67L78M8\8889M=9A2 A)AKA;(ARAAB5B+BNB;mBBHBC9C,CRC;CCCD>D.D^QD;D'DDE@E/EipE<EHEE[FDNF0F~F<7FFaFxGHG1G&G<|GGGIMPS3SMZTbadJa<ab=b9cdwc=&cXd=kde=ef=fg>g:s\2s5@fABHBEHFI)F[F"F#QIbJb\[bbqbppqx \k.̮0!45!C959;&;>;fP;;;ڦOb6,8\m )/2d-iDR`ID-=Ci5=j ==4=H==CeCFttRttXKttt-xG Ne"tzB:Xsnm1L0l`.5p'U3/M4(F4B4X64XΉ4h45Tt56P8BtC02^C12C22C32C43 C535C63`C73C83D06AD16lD26D36D46D57D67CD77nD87E0:$E1:OE2:zE3:E4:E5:E6;&E7;QE8;|E9;F0>bF1>F2>F3>F4?F5?9F6?dF7?F8?F9?FI҂G0@cG1@G2@G3@G4AG5A:G6AeG7AG8AG9AGMGlG:pG?HGDGDGGGG)GGH,UH,H, CH,H,ڣH0DH1DH2DH3E"H4EMH5ExH6EH7EH8EH9F$I0HI1I I2I5I3I`I4II5II6II7J I8J7I9JbIIIJ^+K QL?LDpMR{SmTT{U,UUUV~mV~pV~q3V~W#XXYZ\8Z\ZwFZVZ>ZZ[`[`ˌ\y]\_dsFMz=u=:>:?u?; B' |BFBbCTGMIZMζMPkSxiDK-iDiDPsPLlQ3QY320C6S9c>4dүjOs@5s^wu ku1u4hDsoH}Kv}o}WDDR0DDND `()X}*>KH\ZAz\c$g^TR MȬ>ZH$!$ioG}b`r@:nbyZ sE (*Y\@L]ܷ%;@n)hjǥ,tȤc|̾D%DEE҄&2&^&&NZ0G0 z[[^=3=*A=s=?*?;H? D =7 =,: = =n ?,=-T?;?-?;???@@D$+3+#+c,,=/,?/{,?;,?90E`0EW0E>0Ks0?5t5t<=B<=0<=i<=6]^?<??=F?w,?=,?L?=L?LVuN\?>5\?[fD4* D3 ъ9.SdslQ36Q4>mxe*!_ҢH&:Di>>{h{iB9* 65]7 !x^ ; | _n$9el&ma&҄Hg SHg Hg1Hg5ZHgHgSeI9I,ISIɔI]`I\I$J)gXTJ+wJ+;J+DJ+pJ+iJ+3J+J+J6J6oJ6qJ6WJcbiJcbHJ- JJ{J‰Kf1Kf1Kf2Kf2WKf3Kf3Kf4^Kf4Kq~QKWDKʘLu*ULufLugL||LbLLbLbs0L LMeziMezMezU2Mez*Mez&MezkMiM5M5lMjMyMuN"пNJ%NwNɺOpU:OQP#c1'P70P7BQ'Qz1RxR~RRFDRIMR S~"S<ShS2S8>#S8>.SdcSdSbS'TbTiTTO%QTgT,T0T<TmrTT T˃T*Tj T^Tl&UjUj U GU}LVsV8sVGVTVͿV˴V[qVVVVbVV|6V|pV|V|_V|VO'W vW WiznGWizWT# WTXjXXąX)XX XbXʳHX˙XXYwY%4Y%}Y%Y%Y%tY`tY9Y.Y>YO9YO;YO<3Y2Y!Y<ZZqZZWZZYZZ,|ZZZZ(8PZ(Z/BZ8,(Z8,_/Z8,"Z8,ԢZ8,Z<AZgGZlDSZlDZZZfxZmZc:ZTZ"ZZ|51Z% Z%J_Z%fZ%sZ%tZ%Z%Z%Z%Z%RZ%,Z%:Zo3ZoZonZo|Zo@Zo|ZzZz%ZzZzZGZ5=ZGZ|77Z|[B[ %[ %ب[ %M[lc[,[,"[,3[,[,N[H9\_\\\#\7\Kk\gT\_\\1\ɕy]c2]c9]cy]c]%:i]%r}]%]]p]^:.^:_^,dg^G_oqcdDMe#$gew28fg^ g,h4Hi6j5e;mOum*ݪm^CnUnsmvv7w<{8I{|B|*}z:h sjyFsvr6X%d ԱuPeX:A&y[1U"uwr8JDJrs6Ch>i>$jBMxZkycD|0lot`QZN>}G%5J"O/.dEJjJlJJЙJ_پl&Rjt@btf;IڷPU"ps!XV#J!,/R_rF2$l^LOSOK9eFSQ7+ļm,go,ƗH\^B " )pIɘ5+ɦjNrʑ5HʵeJN͆C)m\ѶS-*"V1^lح#Dz|ً$G59xxV3lFܸއD އD1މ#9jqPwQtaj7$YYjڥTڥ31vwecq]]'#aL0?}~jZYCy2N"N#O#$O%O&PF5HcKc|T'Y~J$$ Jĺ 3SOli9Bʗ']&*3zQ K\8ck8c-^F9!$~$SV&M?&ճ(>J5(>J(((lP...ݤV.ݤ?/X0%t05f1Q<1Q<x1Q<Wg1Q<2Ӣ3<3D454459G"5+\*515:6%9;;<<>3#>˙?W@S,;C+WDJDnDKKV&#VWǕYeXYCc]C]n;-__xar\ce9}e:gg!)i ri%27IkJ-l/UnIV3o.Uo.Uo qKqg)r.ss Htg2vvówyT=yՈ{J*x|@X|@F(}C~)$qkSd* racro^rZGxDJre<!AEC@d&6U]4h_DRu\83}:ŏYd~NZ*&1}D dsW(zJcG;e]=ʺ9y$zac+dKh+JhUa4`.JCsN!ZQ;'Iļm-o-^B^RO10eځ9{%)<@ cQ;ϝӯZ\~j\Ds)]UY&{Wv{{B{,T2)؃baqsLR 2ZPX%P 2к"d& $Cyquԗ _%Su[zzzztz1}"[*}#[}$[}%\M}&\;2I/C[_a  *( , %#. @B  Q ) )ʒ!\Ͽ?7 +EdG_6qXqz(=> *8 @ a !v" s]%Et%h޶&&'w~8(:h*,Oi?7-)&~. -.TN/)&3f/c5/lt$0Aj2-U3}6.9?3@pUЂB^LCh C%hCEF,sJ$)M(JNcQ\weR SkSպT#zW$"W~XT^^'w^&X_i'_`^Jv`³dQdcFfQkŃkyl/pn pS8pZpZmjpZp3rnMr7r$Pt/\tEt8u19 uJCeTujvCUw 5w^w^w_ w_Dw_{wP6xT#y<Q%' .pw%$ K%,%%jQZŊnkVV<2U"BYL1TOVbc'Nu)W .e1x"B#i&GBtu9hiϧva i_JIYizQnS S9ivi˵͓iKiΊwR)ZlSGգaL k6{ivm&P!}b-#}Za?%a?wa?a@a@mf3olnXh t itCD!MI[Jvm;QÑY=ļm/Io/?gIeĖiՄR 15ӈ(ӳ# ^*/VN0 1Ik9:; @HiOI+ԇ ԇԇ)Eԇ9ZԇI/ԇОԇԇԪiEasNugQuN:ֿo@u|4$|ו4^lŽىى]ىlى=ePQ3i$҄f''ӣl(zA}(z 3(.x[+NQ`,"m,D,ӑ8.E//u22Ӣ3SZZ3Y 3Y6V1;6V16Wa˺6Wa8p8i9oogAt3xC[PE'=EnJcHyJoK̢KELS0Lۏ@M~WN!NUVqPepPQ|'U^V,*|,W̵X*,YX*>X* oYZW hZW 3ZW =ZW mZ.Z8[`Y`b+nf7f$f\3f{/hUhQhQti[ 3j7jS9l k[kơkơkӡzkӡl hl hl hl iXl il:+mm_mjE\mT{pB.qtttPskvv:v?}wP!xxDiynz(;Qz:z+|c r|T|ݒ7|~J j~J~~Lѹ~>7B,  C:m$(DyJ*JI~$SaX]II~dS5 ZqzU|IS_RxzV550Pz*ds!I qn q q r1 rr r r1LÊDSuQOr68%ۤRQ~!1}tNκAB#y 2r?U6UrPrrsFs.IC]}MIzmcY5UgE!OlQB;ļm0/o0  lOU+UQ:ϠJ+ޓ]ޓ\d%'-gӾjӾj3֊  W+kJ>>&0Hlpݕoސe44y3vc;>da0xڵR故2#fA*M8Ac'X(ͱ[uS&=Sctu't?'?'+}1>: Cy8fh!N s33"]dJ.a9[ۣt`4T0G+ӄK c N qz X Q f% 5 :%% )= n? P55Mv2STJD>oy>o>pA>p>q =H5W%ZOC J }#l$j.&=%&)N+x G+x,=E,c-ǎ'-<.0Y%q0ym0<2W|3RLO56Ҕg7(4}67F ?75F76G:f1:I':I:@:;qhdryAArBzCIDzDEmnF%F$HHIojJdMe`Oc.3PqQ<S~VcRUVVݣWF%Wa lXqZT(=Z%[5%}\ó|]v]^z^L_4_`t`V`%`%'` Dbdnde5qfvf PfeJg5g5g40hWi:JiPUiflu&lwmj$Om:mnrTrJs9sJU\slt!Et#5yDv:wE aweyTizQzz^z^z^_}`fS z X+fy#(b=AixVjz~XYs!Ns, <{юħZr2.CqQ)>]H]ɫ1IiII# I%'I>IeIIjI;IXIx_III'I\_9\~bah}n @ֈF[bQq9>1bi:s%_%a%V@re[6>6YBO`)6Z6Zi6Z<>Y)zf{UEc_,6,8,E,N,\,,,,b]]T]E]re]|]X]]0ϕAa/JxW(Wg+WWW+V`^qy~&}SRR2!GE~RrZriG"ކr4MgTߨNߨߨ[!VDd8kÑ3òUQFyļm1@o1LŽ) >aov())Y7b'ɘexTZ~PǴSuK͹56UvCΝuhDvǥv * })8i`2`3%h^ңI%\& {j8ր֓ ɨe?؃؃Ęjz-ٱ۝sܓ~nGrG}GGG\ߙTW"u{qj)t% #%9/CW>kzuO7l/N>JQN5aFR%' :d+O3Zd:%qu2HW9s9A:xtSEtQ!uBaSyضG^.%?04>?14n?24?34?44?55.?65^?75?85GSQMz1l^B vB=LeffYfg¢ }ʧ}<vOvO~pi*J9}6-/e~ S X_ ! i Q ھ ?08! ?18Q ?28 ?38 ?48 ?59 ?69A ?79q ?89 _ jt #9Sii-^-?bc<cddhWsg wIxWZA0uV|5V|cV|JV|V1W W$m5W$mW$mW$n"W$nqY(YcDYBBYrZ_vZ6[r[}\8\8(P\8\8 \Y4F\]<\j\š\r\\\N]H/]]V^$_,7_AeeF]zfT`fIfftf&cf#igK,geTgege7gege&hɊ[hɊ iDjZkFkkkkmSm;C]mKmC~nTp0pp,suuBwPy41zy~ckIM5p*ΩT70c>%nlF",'G5tF=6FB( ̂̂D,DRe4   tyQl{5rUCi׵g`}?Chj+=kB^{/6D:++++Q++AB9ClDEFG^mZ$F 1.i4yߢyznz3% UmD>iB\39[C\c{B# -JX ft u8|':.,<|I c8;G*\|\Y] xAC2uC1J2K9\:s  *g3llttO^\$i)\{GPGljPGTrr-6r6rrabOIenJEJ#.=+-Ig6c:igOÌm(63g3ļm2&o2ƨ7~ƨAǢI;L;ߟfAu٩E˻̙͜*͜*]q͜*k͜*͜**4,ζiV1'ԿERոi<5o<5LI^p uߺߺߺA7~6X$j^<rRx3)|&zdy{%“jtM%к?*)q7,^Bq o}'wSpcze  Y \-  \.n \/Ƽ W!XutaI s4SmJ_yqdlnec9XQoE3  T "w"#S'&݊&݊3e'S8( )j)"*$+S,-R^.,02s* 252)8~3y!368I%9lu,b:;>T?Ye@@BbhB T9B7CH5[CN}D t%E EnaFy,G,JGmbGmb"GmbYOGpH,%H,H_f}Ic0IYJLtLUMP@MBm=M1:MuWMuO*jOuQoR:RSA UXeVO/fW-BWQjX8UBBZj7ZZf;Zf?[r[Eg\wfx\w\~\Z\u]uP^P^R^_6"_? _P9_p:N_U͢`_$<a kbS*b#b#&dV6mdYd|*Qee(P+8f"g6Qghh}j}3%j}kU4lȨl@m* 5m?$}m>mo) oYVpq+`<qj+ruu[7v5}v53vA_[wXe6wcz[z'>{{{U!r|u~%j~juT~ju~ju~S~`Ux>JR w3S:T* ^!WbX#/Ԣoo#|CRk:Cl5=B KOu nP~)N(bE-buoFaFoeDMT FFC4IC.at0c1e.=<..N.&& j j/sACWfP4{P4uZ3jZ1en 7ninle}e }ee}eq}e|}e}e'}e}e}}e}eL}eѫ}eq}eB}e}e }e=}e!}e6F$I d{"ݷQ_#&zf )_ԅ&F޹"|:{^mI,:rF2Eu^[ŧH#kgXkgD#uckI$ ̢3(֣E֣B֣֣֣Tαω% ϩ%Sϩ% tdѭbҒo&2*זtـ;[ ] i=CY޷޷)P=:'1qMhmT|ժt tji#DScA4B4ly5$C!Z51Cyj9s9cFyEW$usf m% .5 PB ^Q  Q"D D<&iz~qx(e.jXԕѨf>gp˕SSSݩ8$A1 1==> "("X%#T($9v%'f )q)`)*>h-*=.yQ5/nq/nr./nsp/nt/nu/nv6/nwx12q:z2<5re;;=;H=;3>>?}AAB0TNDaadDUD5tG,KGq6RkGI*JyאJU(JU VKdKdKdRKdK1Mb?NfHNf-Nf?NfDNfUOO1Py3RZhYR#SCSU{XxZ5m1ZiUk\E ]};^2^"_r_9^_(_0;K_EA_2_hasa9fa^`bM'DbQdMCdleN(eRh3hviJi5j0j0/jfV}kdIkd¹lmlamDpms"m5m҆Mouor.&2rl s1ft5\t5ȦwQzns}zǥ*zǥU~$(6 ?O?0eam*26-ܕ #.TV8ϗn+ϗkI>hZlNlN S Dqz !gnelik6ȴ5_0UKmtdmtp^mtzmtbmtmt>mtmtomtgmt&mtmtvmtmt mt^mt mt5 oZ7E#rPn!"1#$rDZYY]U#z{W~Ey1@%@%h nL*d/8y{KIDc GId2מlמKjDK m>~%IN;ĵ!ޝ{*ρ ޲D(,vc-v3~|0:NqZl+YӦӷ#=)eR%՛Z>եeղ"I^A~u؀qt C!4 ݎ_<k$OOs%fEg3K3oGCw(yFپJ5zCF5,מ>k #jEizrSQ[:J`Cye4יe: #k #"ELe, S;L2=H"W ) ) le / J2TJJ3TJ4TJ5UJ6Ub??*_6Ć( I@*!Ah4!`Ah!h!r"E#7 d$NP&>o''(c )mI+P+$o,.!G,V,˟-\z.uA0HY3)u݁3FT)3n4viC5VX6509 )~9 9 9ZUP9:xE;vIA>R=>Rh?*?9E?9OCV@CtIj+E,%IG,KHcJ.Huw>HrI mI=JuGN$NaNN(NSVUW,2Xj]ZM~ZM2"Zvl\sA_a%UcBeMeʃc,frf=\gh  kzlEݻnpt%p4u'v4xQx֛;z#z#zzd{p|}KGZw ޣ4T IeتeMtBΨUc0E0h>hx#١x#M<=w!?nm/&\cAg>~!8|r>g]CCkC`0K(S5sQBtH̀<UDRUWi7IBhD7DqQy H_B-l% SGS1.)VSJ7*8;lj12%K"\_VY&E5Q%.hҬ^.t^@j^L[^^%Y+K  $g^\+$ʠ¸hh~lQ@lWA i[Uŏ7+$6+Ƹ*nZq'}',ǫIw̪>Y nwQ.Q.ε@#ѢP _`ԵsԵtK(1ӥ֓uL$"ނkަ: 孤:ux%ϚUUIBU+NL|yC_#/zDji) =ePN,py9yeI90gFD%7^z&(?0Ռ  N ^' * r EU >" UF k uc b<( b@ n  T 9 TM  " .  D b %B F fO Js v *} e  ;k. .,[ *9 >X AX \ U} U aH bHL *k/ -  2NA Ha~ h_ k ( ~ hl   ỳ AaS Aa R6 ` q   zÇ zO z= zC ek ؚ J 8y} + o S 7aC. 7gC | e  56 5( 5)F wI! D 7D| H z; p_ e{ $ $_ R !d !d #S* #r; %/ %/ %FDU %FDL % 'U> )m[ */O *.s +G^OR +fVR +h$nY , -o -r /G~ / 1B 1L 4/" 5am6 5`5 66 ' 6^ 7X 8 9Uw m ?d}` Bq CJ{ Cqy Cqy% DU D\CI= DkF E; E E#, G8 G,L I|b I I# KxdR M Pr R@z T6O@ V6w X:& Z Zƙ [(< [Dbʼ ]jEq ]jE ]jE& ^ Uo ^ ^E _1 _2"V _2#W< _2$W _2%W _2&X ` Ui b cZYb d# dh dnEX ef f g< hIw hP| hv hv h jȣ k2 k2 k2 m*uP mf3 ml m{ mƵܱ mƵy nIu. o'YS r@+ rg r rSmF tk u{% wc wv y: |!