B mollD major / B minorTransposeDialogBase Vhendatud kvintDiminished FifthTransposeDialogBase Vhendatud kvartDiminished FourthTransposeDialogBase"Vhendatud oktaavDiminished OctaveTransposeDialogBase"Vhendatud sekundDiminished SecondTransposeDialogBase"Vhendatud septimDiminished SeventhTransposeDialogBase Vhendatud sekstDiminished SixthTransposeDialogBase Vhendatud tertsDiminished ThirdTransposeDialogBaseAllaDownTransposeDialogBase"D&m duur / B&m mollD♭ major / B♭ minorTransposeDialogBase E duur / C# mollE major / C♯ minorTransposeDialogBase E&m duur / C mollE♭ major / C minorTransposeDialogBaseF duur / D mollF major / D minorTransposeDialogBase KvintFifthTransposeDialogBase KvartFourthTransposeDialogBase"F# duur / D# mollF♯ major / D♯ minorTransposeDialogBaseG duur / E mollG major / E minorTransposeDialogBase"G&m duur / E&m mollG♭ major / E♭ minorTransposeDialogBase.Silita kraadi muutusedKeep degree alterationsTransposeDialogBaseSuur sekund Major SecondTransposeDialogBaseSuur septim Major SeventhTransposeDialogBaseSuur sekst Major SixthTransposeDialogBaseSuur terts Major ThirdTransposeDialogBaseVike sekund Minor SecondTransposeDialogBaseVike septim Minor SeventhTransposeDialogBaseVike sekst Minor SixthTransposeDialogBaseVike terts Minor ThirdTransposeDialogBaseValikudOptionsTransposeDialogBasePuhas kvint Perfect FifthTransposeDialogBasePuhas kvartPerfect FourthTransposeDialogBasePuhas oktaavPerfect OctaveTransposeDialogBasePuhas priimPerfect UnisonTransposeDialogBase SekundSecondTransposeDialogBase SeptimSeventhTransposeDialogBase&Ainult ksik &o ja &mSingle ♯ and ♭ OnlyTransposeDialogBase SekstSixthTransposeDialogBase TertsThirdTransposeDialogBaseTransponeeri TransposeTransposeDialogBase6Transponeeri kromaatiliseltTranspose ChromaticallyTransposeDialogBase6Transponeeri diatooniliseltTranspose DiatonicallyTransposeDialogBase2Transponeeri akordimrgidTranspose chord symbolsTransposeDialogBase.Transponeeri helistikudTranspose key signaturesTransposeDialogBaselesUpTransposeDialogBase(Kasuta topelt &o ja &mUse Double ♯ and ♭TransposeDialogBaseLuba muutmineEnable EditingTreePaletteHeaderLaiendaExpandTreePaletteHeaderPeida palett Hide PaletteTreePaletteHeader(Peida/kustuta palettHide/Delete PaletteTreePaletteHeaderLisa uus PalettInsert New PaletteTreePaletteHeaderLae palett &Load Palette…TreePaletteHeader Paleti omadused &Palette Properties…TreePaletteHeaderPaleti men Palette menuTreePaletteHeaderEemalda elementRemove elementTreePaletteHeaderLhtesta palett Reset PaletteTreePaletteHeader Salvesta palett &Save Palette…TreePaletteHeader,Nootide vahele 16-ndik16th between notesTremolo,16ndik lbi noodivarre16th through stemTremolo,Nootide vahele 32-ndik32nd between notesTremolo,32ndik lbi noodivarre32nd through stemTremolo,Nootide vahele 64-ndik64th between notesTremolo,64ndik lbi noodivarre64th through stemTremolo4Nootide vahele kaheksandikEighth between notesTremolo6Kaheksandik lbi noodivarreEighth through stemTremoloPainutuse liik: Bend type:TremoloBarDialogVKliki punktide lisamiseks vi eemaldamiseks"Click to add or remove some pointsTremoloBarDialogTippimineDipTremoloBarDialogSukeldumineDiveTremoloBarDialog.mberpratud tippimine Inverted DipTremoloBarDialogVabasta (alla)Release (Down)TremoloBarDialogVabasta (les) Release (Up)TremoloBarDialog TagasiReturnTremoloBarDialog,Tremolo kangi omadusedTremolo Bar PropertiesTremoloBarDialog// TupletDialogAutomaatneAuto TupletDialogKlamberBracket TupletDialogLoo rtmikujund Create Tuplet TupletDialogVormindusFormat TupletDialog PuudubNone TupletDialog Puudubno tuplet bracket styleNone TupletDialog NumberNumber TupletDialogSuheRatio TupletDialog Suhe:Ratio: TupletDialogLiikType TupletDialog Partituuri teaveScore InformationUploadScoreDialogLogi vljaSign outUploadScoreDialog<Uuenda olemasolevat partituuriUpdate existing scoreUploadScoreDialog0Lae les partituuri heliUpload score audioUploadScoreDialogLae les partituuri heli kasutades kehtivaid sntesaatori seadeid5Upload score audio using current synthesizer settingsUploadScoreDialog,Oled sisse logitud kuiYou're logged in asUploadScoreDialog0Tala faili kirjutamineWriting Workspace File WorkspaceRTala faili %1 kirjutamine ebannestus: "Writing Workspace File %1 failed:  WorkspaceDialoogDialogWorkspaceDialog6Kasutajaliidese komponendidGUI ComponentsWorkspaceDialog4Kasutajaliidese eelistusedGUI PreferencesWorkspaceDialogMenribaMenu BarWorkspaceDialogXVali talale salvestatavad lisakomponendid:1Select extra components to save to the workspace:WorkspaceDialogTriistaribadToolbarsWorkspaceDialogTala nimi:Workspace Name:WorkspaceDialogLisaAdd ZerberusGuiThistaCancel ZerberusGuiDHelipanga %1 laadimine ebannestusCannot load SoundFont %1 ZerberusGuiKustutaDelete ZerberusGuiLaadimine & Loading… ZerberusGui*Liiguta helipank allaMove SoundFont down ZerberusGui*Liiguta helipank lesMove SoundFont up ZerberusGuiMuseScore MuseScore ZerberusGui4Helipank %1 on juba laetudSoundFont %1 already loaded ZerberusGui&Transponeeri & &Transpose…action11action128-ndiknoot 128th Noteaction$128-ndiknoot (TAB)128th Note (TAB)action128-ndiknoot 128th noteaction16-ndiknoot 16th Noteaction"16-ndiknoot (TAB)16th Note (TAB)actionF16ndik noot edasi (N.B./akordimrk)%16th Note Advance (F.B./Chord Symbol)action16-ndiknoot 16th noteaction22action33action32-ndiknoot 32nd Noteaction"32-ndiknoot (TAB)32nd Note (TAB)actionJ32ndik noot edasi (N.B./akordismbol)%32nd Note Advance (F.B./Chord Symbol)action32-ndiknoot 32nd noteaction44action64-ndiknoot 64th Noteaction"64-ndiknoot (TAB)64th Note (TAB)actionF64ndik noot edasi (N.B./akordimrk)%64th Note Advance (F.B./Chord Symbol)action64-ndiknoot 64th noteactionAAactionAktsentAccentaction4Ligips: jrgmine elementAccessibility: Next elementaction2Ligips: eelmine elementAccessibility: Previous elementactionAcciaccatura Acciaccaturaaction2Lisa 16ndik kaunistusnootAdd 16th grace noteaction>Lisa 16ndik kaunistusnoot pealeAdd 16th grace note afteraction2Lisa 32ndik kaunistusnootAdd 32nd grace noteaction>Lisa 32ndik kaunistusnoot pealeAdd 32nd grace note afteractionLisa akordile AAdd A to ChordactionLisa akordile BAdd B to ChordactionBLisa klambrid juhuslikule mrgileAdd Brackets to AccidentalactionLisa akordile CAdd C to ChordactionLisa akordile DAdd D to ChordactionLisa akordile EAdd E to ChordactionHLisa kaheksandik kaunistusnoot pealeAdd Eighth grace note afteractionLisa akordile FAdd F to ChordactionLisa akordile GAdd G to Chordaction:Lisa jrgmine akord valikusseAdd Next Chord to Selectionaction*Lisa elemendile suludAdd Parentheses to Elementaction8Lisa eelmine akord valikusseAdd Previous Chord to Selectionaction6Lisa rooma numbrite analsAdd Roman numeral analysisactionBLisa noodijoonestik valiku kohaleAdd Staff Above to Selectionaction<Lisa noodjoonestik valiku allaAdd Staff Below to Selectionaction2Lisa seotud noot akordileAdd Tied Note to Chordaction"Lisa acciaccaturaAdd acciaccaturaaction"Lisa appoggiaturaAdd appoggiaturaactionLisa bassivti Add bass clefaction@Lisa klambrid juhusikule mrgileAdd brackets to accidentalactionLisa akordimrkAdd chord symbolactionLisa heliloojaAdd composer textactionLisa crescendo Add crescendoaction Lisa decrescendoAdd decrescendoactionLisa numbribassAdd figured bassactionLisa srmestus Add fingeringaction Lisa raami tekstAdd frame textactionNLisa krihv 0 antud keelele (ainult TAB)'Add fret 0 on current string (TAB only)actionNLisa krihv 1 antud keelele (ainult TAB)'Add fret 1 on current string (TAB only)actionPLisa krihv 10 antud keelele (ainult TAB)(Add fret 10 on current string (TAB only)actionPLisa krihv 11 antud keelele (ainult TAB)(Add fret 11 on current string (TAB only)actionPLisa krihv 12 antud keelele (ainult TAB)(Add fret 12 on current string (TAB only)actionPLisa krihv 13 antud keelele (ainult TAB)(Add fret 13 on current string (TAB only)actionPLisa krihv 14 antud keelele (ainult TAB)(Add fret 14 on current string (TAB only)actionNLisa krihv 2 antud keelele (ainult TAB)'Add fret 2 on current string (TAB only)actionNLisa krihv 3 antud keelele (ainult TAB)'Add fret 3 on current string (TAB only)actionNLisa krihv 4 antud keelele (ainult TAB)'Add fret 4 on current string (TAB only)actionNLisa krihv 5 antud keelele (ainult TAB)'Add fret 5 on current string (TAB only)actionNLisa krihv 6 antud keelele (ainult TAB)'Add fret 6 on current string (TAB only)actionNLisa krihv 7 antud keelele (ainult TAB)'Add fret 7 on current string (TAB only)actionNLisa krihv 8 antud keelele (ainult TAB)'Add fret 8 on current string (TAB only)actionNLisa krihv 9 antud keelele (ainult TAB)'Add fret 9 on current string (TAB only)action4Lisa muusikariista vahetusAdd instrument changeaction,Lisa laulusnade autorAdd lyricist textactionLisa laulusnad Add lyricsactionLisa uus talaAdd new workspaceaction:Lisa jrgmine akord valikusseAdd next chord to selectionaction(Lisa akordile A nootAdd note A to chordaction(Lisa akordile B nootAdd note B to chordaction(Lisa akordile C nootAdd note C to chordaction(Lisa akordile D nootAdd note D to chordaction(Lisa akordile E nootAdd note E to chordaction(Lisa akordile F nootAdd note F to chordaction(Lisa akordile G nootAdd note G to chordaction&Lisa oktaav 8va altAdd ottava 8va altaaction(Lisa oktaav 8va bassAdd ottava 8va bassaaction*Lisa elemendile suludAdd parentheses to elementaction Lisa partii nimi Add part nameactionLisa pilt Add pictureaction8Lisa eelmine akord valikusseAdd previous chord to selectionaction4Lisa veerand kaunistusnootAdd quarter grace noteactionLisa proovimrkAdd rehearsal markaction Lisa legato kaarAdd sluractionBLisa noodijoonestik valiku kohaleAdd staff above to selectionaction>Lisa noodijoonestik valiku allaAdd staff below to selectionaction4Lisa noodijoonestiku tekstAdd staff textactionLisa kleepuvus Add stickingaction Lisa alapealkiriAdd subtitle textaction&Lisa ssteemi tekstAdd system textaction Lisa tempo mrgeAdd tempo markingaction2Lisa seotud noot akordileAdd tied note to chordactionLisa pealkiriAdd title textactionLisa viiulivtiAdd treble clefactionbSsteemi katkestuskohtade lisamine/eemaldamine...Add/Remove System Breaks…actionHLisa/eemalda ssteemi katkestuskohtiAdd/remove system breaksactionLisameedia...Additional Media…action`16ndik noot edasi (numbribass/ainult akordimrk)7Advance of a 16th note (Figured bass/Chord symbol only)action`32ndik noot edasi (numbribass/ainult akordimrk)7Advance of a 32nd note (Figured