$ |!? }? }ns }n ~s* ɶ t 4l $ / $j $ 1*0u lL (J v  df B"e t MM Z 6e= O 0 L 0 ԧ  , Qu t $ Tk  fe8   u  U m\9 4m u u B  3 U  iP `K aK@ bKx cK dK eL fLX gL hL iM :1  Qkv ~ r mZN d >G u G;@ 3N &G 8Dn X> _ !? 9 ( < ~R t< "]V [ wf wǂ t@) tE t tc tZ   ,:< Nsg T ¯ a ݢR w3 w3 SA )r )` )@ )c + Ԯ " GQ Ǒ# Ǔ#& _& @\ t! tkI t4 ɗ ɦP ɦ  Ȅi ֵ* "xi A ʍY Y xc Y.  K {r нB wX E ؃q ! S S 2 ܅ + EkJ ަ&k  9^ 9j 9 z 2 璈 l "xi Ȱ qTl`  U U Ul b3nF \ U Uk<  m Y* BU F.: F. . W '  ϩD aceH 2   V ̓_  h   -  ۊ beC ?xl ? oc o F?  cZh c ˒"     BSc T UOX SW| V K 9e R3z` #5 @wJ t 2  ǵ ýN` ֍ s ýN u Q RF R R S< 2 +J` L} QM #i &q ( )*R *c~ +S -ud$ -d$ -d#s -d# -d"l -d#$ -d" /+ /D 1 3vUf{ 6Y}. 6u<( 8-Q :-Q ;u~d =s0g >J8 ?o* @g BGg/ D-4d DSB E# F   HT I`? ICP KJD KJDi LS` MR M|c Q~K R/ł S<Ğ S<֏ TbA U% U%Y X|v Z B [b9u [S [0 [0.> \4 \4r _ _ _ b7% bm bm3( c! c! c3 c c( c f(+ fvd& goU hie hie7 hie hie hieG hie* h5D, h5A m m3 oxs\ o qN^ tk u*Z u*Z2 uc- w~I yA/ {1) }w (| ΥE :d v dU 0 e 8 \cak a. < TE T# Ra Rq<  nn n    @  F_g FF F: F <  {  "je u:r p' g Fǯ K~ rq r4 % I` I^ 'm '% # h a   E F2>S b^o Ik_ I Ig b ?\S ? daY K E+ I   [ @K @2 d Yz Ӣ\ )ZV s T?   V V V. V@ VL VA V V% TU] T T] T ' `7 5^  l & [ [, n ݵ  ,  r 1n l   9\ lE= lE0F I2  bl ` \] ¥uv |  ,* ,. ,U= M}( Mӆ 9 JA / Wjv ׅb Z N܌ \$a  h #]  ܡYo% ߯  H]( ` 4 ' \ dX 5 b [ FYP > މ B K)R 4 w: bt (Z 8i CC %v % %> % %Z Z J J # J % iS YC S a4> 5F 2l R R 3^ ?U ? +q bO ; E % Iri   T P~c >yE T }y }͛  ~o n@    ( tk tkd tk tk tl? Iu qr  $ ]^i   Bz kL ŪS ) >J* c J LG uJ !v` "kf "x #c $c7 %=TZy %=T (>k * GV *_ +R+ ,<i ,<p -, -]g 0- 2 3BU 3H 3HY 4A 5K 5ygj 5yb 6Q̼ 6Q@ 77c 7_d :qc = =h =p< >9p > ?8f ?& @u Az2 AEu B: C*Z C:h C: CIt G,Mk H J. KR{ KR{ KR|L KR| KR| Ko Ls L\ NFu? N%K NR O Oih Oߚu P Q R4$ RV RV|W RǪV Sk Tw T? Uj#n WM W:-R Z*%ʺ ZFU ZOY Z_ ]K/ ]KA b+u b3 d@$ dQ egX eg eg ega e eϣ- f! gYC g hۮp j7 lDx m Fe p5( skk> s t u w x:/ y7 yU zlE zv }ĴG 9  m  "ؕ  F *C *n NoЬ wU' L 6 X X ET[ 5 U qo >I }Gq d} B"Ԥ B"i kL C r yU  M /Xw /]D Cs: eL e% \r G1 u: u* F UW   l WE {n 4d X  +Y g"g T 3!8 '4_? u uP qm f= % % %EC   ? ޴m /4 / 8 $8e ՙ 6 7K 6 8 7 2: ?dbu v d   ôc  k f i ր h 8o 8 ɠ 3y ˢ ˢp ̴d 9 bN R[6 %1z ts /Y{ /bl $ie b9uU g4 : z!>% x: z Q ިr  kj H<j ai~ 8\ϣ 8|Ο or DQ?K B  \   GC Cy. 5{ 0 e  7  -z Ee Hu w%O   I$ ‰" ™# ©#l ¹#   D ) - ($4 Ą* 6U= U: p M|! h Ud U. unh uC ud u Ze ]    1] t %( %^ %G % % "+ 5: F" Ex FF GG? Ge Gsk G GN G G  X "e "q $zt.X &`a ' 5 '7`k 'NU ,ǵ|i ,ǵ. ,ǵ - E -~} .g /Y 1m x 2%u 355 3o! 4 7 9 :&> :A" ; ;n} ;E @ @wd DZeo FM G@#= H]y I5` I5 I52 JP K M*S N[ 6 N Nd NKt PTZ P?U P?u P?u P#5 P: Pd R)>& Sr* S9 V W e YDì Z \ \s_k \W ^"H _a6 _a߼ _b6 _b _c7- _c2 _d7_ _dm `# `# `9% a@X b?q݀ b?r b co dU ex fM fS fsf i FZ ig` ij je kvf kvfw l` m5 m mu mT9 pS~g px* pJ t8 u uu vtX y(\ y< ygD y26 z {· | })Q }Ѓ. ~nn ~ s[ ,E l7 % %@ %m %t $ 4, 6s G 9 Y) C P P| ^U  4h >0 t ?' 5߈ R vU  “w @t Di D42 C J$Ն J$N! J$ j$M oj&& - c' 5 [p a, v [I [I [J0 [J [J C+= 0 a: a2= 3 3 3ׂ 5 7T n  f D   Y  # <3 0 Ɔ= ) -R eS0 pR  :w 4 w Ͳ2   ή3@F r!  R Gj, ٿ D" Nkz ݌[ ݌H #Q # O6 S `m ` <k  u ? 5}   2aa v)Q wT Tό Cym ̞ga % 5p d ` d[  8W !5dkOuJ Z 6 v> br_6 d]}1uXv#1?.Uu}Bt b8$^%DJ &b(S(̄5*F,^u#,rsk-L-L8=.*s.*sO.*s .l0L"l0d0x2 R2434K'4#4T<4n4"465ptQ5J5Z6Cv717D7e;7eC7eqx7e7e7e7e"R7e68Y8&W:Fn:F:Z:0:0:W:W:+<D=6M@a{(O@D_~DeŚE _EG1oH&oII{K0sKvL,6/M9jMVMM*NuNJaPq QvU<U VYFIYVp\y]\:(]3) ^w_Ip_g`c.Dc.DędB5d\eSBeS e{gq*j7meo2q.|q `~s7s75Hs7Us7*s7s7vs7'tivuCuCguCv%JwK>wZ~xTy(8z|m~ZzW~a8~/Tgni:,NDy=OjjOjOjMuE ZqPccynvm?^̱_eb)bhb!|LqL1x9Iul-3Z;ZeI*R8%rVjuQpg#m@$e?g/q0/NstEJ%Li+޺eZ7B:6::k::/: :kI-2:CZUhHlnhDpDEbEFTǣe%bɵ_ɵ`;ɵ`ɵ`ɵa * Q#tjkI-IРISмRҿ&GcDbeOu|qqs1sj dZJCܒ6ޅnޱ4 TɮAOؠkI/99^o S000& Z p,*1ۄ8UQATa\tUb̺̺AkI.s5qCy-CND0ң TZIFGRGHHlHTC]'1kndĄH)tFTI}5HD[r2 i dIV . diS bkI/I E_~cF~Q<R'\š9 }!O*!O!VV"fzS&]S(U.(Y*x+0+08,0GUy0UE1/zt1/z1`2A#25O`066#6#77ώ7 9y939I&D92l<:т+?:yaa?:y;?:y#Ah^BgDoDR]E,F}x4GmvI|@I|hlKkMTRT#rUSqUu0UUaY{<YOZsZ\&h\&N\&](^#P_,K_,`Era@Za@ cW*ccGodjevfev pevmeveEglgvJhiFwticnipT~iT.)iT4iBM]iej]j k<MkkDmoo5 rYs(J u:n[uLxDPxs/xxZx[uyujyup%y.$zW{DeD{e|#N|/jL|o }I ~~#QW>0a6Sq t<`S|Uożz7zz{{{[xxyyy\y ߱tov erD C>xfcICW'9Y2ZC j dm KxKLjLM\oUPU;_d#d#d#d#|#_%{#w#&#U5e 3Cm$:m%KjuK r#f$tN5EA4 ļ}*n*Ž$Ƅ:.H&\$ΰ{ABxЪ/Uԑ gLo#P֠ mg##gCAe_c>@LM܅R#(޵޵T%5#V߾c'sTT<TA<דY(ttz\ttJtt K)/3s43sUo3s3s3s&3s':?Uv!fvU\,*36} {cX]Cy~b=$LH*6|$HiHx K ' %@UDvs"҂A҃B"҄Be҅B҆BiOm MuseScoreAbout MuseScoreAboutBox,Kopier revisionsnummerCopy revision numberAboutBoxOm MusicXMLAbout MusicXMLAboutMusicXMLBox AzimutAzimuth AeolusGuiForsinkelseDelay AeolusGuiDirekteDirect AeolusGuiII AeolusGuiIIII AeolusGuiIIIIII AeolusGuiPP AeolusGuiPositionPosition AeolusGuiAfspejleReflect AeolusGuiRumklangReverb AeolusGuiTidTime AeolusGui BreddeWidth AeolusGuiTilfj nodeark & Add Score… AlbumManager*Tilfj nyt nodeark...Add new Score… AlbumManagerAlbumredigering Album Manager AlbumManagerDFlyt aktivt nodeark nedad i listenMove current score down in list AlbumManagerBFlyt aktivt nodeark opad i listenMove current score up in list AlbumManagerFjern nodeark Remove Score AlbumManager(Fjern aktivt nodearkRemove current score AlbumManagerPJuster tekstplacering til referencepunkt)Align baseline of text to reference point AlignSelectXJuster nederste tekstkant til referencepunkt,Align bottom edge of text to reference point AlignSelectVJuster venstre tekstkant til referencepunkt*Align left edge of text to reference point AlignSelectRJuster hjre tekstkant til referencepunkt+Align right edge of text to reference point AlignSelectVJuster verste tekstkant til referencepunkt)Align top edge of text to reference point AlignSelect>Centrer tekst om referencepunktCenter text on reference point AlignSelectNCentrer tekst lodret mod referencepunkt'Center text vertical to reference point AlignSelectOver akkord Above ChordArticulationPropertiesOver nodelinje Above StaffArticulationProperties Anker:Anchor:ArticulationPropertiesUdseende AppearanceArticulationProperties.ArtikulationsegenskaberArticulation PropertiesArticulationPropertiesAutoAutoArticulationPropertiesUnder akkord Below ChordArticulationPropertiesUnder nodelinje Below StaffArticulationProperties KanalChannelArticulationPropertiesAkkordautomatikChord AutomaticArticulationPropertiesRetning: Direction:ArticulationPropertiesNedDownArticulationPropertiesMIDI handling MIDI ActionArticulationPropertiesOpUpArticulationPropertiesVlg farve Select ColorAwl::ColorLabelXTilfj systemskift for enden af hvert system&Add system break at end of each system BreaksDialog0Tilfj/fjern systemskiftAdd/Remove System Breaks BreaksDialog0St systemskift for hverBreak systems every BreaksDialogBSt systemskift for hver X takterBreak systems every X measures BreaksDialogAntal takterNumber of measures BreaksDialog6Fjern nuvrende systemskiftRemove current system breaks BreaksDialog taktermeasures BreaksDialogIDIDChordStyleEditorNavnNameChordStyleEditorGem som & Save As…ChordStyleEditor AnsatsAttack CompressorGuiAnslagstid (ms)Attack time (ms) CompressorGuizIndstiller den endelige forstrkning efter kompression, i dB.1Controls the final gain after compression, in dB. CompressorGuiForstrkningGain CompressorGuiKnkKnee CompressorGui Knee radius (dB)Knee radius (dB) CompressorGui Makeup gain (dB)Makeup gain (dB) CompressorGuiRMSRMS CompressorGuiForholdRatio CompressorGuiForhold (1:n) Ratio (1:n) CompressorGui FrigrRelease CompressorGui&Frigrelsestid (ms)Release time (ms) CompressorGui4Anslagstid i millisekunder The attack time in milliseconds. CompressorGui>Balancen mellem RMS og spidseffekt. RMS er almindeligvis bedre til diskret musikkompression, hvor spidseffekt er bedre til tung, hurtig kompression og slagtj.The balance between the RMS and peak envelope followers. RMS is generally better for subtle musical compression and peak is better for heavier, fast compression and percussion. CompressorGuibAfstanden fra grnsevrdien, hvor kurven knkker.Frigrelsestid i millisekunder.!The release time in milliseconds. CompressorGuiGrnsevrdi Threshold CompressorGui Grnsevrdi (dB)Threshold level (dB) CompressorGuidBdB CompressorGuimsms CompressorGuiZ<html><head/><body><p><br/></p></body></html>-


 CrashReporter AfbrydAbort CrashReporterFortrydCancel CrashReporterLukClose CrashReportervBeskriv hvad du foretog dig, da nedbruddet skete (valgfrit)8Describe your actions when the crash occurred (optional) CrashReporterHDetaljeret information om nedbruddetDetailed crash info CrashReporterUndlad at sende Don't send CrashReporterVKunne ikke sende information om nedbruddet.Failed to send crash info. CrashReporter6MuseScore nedbrudsrapportrMuseScore Crash Reporter CrashReporterxBeskriv hvad du foretog dig, da nedbruddet skete (valgfrit):@Please describe your actions when the crash occurred (optional): CrashReporterKlar til at sende debuginformation (<a href="%1">se backtrace</a>).BReady to send debug information (view backtrace). CrashReporter$Genstart MuseScoreRestart MuseScore CrashReporterRGenstart MuseScore nr rapporten er sendt+Restart MuseScore after this report is sent CrashReporterSend rapport Send report CrashReporterSend rapportenSend this report CrashReporterAfsendt! <b> Mange tak </b>. Vr venlig at henvise til nedbrud <b>%1</b> i fejlrapporter.ISent! Many thanks. Please refer to crash %1 in bug reports. CrashReporter4Tomahawk nedbrudsrapportrTomahawk Crash Reporter CrashReporterMuseScore er desvrre brudt sammen. nsker du at sende en rapport om nedbruddet, s vi fr mulighed for at afhjlpe problemet?sUnfortunately MuseScore has crashed. Would you like to send a report to make it possible for us to fix the problem? CrashReporter,Afsendt %L1 af %L2 kB.Uploaded %L1 of %L2 KB. CrashReporter~Vi kan ikke opsamle anvendelig debuginformation fra dit system.9We cannot gather useful debug information on your system. CrashReporterDu kan sl afsendelse af rapporter om nedbrud fra i konfigurationsdialogen.BYou can disable sending crash reports in the configuration dialog. CrashReporter DialogDialogCreatePaletteDialog@Navngiv din nydefinerede paletteName your new custom paletteCreatePaletteDialogAutoAuto DirectionNedDown DirectionOpUp Direction11EditDrumsetBase22EditDrumsetBase33EditDrumsetBase44EditDrumsetBaseAutoAutoEditDrumsetBaseStandardstemme:Default voice:EditDrumsetBase BrevisDouble whole noteEditDrumsetBaseNedDownEditDrumsetBase"Redigr trommest Edit DrumsetEditDrumsetBase&Redigr nodehovederEdit noteheadsEditDrumsetBasefIndtast et navn for at aktivere tonehjderedigering$Enter a name to enable pitch editingEditDrumsetBaseHalvnode Half noteEditDrumsetBaseIndls &Load…EditDrumsetBaseNavnNameEditDrumsetBase Navn:Name:EditDrumsetBaseNr.No.EditDrumsetBaseNodeNoteEditDrumsetBase Nodehovedgruppe:Notehead group:EditDrumsetBase4.-delsnode Quarter noteEditDrumsetBaseGem som & Save As…EditDrumsetBase GenvejShortcutEditDrumsetBaseGenvej: Shortcut:EditDrumsetBaseNodelinje: Staff line:EditDrumsetBase Nodehalsretning:Stem direction:EditDrumsetBaseOpUpEditDrumsetBaseHelnode Whole noteEditDrumsetBase8Redigr instrumentegenskaberEdit Instrument PropertiesEditInstrumentBase(InstrumentegenskaberInstrument PropertiesEditInstrumentBaseMIDI program: MIDI program:EditInstrumentBase Navn:Name:EditInstrumentBaseTonehjde:Pitch:EditInstrumentBaseKort navn: Short name:EditInstrumentBaseNodelinjer:Staves:EditInstrumentBaseTransponr: Transpose:EditInstrumentBaseAA EditPitchBaseA -1A -1 EditPitchBaseA 0A 0 EditPitchBaseA 1A 1 EditPitchBaseA 2A 2 EditPitchBaseA 3A 3 EditPitchBaseA 4A 4 EditPitchBaseA 5A 5 EditPitchBaseA 6A 6 EditPitchBaseA 7A 7 EditPitchBaseA 8A 8 EditPitchBaseA&mA♭ EditPitchBase A&m -1A♭ -1 EditPitchBaseA&m 0A♭ 0 EditPitchBaseA&m 1A♭ 1 EditPitchBaseA&m 2A♭ 2 EditPitchBaseA&m 3A♭ 3 EditPitchBaseA&m 4A♭ 4 EditPitchBaseA&m 5A♭ 5 EditPitchBaseA&m 6A♭ 6 EditPitchBaseA&m 7A♭ 7 EditPitchBaseA&m 8A♭ 8 EditPitchBaseBB EditPitchBaseB -1B -1 EditPitchBaseB 0B 0 EditPitchBaseB 1B 1 EditPitchBaseB 2B 2 EditPitchBaseB 3B 3 EditPitchBaseB 4B 4 EditPitchBaseB 5B 5 EditPitchBaseB 6B 6 EditPitchBaseB 7B 7 EditPitchBaseB 8B 8 EditPitchBaseB&mB♭ EditPitchBase B&m -1B♭ -1 EditPitchBaseB&m 0B♭ 0 EditPitchBaseB&m 1B♭ 1 EditPitchBaseB&m 2B♭ 2 EditPitchBaseB&m 3B♭ 3 EditPitchBaseB&m 4B♭ 4 EditPitchBaseB&m 5B♭ 5 EditPitchBaseB&m 6B♭ 6 EditPitchBaseB&m 7B♭ 7 EditPitchBaseB&m 8B♭ 8 EditPitchBaseCC EditPitchBaseC -1C -1 EditPitchBaseC 0C 0 EditPitchBaseC 1C 1 EditPitchBaseC 2C 2 EditPitchBaseC 3C 3 EditPitchBaseC 4C 4 EditPitchBaseC 5C 5 EditPitchBaseC 6C 6 EditPitchBaseC 7C 7 EditPitchBaseC 8C 8 EditPitchBaseC 9C 9 EditPitchBaseC&oC♯ EditPitchBase C&o -1C♯ -1 EditPitchBaseC&o 0C♯ 0 EditPitchBaseC&o 1C♯ 1 EditPitchBaseC&o 2C♯ 2 EditPitchBaseC&o 3C♯ 3 EditPitchBaseC&o 4C♯ 4 EditPitchBaseC&o 5C♯ 5 EditPitchBaseC&o 6C♯ 6 EditPitchBaseC&o 7C♯ 7 EditPitchBaseC&o 8C♯ 8 EditPitchBaseC&o 9C♯ 9 EditPitchBaseDD EditPitchBaseD -1D -1 EditPitchBaseD 0D 0 EditPitchBaseD 1D 1 EditPitchBaseD 2D 2 EditPitchBaseD 3D 3 EditPitchBaseD 4D 4 EditPitchBaseD 5D 5 EditPitchBaseD 6D 6 EditPitchBaseD 7D 7 EditPitchBaseD 8D 8 EditPitchBaseD 9D 9 EditPitchBaseEE EditPitchBaseE -1E -1 EditPitchBaseE 0E 0 EditPitchBaseE 1E 1 EditPitchBaseE 2E 2 EditPitchBaseE 3E 3 EditPitchBaseE 4E 4 EditPitchBaseE 5E 5 EditPitchBaseE 6E 6 EditPitchBaseE 7E 7 EditPitchBaseE 8E 8 EditPitchBaseE 9E 9 EditPitchBaseE&mE♭ EditPitchBase E&m -1E♭ -1 EditPitchBaseE&m 0E♭ 0 EditPitchBaseE&m 1E♭ 1 EditPitchBaseE&m 2E♭ 2 EditPitchBaseE&m 3E♭ 3 EditPitchBaseE&m 4E♭ 4 EditPitchBaseE&m 5E♭ 5 EditPitchBaseE&m 6E♭ 6 EditPitchBaseE&m 7E♭ 7 EditPitchBaseE&m 8E♭ 8 EditPitchBaseE&m 9E♭ 9 EditPitchBaseFF EditPitchBaseF -1F -1 EditPitchBaseF 0F 0 EditPitchBaseF 1F 1 EditPitchBaseF 2F 2 EditPitchBaseF 3F 3 EditPitchBaseF 4F 4 EditPitchBaseF 5F 5 EditPitchBaseF 6F 6 EditPitchBaseF 7F 7 EditPitchBaseF 8F 8 EditPitchBaseF 9F 9 EditPitchBaseF&oF♯ EditPitchBase F&o -1F♯ -1 EditPitchBaseF&o 0F♯ 0 EditPitchBaseF&o 1F♯ 1 EditPitchBaseF&o 2F♯ 2 EditPitchBaseF&o 3F♯ 3 EditPitchBaseF&o 4F♯ 4 EditPitchBaseF&o 5F♯ 5 EditPitchBaseF&o 6F♯ 6 EditPitchBaseF&o 7F♯ 7 EditPitchBaseF&o 8F♯ 8 EditPitchBaseF&o 9F♯ 9 EditPitchBaseGG EditPitchBaseG -1G -1 EditPitchBaseG 0G 0 EditPitchBaseG 1G 1 EditPitchBaseG 2G 2 EditPitchBaseG 3G 3 EditPitchBaseG 4G 4 EditPitchBaseG 5G 5 EditPitchBaseG 6G 6 EditPitchBaseG 7G 7 EditPitchBaseG 8G 8 EditPitchBaseG 9G 9 EditPitchBaseNodevalgNote Selection EditPitchBaseOktav -1 Octave -1 EditPitchBaseOktav 0Octave 0 EditPitchBaseOktav 1Octave 1 EditPitchBaseOktav 2Octave 2 EditPitchBaseOktav 3Octave 3 EditPitchBaseOktav 4Octave 4 EditPitchBaseOktav 5Octave 5 EditPitchBaseOktav 6Octave 6 EditPitchBaseOktav 7Octave 7 EditPitchBaseOktav 8Octave 8 EditPitchBaseOktav 9Octave 9 EditPitchBaseVlg node: Select Note: EditPitchBaseC»C EditPitchBase1 /1 / EditRasterRedigr gitter Edit Grid EditRasterVandret gitter:Horizontal grid: EditRasterLodret gitter:Vertical grid: EditRasterspsp EditRaster%% EditStaffBase,0 - Formindsket sekund0 - Diminished Second EditStaffBase0 - Prim0 - Perfect Unison EditStaffBase&1 - Forstrret prim1 - Augmented Unison EditStaffBase1 - Mol sekund1 - Minor Second EditStaffBase*10 - Forstrret sekst10 - Augmented Sixth EditStaffBase10 - Mol septim10 - Minor Seventh EditStaffBase,11 - Formindsket oktav11 - Diminished Octave EditStaffBase11 - Dur septim11 - Major Seventh EditStaffBase,12 - Forstrret septim12 - Augmented Seventh EditStaffBase12 - Oktav12 - Perfect Octave EditStaffBase*2 - Formindsket terts2 - Diminished Third EditStaffBase2 - Dur sekund2 - Major Second EditStaffBase*3 - Forstrret sekund3 - Augmented Second EditStaffBase3 - Mol terts3 - Minor Third EditStaffBase*4 - Formindsket kvart4 - Diminished Fourth EditStaffBase4 - Dur terts4 - Major Third EditStaffBase(5 - Forstrret terts5 - Augmented Third EditStaffBase5 - Ren kvart5 - Perfect Fourth EditStaffBase(6 - Forstrret kvart6 - Augmented Fourth EditStaffBase*6 - Formindsket kvint6 - Diminished Fifth EditStaffBase*7 - Formindsket sekst7 - Diminished Sixth EditStaffBase7 - Ren kvint7 - Perfect Fifth EditStaffBase(8 - Forstrret kvint8 - Augmented Fifth EditStaffBase8 - Mol sekst8 - Minor Sixth EditStaffBase,9 - Formindsket septim9 - Diminished Seventh EditStaffBase9 - Dur sekst9 - Major Sixth EditStaffBase&Layoutegenskaber...Advanced Style Properties… EditStaffBase AltidAlways EditStaffBaseAmatr:Amateur: EditStaffBaseAutoAuto EditStaffBase"Skift instrument &Change Instrument… EditStaffBase UdklipCutaway EditStaffBase@Skjul ikke hvis systemet er tomtDo not hide if system is empty EditStaffBaseNedDown EditStaffBase(Redigr strengedata &Edit String Data… EditStaffBase<Ekstra afstand over nodelinje:Extra distance above staff: EditStaffBase2Skift til nste nodelinjeGo to next staff EditStaffBase6Skift til forrige nodelinjeGo to previous staff EditStaffBase,Skjul systemstaktstregHide system barline EditStaffBaseSkjul hvis tom:Hide when empty: EditStaffBaseInstrument Instrument EditStaffBaseInstrument: Instrument: EditStaffBaseintervalInterval EditStaffBase\Interval mellem noteret og kilngende tonehjde'Interval from written to sounding pitch EditStaffBase&Usynlige nodelinjerInvisible staff lines EditStaffBaseLinjeafstand:Line distance: EditStaffBaseLinjer:Lines: EditStaffBase*Langt instrumentnavn:Long instrument name: EditStaffBase AldrigNever EditStaffBaseAntal strenge:Number of strings: EditStaffBase OktavOctave EditStaffBaseOktav(er) + Octave(s) + EditStaffBase StemmeegenskaberPart Properties EditStaffBaseStemmenavn: Part name: EditStaffBaseProfessionel: Professional: EditStaffBaseSkalering:Scale: EditStaffBase(Kort instrumentnavn:Short instrument name: EditStaffBaseVis taktstreger Show barlines EditStaffBaseVis ngle Show clef EditStaffBaseVis taktartShow time signature EditStaffBaseLille nodelinje Small staff EditStaffBase&NodelinjeegenskaberStaff Properties EditStaffBaseNodelinjefarve:Staff line color: EditStaffBase6Nodelinje-/stemmeegenskaberStaff/Part Properties EditStaffBaseLayoutgruppe: Style group: EditStaffBaseTransponering:Transposition: EditStaffBaseOpUp EditStaffBase.Anvendeligt toneomfang:Usable pitch range: EditStaffBase0Anvend enkeltnodedynamikUse single note dynamics EditStaffBasespsp EditStaffBase,< Nulstil til skabelon< Reset to Template EditStaffTypeOverAbove EditStaffTypeOver linjer Above lines EditStaffType*Tilfj til skabelonerAdd to Templates EditStaffType AltidAlways EditStaffType"Som kort nodehals As short stem EditStaffType4Som nodehals med skrstregAs slashed stem EditStaffTypeVed ny takt At new meas. EditStaffTypeVed nyt system At new system EditStaffType UnderBelow EditStaffType.Ved siden af nodelinjen Beside staff EditStaffType BrudtBroken EditStaffTypeFortsat Continuous EditStaffTypeJOpret en ny nodelinjetype til gruppen)Create a new staff type of current group. EditStaffType*Redigr nodelinjetypeEdit Staff Type EditStaffTypeSkrifttype:Font: EditStaffTypeBecifringer Fret Marks EditStaffTypeHalvnoder: Half notes: EditStaffTypeBogstaverLetters EditStaffTypeLinjeafstand:Line distance: EditStaffTypeLinjerne er: Lines are: EditStaffTypeLinjer:Lines: EditStaffType"Mrker er tegnet:Marks are drawn: EditStaffTypeMrker: Marks are: EditStaffType AldrigNever EditStaffType IngenNone EditStaffType Ingen(neither note symbols nor stems and beamsNone EditStaffTypeNodevrdier Note Values EditStaffTypeNodesymboler Note symbols EditStaffType Nodehoveddesign:Notehead scheme: EditStaffType NumreNumbers EditStaffTypeP linjerOn lines EditStaffTypeVisPreview EditStaffTypeGentag:Repeat: EditStaffType$STANDARD NODELINJESTANDARD STAFF EditStaffType>Vis bagud forbundne becifringerShow back-tied fret marks EditStaffTypeVis taktstreger Show barlines EditStaffTypeVis ngle Show clef EditStaffType:Vis fingerstning i tabulaturShow fingering in tablature EditStaffTypeVis toneartShow key signature EditStaffType Vis hjlpelinjerShow ledger lines EditStaffTypeVis pauser Show rests EditStaffTypeVis taktartShow time signature EditStaffTypeVist som: Shown as: EditStaffTypeStrrelse:Size: EditStaffType$Nodehalsplacering:Stem position: EditStaffTypeNodehalstype: Stem style: EditStaffTypeIngen nodehalsStemless EditStaffType(Nodehalse og bjlkerStems and beams EditStaffTypeSkabelon: Template: EditStaffType$Igennem nodelinjen Through staff EditStaffTypeOmvendt Upside down EditStaffTypeLodret offset:Vertical offset: EditStaffTypeptpt EditStaffTypespsp EditStaffTypeSlet streng Delete StringEditStringDataBaseRedigr streng &Edit String…EditStringDataBaseNy streng & New String…EditStringDataBaseAntal bnd:Number of frets:EditStringDataBasebnOpenEditStringDataBaseTonehjdePitchEditStringDataBaseStrengedata String DataEditStringDataBase(Stemning af strenge:Strings Tuning:EditStringDataBase%% EditStyleBaseOplsningstegn Accidental EditStyleBaseNAfstand mellem fortegn og forrige node:Accidental distance: EditStyleBaseTAfstand mellem fortegn og tilhrende node:Accidental to note distance: EditStyleBaseOplsningstegn Accidentals EditStyleBase&n Efter toneart ved skift til frre &o eller &m. Foran ved skift mellem &o og &m[After key signature if changing to fewer ♯ or ♭. Before if changing between ♯ and ♭ EditStyleBase"Juster versnummerAlign verse number EditStyleBaseJustering:Align: EditStyleBaseJustering Alignment EditStyleBase0Kun versaler i nodenavneAll caps note names EditStyleBaseAlle nodelinjer All staves EditStyleBase8Gennemtving altid bindestregAlways force dash EditStyleBaseUdseende Appearance EditStyleBaseArpeggios Arpeggios EditStyleBaseBredde af pil: Arrow width: EditStyleBase*Artikulationsafstand:Articulation distance: EditStyleBase.Artikulationsstrrelse:Articulation size: EditStyleBase4Artikulationer, OrnamenterArticulations, Ornaments EditStyleBaseAutoAuto EditStyleBase>Automatisk stort frste bogstavAutomatic Capitalization EditStyleBasevIndls layoutindstillinger automatisk baseret p skrifttype/Automatically load style settings based on font EditStyleBaseAutoplacering Autoplace EditStyleBaseDMinimum afstand for autoplacering:Autoplace min. distance: EditStyleBaseRAutoplacering, afstand til dynamikudtryk: Autoplace, distance to dynamics: EditStyleBase Undg nodelinjer Avoid staves EditStyleBaseRTaktstreg ved starten af flere nodelinjer#Barline at start of multiple staves EditStyleBaseZTaktstreg ved begyndelsen af enkelt nodelinje Barline at start of single staff EditStyleBaseDAfstand fra taktstreg til fortegn:Barline to accidental distance: EditStyleBaseNAfstand fra taktstreg til forslagsnode:Barline to grace note distance: EditStyleBaseTaktstregerBarlines EditStyleBase.Linjetykkelse for BarrBarre line thickness EditStyleBase0Linjetykkelse for Barr:Barre line thickness: EditStyleBaseZBjlkeafstand (i forhold til bjlketykkelse):+Beam distance (relative to beam thickness): EditStyleBaseBjlketykkelse:Beam thickness: EditStyleBaseBjlkerBeams EditStyleBaseZ&n Foran toneart ved skift til frre &o eller &m4Before key signature if changing to fewer ♯ or ♭ EditStyleBaseBendBend EditStyleBase Kant:Border: EditStyleBaseBundBottom EditStyleBase Akkoladeafstand:Brace distance: EditStyleBase"Akkoladetykkelse:Brace thickness: EditStyleBase KlammeBracket EditStyleBaseKlammeafstand:Bracket distance: EditStyleBase"Klammeankerhjde:Bracket hook height: EditStyleBaseKlammetykkelse:Bracket thickness: EditStyleBaseKlammetype: Bracket type: EditStyleBaseKlammerBrackets EditStyleBaseBMindste lngde p brudte bjlker:Broken beam minimum length: EditStyleBaseCapoCapo EditStyleBase&Capo bndplacering:Capo fret position: EditStyleBaseCent offset Cents offset EditStyleBaseAkkordsymboler Chord Symbols EditStyleBase CirkelCircle EditStyleBase0Venstremargen for ngle:Clef left margin: EditStyleBase@Afstand fra ngle til taktstreg:Clef to barline distance: EditStyleBase@Afstand mellem ngle og toneart:Clef to key distance: EditStyleBase@Afstand mellem ngle og taktart: Clef to time signature distance: EditStyleBase<Hjremargen for toneart/ngle:Clef/Key right margin: EditStyleBase NglerClefs EditStyleBase Farve:Color: EditStyleBase8Starthjde ved fortsttelse:Continue height: EditStyleBaseSammenhngende Continuous EditStyleBaseHjrneradius:Corner radius: EditStyleBase:Opret ngle for alle systemerCreate clef for all systems EditStyleBase$Opret hjlpenglerCreate courtesy clefs EditStyleBase*Opret hjlpetonearterCreate courtesy key signatures EditStyleBase*Opret hjlpetaktarterCreate courtesy time signatures EditStyleBase>Opret toneart for alle systemer$Create key signature for all systems EditStyleBase*Opret flertaktspauserCreate multimeasure rests EditStyleBaseBrugerdefineretCustom EditStyleBase>Bindestreg Y placeringsforhold:Dash Y position ratio: EditStyleBaseDAfstand fra artikulation til node: Dash pad: EditStyleBase(Bindestregstykkelse:Dash thickness: EditStyleBase"Streg-punkt-punktDash-dot-dotted EditStyleBase$Streg-punkt-streg  Dash-dotted EditStyleBaseStiplet (-)Dashed EditStyleBase$Standard TAB ngleDefault TAB Clef EditStyleBase2Standard lodret placeringDefault vertical position EditStyleBase4Standard lodret placering:Default vertical position: EditStyleBase8Forskellige lige/ulige siderDifferent odd/even pages EditStyleBaseRetning: Direction: EditStyleBase$Vis som C-partiturDisplay in concert pitch EditStyleBaseVis nodevrdier henover taktgrnser (EKSPERIMENTEL, kun tidlig musik!)ODisplay note values across measure boundaries (EXPERIMENTAL, early music only!) EditStyleBaseJAfstand efter hovedet p sidste node:!Distance after head of last note: EditStyleBaseHAfstand efter halsen p sidste node:!Distance after stem of last note: EditStyleBaseFAfstand fr hovedet p frste node:#Distance before head of first note: EditStyleBaseDAfstand fr halsen p frste node:#Distance before stem of first note: EditStyleBase<Afstand til becifringsdiagram:Distance to fretboard diagram: EditStyleBase"Afstand til node:Distance to note: EditStyleBaseVis ikke arpeggio i standardnotation nr det er vist i tabulaturEDo not show arpeggio in standard notation when displayed in tablature EditStyleBaseVSkjul ikke tomme nodelinjer i frste system'Don't hide empty staves in first system EditStyleBase8Punktstrrelse (punktering): Dot size: EditStyleBaseDAfstand mellem punkteringspunkter:Dot to dot distance: EditStyleBasePunkteretDotted EditStyleBase8Tykkelse af punkteret linje:Dotted line thickness: EditStyleBase4Dobbelt taktstregsafstand:Double barline distance: EditStyleBase6Dobbelt taktstregstykkelse:Double barline thickness: EditStyleBaseNedDown EditStyleBaseDynamikDynamics EditStyleBaseTeksterEdit Text Style EditStyleBase8.-dels node Eighth Note EditStyleBaseLigeEven EditStyleBaseAlle systemer Every system EditStyleBase,Skalering af udvidelseExtension scaling: EditStyleBase0Forskydning af udvidelseExtension vertical offset: EditStyleBaseFermaterFermatas EditStyleBaseGeneralbas Figured Bass EditStyleBase<Gr alle nodebjlker vandretteFlatten all beams EditStyleBase.Flg nodelinjestrrelseFollow staff size EditStyleBaseSkrifttype:Font: EditStyleBaseSidefodstekst Footer Text EditStyleBaseFormattering Formatting EditStyleBase Ramme:Frame: EditStyleBase FranskFrench EditStyleBase<Skriftstrrelse for bndnummerFret number font size EditStyleBase6Bndnummer skriftstrrelse:Fret number font size: EditStyleBase(Bndnummerplacering:Fret number position: EditStyleBaseBndafstand Fret spacing EditStyleBaseBndafstand: Fret spacing: EditStyleBase(BecifringsdiagrammerFretboard Diagrams EditStyleBaseKomplet tysk Full German EditStyleBaseTyskGerman EditStyleBase6Strrelse af forslagsnoder:Grace note size: EditStyleBase(Klaversystemafstand:Grand staff distance: EditStyleBase KilerHairpins EditStyleBaseSidehovedtekst Header Text EditStyleBase$Sidehoved, sidefodHeader, Footer EditStyleBase Hjde:Height: EditStyleBaseBSkjul tomme nodelinjer i systemer Hide empty staves within systems EditStyleBaseTSkjul instrumentnavn ved kun t instrument2Hide instrument name if there is only 1 instrument EditStyleBaseFremhv: Highlight: EditStyleBaseHistoriskHistoric EditStyleBase Ankerhjde over:Hook height above: EditStyleBase"Ankerhjde under:Hook height below: EditStyleBaseAnkerhjde: Hook height: EditStyleBaseAnkerlngde: Hook length: EditStyleBase2Vandret afstand fra noderHorizontal Distance from Notes EditStyleBaseVandret offset:Horizontal offset: EditStyleBaseInterval: Interval: EditStyleBaseJazzJazz EditStyleBase4Venstremargen for toneart:Key signature left margin: EditStyleBaseDAfstand mellem ngle og taktstreg:Key to barline distance: EditStyleBaseDAfstand mellem toneart og taktart:Key to time signature distance: EditStyleBaseXGrnsevrdi for udfyldning af sidste system:Last system fill threshold: EditStyleBase$Hjlpelinjelngde:Ledger line length: EditStyleBase(Hjlpelinjetykkelse:Ledger line thickness: EditStyleBaseVenstreLeft EditStyleBaseLinjehjde: Line height: EditStyleBaseLinjetype: Line style: EditStyleBase6Linjetykkelse ved slutning:Line thickness at end: EditStyleBase0Linjetykkelse p