bass/Chord symbol only)action`64ndik noot edasi (numbribass/ainult akordimrk)7Advance of a 64th note (Figured bass/Chord symbol only)actionhEdasi topelt tisnoot (numbribass/ainult akordimrk)?Advance of a double whole note (Figured bass/Chord symbol only)actionZPoolnoot edasi (numbribass/ainult akordimrk)7Advance of a half note (Figured bass/Chord symbol only)actionTLonga edasi (numbribass/ainult akordimrk)3Advance of a longa (Figured bass/Chord symbol only)action`Veerandnoot edasi (numbribass/ainult akordimrk):Advance of a quarter note (Figured bass/Chord symbol only)actionZEdasi tisnoot (numbribass/ainult akordimrk)8Advance of a whole note (Figured bass/Chord symbol only)actionhKaheksandiknoot edasi (numbribass/ainult akordimrk):Advance of an eighth note (Figured bass/Chord symbol only)action AlbumAlbumaction Album &Album…action.Kik sarnased elemendidAll Similar ElementsactionHKik sarnased elemendid valitud alas'All Similar Elements in Range Selectionaction\Kik sarnased elemendid samal noodijoonestikul"All Similar Elements in Same StaffactionLKik sarnased elemendid lisavalikutega&All Similar Elements with More Optionsaction:Lisa lppu horisontaalne raamAppend Horizontal Frameaction&Lisa lppu takte...Append Measures…action&Lisa lppu ks taktAppend One Measureaction,Lisa lppu teksti kastAppend Text Frameaction6Lisa lppu vertikaalne raamAppend Vertical Frameaction:Lisa lppu horisontaalne raamAppend horizontal frameaction Lisa lppu takteAppend measuresaction&Lisa lppu ks taktAppend one measureaction,Lisa lppu teksti kastAppend text frameaction6Lisa lppu vertikaalne raamAppend vertical frameaction>Rakenda praeguse paleti elementApply Current Palette Elementaction>Rakenda praeguse paleti elementApply current palette elementactionAppoggiatura Appoggiaturaaction(AugmentatsioonipunktAugmentation Dotaction(AugmentatsioonipunktAugmentation dotaction&Automaatne sidejoon Auto Beamaction&Automaatne sidejoon Auto beamactionBBactionKustutamisklahv BackspaceactionBassivti Bass Clefaction(Sidejoon 16ndik alam Beam 16th Subaction&Sidejoon 16ndik all Beam 16th subaction(Sidejoon 32ndik alam Beam 32nd Subaction(Sidejoon 32ndik alam Beam 32nd subaction$Sidejoone keskkoht Beam MiddleactionSidejoone algus Beam Startaction$Sidejoone keskkoht Beam middleactionSidejoone algus Beam startactionPaks stiil Bold FaceactionPaks stiil Bold faceaction(Akordi madalaim nootBottom Note in Chordaction:Breve edasi (N.B./akordimrk)!Breve Advance (F.B./Chord Symbol)actionCCactionAkordi thistus Chord SymbolactionAkordimrgid &.Chord Symbols…action SulgeCloseaction0Sulge kesolev partituurClose current scoreactionKoonda valitud pausid ja pidega seotud noodid ning poolita uuesti rtmilistest kohtadestOCombine rests and tied notes from selection and resplit at rhythmical locationsactionHeliloojaComposeractionKontsertkrgus Concert Pitchaction$Seadista ruudustikConfigure Gridaction$Seadista ruudustikConfigure gridactionKopeeriCopyaction8Kopeeri laulusnad vahemlluCopy Lyrics to Clipboardaction8Kopeeri laulusnad vahemlluCopy lyrics to clipboardactionLoenda mahaCount-Inaction"Lisa uus parandusCreate New Revisionaction"Lisa uus parandusCreate new revisionaction"Loo uus partituurCreate new scoreactionCrescendo Crescendoaction<Triistaribade kohandamine...Customize Toolbars…action6Triistaribade kohandamineCustomize toolbarsaction LikaCutactionDDaction SilurDebuggeraction2Vhenda aktiivset vltustDecrease Active Durationaction>Vhenda aktiivset vltust (TAB)Decrease Active Duration (TAB)action2Vhenda punktiiri vltustDecrease Duration Dottedaction4Vhenda paigutuse venitustDecrease Layout Stretchaction2Vhenda aktiivset vltustDecrease active durationaction>Vhenda aktiivset vltust (TAB)Decrease active duration (TAB)action2Vhenda punktiiri vltustDecrease duration dottedaction4Vhenda paigutuse venitustDecrease layout stretchactionfVhenda valitud taktide paigutuse venituse faktorit3Decrease layout stretch factor of selected measuresactionDecrescendo DecrescendoactionKustutaDeleteaction4Kustuta valitud element(e)Delete the selected element(s)action&Alla diatooniliselt Diatonic Downaction&les diatooniliselt Diatonic Upaction,Diatooniline samm allaDiatonic pitch downaction,Diatooniline samm lesDiatonic pitch upaction.Kuva dokumendid krvutiDisplay documents side by sideaction8Kuva dokumendid virnastatultDisplay documents stackedaction.Dokumentide krvutamineDocuments Side by Sideaction,Virnastatud dokumendidDocuments Stackedaction6Topelt augmentatsioonipunktDouble Augmentation DotactionTopelt vltusDouble DurationactionTopelt tisnootDouble Whole Noteaction*Topelt tisnoot (TAB)Double Whole Note (TAB)action6Topelt augmentatsioonipunktDouble augmentation dotactionTopelt vltusDouble durationactionTopelt tisnootDouble whole noteactionTopelt &m Double ♭actionTopelt &o Double ♯actionAllaDownactionPoogna konnDown Bowaction"Noot alla akrodisDown Note in ChordactionOktaav alla Down Octaveaction DupletDupletactionEEactionMuuda elementi Edit Elementaction4Muuda akrodimrkide stiiliEdit chord symbols styleactionMuuda elementi Edit elementaction0Muuda partituuri omadusiEdit score propertiesactionMuuda stiili Edit styleactionKaheksas noot Eighth Noteaction*Kaheksandiknoot (TAB)Eighth Note (TAB)actionNKaheksandiknoot edasi (N.B./akordimrk)'Eighth Note Advance (F.B./Chord Symbol)actionKaheksandikpaus Eighth RestactionKaheksandiknoot Eighth noteactionRLuba haakimine horisontaalse ruudustikugaEnable Snap to Horizontal GridactionNLuba haakimine vertikaalse ruudustikugaEnable Snap to Vertical GridactionRLuba haakimine horisontaalse ruudustikugaEnable snap to horizontal gridactionNLuba haakimine vertikaalse ruudustikugaEnable snap to vertical gridaction^Sisesta vltused he kliki vi klahvivajutusega/Enter durations with a single click or keypressaction$Sisesta kvint lesEnter fifth aboveaction$Sisesta kvint allaEnter fifth belowaction$Sisesta kvart lesEnter fourth aboveaction$Sisesta kvart allaEnter fourth belowaction"Sisesta noon lesEnter ninth aboveaction"Sisesta noon allaEnter ninth belowactionSisesta noot A Enter note AactionSisesta noot B Enter note BactionSisesta noot C Enter note CactionSisesta noot D Enter note DactionSisesta noot E Enter note EactionSisesta noot F Enter note FactionSisesta noot G Enter note GactionLSisesta noodid hiire vi klaviatuuriga$Enter notes with a mouse or keyboardaction&Sisesta oktaav lesEnter octave aboveaction&Sisesta oktaav allaEnter octave belowactionSisesta paus Enter restaction$Sisesta paus (TAB)Enter rest (TAB)action&Sisesta sekund lesEnter second aboveaction&Sisesta sekund allaEnter second belowaction&Sisesta septim lesEnter seventh aboveaction&Sisesta septim allaEnter seventh belowaction$Sisesta sekst lesEnter sixth aboveaction$Sisesta sekst allaEnter sixth belowaction$Sisesta terts lesEnter third aboveaction$Sisesta terts allaEnter third belowaction$Sisesta priim lesEnter unison aboveaction EscapeEscapeaction$Vaheta hled: 1-2Exchange Voice 1-2action$Vaheta hled: 1-3Exchange Voice 1-3action$Vaheta hled: 1-4Exchange Voice 1-4action$Vaheta hled: 2-3Exchange Voice 2-3action$Vaheta hled: 2-4Exchange Voice 2-4action$Vaheta hled: 3-4Exchange Voice 3-4action$Vaheta hled: 1-2Exchange voice 1-2action$Vaheta hled: 1-3Exchange voice 1-3action$Vaheta hled: 1-4Exchange voice 1-4action$Vaheta hled: 2-3Exchange voice 2-3action$Vaheta hled: 2-4Exchange voice 2-4action$Vaheta hled: 3-4Exchange voice 3-4action LahutaExplodeactionrJaota lemise valitud partii sisu alumistesse partiidesse8Explode contents of top selected staff into staves belowaction"Ekspordi partiid &Export Parts…action Ekspordi partiid Export partsaction$Ekspordi partituur Export scoreactionEkspordi & Export…action Vljenduse tekstExpression Textaction Vljenduse tekstExpression textactionFFaction8Suleline sidejoon, kiiremaltFeathered Beam, Fasteraction<Suleline sidejoon, aeglasemaltFeathered Beam, Sloweraction8Suleline sidejoon, kiiremaltFeathered beam, fasteraction<Suleline sidejoon, aeglasemaltFeathered beam, sloweractionTagasisideFeedbackactionKvint les Fifth AboveactionKvint alla Fifth BelowactionNumbribass Figured BassactionFail > Sulge File > CloseactionFail > Uus File > NewactionFail > Ava File > OpenactionFail > Salvesta File > Saveaction,Fail > Salvesta koopiaFile > Save a copyaction&Fail > Salvesta kuiFile > Save asaction*Fail: salvesta onlineFile > Save onlineaction$FailioperatsioonidFile Operationsaction*Tida kaldkriipsudegaFill With Slashesaction*Tida kaldkriipsudegaFill with slashesactionOtsiFindactionSrmestus FingeringactionEsimene element First ElementactionMuuda suundaFlip DirectionactionMuuda suundaFlip directionactionKvart les Fourth AboveactionKvart alla Fourth BelowactionKrihv 0 (TAB) Fret 0 (TAB)actionKrihv 1 (TAB) Fret 1 (TAB)actionKrihv 10 (TAB) Fret 10 (TAB)actionKrihv 11 (TAB) Fret 11 (TAB)actionKrihv 12 (TAB) Fret 12 (TAB)actionKrihv 13 (TAB) Fret 13 (TAB)actionKrihv 14 (TAB) Fret 14 (TAB)actionKrihv 2 (TAB) Fret 2 (TAB)actionKrihv 3 (TAB) Fret 3 (TAB)actionKrihv 4 (TAB) Fret 4 (TAB)actionKrihv 5 (TAB) Fret 5 (TAB)actionKrihv 6 (TAB) Fret 6 (TAB)actionKrihv 7 (TAB) Fret 7 (TAB)actionKrihv 8 (TAB) Fret 8 (TAB)actionKrihv 9 (TAB) Fret 9 (TAB)actionKogu takti pausFull Measure RestactionTisekraan Full ScreenactionKogu takti pausFull measure restactionTisekraan Full screenactionGGaction@Liigu akordi madalaimale noodileGo to bottom note in chordaction<Liigu akordi krgemale noodile"Go to higher pitched note in chordaction>Liigu akordi madalamale noodile!Go to lower pitched note in chordactionfLiigu jrgmisele akordile vi nihuta tekst paremale#Go to next chord or move text rightactiondLiigu jrgmisele taktile vi nihuta tekst paremale%Go to next measure or move text rightactiondLiigu eelmisele akordile vi nihuta tekst vasakule&Go to previous chord or move text leftactionbLiigu eelmisele taktile vi nihuta tekst vasakule(Go to previous measure or move text leftaction4Liigu esimesele elemendileGo to the first elementaction4Liigu viimasele elemendileGo to the last elementaction>Liigu akordi krgeimale noodileGo to top note in chordaction"Kaunistus: 16ndik Grace: 16thaction.Kaunistus: 16ndik pealeGrace: 16th Afteraction.Kaunistus: 16ndik pealeGrace: 16th afteraction"Kaunistus: 32ndik Grace: 32ndaction.Kaunistus: 32ndik pealeGrace: 32nd Afteraction.Kaunistus: 32ndik pealeGrace: 32nd afteraction$Kaunistus: veerandGrace: Quarteraction8Kaunistus: kaheksandik