midten:Line thickness middle: EditStyleBaseLinjetykkelse:Line thickness: EditStyleBase"Indls chords.xmlLoad chords.xml EditStyleBase,Minuskler til basnoderLower case bass notes EditStyleBase4Minuskler til mol-akkorderLower case minor chords EditStyleBaseSangtekstLyrics EditStyleBaseBindestreg Lyrics Dash EditStyleBaseMelismeLyrics Melisma EditStyleBaseSangtekst Lyrics Text EditStyleBaseMargen:Margin: EditStyleBase8Maksimun bindestregsafstand:Max. dash distance: EditStyleBase4Strste bindestregslngde:Max. dash length: EditStyleBase.Maksimum systemafstand:Max. system distance: EditStyleBase6Maksimum taktstregsafstand:Maximum barline distance: EditStyleBase"Strste hldning:Maximum slope: EditStyleBaseTaktMeasure EditStyleBaseTaktnumreMeasure Numbers EditStyleBase8Melismeafstand til stavelse: Melisma pad: EditStyleBase Melismetykkelse:Melisma thickness: EditStyleBase MidteMiddle EditStyleBase&Mindste bundmargen:Min. bottom margin: EditStyleBase4Mindste bindestregslngde:Min. dash length: EditStyleBase Minimumsafstand:Min. distance: EditStyleBase,Minimum systemafstand:Min. system distance: EditStyleBase$Mindste topmargen:Min. top margin: EditStyleBase.Minimum lodret afstand:Min. vertical distance: EditStyleBase,Mindste akkordafstand:Minimum chord spacing: EditStyleBase&Mindste taktbredde:Minimum measure width: EditStyleBase(Mindste nodeafstand:Minimum note distance: EditStyleBase6Mindste antal tomme takter:!Minimum number of empty measures: EditStyleBase.Mindste bindebuelngde:Minimum tie length: EditStyleBase&Mindste taktbredde:Minimum width of measure: EditStyleBaseModerneModern EditStyleBase.Skalering af alterationModifier scaling: EditStyleBase2Forskydning af alterationModifier vertical offset: EditStyleBase4Margen for flertaktspause:Multimeasure rest margin: EditStyleBaseMuseScore vil ndre layoutstilen, s den passer bedre til den valgte skrifttype7MuseScore will change the style to suit the font better EditStyleBase"Musik bundmargen:Music bottom margin: EditStyleBase Musik topmargen:Music top margin: EditStyleBase:Skrifttype for musiksymboler:Musical symbols font: EditStyleBase4Skrifttype for musiktekst:Musical text font: EditStyleBase Navn:Name: EditStyleBase IngenNone EditStyleBase Ingenno tuplet bracketNone EditStyleBaseNodestavning Note Spelling EditStyleBase.Venstremargen for node:Note left margin: EditStyleBase>Afstand fra node til taktstreg:Note to barline distance: EditStyleBaseDAfstand mellem node og punktering:Note to dot distance: EditStyleBase"Nodehovedafstand:Notehead distance: EditStyleBase NoderNotes EditStyleBase NummerNumber EditStyleBaseNummertype: Number type: EditStyleBaseKun cifre Numbers only EditStyleBase UligeOdd EditStyleBaseFraOff EditStyleBaseOffset:Offset: EditStyleBaseF&n Kun ved ndring til C dur / A mol"Only for a change to C Maj / A min EditStyleBase OttavaOttava EditStyleBaseSidePage EditStyleBase PedalPedal EditStyleBasePedallinje Pedal Line EditStyleBasePlacering: Placement: EditStyleBasePlacering over:Position above: EditStyleBase Placering under:Position below: EditStyleBasePlacering: Position: EditStyleBasePlacering Positioning EditStyleBaseFremgang: Progression: EditStyleBaseEgenskaber Properties EditStyleBaseForholdRatio EditStyleBasevemrkeRehearsal Marks EditStyleBase,Relativ punktstrrelseRelative dot size EditStyleBase.Relativ punktstrrelse:Relative dot size: EditStyleBaseZAfstand fra gentagelsestaktstreg til punkter: Repeat barline to dots distance: EditStyleBase6Nulstil 'Juster versnummer' Reset 'Align verse number' value EditStyleBase(Nulstil 'Justering' Reset 'Align' value EditStyleBase&Nulstil 'Justering'Reset 'Align' values EditStyleBaseLNulstil 'Gennemtving altid bindestreg'Reset 'Always force dash' value EditStyleBase.Nulstil 'Bredde af pil'Reset 'Arrow width' value EditStyleBase:Nulstil 'Artikulationafstand'#Reset 'Articulation distance' value EditStyleBase>Nulstil 'Artikulationstrrelse'Reset 'Articulation size' value EditStyleBaseVNulstil 'Minimum afstand for autoplacering'%Reset 'Autoplace min. distance' value EditStyleBasedNulstil 'Autoplacering, afstand til dynamikudtryk'-Reset 'Autoplace, distance to dynamics' value EditStyleBase$Nulstil 'Baggrund'Reset 'Background' value EditStyleBasefNulstil 'Taktstreg ved starten af flere nodelinjer'1Reset 'Barline at start of multiple staves' value EditStyleBasenNulstil 'Taktstreg ved begyndelsen af enkelt nodelinje'.Reset 'Barline at start of single staff' value EditStyleBaseZNulstil 'Afstand mellem taktstreg og fortegn',Reset 'Barline to accidental distance' value EditStyleBasedNulstil 'Afstand mellem nodelinje og forslagsnode',Reset 'Barline to grace note distance' value EditStyleBaseNulstil 'Kant'Reset 'Border' value EditStyleBase4Nulstil 'Klammeankerhjde'!Reset 'Bracket hook height' value EditStyleBase0Nulstil 'Klammetykkelse'Reset 'Bracket thickness' value EditStyleBase(Nulstil 'Klammetype'Reset 'Bracket type' value EditStyleBaseBNulstil 'Venstremargen for ngle'Reset 'Clef left margin' value EditStyleBaseVNulstil 'Afstand mellem ngle og taktstreg'&Reset 'Clef to barline distance' value EditStyleBaseRNulstil 'Afstand mellem ngle og toneart'"Reset 'Clef to key distance' value EditStyleBaseRNulstil 'Afstand mellem ngle og taktart'-Reset 'Clef to time signature distance' value EditStyleBaseFNulstil 'Ngle/toneart hjremargen'#Reset 'Clef/Key right margin' value EditStyleBaseNulstil 'Farve'Reset 'Color' value EditStyleBase.Nulstil 'Fortst hjde'Reset 'Continue height' value EditStyleBase,Nulstil 'Hjrneradius'Reset 'Corner radius' value EditStyleBasePNulstil 'Bindestreg Y placeringsforhold'#Reset 'Dash Y position ratio' value EditStyleBaseT Nulstil 'Bindestregsafstand til stavelse'Reset 'Dash pad' value EditStyleBase:Nulstil 'Bindestregstykkelse'Reset 'Dash thickness' value EditStyleBase"Nulstil 'Retning'Reset 'Direction' value EditStyleBase\Nulstil 'Afstand efter hovedet p sidste node'.Reset 'Distance after head of last note' value EditStyleBaseZNulstil 'Afstand efter halsen p sidste node'.Reset 'Distance after stem of last note' value EditStyleBaseXNulstil 'Afstand fr hovedet p frste node'0Reset 'Distance before head of first note' value EditStyleBaseVNulstil 'Afstand fr halsen p frste node'0Reset 'Distance before stem of first note' value EditStyleBaseJNulstil 'Tykkelse af punkteret linje'#Reset 'Dotted line thickness' value EditStyleBaseZNulstil 'Afstand mellem dobbelte taktstreger'%Reset 'Double barline distance' value EditStyleBaseTNulstil 'Tykkelse af dobbelte taktstreger'&Reset 'Double barline thickness' value EditStyleBase(Nulstil til standardReset 'Extension scaling' value EditStyleBase(Nulstil til standard'Reset 'Extension vertical offset' value EditStyleBaseBNulstil 'Flg nodelinjestrrelse'Reset 'Follow staff size' value EditStyleBase4Nulstil 'Skrifttypedesign'Reset 'Font face' value EditStyleBase2Nulstil 'Skriftstrrelse'Reset 'Font size' value EditStyleBase4Nulstil 'Skrifttypelayout'Reset 'Font style' values EditStyleBaseNulstil 'Ramme'Reset 'Frame' value EditStyleBase>Nulstil 'Forslagsnodestrrelse'Reset 'Grace note size' value EditStyleBase:Nulstil 'Klaversystemafstand'"Reset 'Grand staff distance' value EditStyleBaseNulstil 'Hjde'Reset 'Height' value EditStyleBase(Nulstil 'Ankerhjde'Reset 'Hook height' value EditStyleBaseFNulstil 'Venstremargen for toneart''Reset 'Key signature left margin' value EditStyleBaseZNulstil 'Afstand mellem toneart og taktstreg'%Reset 'Key to barline distance' value EditStyleBaseVNulstil 'Afstand mellem toneart og taktart',Reset 'Key to time signature distance' value EditStyleBasejNulstil 'Grnsevrdi for udfyldning af sidste system'(Reset 'Last system fill threshold' value EditStyleBase*Nulstil 'Linjehjde' Reset 'Line height' value EditStyleBase*Nulstil 'Linjelayout'Reset 'Line style' value EditStyleBaseHNulstil 'Linjetykkelse ved slutning'#Reset 'Line thickness at end' value EditStyleBase8Nulstil 'Linjetykkelse midt'#Reset 'Line thickness middle' value EditStyleBase.Nulstil 'Linjetykkelse'Reset 'Line thickness' value EditStyleBase Nulstil 'Margen'Reset 'Margin' value EditStyleBaseJNulstil 'Maksimum bindestregsafstand' Reset 'Max. dash distance' value EditStyleBaseJNulstil 'Strste bindestregslngde' Reset 'Max. dash length' value EditStyleBase@Nulstil 'Maksimum systemafstand'"Reset 'Max. system distance' value EditStyleBase6Nulstil 'Strste hldning' Reset 'Maximum slope' value EditStyleBaseJNulstil 'Melismeafstand til stavelse'Reset 'Melisma pad' value EditStyleBase2Nulstil 'Melismetykkelse'Reset 'Melisma thickness' value EditStyleBase8Nulstil 'Mindste bundmargen' Reset 'Min. bottom margin' value EditStyleBaseFNulstil 'Mindste bindestregslngde'Reset 'Min. dash length' value EditStyleBase2Nulstil 'Minimumsafstand'Reset 'Min. distance' value EditStyleBase>Nulstil 'Minimum systemafstand'"Reset 'Min. system distance' value EditStyleBase6Nulstil 'Mindste topmargen'Reset 'Min. top margin' value EditStyleBase@Nulstil 'Minimum lodret afstand'$Reset 'Min. vertical distance' value EditStyleBase8Nulstil 'Mindste taktbredde'#Reset 'Minimum measure width' value EditStyleBase:Nulstil 'Mindste nodeafstand'#Reset 'Minimum note distance' value EditStyleBase@Nulstil 'Mindste bindebuelngde' Reset 'Minimum tie length' value EditStyleBase8Nulstil 'Mindste taktbredde'&Reset 'Minimum width of measure' value EditStyleBase(Nulstil til standardReset 'Modifier scaling' value EditStyleBase(Nulstil til standard&Reset 'Modifier vertical offset' value EditStyleBaseHNulstil 'Margen for flertaktspauser'&Reset 'Multimeasure rest margin' value EditStyleBase<Nulstil 'Bundmargen for musik'!Reset 'Music bottom margin' value EditStyleBase:Nulstil 'Topmargen for musik'Reset 'Music top margin' value EditStyleBaseNulstil 'Navn'Reset 'Name' value EditStyleBase@Nulstil 'Venstremargen for node'Reset 'Note left margin' value EditStyleBaseTNulstil 'Afstand mellem node og taktstreg'&Reset 'Note to barline distance' value EditStyleBase4Nulstil 'Nodehovedafstand'Reset 'Notehead distance' value EditStyleBase(Nulstil 'Nummertype'Reset 'Number type' value EditStyleBase&Nulstil 'Kun cifre'Reset 'Numbers only' value EditStyleBase Nulstil 'Offset'Reset 'Offset' values EditStyleBase&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' value EditStyleBase0Nulstil 'Placering over'Reset 'Position above' value EditStyleBase4Nulstil ' Placering under'Reset 'Position below' value EditStyleBase&Nulstil 'Placering'Reset 'Position' value EditStyleBasepNulstil 'Afstand mellem gentagelsestaktstreg og punkter'-Reset 'Repeat barline to dots distance' value EditStyleBasefNulstil 'Skaler taktstreger til nodelinjestrrelse'*Reset 'Scale barlines to staff size' value EditStyleBase|Nulstil 'Vis gentagne taktstregtips ("bevingede" gentagelser)'9Reset 'Show repeat barline tips ("winged" repeats)' value EditStyleBaseBNulstil 'Strrelse af sm ngler'Reset 'Small clef size' value EditStyleBase@Nulstil 'Strrelse af sm noder'Reset 'Small note size' value EditStyleBaseJNulstil 'Strrelse af sm nodelinjer'Reset 'Small staff size' value EditStyleBase"Nulstil 'Afstand'Reset 'Spacing' value EditStyleBase4Nulstil 'Nodelinjeafstand'Reset 'Staff distance' value EditStyleBase6Nulstil 'Nodelinjetykkelse'"Reset 'Staff line thickness' value EditStyleBase2Nulstil 'Nodehalsafstand'Reset 'Stem distance' value EditStyleBasepNulstil 'Afstand fra nodelinjestart til frste nodetegn'$Reset 'System header distance' value EditStyleBasebNulstil 'Afstand fra taktart til frste nodetegn'8Reset 'System header with time signature distance' value EditStyleBaseZNulstil 'Afstand mellem kraftige taktstreger'$Reset 'Thick barline distance' value EditStyleBaseTNulstil 'Tykkelse af kraftige taktstreger'%Reset 'Thick barline thickness' value EditStyleBaseNNulstil 'Tykkelse af tynde taktstreger'$Reset 'Thin barline thickness' value EditStyleBaseHNulstil 'Venstremargen for taktart' (Reset 'Time signature left margin' value EditStyleBase\Nulstil 'Afstand mellem taktart og taktstreg' 0Reset 'Time signature to barline distance' value EditStyleBaseJNulstil 'Omrde for lodret justering'"Reset 'Vertical align range' value EditStyleBaseLNulstil 'Lodret afstand fra nodehoved'-Reset 'Vertical distance from notehead' value EditStyleBaseJNulstil 'Lodret afstand fra nodehals')Reset 'Vertical distance from stem' value EditStyleBaseJNulstil 'Bundmargen for lodret ramme'*Reset 'Vertical frame bottom margin' value EditStyleBaseHNulstil 'Topmargen for lodret ramme''Reset 'Vertical frame top margin' value EditStyleBase(Nulstil til standardReset to default EditStyleBase HjreRight EditStyleBaseSkaleringScale EditStyleBaseRSkalr taktstreger til nodelinjestrrelseScale barlines to staff size EditStyleBaseSkalering:Scale: EditStyleBaseNodearkScore EditStyleBase$Vlg swingforhold:Select swing ratio: EditStyleBaseHalvtoneoffsetSemitones offset EditStyleBaseSerif TAB ngleSerif TAB clef EditStyleBase"Forkort nodehalse Shorten stems EditStyleBase$Korteste nodehals:Shortest stem: EditStyleBaseVis frst Show first EditStyleBase>Vis ogs sidefod p frste sideShow footer also on first page EditStyleBaseBVis ogs sidehoved p frste sideShow header also on first page EditStyleBase$Vis p frste sideShow on first page EditStyleBase~Vis spidser p gentagelsestaktstreger ("bevingede" gentagelser)+Show repeat barline tips ("winged" repeats) EditStyleBase16.-dels nodeSixteenth Note EditStyleBaseStrrelse:Size: EditStyleBaseStrrelserSizes EditStyleBase Legato/Bindebuer Slurs/Ties EditStyleBase0Strrelse af sm ngler:Small clef size: EditStyleBase.Strrelse af sm noder;Small note size: EditStyleBase8Strrelse af sm nodelinjer:Small staff size: EditStyleBaseVokalvelser Solfeggio EditStyleBase Afstand (1=tt):Spacing (1=tight): EditStyleBaseNodelinjetekst Staff Text EditStyleBase"Nodelinjeafstand:Staff distance: EditStyleBase$Nodelinjetykkelse:Staff line thickness: EditStyleBase NormalStandard EditStyleBase$Standard TAB ngleStandard TAB clef EditStyleBase Nodehalsafstand:Stem distance: EditStyleBase"Nodehalstykkelse:Stem thickness: EditStyleBaseStrengafstandString spacing EditStyleBaseStrengafstandString spacing: EditStyleBaseTypografiStyle EditStyleBaseTypografi:Style: EditStyleBase&Swing indstillingerSwing Settings EditStyleBase Swing:Swing: EditStyleBaseSymbol:Symbol: EditStyleBase SystemSystem EditStyleBaseSystemklammerSystem Brackets EditStyleBaseSystemdelereSystem Dividers EditStyleBase^Afstand fra nodelinjestart til frste nodetegn:System header distance: EditStyleBasePAfstand fra taktart