pealeGrace: eighth afteraction$Kaunistus: veerandGrace: quarteractionPool vltus Half DurationactionPoolnoot Half NoteactionPoolnoot (TAB)Half Note (TAB)action@Poolnoot edasi (N.B./akordimrk)%Half Note Advance (F.B./Chord Symbol)actionPoolpaus Half RestactionPool vltus Half durationactionPoolnoot Half noteactionPildi krabaja Image Captureaction KoondaImplodeactionzKoonda valitud partiide sisu kige lemisse valitud partiisse;Implode contents of selected staves into top selected staffactionImpordi PDF Import PDFactionImpordi PDF & Import PDF…actiondImpordi PDF fail musescore.com katselise teenusega?Import a PDF file with an experimental service on musescore.comaction4Suurenda aktiivset vltustIncrease Active Durationaction@Suurenda aktiivset vltust (TAB)Increase Active Duration (TAB)action4Suurenda punktiiri vltustIncrease Duration Dottedaction6Suurenda paigutuse venitustIncrease Layout Stretchaction4Suurenda aktiivset vltustIncrease active durationaction@Suurenda aktiivset vltust (TAB)Increase active duration (TAB)action4Suurenda punktiiri vltustIncrease duration dottedaction6Suurenda paigutuse venitustIncrease layout stretchactionhSuurenda valitud taktide paigutuse venituse faktorit3Increase layout stretch factor of selected measuresactionSisestaInsertactionSisesta AInsert AactionSisesta BInsert BactionSisesta CInsert CactionSisesta DInsert DactionSisesta EInsert EactionSisesta FInsert Faction8Lisa srmlaua diagrammi raamInsert Fretboard Diagram FrameactionSisesta GInsert Gaction.Lisa horisontaalne raamInsert Horizontal FrameactionLisa taktid &Insert Measures…actionLisa ks taktInsert One Measureaction,Sisesta erilisi mrke &Insert Special Characters…action Lisa teksti raamInsert Text Frameaction*Lisa vertikaalne raamInsert Vertical Frameaction>Sisesta srmlaua diagrammi raamInsert fretboard diagram frameaction.Lisa horisontaalne raamInsert horizontal frameactionLisa takteInsert measuresactionSisesta noot A Insert note AactionSisesta noot B Insert note BactionSisesta noot C Insert note CactionSisesta noot D Insert note DactionSisesta noot E Insert note EactionSisesta noot F Insert note FactionSisesta noot G Insert note GactionNSisesta noote suurendades takti vltust(Insert notes increasing measure durationactionLisa ks taktInsert one measureaction*Sisesta erilisi mrkeInsert special charactersaction Lisa teksti raamInsert text frameaction*Lisa vertikaalne raamInsert vertical frameactionInspektor Inspectoraction*Muusikariista vahetusInstrument ChangeactionMuusikariistad &Instruments…actionKursiivItalicaction*henda valitud taktidJoin Selected Measuresaction*henda valitud taktidJoin selected measuresactionHelistikud...Key Signatures…actionViimane element Last Elementaction KihidLayersaction Kihid & Layers…action Jta tagasisidetLeave feedbackactionLae stiil & Load Style…action*Lae partituur failistLoad score from fileactionLae stiil Load styleaction"Lukusta partituur Lock Scoreaction"Lukusta partituur Lock scoreaction LongaLongaactionLonga (TAB) Longa (TAB)action:Longa edasi (N.B./akordimrk)!Longa Advance (F.B./Chord Symbol)actionLonga noot Longa noteactionTskkel sisseLoop InactionTskkel vljaLoop Outaction"Korduv taasesitus Loop PlaybackactionSnade autorLyricistaction SnadLyricsaction&Midi sisendi paneelMIDI Import PanelactionMIDI sisend MIDI Inputaction$Partiide haldamine Manage partsactionMarcatoMarcatoaction6Mrgi ebaregulaarsed taktidMark Irregular Measuresaction6Mrgi ebaregulaarsed taktidMark irregular measuresactionPeapalett &Master Palette…actionMetronoom Metronomeaction"Peegelda noodipeaMirror Noteheadaction"Peegelda noodipeaMirror noteheadaction MikserMixeraction4Nihuta akord/paus paremaleMove Chord/Rest Rightaction4Nihuta akord/paus vasakuleMove Chord/Rest leftactionLiigu alla Move DownactionLiigu lesMove Upaction*Liiguta sna vasakuleMove Word Leftaction*Liiguta sna paremaleMove Word Rightaction4Nihuta akord/paus vasakuleMove chord/rest leftaction4Nihuta akord/paus paremaleMove chord/rest rightactionLiigu alla Move downactionLiigu lesMove upaction*Liiguta sna vasakuleMove word leftaction*Liiguta sna paremaleMove word rightaction$Nashville'i numberNashville NumberactionNavigaator NavigatoractionUus &New…action4Jrgmine lk (akordimrk)Next Beat (Chord Symbol)actionJrgmine akord Next Chordaction Jrgmine element Next ElementactionJrgmine takt Next Measureaction>Jrgmine takt (N.B./akordimrk) Next Measure (F.B./Chord Symbol)action$Jrgmine partituur Next Scoreaction2Jrgmine segmendi elementNext Segment Elementaction@Jrgmine noodijoonestik vi hlNext Staff or VoiceactionJrgmine silp Next Syllableaction4Jrgmine lk (akordimrk)Next beat (Chord symbol)actionXJrgmine takt (numbribass/ainult akordimrk)-Next measure (Figured bass/Chord symbol only)action$Jrgmine partituur Next scoreaction@Jrgmine noodijoonestik vi hlNext staff or voiceactionJrgmine silp Next syllableactionNoon les Ninth AboveactionNoon alla Ninth BelowactionSidejoonetaNo BeamactionSidejoonetaNo beamaction NonoolNonupletactionNoodi ankurjoonNote Anchored LineactionNoodisisestus Note InputactionNoodi ankurjoonNote anchored lineaction,Noodi vltus: 128-ndikNote duration: 128thaction6Noodi vltus: 128ndik (TAB)Note duration: 128th (TAB)action*Noodi vltus: 16-ndikNote duration: 16thaction4Noodi vltus: 16ndik (TAB)Note duration: 16th (TAB)action*Noodi vltus: 32-ndikNote duration: 32ndaction4Noodi vltus: 32ndik (TAB)Note duration: 32nd (TAB)action*Noodi vltus: 64-ndikNote duration: 64thaction4Noodi vltus: 64ndik (TAB)Note duration: 64th (TAB)actionDNoodi vltus: augmentatsioonipunktNote duration: Augmentation dotactionRNoodi vltus: topelt augmentatsioonipunkt&Note duration: Double augmentation dotaction(Noodi vltus: brevisNote duration: Double wholeaction4Noodi vltus: brevis (TAB)!Note duration: Double whole (TAB)action2Noodi vltus: kaheksandikNote duration: Eighthaction>Noodi vltus: kaheksandik (TAB)Note duration: Eighth (TAB)action$Noodi vltus: poolNote duration: Halfaction2Noodi vltus: pool (TAB)Note duration: Half (TAB)action&Noodi vltus: longaNote duration: Longaaction2Noodi vltus: longa (TAB)Note duration: Longa (TAB)actionXNoodi vltus: kvartooli augmentatsioonipunkt)Note duration: Quadruple augmentation dotaction*Noodi vltus: veerandNote duration: Quarteraction6Noodi vltus: veerand (TAB)Note duration: Quarter (TAB)action$Noodi vltus: pideNote duration: TieactionRNoodi vltus: kolmik augmentatsioonipunkt&Note duration: Triple augmentation dotaction$Noodi vltus: tisNote duration: Wholeaction0Noodi vltus: tis (TAB)Note duration: Whole (TAB)actionNoodisisestus Note inputaction.Noodisisestus: topelt &mNote input: Double ♭action.Noodisisestus: topelt &oNote input: Double ♯action>Noodisisestus: kahendsandikpausNote input: Eighth restaction.Noodisisestus: poolpausNote input: Half restaction4Noodisisestus: veerandpausNote input: Quarter restaction&Noodisisestus: pausNote input: Restaction2Noodisisestus: paus (TAB)Note input: Rest (TAB)action.Noodisisestus: tispausNote input: Whole restaction Noodisisestus: &mNote input: ♭action Noodisisestus: &nNote input: ♮action Noodisisestus: &oNote input: ♯actionOktaav les Octave AboveactionOktaav alla Octave Belowaction OktoolOctupletaction$Online ksiraamat &Online Handbook…action"Online ksiraamatOnline handbookactionAva &Open…action(Teised rtmikujundid Other tupletsaction Muud &Other…actionOktaav 8va altOttava 8va altaactionOktaav 8va bassOttava 8va bassaaction0PDF teisendamise abilinePDF Transcribing Assistantaction&Leheklje seaded...Page Settings…action Leheklje seaded Page settingsactionLeheklg: lpp Page: Endaction$Leheklg: jrgmine Page: Nextaction"Leheklg: eelminePage: PreviousactionLeheklg: algus Page: TopactionPaleti otsingPalette SearchactionPaletidPalettesaction Klaveri panoraamPan Piano Rollaction(Panoraami partituuri Pan ScoreactionBPanoraamkerimine taasesituse ajalPan roll during playbackactionBPanoraami partituuri automaatseltPan score automaticallyactionPartii nimi Part NameactionPartiid &Parts…action KleebiPasteaction(Kleebi topelt vltusPaste Double Durationaction$Kleebi pool vltusPaste Half Durationaction(Kleebi topelt vltusPaste double durationaction$Kleebi pool vltusPaste half durationactionKlaviatuurPiano Keyboardaction$Klaveri klaviatuurPiano keyboardactionPiltPictureactionVhenda helikrgust oktaavi vrra vi liiguta teksti vi artikulatsiooni alla9Pitch down by an octave or move text or articulation downaction*Madalda oktaavi vrraPitch down octaveaction~Madalda helikrgust vi liiguta teksti vi artikulatsiooni alla,Pitch down or move text or articulation downactionTsta helikrgust oktaavi vrra vi liiguta teksti vi artikulatsiooni les5Pitch up by an octave or move text or articulation upaction,Krgenda oktaavi vrraPitch up octaveactionzTsta helikrgust vi liiguta teksti vi artikulatsiooni les(Pitch up or move text or articulation upaction MngiPlayaction(Esita jrgmine akordPlay Next Chordaction&Esita jrgmine taktPlay Next Measureaction Taasesituspaneel Play Panelaction&Esita eelmine akordPlay Previous Chordaction$Esita eelmine taktPlay Previous MeasureactionEsita kordused Play Repeatsaction^Juhata ettemngimise algus mahalugemisega sissePlay count-in at playback startactionFMngi metronoomi taasesitamise ajalPlay metronome during playbackaction(Esita jrgmine akordPlay next chordaction&Esita jrgmine taktPlay next measureaction&Esita eelmine akordPlay previous chordaction$Esita eelmine taktPlay previous measureactionEsita kordusi Play repeatsaction"Taasesituse nupudPlayback Controlsaction$Taasesitaja: mngi Player: playaction0Taasesitaja: keri tagasiPlayer: rewindaction.Taasesitaja: otsi algusPlayer: seek to beginaction,Taasesitaja: otsi lppPlayer: seek to endactionPlugina looja &Plugin Creator…actionPlugina haldur &Plugin Manager…actionPlugina loojaPlugin creatoractionPlugina haldajaPlugin manageraction2Eelmine lk (akordimrk)Previous Beat (Chord Symbol)actionEelmine akordPrevious ChordactionEelmine elementPrevious ElementactionEelmine taktPrevious Measureaction<Eelmine takt (N.B./akordimrk)$Previous Measure (F.B./Chord Symbol)action"Eelmine partituurPrevious Scoreaction0Eelmine segmendi elementPrevious Segment Elementaction>Eelmine noodijoonestik vi hlPrevious Staff or VoiceactionEelmine silpPrevious Syllableaction2Eelmine lk (akordimrk)Previous beat (Chord symbol)actionVEelmine takt (numbribass/ainult akordimrk)1Previous measure (Figured bass/Chord symbol only)action"Eelmine partituurPrevious scoreaction>Eelmine noodijoonestik vi hlPrevious staff or voiceactionEelmine silpPrevious syllableaction TrkiPrintactionTrki partituur Print scoreaction Trki &Print…action<Kvartooli augmentatsioonipunktQuadruple Augmentation Dotaction<Kvartooli augmentatsioonipunktQuadruple augmentation dotactionKvartool QuadrupletactionVeerandnoot Quarter Noteaction"Veerandnoot (TAB)Quarter Note (TAB)actionFVeerandnoot edasi (N.B./akordimrk)(Quarter Note Advance (F.B./Chord Symbol)actionVeerandpaus Quarter RestactionVeerandnoot Quarter noteactionKvintool Quintupletaction VljuQuitaction Mra helikrgusRe-Pitchaction,Reaalajas (automaatne)Real-Time (Automatic)action&Reaalajas (ksitsi)Real-Time (Manual)action&Reaalajas edenemineReal-Time AdvanceactionTee uuestiRedoactionFSoorita tagasivetud toiming uuestiRedo last undoaction&Taasgrupeeri rtmidRegroup Rhythmsaction&Taasgrupeeri rtmidRegroup rhythmsactionProovimrkRehearsal Markaction8Eemalda thjad taktid lpustRemove Empty Trailing Measuresaction.Eemalda valitud vahemikRemove Selected Rangeaction2Eemalda element ja vltusRemove element and durationaction8Eemalda thjad taktid lpustRemove empty trailing measuresaction.Eemalda valitud vahemikRemove selected rangeaction,Korda viimast ksklustRepeat Last CommandactionKorda valikutRepeat Selectionaction,Korda viimast ksklustRepeat last commandactionKorda valikutRepeat selectionactionDAsenda helikrgused rtmi muutmata(Replace pitches without changing rhythmsactionTeata veast Report a BugactionTeata veast Report a bugaction2Taasjrjesta proovimrgidResequence Rehearsal Marksaction2Taasjrjesta proovimrgidResequence rehearsal marksaction&Lhtesta sidejooned Reset Beamsaction4Lhtesta paigutuse venitusReset Layout Stretchaction8Lhtesta kujundid ja asendidReset Shapes and PositionsactionLhtesta stiil Reset Styleaction(Lhtesta tutvustused Reset ToursactionLLhtesta kik stiilid vaikevrtustele!Reset all style values to defaultaction&Lhtesta sidejooned Reset beamsactionFLhtesta valitud taktide sidejooned Reset beams of selected measuresaction4Lhtesta paigutuse venitusReset layout stretchactionLhtesta valitud taktide vi kogu partituuri paigutuse venituse faktor@Reset layout stretch factor of selected measures or entire scoreaction:Lhtesta kujundid ja asetusedReset shapes and positionsactionLhtesta stiil Reset styleaction(Lhtesta tutvustused Reset toursaction"Ressursihaldur...Resource Manager…actionRessursihaldurResource manageraction,Taasjaota helikrgusedRespell Pitchesaction,Taasjaota helikrgusedRespell pitchesactionPausRestactionPaus (TAB) Rest (TAB)actionKeri tagasiRewindaction Tagasi algusesseRewind to start positionactionRtmRhythmaction,Rooma numbrite analsRoman Numeral AnalysisactionSalvestaSaveactionSalvesta kui & Save As…action$Salvesta online...Save Online…action Salvesta valik &Save Selection…actionSalvesta stiil & Save Style…action$Salvesta koopia...Save a Copy…actionnSalvesta partituurist koopia lisaks kesolevale failile8Save a copy of the score in addition to the current fileaction`Salvesta partituurist lisakoopia eri vormingutes+Save a copy of the score in various formatsaction\Salvesta partiidest lisakoopia eri vormingutes3Save a copy of the score's parts in various formatsaction>Salvesta valik uue partituurina#Save current selection as new scoreactionDSalvesta partituur MuseScore.com-iSave score on MuseScore.comaction0Salvesta partituur failiSave score to fileactionDSalvesta partituur uue failinimega Save score under a new file nameactionSalvesta valikSave selectionactionSalvesta stiil Save styleaction*Partituuride vrdlejaScore Comparison Toolaction(Partituuri omadused &Score Properties…action*Partituuride vrdlejaScore comparison toolaction Ekraan: jrgmine Screen: NextactionEkraan: eelmineScreen: PreviousactionSekund les Second AboveactionSekund alla Second BelowactionOtsi algus Seek to BeginactionOtsi lpp Seek to EndactionVali kik Select AllactionVali osaSelect SectionactionVali kik Select allaction8Vali kik sarnased elemendidSelect all similar elementsactionfVali kik sarnased elemendid samal noodijoonestikul)Select all similar elements in same staffactionRVali kik sarnased elemendid valitud alas2Select all similar elements in the range selectionactionVVali kik sarnased elemendid lisavalikutega-Select all similar elements with more optionsactionVali osaSelect sectionaction@Vali keel krgemalt (ainult TAB)Select string above (TAB only)actionBVali keel madalamalt (ainult TAB)Select string below (TAB only)action"Vali rea alguseniSelect to Beginning of Lineaction&Vali takti alguseniSelect to Beginning of Measureaction0Vali partituuri alguseniSelect to Beginning of ScoreactionVali rea lpuniSelect to End of Lineaction"Vali takti lpuniSelect to End of Measureaction,Vali partituuri lpuniSelect to End of Scoreaction0Vali alates rea algusestSelect to beginning of lineaction4Vali alates takti algusestSelect to beginning of measureaction>Vali alates partituuri algusestSelect to beginning of scoreactionVali rea lpuniSelect to end of lineaction"Vali takti lpuniSelect to end of measureaction,Vali partituuri lpuniSelect to end of scoreactionValiku filterSelection FilteractionSeptool Septupletaction"Muuda nhtamatuks Set InvisibleactionMuuda nhtavaks Set VisibleactionTee nhtamatuks Set invisibleactionAseta tskkelSet loop in positionaction:Mra tsklist vljumise kohtSet loop out positionactionTee nhtavaks Set visibleactionSeptim les Seventh AboveactionSeptim alla Seventh BelowactionSekstool SextupletactionKuva raamid Show FramesactionKuva varjatudShow InvisibleactionKuva PDF piltShow PDF ImageactionKuva PDF piltShow PDF imageaction:Kuva PDF teisendamise abilineShow PDF transcribing assistantaction"Kuva lehe risedShow Page Marginsaction Nita tutvustusi Show Toursaction$Kuva mittetrkitavShow UnprintableactionKuva raamid Show framesactionKuva inspektorShow inspectoractionBKuva muusikariistade dialoogiakenShow instruments dialogactionKuva varjatudShow invisibleaction*Kuva helistiku palettShow key signature paletteaction Nita peapalettiShow master paletteaction&Kuva meedia dialoogShow media dialogaction2Nita online ksiraamatutShow online handbookaction,Kuva leheklje risedShow page marginsaction.Nita smbolite palettiShow symbol paletteaction,Kuva taktimdu palettShow time signature paletteaction Nita tutvustusi Show toursaction(Kuva mittetrkitavadShow unprintableactionSekst les Sixth AboveactionSekst alla Sixth BelowactionLegato kaarSluractionLPoolita takt ennem valitud nooti/pausi'Split Measure Before Selected Note/RestactionLPoolita takt ennem valitud nooti/pausi'Split measure before selected note/restactionStaccatoStaccatoaction*Noodijoonestiku tekst Staff Textaction Alustuskeskus...Start Center…actionAlustuskeskus Start centeraction.Alusta vi peata esitusStart or stop playbackactionOlekuriba Status BaractionKleepuvStickingaction&Keel krgemal (TAB)String Above (TAB)action*Keel madalamalt (TAB)String Below (TAB)action Stiil &Style…actionAlapealkiriSubtitleaction"Asenda vahemlustSwap with Clipboardaction"Vaheta vahemlugaSwap with clipboardactionSmbolid... Symbols…actionSntesaator SynthesizeractionSsteemi tekst System TextactionTempo thistus Tempo Markingaction TenutoTenutoaction TekstTextactionTerts les Third AboveactionTerts alla Third BelowactionPideTieactionTaktimdud &Time Signatures…actionAjatelgTimelineactionPealkiriTitleactionTVali 'Automaatasetus' valitud elementidele2Toggle 'Automatic Placement' for selected elementsaction<Vali 'Automaatasetus' ldiselt%Toggle 'Automatic Placement' globallyaction*Vali 'Kontsertkrgus'Toggle 'Concert Pitch'actionFVali 'Kontsertkrgus' triistaribaToggle 'Concert Pitch' toolbaractionHVali 'Maha loendamine' ettemngimineToggle 'Count-In' playbackaction<Vali 'Loo mitmetaktiline paus'!Toggle 'Create Multimeasure Rest'action>Vali 'Tagasiside' triistaribaToggle 'Feedback' toolbaractionNVali 'Failioperatsioonid' triistariba Toggle 'File Operations' toolbaraction4Vali 'Peida thjad taktid'Toggle 'Hide Empty Staves'action,Vali 'Pildi krabamine'Toggle 'Image Capture'actionHVali 'Pildi krabamine' triistaribaToggle 'Image Capture' toolbaraction*Vali 'Sisestusre~iim'Toggle 'Insert Mode'action0Vali 'Korduv taasesitus'Toggle 'Loop Playback'action4Vali 'MIDI impordi paneel'Toggle 'MIDI Import Panel'action$Vali 'MIDI sisend'Toggle 'MIDI Input'actionVali 'Mikser'Toggle 'Mixer'action"Vali 'Navigaator'Toggle 'Navigator'actionDVali 'Noodisisestus' triistaribaToggle 'Note Input' toolbaraction<Vali 'Leheklje katkestuskoht'Toggle 'Page Break'actionVali 'Paletid'Toggle 'Palettes'action:Llita 'Panoraami partituuri'Toggle 'Pan Score'action2Vali 'Taasesituse paneel'Toggle 'Play Panel'action2Vali 'Taasesita kordused'Toggle 'Play Repeats'actionTVali 'Taasesituse juhtimine' triistariba"Toggle 'Playback Controls' toolbaraction@Vali 'Rtmiline kaldkriipsumrk' Toggle 'Rhythmic Slash Notation'action4Vali 'Ligu katkestuskoht'Toggle 'Section Break'action(Vali 'Valiku filter'Toggle 'Selection Filter'action Vali 'Olekuriba'Toggle 'Status Bar'action:Vali 'Ssteemi katkestuskoht'Toggle 'System Break'actionVali 'Ajajoon'Toggle 'Timeline'action*Vali 'Vaatamisre~iim'Toggle 'View Mode'actionVali 'Nhtavus'Toggle 'Visibility'action8Vali 'Talad' triistaribaToggle 'Workspaces' toolbaraction&Vali automaatasetusToggle Automatic Placementaction8Vali automaatasetus ldiselt#Toggle Automatic Placement Globallyaction&Vali sisestusre~iimToggle Insert ModeactionPVali leheklje katkestuskoha rakendamineToggle Page BreakactionNVali rtmiline kaldkriipsudega thistusToggle Rhythmic Slash NotationactionHVali ligu katkestuskoha rakendamineToggle Section BreakactionNVali ssteemi katkestuskoha rakendamineToggle System Breakaction&Vali vaatamisre~iimToggle View ModeactionVali nhtavusToggle VisibilityactionVali aktsent Toggle accentaction2Vali tutvustuste kuvamineToggle display of toursaction Vali poogna konnToggle down bowactionVali marcatoToggle marcatoaction6Llita metronoomi esitamineToggle metronome playbackactionhVali muusika jlgimine klaveri panoraamkerimise ajalToggle pan piano rollactionVali staccatoToggle staccatoactionVali tenuto Toggle tenutoactionVali trill Toggle trillaction Vali poogna tipp Toggle up bowaction&Akordi krgeim nootTop Note in ChordactionTransponeeri Transposeaction"Transponeeri allaTranspose Downaction"Transponeeri les Transpose Upaction"Transponeeri allaTranspose downaction"Transponeeri les Transpose upactionViiulivti Treble ClefactionTrillerTrillaction6Kolmik augmentatsioonipunktTriple Augmentation Dotaction6Kolmik augmentatsioonipunktTriple augmentation dotaction TrioolTripletactionAlla joonitud UnderlineactionVta tagasiUndoaction8Vta viimane muudatus tagasiUndo last changeactionPriim les Unison AboveactionlesUpactionPoogna tippUp Bowaction"Noot les akordisUp Note in ChordactionOktaav les Up Octaveaction1. hlVoice 1action2. hlVoice 2action3. hlVoice 3action4. hlVoice 4actionTisnoot Whole NoteactionTisnoot (TAB)Whole Note (TAB)action@Tisnoot edasi (N.B./akordimrk)&Whole Note Advance (F.B./Chord Symbol)actionTispaus Whole RestactionTisnoot Whole noteactionTalad Workspacesaction"Suurenda luendit Zoom CanvasactionSuurendaZoom InactionVhendaZoom Outaction"Suurenduse luend Zoom canvasactionSuurendaZoom inactionVhendaZoom outaction Suurenda 100%-ni Zoom to 100%action&m♭action bekarr♮action&o♯actionAAawlutilsA&oA♯awlutilsBBawlutilsCCawlutilsC&oC♯awlutilsDDawlutilsD&oD♯awlutilsEEawlutilsFFawlutilsF&oF♯awlutilsGGawlutilsG&oG♯awlutilsaaawlutilsa&oa♯awlutilsbbawlutilsccawlutilsc&oc♯awlutilsddawlutilsd&od♯awlutilseeawlutilsffawlutilsf&of♯awlutilsggawlutilsg&og♯awlutilsBirlBirlbagpipeMullitavBubblybagpipeD heideD throwbagpipe Topelt kaunistus Double gracebagpipeTopelt lk BDouble strike on BbagpipeTopelt lk CDouble strike on CbagpipeTopelt lk DDouble strike on DbagpipeTopelt lk EDouble strike on EbagpipeTopelt lk FDouble strike on Fbagpipe&Topelt lk krge ADouble strike on high Abagpipe&Topelt lk krge GDouble strike on high Gbagpipe&Topelt lk madal ADouble strike on low AbagpipeDuubeldus B Doubling on BbagpipeDuubeldus C Doubling on CbagpipeDuubeldus D Doubling on DbagpipeDuubeldus E Doubling on EbagpipeDuubeldus F Doubling on Fbagpipe"Duubeldus krge ADoubling on high Abagpipe"Duubeldus krge GDoubling on high Gbagpipe"Duubeldus madal ADoubling on low Abagpipe"Duubeldus madal GDoubling on low GbagpipeDG kaunistusnoodi topeltlk B pealG grace note double strike on BbagpipeDG kaunistusnoodi topeltlk C pealG grace note double strike on CbagpipeDG kaunistusnoodi topeltlk D pealG grace note double strike on DbagpipeDG kaunistusnoodi topeltlk E pealG grace note double strike on EbagpipeDG kaunistusnoodi topeltlk F pealG grace note double strike on FbagpipeRG kaunistusnoodi topeltlk madala A peal#G grace note double strike on low Abagpipe:G kaunistusnoodi haare B pealG grace note grip on Bbagpipe:G kaunistusnoodi haare C pealG grace note grip on Cbagpipe:G kaunistusnoodi haare D pealG grace note grip on Dbagpipe:G kaunistusnoodi haare E pealG grace note grip on Ebagpipe:G kaunistusnoodi haare F pealG grace note grip on FbagpipeHG kaunistusnoodi haare madala A pealG grace note grip on low Abagpipe,G kaunistusnoot B pealG grace note on Bbagpipe,G kaunistusnoot C pealG grace note on Cbagpipe,G kaunistusnoot D pealG grace note on Dbagpipe,G kaunistusnoot E pealG grace note on Ebagpipe,G kaunistusnoot F pealG grace note on Fbagpipe:G kaunistusnoot madala A pealG grace note on low Abagpipe:G kaunistusnoodi kolmiklk BG grace note triple strike on Bbagpipe:G kaunistusnoodi kolmiklk CG grace note triple strike on Cbagpipe:G kaunistusnoodi kolmiklk DG grace note triple strike on Dbagpipe:G kaunistusnoodi kolmiklk EG grace note triple strike on Ebagpipe:G kaunistusnoodi kolmiklk FG grace note triple strike on FbagpipeFG kaunistusnoodi kolmiklk madal A#G grace note triple strike on low Abagpipe HaareGripbagpipePool D heide Half D throwbagpipe$Pool topelt lk BHalf double strike on Bbagpipe$Pool topelt lk CHalf double strike on Cbagpipe$Pool topelt lk DHalf double strike on Dbagpipe$Pool topelt lk EHalf double strike on Ebagpipe$Pool topelt lk FHalf double strike on Fbagpipe0Pool topelt lk krge AHalf double strike on high Abagpipe0Pool topelt lk krge GHalf double strike on high Gbagpipe0Pool topelt lk madal AHalf double strike on low Abagpipe Pool duubeldus BHalf doubling on Bbagpipe Pool duubeldus CHalf doubling on Cbagpipe Pool duubeldus DHalf doubling on Dbagpipe Pool duubeldus EHalf doubling on Ebagpipe Pool duubeldus FHalf doubling on Fbagpipe,Pool duubeldus madal AHalf doubling on low Abagpipe,Pool duubeldus madal GHalf doubling on low Gbagpipe"Pool haare B pealHalf grip on Bbagpipe"Pool haare C pealHalf grip on Cbagpipe"Pool haare D pealHalf grip on Dbagpipe"Pool haare E pealHalf grip on Ebagpipe"Pool haare F pealHalf grip on Fbagpipe.Pool haare krge A pealHalf grip on high Abagpipe.Pool haare krge G pealHalf grip on high Gbagpipe0Pool haare madala A pealHalf grip on low Abagpipe"Poolraske D heideHalf heavy D throwbagpipePool pele, BHalf pele on BbagpipePool pele, CHalf pele on CbagpipePool pele DHalf pele on DbagpipePool pele, EHalf pele on EbagpipePool pele, FHalf pele on Fbagpipe$Pool pele, krge GHalf pele on high Gbagpipe$Pool pele, madal AHalf pele on low AbagpipePool lk BHalf strike on BbagpipePool lk CHalf strike on CbagpipePool lk DHalf strike on DbagpipePool lk EHalf strike on EbagpipePool lk FHalf strike on Fbagpipe"Pool lk krge GHalf strike on high Gbagpipe"Pool lk madal AHalf strike on low Abagpipe"Pool kolmiklk BHalf triple strike on Bbagpipe"Pool kolmiklk CHalf triple strike on Cbagpipe"Pool kolmiklk DHalf triple strike on Dbagpipe"Pool kolmiklk EHalf triple strike on Ebagpipe"Pool kolmiklk FHalf triple strike on Fbagpipe.Pool kolmiklk krge AHalf triple strike on high Abagpipe.Pool kolmiklk krge GHalf triple strike on high Gbagpipe.Pool kolmiklk madal AHalf triple strike on low AbagpipeRaske D heide Heavy D throwbagpipePele, B Pele on BbagpipePele, C Pele on CbagpipePele, D Pele on DbagpipePele, E Pele on EbagpipePele, F Pele on FbagpipePele, madal A Pele on low Abagpipe"ksik kaunistus BSingle grace Bbagpipe"ksik kaunistus CSingle grace Cbagpipe"ksik kaunistus DSingle grace Dbagpipe"ksik kaunistus ESingle grace Ebagpipe"ksik kaunistus FSingle grace Fbagpipe.ksik kaunistus krge ASingle grace high Abagpipe.ksik kaunistus krge GSingle grace high Gbagpipe.ksik kaunistus madal ASingle grace low Abagpipe.ksik kaunistus madal GSingle grace low Gbagpipe Kiire Taorluathbagpipe(Pidla topelt lk BThumb double strike on Bbagpipe(Pidla topelt lk CThumb double strike on Cbagpipe(Pidla topelt lk DThumb double strike on Dbagpipe(Pidla topelt lk EThumb double strike on Ebagpipe(Pidla topelt lk FThumb double strike on Fbagpipe4Pidla topelt lk krge GThumb double strike on high Gbagpipe4Pidla topelt lk madal AThumb double strike on low Abagpipe(Pidlaga duubeldus BThumb doubling on Bbagpipe(Pidlaga duubeldus CThumb doubling on Cbagpipe(Pidlaga duubeldus DThumb doubling on Dbagpipe(Pidlaga duubeldus EThumb doubling on Ebagpipe(Pidlaga duubeldus FThumb doubling on Fbagpipe4Pidlaga duubeldus madal AThumb doubling on low Abagpipe4Pidlaga duubeldus madal GThumb doubling on low Gbagpipe:Pidla kaunistusnoodi pele, BThumb grace note pele on Bbagpipe:Pidla kaunistusnoodi pele, CThumb grace note pele on Cbagpipe:Pidla kaunistusnoodi pele, DThumb grace note pele on Dbagpipe:Pidla kaunistusnoodi pele, EThumb grace note pele on Ebagpipe:Pidla kaunistusnoodi pele, FThumb grace note pele on FbagpipeFPidla kaunistusnoodi pele, krge GThumb grace note pele on high GbagpipeFPidla kaunistusnoodi pele, madal AThumb grace note pele on low Abagpipe&Pidla haare B pealThumb grip on Bbagpipe&Pidla haare C pealThumb grip on Cbagpipe&Pidla haare D pealThumb grip on Dbagpipe&Pidla haare D pealThumb grip on Ebagpipe&Pidla haare F pealThumb grip on Fbagpipe2Pidla haare krge G pealThumb grip on high Gbagpipe4Pidla haare madala A pealThumb grip on low AbagpipePidla lk BThumb strike on BbagpipePidla lk CThumb strike on CbagpipePidla lk DThumb strike on DbagpipePidla lk EThumb strike on EbagpipePidla lk FThumb strike on Fbagpipe&Pidla lk krge GThumb strike on high Gbagpipe&Pidla lk madal AThumb strike on low Abagpipe&Pidla kolmiklk BThumb triple strike on Bbagpipe&Pidla kolmiklk CThumb triple strike on Cbagpipe&Pidla kolmiklk DThumb triple strike on Dbagpipe&Pidla kolmiklk EThumb triple strike on Ebagpipe&Pidla kolmiklk FThumb triple strike on Fbagpipe2Pidla kolmiklk krge GThumb triple strike on high Gbagpipe2Pidla kolmiklk madal AThumb triple strike on low AbagpipeKolmiklk BTriple strike on BbagpipeKolmiklk CTriple strike on CbagpipeKolmiklk DTriple strike on DbagpipeKolmiklk ETriple strike on EbagpipeKolmiklk FTriple strike on Fbagpipe$Kolmiklk krge ATriple strike on high Abagpipe$Kolmiklk krge GTriple strike on high Gbagpipe$Kolmiklk madal ATriple strike on low AbagpipeAldivti Alto clef clefTableBAlto vti (Prantsuse, 18. sajand) Alto clef (French, 18th century) clefTableBAlto vti (Prantsuse, 20. sajand) Alto clef (French, 20th century) clefTable,Baritoni vti (C vti)Baritone clef (C clef) clefTable,Baritoni Vti (F vti)Baritone clef (F clef) clefTableBassivti Bass clef clefTable$Bassivti 15ma altBass clef 15ma alta clefTable&Bassivti 15ma bassBass clef 15ma bassa clefTable"Bassivti 8va altBass clef 8va alta clefTable$Bassivti 8va bassBass clef 8va bassa clefTable:C vti, H kujund (19. sajand)C clef, H shape (19th century) clefTableDTopelt viiulivti 8va bass 2. real(Double treble clef 8va bassa on 2nd line clefTable&F vti (19. sajand)F clef (19th century) clefTable<F vti (Prantsuse, 18. sajand)F clef (French, 18th century) clefTable(Prantsuse viiulivtiFrench violin clef clefTable"Metsosoprani vtiMezzo-soprano clef clefTableLkpill Percussion clefTableLkpill 2 Percussion 2 clefTableSopranivti Soprano clef clefTableAlambassi vti Subbass clef clefTableTabulatuur Tablature clefTable"Tabulatuur 4 ridaTablature 4 lines clefTable"Tabulatuuri serifTablature Serif clefTable0Tabulatuuri serif 4 ridaTablature Serif 4 lines clefTableTenorivti Tenor clef clefTableFTenori vti (Prantsuse, 18. sajand)!Tenor clef (French, 18th century) clefTableFTenori vti (Prantsuse, 20. sajand)!Tenor clef (French, 20th century) clefTableViiulivti Treble clef clefTable&Viiulivti 15ma altTreble clef 15ma alta clefTable*Viiulivti 15ma bassaTreble clef 15ma bassa clefTable&Viiulivti 8va altaTreble clef 8va alta clefTable(Viiulivti 8va bassaTreble clef 8va bassa clefTable<Viiulivti valikuline 8va bassTreble clef optional 8va bassa clefTable(Akustiline basstrummAcoustic Bass Drumdrumset*Akustiline soolotrummAcoustic SnaredrumsetBasstrumm 1 Bass Drum 1drumsetKellapuu Bell Treedrumset KabasaCabasadrumsetKastanjetid Castanetsdrumset&Hiina trummitaldrikChinese Cymbaldrumset VtmedClavesdrumsetSuletud Hi-Hat Closed Hi-HatdrumsetLehmakellCowbelldrumsetLehmakell krge Cowbell HighdrumsetLehmakell madal Cowbell Lowdrumset$Lehmakell keskmineCowbell MediumdrumsetKrahh taldrik 1Crash Cymbal 1drumsetKrahh taldrik 2Crash Cymbal 2drumset$Elektri soolotrummElectric SnaredrumsetKte plaks Hand ClapdrumsetKrge bongoHi BongodrumsetKrge puuklots Hi Wood BlockdrumsetKesk-krge tom Hi-Mid TomdrumsetKrge agogo High Agogodrumset"Krge pranda tomHigh Floor TomdrumsetKrge QHigh QdrumsetKrge timbale High TimbaledrumsetKrge tomHigh TomdrumsetPikk vile Long WhistledrumsetMadal agogo Low AgogodrumsetMadal bongo Low BongodrumsetMadal konga Low Congadrumset"Madal pranda tom Low Floor TomdrumsetMadal timbale Low TimbaledrumsetMadal tomLow TomdrumsetMadal puuklotsLow Wood BlockdrumsetKesk-madal tom Low-Mid TomdrumsetMarakadMaracasdrumsetMetronoomi kellMetronome Belldrumset Metronoomi klikkMetronome Clickdrumset Summutatud kuika Mute Cuicadrumset,Summutatud krge konga Mute Hi Congadrumset Summutatud surdo Mute Surdodrumset&Summutatud triangel Mute TriangledrumsetAvatud kuika Open Cuicadrumset$Avatud krge konga Open Hi CongadrumsetAvatud Hi-Hat Open Hi-HatdrumsetAvatud surdo Open SurdodrumsetVaba triangel Open Triangledrumset Pedaaliga Hi-Hat Pedal Hi-HatdrumsetJalgrattakell Ride BelldrumsetKraabi tmba Scratch PulldrumsetKraabi lkka Scratch PushdrumsetSheikerShakerdrumsetLhike vile Short WhistledrumsetKlglk Side Stickdrumset PlaksSlapdrumsetAisakell Sleigh BelldrumsetSplash-taldrik Splash CymbaldrumsetRuut klikk Square Clickdrumset KepidSticksdrumsetTamburiin TambourinedrumsetVibraplaks VibraslapdrumsetAA editstaffA&mA♭ editstaffBB editstaffB&mB♭ editstaffCC editstaffC&oC♯ editstaffDD editstaffEE editstaffE&mE♭ editstaffFF editstaffF&oF♯ editstaffGG editstaffAAeditstringdataA&mA♭editstringdataBBeditstringdataB&mB♭editstringdataCCeditstringdataC&oC♯editstringdataDDeditstringdataEEeditstringdataE&mE♭editstringdataFFeditstringdataF&oF♯editstringdataGGeditstringdataJuhuslik Accidental elementNameAmbitusAmbitus elementNameArped~oArpeggio elementNameArtikulatsioon Articulation elementName&Torupilli kaunistusBagpipe Embellishment elementNameTaktijoonBarline elementNameSidejoonBeam elementNamePainutusBend elementNameKlamberBracket elementNameHingamismrgidBreath elementName AkordChord elementNameAkordi joon Chord Line elementNameAkordi thistus Chord Symbol elementNameNoodivtiClef elementName hendCompound elementNameDnaamilineDynamic elementNameElementElement elementName&Elementide nimekiri Element List elementNameFermaatFermata elementNameNumbribass Figured Bass elementNameSrmestus Fingering elementName$Kirjastiili smbol Font Symbol elementName4Srmlaua/astmestiku joonisFretboard Diagram elementName.Srmlaua diagrammi raamFretboard Diagram Frame elementNameGlissando Glissando elementName"Glissando segmentGlissando Segment elementNameDnaamikamrkHairpin elementName,Dnaamikamrgi segmentHairpin Segment elementNameHaakHook elementName$Horisontaalne raamHorizontal Frame elementName IkoonIcon elementNamePiltImage elementName*Muusikariista vahetusInstrument Change elementName$Muusikariista nimiInstrument Name elementNameKehtetuInvalid elementNameHpeJump elementNameHelistik Key Signature elementName LassoLasso elementName.Paigutuse katkestuskoht Layout Break elementNameAbijoon Ledger Line elementNameLase helisedaLet Ring elementName*Lase heliseda segmentLet Ring Segment elementName SnadLyrics elementName MarkerMarker elementNameTaktMeasure elementName Taktide nimekiri Measure List elementNameTaktinumberMeasure Number elementNameMelisma joon Melisma Line elementName*Melisma joone segmentMelisma Line Segment elementNameNootNote elementNameNoodi punktNote Dot elementNameNootide joon Note Line elementNameNoodipeaNotehead elementName OssiaOssia elementName OktaavOttava elementNameOktaavi segmentOttava Segment elementNameLeheklgPage elementNamePeoga summutus Palm Mute elementName PartiiPart elementName PedaalPedal elementNamePedaali segment Pedal Segment elementNameProovimrkRehearsal Mark elementNameKorda taktiRepeat Measure elementNamePausRest elementNamePartituurScore elementNameSegmentSegment elementName Valik Selection elementNameVarinoot Shadow Note elementNameLegato kaarSlur elementName"Legato kaare lik Slur Segment elementNameVaheSpacer elementNameNoodijoonestikStaff elementName,Noodijoonestiku jooned Staff Lines elementName0Noodijoonestike nimekiri Staff List elementName(Noodijoonestiku olek Staff State elementName*Noodijoonestiku tekst Staff Text elementName<Noodijoonestiku liigi muudatusStaff Type Change elementNameNoodivarsStem elementName*Noodivarre kaldkriips Stem Slash elementNameKleepuvSticking elementName SmbolSymbol elementNameSsteemSystem elementNameSsteemi jagajaSystem Divider elementNameSsteemi tekst System Text elementName$Tab vltuse smbolTab Duration Symbol elementName TempoTempo elementName TekstText elementNameTekstiraam Text Frame elementNameTeksti joon Text Line elementName"Teksti joone phiText Line Base elementName(Teksti joone segmentText Line Segment elementNamePideTie elementNamePide segment Tie Segment elementNameTaktimtTime Signature elementNameTremoloTremolo elementNameTremolo kang Tremolo Bar elementNameTrillerTrill elementName Trilleri segment Trill Segment elementNameRtmikujundTuplet elementName Vertikaalne raamVertical Frame elementNameVibratoVibrato elementNameVibrato segmentVibrato Segment elementNameVoltVolta elementNameVoldi segment Volta Segment elementNameREi saa muuta taktimtu: Takt ei ole thi8Cannot change local time signature: Measure is not emptyerrorTRtmikujundisse ei saa akordi/pausi lisada"Cannot insert chord/rest in tupleterror4Ei saa kleepida taktimtu$Cannot paste in local time signatureerrorFTremolosse kleepimine pole vimalikCannot paste in tremoloerror>Ei saa kleepida rtmikujundisseCannot paste into tupleterrorvSiit ei saa takti poolitada: Ei saa poolitada rtmikujundit.Cannot split measure here: Cannot split tupleterror^Siin ei saa takti poolitada: Takti esimene lk0Cannot split measure here: First beat of measureerror<Rtmikujundit ei saa poolitadaCannot split tupleterror8Sihtmrk pole akord vi paus"Destination is not a chord or resterrorvNoot vi paus valimata: Vali noot vi paus ja proovi uuesti@No note or rest selected: Please select a note or rest and retryerror(Pole midagi kleepidaNothing to pasteerrorJRtmikujund ei saa letada taktijoontTuplet cannot cross barlineserrorTundmatu viga Unknown errorerrorLaiendused Extensionsextensions_directory"Muuda suurus A'ks Resize to Afotomode"Muuda suurus B'ks Resize to Bfotomode"Muuda suurus C'ks Resize to Cfotomode"Muuda suurus D'ks Resize to DfotomodeMra suurus A Set size AfotomodeMra suurus B Set size BfotomodeMra suurus C Set size CfotomodeMra suurus D Set size DfotomodePiltImagesimages_directoryD.SD.S.jumpTypeD.S. al Coda D.S. al CodajumpTypeD.S. al Fine D.S. al FinejumpTypeDa CapoDa CapojumpTypeDa Capo al CodaDa Capo al CodajumpTypeDa Capo al FineDa Capo al FinejumpType AZERTYAZERTYkeyboard-layoutBEPOBEPOkeyboard-layout Belgia prantsuseBelgian Frenchkeyboard-layout0Brasiilia portugali ABNTBrazilian Portuguese ABNTkeyboard-layout Kanada prantsuseCanadian Frenchkeyboard-layout DVORAKDVORAKkeyboard-layoutHollandiDutchkeyboard-layout&Prantsuse prantsuse French Frenchkeyboard-layoutItaaliaItaliankeyboard-layout,JIS - standard jaapaniJIS - Standard Japanesekeyboard-layout"Korea - DubeolsikKorean - Dubeolsikkeyboard-layout"Korea - SebeolsikKorean - Sebeolsikkeyboard-layoutOYAYUBI SHIFUTOOYAYUBI SHIFUTOkeyboard-layoutMuuOtherkeyboard-layoutPortugali Portuguesekeyboard-layout QWERTZQWERTZkeyboard-layoutHispaaniaSpanishkeyboard-layout"`veitsi prantsuse Swiss Frenchkeyboard-layout`veitsi saksa Swiss Germankeyboard-layout&T1 - standard saksaT1 - Standard Germankeyboard-layoutT2 - saksa T2 - Germankeyboard-layoutUK-QWERTY UK-QWERTYkeyboard-layout&US - rahvusvahelineUS - Internationalkeyboard-layoutUS-QWERTY US-QWERTYkeyboard-layoutLeheklje laius Page WidthmagTableKaks leheklge Two PagesmagTableTerve leheklg Whole PagemagTableCodaCoda markerTypeCodettaCodetta markerTypeKohandatudCustom markerTypeFineFine markerType SegnoSegno markerType"Segno variatsioonSegno variation markerTypeCoda-niTo Coda markerTypeMuutuv coda Varied coda markerTypeA (Nimi)A (Name) noteheadnamesAlt. Brevis Alt. Brevis noteheadnamesAutomaatneAuto noteheadnamesA&m (Nimi) A♭ (Name) noteheadnamesA&o (Nimi) A♯ (Name) noteheadnamesB (Nimi)B (Name) noteheadnames BreveBreve noteheadnamesB&m (Nimi) B♭ (Name) noteheadnamesB&o (Nimi) B♯ (Name) noteheadnamesC (Nimi)C (Name) noteheadnames RingisCircled noteheadnamesRistCross noteheadnamesKohandatudCustom noteheadnamesC&m (Nimi) C♭ (Name) noteheadnamesC&o (Nimi) C♯ (Name) noteheadnamesD (Nimi)D (Name) noteheadnamesTeemantDiamond noteheadnamesTeemant (vana) Diamond (Old) noteheadnamesDoDo noteheadnamesDo (Funk) Do (Funk) noteheadnamesDo (Nimi) Do (Name) noteheadnamesD&m (Nimi) D♭ (Name) noteheadnamesD&o (Nimi) D♯ (Name) noteheadnamesE (Nimi)E (Name) noteheadnamesE&m (Nimi) E♭ (Name) noteheadnamesE&o (Nimi) E♯ (Name) noteheadnamesF (Nimi)F (Name) noteheadnamesFaFa noteheadnamesFa (Nimi) Fa (Name) noteheadnamesF&m (Nimi) F♭ (Name) noteheadnamesF&o (Nimi) F♯ (Name) noteheadnamesG (Nimi)G (Name) noteheadnamesG&m (Nimi) G♭ (Name) noteheadnamesG&o (Nimi) G♯ (Name) noteheadnamesH (Nimi)H (Name) noteheadnamesPoolHalf noteheadnamesH&o (Nimi) H♯ (Name) noteheadnamesLaLa noteheadnamesLa (Nimi) La (Name) noteheadnamesLai nool Large Arrow noteheadnamesMiMi noteheadnamesMi (Nimi) Mi (Name) noteheadnamesNormaalneNormal noteheadnames PlussPlus noteheadnamesVeerandQuarter noteheadnamesReRe noteheadnamesRe (Funk) Re (Funk) noteheadnamesRe (Nimi) Re (Name) noteheadnamesSi (Nimi) Si (Name) noteheadnamesKaldkriipsSlash noteheadnames,Kaldkriipsuga (tagasi)Slashed (Backwards) noteheadnames*Kaldkriipsuga (edasi)Slashed (Forwards) noteheadnamesSolSol noteheadnamesSol (Nimi) Sol (Name) noteheadnamesSiTi noteheadnamesTi (Funk) Ti (Funk) noteheadnamesTi (Nimi) Ti (Name) noteheadnamesTriangel alla Triangle Down noteheadnamesTriangel les Triangle Up noteheadnamesTisWhole noteheadnames Koos XWith X noteheadnames XRingXCircle noteheadnames7-kujund (Funk)7-shape (Funk)noteheadschemes0Saksa helikrguste nimedGerman Pitch NamesnoteheadschemesTavalineNormalnoteheadschemes$Helikrguste nimed Pitch NamesnoteheadschemesPluginadPluginsplugins_directoryPartituuridScoresscores_directoryKikAllselectionfilterArped~od Arpeggiosselectionfilter>Artikulatsioonid ja kaunistusedArticulations & Ornamentsselectionfilter Hingamise mrgid Breath MarksselectionfilterAkordimrgid Chord Symbolsselectionfilter6Dnaamika & dnaamikamrgidDynamics & HairpinsselectionfilterNumbribass Figured BassselectionfilterSrmestused Fingeringsselectionfilter&Srmlaua diagrammidFretboard DiagramsselectionfilterEellgid Grace Notesselectionfilter SnadLyricsselectionfilterMuud jooned Other LinesselectionfilterMuu tekst Other TextselectionfilterOktaavidOttavasselectionfilterPedaali jooned Pedal LinesselectionfilterLegato kaaredSlursselectionfilterTremolodTremolosselectionfilter1. hlVoice 1selectionfilter2. hlVoice 2selectionfilter3. hl Voice 3selectionfilter4. hlVoice 4selectionfilterKiirklahvid Shortcutsshortcuts_directoryHelipangad SoundFontssoundfonts_directory6LKRIISTADE NOODIJOONESTIKPERCUSSION STAFFstaff group header name2STANDARDNE NOODIJOONESTIKSTANDARD STAFFstaff group header name4TABULATUURI NOODIJOONESTIKTABLATURE STAFFstaff group header name StiilStylesstyles_directoryJ128ndik (semihemidemisemiquaver) paus#128th (semihemidemisemiquaver) rest symUserNames^128ndik noot (semihemidemisemiquaver) vars les+128th note (semihemidemisemiquaver) stem up symUserNames016ndik (semiquaver) paus16th (semiquaver) rest symUserNamesD16ndik noot (semiquaver) vars les16th note (semiquaver) stem up symUserNames832ndik (demisemiquaver) paus32nd (demisemiquaver) rest symUserNamesL32ndik noot (demisemiquaver) vars les"32nd note (demisemiquaver) stem up symUserNames@64ndik (hemidemisemiquaver) paus64th (hemidemisemiquaver) rest symUserNamesT64ndik noot (hemidemisemiquaver) vars les&64th note (hemidemisemiquaver) stem up symUserNamesAktsent lal Accent above symUserNamesAktsent all Accent below symUserNames*Aktsent-staccato lalAccent-staccato above symUserNames(Aktsent-staccato allAccent-staccato below symUserNames(AugmentatsioonipunktAugmentation dot symUserNames&Hingamismrk (koma)Breath mark (comma) symUserNames0Hingamismrk (nagu tiks)Breath mark (tick-like) symUserNames.Byk mcenneb (bemoll)Büyük mücenneb (flat) symUserNames,Byk mcenneb (diees)Büyük mücenneb (sharp) symUserNames C vtiC clef symUserNamesTsesuurCaesura symUserNamesCodaCoda symUserNamesXNoodivarre (2 tooni) rikoaeti kombineerimine%Combining ricochet for stem (2 tones) symUserNamesXNoodivarre (3 tooni) rikoaeti kombineerimine%Combining ricochet for stem (3 tones) symUserNamesXNoodivarre (4 tooni) rikoaeti kombineerimine%Combining ricochet for stem (4 tones) symUserNamesXNoodivarre (5 tooni) rikoaeti kombineerimine%Combining ricochet for stem (5 tones) symUserNamesXNoodivarre (6 tooni) rikoaeti kombineerimine%Combining ricochet for stem (6 tones) symUserNames6Diatooniline akordioni vtiDiatonic accordion clef symUserNamesTopelt bemoll Double flat symUserNamesbTopelt bemoll, madaldatud he sntoonilise komaga)Double flat lowered by one syntonic comma symUserNamesfTopelt bemoll, madaldatud kolme sntoonilise komaga,Double flat lowered by three syntonic commas symUserNamesdTopelt bemoll, madaldatud kahe sntoonilise komaga*Double flat lowered by two syntonic commas symUserNamesdTopelt bemoll, krgendatud he sntoonilise komaga(Double flat raised by one syntonic comma symUserNameshTopelt bemoll, krgendatud kolme sntoonilise komaga+Double flat raised by three syntonic commas symUserNamesfTopelt bemoll, krgendatud kahe sntoonilise komaga)Double flat raised by two syntonic commas symUserNamesTopelt diees Double sharp symUserNames`Topelt diees, madaldatud he sntoonilise komaga*Double sharp lowered by one syntonic comma symUserNamesdTopelt diees, madaldatud kolme sntoonilise komaga-Double sharp lowered by three syntonic commas symUserNamesbTopelt diees, madaldatud kahe sntoonilise komaga+Double sharp lowered by two syntonic commas symUserNamesbTopelt diees, krgendatud he sntoonilise komaga)Double sharp raised by one syntonic comma symUserNamesfTopelt diees, krgendatud kolme sntoonilise komaga,Double sharp raised by three syntonic commas symUserNamesdTopelt diees, krgendatud kahe sntoonilise komaga*Double sharp raised by two syntonic commas symUserNamesPoogen allaDown bow symUserNamesMordent alla Down mordent symUserNames2Kaheksandik (quaver) pausEighth (quaver) rest symUserNamesDKaheksandiknoot (quaver) vars lesEighth note (quaver) stem up symUserNames.lipikk ssteemi jagajaExtra long system divider symUserNames F vtiF clef symUserNames"Sujuv valjenemineFade in symUserNames:Sujuv helitugevuse vhenemineFade out symUserNamesFermaat lal Fermata above symUserNamesFermaat all Fermata below symUserNames2Viis-veerand-nooti bemollFive-quarter-tones flat symUserNames0Viis-veerand-nooti dieesFive-quarter-tones sharp symUserNames BemollFlat symUserNamesTBemoll, madaldatud he sntoonilise komaga"Flat lowered by one syntonic comma symUserNamesXBemoll, madaldatud kolme sntoonilise komaga%Flat lowered by three syntonic commas symUserNamesVBemoll, madaldatud kahe sntoonilise komaga#Flat lowered by two syntonic commas symUserNamesVBemoll, krgendatud he sntoonilise komaga!Flat raised by one syntonic comma symUserNamesZBemoll, krgendatud kolme sntoonilise komaga$Flat raised by three syntonic commas symUserNamesXBemoll, krgendatud kahe sntoonilise komaga"Flat raised by two syntonic commas symUserNames ForteForte symUserNames G vtiG clef symUserNames4Poolnoot (minim) vars lesHalf note (minim) stem up symUserNamesHarmoonilineHarmonic symUserNames*mberpratud mordentInverted mordent symUserNames&mberpratud pre Inverted turn symUserNames,Kk mcenneb (diees)Küçük mücenneb (sharp) symUserNames4Laissez vibrer (l.v.) lalLaissez vibrer (l.v.) above symUserNames2Laissez vibrer (l.v.) allLaissez vibrer (l.v.) below symUserNamesJoon prall Line prall symUserNames2Pikk fermaat (Henze) lalLong fermata (Henze) above symUserNames0Pikk fermaat (Henze) allLong fermata (Henze) below symUserNames"Pikk fermaat lalLong fermata above symUserNames Pikk fermaat allLong fermata below symUserNames(Pikk ssteemi jagajaLong system divider symUserNames8Lour (tenuto-staccato) lalLouré (tenuto-staccato) above symUserNames6Lour (tenuto-staccato) allLouré (tenuto-staccato) below symUserNames<Madalda he septimaalse komagaLower by one septimal comma symUserNamesLMadalda he kolmekordse veerandtooniga#Lower by one tridecimal quartertone symUserNamesHMadalda he hekordse veerandtooniga"Lower by one undecimal quartertone symUserNames>Madalda kahe septimaalse komagaLower by two septimal commas symUserNamesMarcato lal Marcato above symUserNamesMarcato all Marcato below symUserNames*Marcato-staccato lalMarcato-staccato above symUserNames(Marcato-staccato allMarcato-staccato below symUserNames&Marcato-tenuto lalMarcato-tenuto above symUserNames$Marcato-tenuto allMarcato-tenuto below symUserNames(Summutatud (suletud)Muted (closed) symUserNames BekarrNatural symUserNamesBekarr bemoll Natural flat symUserNamesTBekarr, madaldatud he sntoonilise komaga%Natural lowered by one syntonic comma symUserNamesXBekarr, madaldatud kolme sntoonilise komaga(Natural lowered by three syntonic commas symUserNamesVBekarr, madaldatud kahe sntoonilise komaga&Natural lowered by two syntonic commas symUserNamesVBekarr, krgendatud he sntoonilise komaga$Natural raised by one syntonic comma symUserNamesZBekarr, krgendatud kolme sntoonilise komaga'Natural raised by three syntonic commas symUserNamesXBekarr, krgendatud kahe sntoonilise komaga%Natural raised by two syntonic commas symUserNamesBekarr diees Natural sharp symUserNames NienteNiente symUserNamesIlma smbolita No symbol symUserNamesAvaOpen symUserNames KlaverPiano symUserNamesPrall alla Prall down symUserNamesPrall lesPrall up symUserNames TmbaPull symUserNames LkkaPush symUserNames.Veerand (crotchet) pausQuarter (crotchet) rest symUserNamesJVeerandnoot (crotchet) noodivars lesQuarter note (crotchet) stem up symUserNames(Veerand-noodi bemollQuarter-tone flat symUserNames&Veerand-tooni dieesQuarter-tone sharp symUserNames>Krgenda he septimaalse komagaRaise by one septimal comma symUserNamesNKrgenda he kolmekordse veerandtooniga#Raise by one tridecimal quartertone symUserNamesJKrgenda he hekordse veerandtooniga"Raise by one undecimal quartertone symUserNames@Krgenda kahe septimaalse komagaRaise by two septimal commas symUserNamesdmberpratud bemoll (veerand-toon bemoll) (Stein))Reversed flat (quarter-tone flat) (Stein) symUserNamesmberpratud bemoll ja bemoll (kolm-veerand-nooti bemoll) (Zimmermann)>Reversed flat and flat (three-quarter-tones flat) (Zimmermann) symUserNames$Rikoaett (2 tooni)Ricochet (2 tones) symUserNames$Rikoaett (3 tooni)Ricochet (3 tones) symUserNames$Rikoaett (4 tooni)Ricochet (4 tones) symUserNames$Rikoaett (5 tooni)Ricochet (5 tones) symUserNames$Rikoaett (6 tooni)Ricochet (6 tones) symUserNamesJParemakeline srmestus, esimene srm"Right-hand fingering, first finger symUserNamesFParemakeline srmestus, teine srm#Right-hand fingering, second finger symUserNamesHParemakeline srmestus, kolmas srm"Right-hand fingering, third finger symUserNames<Paremakeline srmestus, pialRight-hand fingering, thumb symUserNamesTugevnevalt Rinforzando symUserNames SegnoSegno symUserNames DieesSharp symUserNamesRDiees, madaldatud he sntoonilise komaga#Sharp lowered by one syntonic comma symUserNamesVDiees, madaldatud kolme sntoonilise komaga&Sharp lowered by three syntonic commas symUserNamesTDiees, madaldatud kahe sntoonilise komaga$Sharp lowered by two syntonic commas symUserNamesTDiees, krgendatud he sntoonilise komaga"Sharp raised by one syntonic comma symUserNamesXDiees, krgendatud kolme sntoonilise komaga%Sharp raised by three syntonic commas symUserNamesVDiees, krgendatud kahe sntoonilise komaga#Sharp raised by two syntonic commas symUserNamesDiees diees Sharp sharp symUserNames6Lhike fermaat (Henze) lalShort fermata (Henze) above symUserNames4Lhike fermaat (Henze) allShort fermata (Henze) below symUserNames&Lhike fermaat lalShort fermata above symUserNames$Lhike fermaat allShort fermata below symUserNamesLiugSlide symUserNames&Haagi pizzicato allSnap pizzicato below symUserNames$Kerge aktsent lalSoft accent above symUserNames"Kerge aktsent allSoft accent below symUserNames6Kerge aktsent-staccato lalSoft accent-staccato above symUserNames2Kerge aktsent-tenuto lalSoft accent-tenuto above symUserNames0Kerge aktsent-tenuto allSoft accent-tenuto below symUserNamesDKerge aktsent-tenuto-staccato lal!Soft accent-tenuto-staccato above symUserNamesBPehme aktsent-tenuto-staccato all!Soft accent-tenuto-staccato below symUserNames ThikSpace symUserNames$Staccatissimo lalStaccatissimo above symUserNames"Staccatissimo allStaccatissimo below symUserNames.Staccatissimo lk lalStaccatissimo stroke above symUserNames,Staccatissimo lk allStaccatissimo stroke below symUserNames.Staccatissimo kiil lalStaccatissimo wedge above symUserNames,Staccatissimo kiil allStaccatissimo wedge below symUserNamesStaccato lalStaccato above symUserNamesStaccato allStaccato below symUserNamesSsteemi jagajaSystem divider symUserNamesTenuto lal Tenuto above symUserNamesTenuto all Tenuto below symUserNames&Tenuto-aktsent lalTenuto-accent above symUserNames$Tenuto-aktsent allTenuto-accent below symUserNames0Kolm-veerand-tooni dieesThree-quarter-tones sharp symUserNamesPidla asendThumb position symUserNamesTrillerTrill symUserNames PreTurn symUserNamesPoogen lesUp bow symUserNamesMordent les Up mordent symUserNamesles prallUp prall symUserNames,Vga pikk fermaat lalVery long fermata above symUserNames*Vga pikk fermaat allVery long fermata below symUserNames0Vga lhike fermaat lalVery short fermata above symUserNames.Vga lhike fermaat allVery short fermata below symUserNames&Vibrato lai, kiiremVibrato large, faster symUserNames,Vibrato lai, aeglaseimVibrato large, slowest symUserNames,Helitugevuse paisumine Volume swell symUserNames(Tisnoot (semibreve)Whole note (semibreve) symUserNames4Lai saehamba joone segmentWide sawtooth line segment symUserNamesZZ symUserNames Mallid Templatestemplates_directoryEgeuse numbridAegean Numbers textpalette AlkeemiasmbolidAlchemical Symbols textpalette6Thestikulised esitusvormidAlphabetic Presentation Forms textpalette*Vana-Kreeka noodikiriAncient Greek Musical Notation textpalette*Antiik-Kreeka numbridAncient Greek Numbers textpalette.Eelajaloolised smbolidAncient Symbols textpaletteAraabiaArabic textpalette(Araabia laiendatud-AArabic Extended-A textpalette,Araabia esitusvormid-AArabic Presentation Forms-A textpalette Araabia tiendusArabic Supplement textpaletteArmeeniaArmenian textpalette NooledArrows textpaletteBalineesiBalinese textpalette BamumiBamum textpaletteHarilik ladina Basic Latin textpalette BatakiBatak textpaletteBengaliBengali textpaletteBloki elemendidBlock Elements textpaletteBopomofoBopomofo textpalette&Bopomofo laiendatudBopomofo Extended textpalette$Kasti joonistamine Box Drawing textpaletteBraille mustridBraille Patterns textpaletteBugineesiBuginese textpalette BuhidiBuhid textpalette2Btsantsi muusikasmbolidByzantine Musical Symbols textpaletteCJK hilduvusCJK Compatibility textpaletteCJK hilduvusCJK Compatibility Ideographs textpalette0CJK radikaalide tiendusCJK Radicals Supplement textpaletteCJK lgid CJK Strokes textpalette>CJK smbolid ja kirjavahemrgidCJK Symbols and Punctuation textpalette6CJK htlustatud ideograafidCJK Unified Ideographs textpaletteNCJK htlustatud ideograafide laiendus A"CJK Unified Ideographs Extension A textpalette$Kaukaasia AlbaaniaCaucasian Albanian textpaletteChamCham textpaletteCherokeeCherokee textpaletteBDiakriitiliste mrkide hendamineCombining Diacritical Marks textpaletteTDiakriitiliste mrkide hendamise laiendus$Combining Diacritical Marks Extended textpaletteTDiakriitiliste mrkide hendamise tiendus&Combining Diacritical Marks Supplement textpaletteVDiakriitiliste mrkide hendamine smbolile&Combining Diacritical Marks for Symbol textpalette4Levinud India numbrivormidCommon Indic Number Forms textpaletteJuhtpildidControl Pictures textpalette KoptiCoptic textpalette(Kopti Epakti numbridCoptic Epact Numbers textpalette Valuuta smbolidCurrency Symbols textpaletteKirillitsaCyrillic textpalette.Kirillitsa laiendatud-ACyrillic Extended-A textpalette.Kirillitsa laiendatud-BCyrillic Extended-B textpalette&Kirillitsa tiendusCyrillic Supplement textpaletteDevangaari Devanagari textpalette*Devanagari laiendatudDevanagari Extended textpaletteDingbatidDingbats textpaletteDoominoklotsid Domino Tiles textpalette*Egiptuse hieroglfidEgyptian Hieroglyphs textpalette$Emotikonid (Emoji)Emoticons (Emoji) textpalette<Juurdelisatud thed ja numbridEnclosed Alphanumerics textpalette>Juurdelisatud CJK thed ja kuudEnclosed CJK Letters and Months textpaletteEtioopiaEthiopic textpalette&Etioopia laiendatudEthiopic Extended textpalette*Etioopia laiendatud-AEthiopic Extended-A textpalette"Etioopia tiendusEthiopic Supplement textpalette2ldine kirjavahemrgistusGeneral Punctuation textpalette.Geomeetrilised kujundidGeometric Shapes textpalette$GeomeetriakujundidGeometric Shapes Extended textpaletteGruusiaGeorgian textpalette Gruusia tiendusGeorgian Supplement textpaletteGlagoliidi Glagolitic textpalette GootiGothic textpalette"Kreeka laiendatudGreek Extended textpaletteKreeka ja koptiGreek and Coptic textpaletteGud~aratiGujarati textpaletteGurmukiGurmukhi textpalette:Poollaiad ja tislaiad vormidHalfwidth and Fullwidth Forms textpalette2Hangul kokkusobivuse JamoHangul Compatibility Jamo textpaletteHangul Jamo Hangul Jamo textpalette0Hangul Jamo laiendatud-AHangul Jamo Extended-A textpalette0Hangul Jamo laiendatud-BHangul Jamo Extended-B textpaletteHangul silbidHangul Syllables textpaletteHanunooHanunoo textpaletteHeebreaHebrew textpaletteHiraganaHiragana textpaletteIPA laiendusedIPA Extensions textpaletteHIdeograafilise kirjelduse themrgid"Ideographic Description Characters textpaletteVanaarmeaImperial Aramaic textpalette JaavaJavanese textpalette KanbunKanbun textpalette"Kangxi radikaalidKangxi Radicals textpaletteKannadaKannada textpaletteKatakanaKatakana textpalette@Katakana foneetilised laiendusedKatakana Phonetic Extensions textpaletteKayah LiKayah Li textpalette KmeeriKhmer textpaletteKmeeri thed Khmer Symbols textpaletteLaoLao textpalette,Ladina laiendatud lisaLatin Extended Additional textpalette&Ladina laiendatud-ALatin Extended-A textpalette&Ladina laiendatud-BLatin Extended-B textpalette&Ladina laiendatud-CLatin Extended-C textpalette&Ladina laiendatud-DLatin Extended-D textpalette&Ladina laiendatud-ELatin Extended-E textpaletteLadina-1 lisaLatin-1 Supplement textpalette LepchaLepcha textpalette*Thesarnased smbolidLetterlike Symbols textpalette LimbuLimbu textpaletteLineaarne ALinear A textpaletteLisuLisu textpalette LdiaLydian textpaletteMahjongklotsid Mahjong Tiles textpaletteMalayalami Malayalam textpalette MandaiMandaic textpalette4Matemaatilised operaatoridMathematical Operators textpaletteMeetei Mayek Meetei Mayek textpalette$Meetei Mayek lisadMeetei Mayek Extensions textpaletteMende Kikakui Mende Kikakui textpalette Meroiti kaldkiriMeroitic Cursive textpaletteLMitmesugused matemaatilised smbolid-A$Miscellaneous Mathematical Symbols-A textpaletteLMitmesugused matemaatilised smbolid-B$Miscellaneous Mathematical Symbols-B textpalette*Mitmesugused smbolidMiscellaneous Symbols textpalette>Mitmesugused smbolid ja jooned Miscellaneous Symbols and Arrows textpaletteBErinevad smbolid ja piktogrammid%Miscellaneous Symbols and Pictographs textpalette.Mitmesugused tehnilisedMiscellaneous Technical textpaletteToonija thedModifier Tone Letters textpaletteMongoolia Mongolian textpaletteMuusikasmbolidMusical Symbols textpalette BirmaMyanmar textpalette*Myanmari laiendatud-AMyanmar Extended-A textpalette(Myanmar laiendatud-BMyanmar Extended-B textpalettePhja-KoreaNKo textpaletteUus Tai Lue New Tai Lue textpaletteNumbrikujud Number Forms textpalette OghamiOgham textpaletteOl ChikiOl Chiki textpaletteVana itaalia Old Italic textpalette$Vana phja-araabiaOld North Arabian textpaletteVana-Permi Old Permic textpaletteVana prsia Old Persian textpalette$Vana luna-araabiaOld South Arabian textpaletteVana trgi Old Turkic textpalette8Optiline thtede tuvastamineOptical Character Recognition textpalette OriyaOriya textpalettePhags-paPhags-pa textpaletteFaistose ketas Phaistos Disc textpaletteFoiniikia Phoenician textpalette.Foneetilised laiendusedPhonetic Extensions textpalette@Foneetiliste laienduste tiendusPhonetic Extensions Supplement textpaletteMngukaardid Playing Cards textpalette&Privaatkasutuse alaPrivate Use Area textpalette RejangRejang textpalette RuuniRunic textpaletteSamariidi Samaritan textpaletteSaurashtra Saurashtra textpaletteSinhalaSinhala textpalette0Vikesed vormi variandidSmall Form Variants textpalette4Vahekauguse muutmise thedSpacing Modifier Letters textpaletteErilisedSpecials textpaletteSundaneesi Sundanese textpalette&Sundaneesi tiendusSundanese Supplement textpalette4laindeksid ja alaindeksidSuperscripts and Subscripts textpalette"Tiendus nooled-ASupplemental Arrows-A textpalette"Tiendus nooled-BSupplemental Arrows-B textpaletteJTiendavad matemaatilised operaatorid#Supplemental Mathematical Operators textpalette6Tiendav kirjavahemrgistusSupplemental Punctuation textpaletteSyloti Nagri Syloti Nagri textpalette SriaSyriac textpaletteTagalogiTagalog textpaletteTagbanwaTagbanwa textpalette Tai LeTai Le textpaletteTai ThamiTai Tham textpaletteTai VietTai Viet textpalette,Tai Xuan Jing smbolidTai Xuan Jing Symbols textpalette TamiliTamil textpalette TeluguTelugu textpalette ThaanaThaana textpaletteTaiThai textpaletteTiibetiTibetan textpaletteTifinaghTifinagh textpalette:Transpordi- ja kaardismbolidTransport and Map Symbols textpaletteHhendatud Kanada aborigeeni silbitus%Unified Canadian Aboriginal Syllabics textpalette^hendatud Kanada aborigeeni laiendatud silbitus.Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended textpaletteVaiVai textpalette Veedi laiendusedVedic Extensions textpaletteYi radikaalid Yi Radicals textpaletteYi silbid Yi Syllables textpalette6Yijing heksagrammi smbolidYijing Hexagram Symbols textpalette$FailioperatsioonidFile OperationstoolbarNoodisisestus Note Inputtoolbar"Taasesituse nupudPlayback ControlstoolbarAlaprall joonDownprall line trillTypePrallprall joonPrallprall line trillTypeTrilleri joon Trill line trillTypelaprall joon Upprall line trillTypeAAutilsA&oA♯utilsBButilsCCutilsC&oC♯utilsDDutilsD&oD♯utilsEEutilsFFutilsF&oF♯utilsGGutilsG&oG♯utilsaautilsa&oa♯utilsbbutilsccutilsc&oc♯utilsddutilsd&od♯utilseeutilsffutilsf&of♯utilsggutilsg&og♯utilsKitarr vibratoGuitar vibrato vibratoType$Kitarr vibrato laiGuitar vibrato wide vibratoType*Tremolo saehammas laiTremolo sawtooth wide vibratoType"Vibrato saehammasVibrato sawtooth vibratoType