til frste nodetegn:+System header with time signature distance: EditStyleBaseTempotekst Tempo Text EditStyleBaseTekstlinje Text Line EditStyleBaseTekster Text Styles EditStyleBaseHAfstand mellem kraftige taktstreger:Thick barline distance: EditStyleBaseBTykkelse af kraftige taktstreger:Thick barline thickness: EditStyleBaseTykkelse: Thickness: EditStyleBase<Tykkelse af tynde taktstreger:Thin barline thickness: EditStyleBase4Venstremargen for taktart:Time signature left margin: EditStyleBaseHAfstand mellem taktart og taktstreg:#Time signature to barline distance: EditStyleBaseTopTop EditStyleBase TrilleTrill EditStyleBaseTrillelinje Trill Line EditStyleBaseTupletterTuplets EditStyleBaseOpUp EditStyleBase.Brug ulige/lige sidefodUse odd/even page footer EditStyleBase2Brug ulige/lige sidehovedUse odd/even page header EditStyleBase0Lodret afstand fra noderVertical Distance from Notes EditStyleBase8Omrde for lodret justering:Vertical align range: EditStyleBase:Lodret afstand fra nodehoved: Vertical distance from notehead: EditStyleBase8Lodret afstand fra nodehals:Vertical distance from stem: EditStyleBase2Lodret rammes bundmargen:Vertical frame bottom margin: EditStyleBase0Lodret rammes topmargen:Vertical frame top margin: EditStyleBaseLodret offset:Vertical offset: EditStyleBase"Lodret placering:Vertical position: EditStyleBaseVibratoVibrato EditStyleBaseVibratolinje Vibrato Line EditStyleBase VolteVolta EditStyleBase0fra toppen af nodelinjenfrom top of staff EditStyleBase$af skrifttypehjdeof font height EditStyleBaseptpt EditStyleBasespsp EditStyleBasesp space unitsp EditStyleBase4Oplsningstegn i tonearter♮ in Key Signatures EditStyleBase11ExcerptsDialog22ExcerptsDialog33ExcerptsDialog44ExcerptsDialog"Tilfj instrumentAdd instrumentExcerptsDialogAlle stemmer All PartsExcerptsDialogSletDeleteExcerptsDialogRedigr stemme Edit PartExcerptsDialogInstrument InstrumentExcerptsDialog*Instrumenter i stemmeInstruments in PartExcerptsDialog0Instrumenter i nodearketInstruments in ScoreExcerptsDialogFlyt stemme nedMove part downExcerptsDialogFlyt stemme op Move part upExcerptsDialog<Ny stemme for hvert instrumentNew part for each instrumentExcerptsDialogStemmeliste Part listExcerptsDialogStemmetitel: Part title:ExcerptsDialogStemmerPartsExcerptsDialog"Fjern instrument Remove instrumentExcerptsDialogVlg stemme Select PartExcerptsDialogEnkelt stemme Single PartExcerptsDialog TilfjAddFluidGuiFortrydCancelFluidGui:Kan ikke indlse SoundFont %1Cannot load SoundFont %1FluidGuiSletDeleteFluidGuiIndlser & Loading…FluidGui$Flyt SoundFont nedMove SoundFont downFluidGui*Flyt SoundFont verstMove SoundFont to TopFluidGui$Flyt SoundFont opMove SoundFont upFluidGuiMuseScore MuseScoreFluidGui@ SoundFont 1 er allerede indlstSoundFont %1 already loadedFluidGuiSoundFont SoundFontsFluidGuiFedBoldFontStyleSelect KursivItalicFontStyleSelectUnderstreg UnderlineFontStyleSelect OptagRecordGreendotButton AnvendApplyImportMidiPanel8Anvend MIDI importfunktionerApply MIDI import operationsImportMidiPanelFortrydCancelImportMidiPanelNFortryd uanvendte MIDI importfunktioner)Cancel non-applied MIDI import operationsImportMidiPanel,Luk MIDI importpaneletClose MIDI import panelImportMidiPanelFlyt spor nedMove track downImportMidiPanelFlyt spor op Move track upImportMidiPanelTeksttegnst: Text charset:ImportMidiPanelFortrydCancelInsertMeasuresDialogBaseIndst takterInsert MeasuresInsertMeasuresDialogBase&Indst tomme takterInsert empty measuresInsertMeasuresDialogBase@Antal takter der skal indsttes:Number of measures to insert:InsertMeasuresDialogBaseOKOKInsertMeasuresDialogBaseFortegn AccidentalInspectorAccidental$FortegnsegenskaberAccidental InspectorInspectorAccidentalKlammetype Bracket typeInspectorAccidentalKlammetype: Bracket type:InspectorAccidental(Nulstil 'Klammetype'Reset 'Bracket type' valueInspectorAccidentalNulstil 'Lille'Reset 'Small' valueInspectorAccidental LilleSmallInspectorAccidentalAAInspectorAmbitusAlt. brevis Alt. BrevisInspectorAmbitusAmbitusAmbitusInspectorAmbitus"AmbitusegenskaberAmbitus InspectorInspectorAmbitusAutoAutoInspectorAmbitusA&mA♭InspectorAmbitusA&m&mA♭♭InspectorAmbitusAisA♯InspectorAmbitus AisisA♯♯InspectorAmbitusBBInspectorAmbitusNedre node Bottom noteInspectorAmbitusNedre node: Bottom note:InspectorAmbitusNederste oktav Bottom octaveInspectorAmbitus BreveBreveInspectorAmbitusB&mB♭InspectorAmbitusB&m&mB♭♭InspectorAmbitusB&oB♯InspectorAmbitusB&o&oB♯♯InspectorAmbitusCCInspectorAmbitus KrydsCrossInspectorAmbitusC&mC♭InspectorAmbitusC&m&mC♭♭InspectorAmbitusC&oC♯InspectorAmbitusC&o&oC♯♯InspectorAmbitusDDInspectorAmbitusDiamantDiamondInspectorAmbitusRetning DirectionInspectorAmbitusRetning: Direction:InspectorAmbitusDo DoInspectorAmbitusD&mD♭InspectorAmbitusD&m&mD♭♭InspectorAmbitusD&oD♯InspectorAmbitusD&o&oD♯♯InspectorAmbitusEEInspectorAmbitusE&mE♭InspectorAmbitusE&m&mE♭♭InspectorAmbitusE&oE♯InspectorAmbitusE&o&oE♯♯InspectorAmbitusFFInspectorAmbitusFaFaInspectorAmbitusF&mF♭InspectorAmbitusF&m&mF♭♭InspectorAmbitusF&oF♯InspectorAmbitusF&o&oF♯♯InspectorAmbitusGGInspectorAmbitusG&mG♭InspectorAmbitusG&m&mG♭♭InspectorAmbitusG&oG♯InspectorAmbitusG&o&oG♯♯InspectorAmbitus1/2HalfInspectorAmbitusHar linjeHas lineInspectorAmbitusHovedgruppe Head groupInspectorAmbitusHovedgruppe: Head group:InspectorAmbitusHovedtype Head typeInspectorAmbitusHovedtype: Head type:InspectorAmbitusLaLaInspectorAmbitusVenstrehldende Leaning LeftInspectorAmbitusHjrehldende Leaning RightInspectorAmbitusLinjetykkelseLine thicknessInspectorAmbitusLinjetykkelse:Line thickness:InspectorAmbitusMiMiInspectorAmbitus NormalNormalInspectorAmbitus1/4QuarterInspectorAmbitusRe ReInspectorAmbitus"Nulstil 'Retning'Reset 'Direction' valueInspectorAmbitus&Nulstil 'Har linje'Reset 'Has line' valueInspectorAmbitus*Nulstil 'Hovedgruppe'Reset 'Head group' valueInspectorAmbitus&Nulstil 'Hovedtype'Reset 'Head type' valueInspectorAmbitus.Nulstil 'Linjetykkelse'Reset 'Line thickness' valueInspectorAmbitusSkrstregSlashInspectorAmbitusSolSolInspectorAmbitusBiTiInspectorAmbitusTopnodeTop noteInspectorAmbitusTopnode: Top note:InspectorAmbitusverste oktav Top octaveInspectorAmbitusTrekantTriangleInspectorAmbitusOpdatr omrde Update RangeInspectorAmbitusOprejstUprightInspectorAmbitusHelWholeInspectorAmbitusX-cirkelXCircleInspectorAmbitusspspInspectorAmbitusArpeggioArpeggioInspectorArpeggio$ArpeggioegenskaberArpeggio InspectorInspectorArpeggio AfspilPlayInspectorArpeggio Nulstil 'Afspil'Reset 'Play' valueInspectorArpeggioNulstil 'Strk'Reset 'Stretch' valueInspectorArpeggio StrkStretchInspectorArpeggio Strk:Stretch:InspectorArpeggioOver akkord Above ChordInspectorArticulationOver nodelinje Above StaffInspectorArticulation AnkerAnchorInspectorArticulation Anker:Anchor:InspectorArticulationArtikulation ArticulationInspectorArticulation.ArtikulationsegenskaberArticulation InspectorInspectorArticulationAutoAutoInspectorArticulation BarokBaroqueInspectorArticulationUnder akkord Below ChordInspectorArticulationUnder nodelinje Below StaffInspectorArticulationAkkordautomatikChord AutomaticInspectorArticulationStandardDefaultInspectorArticulationRetning DirectionInspectorArticulationRetning: Direction:InspectorArticulationNedDownInspectorArticulation"ArtikulationstypeOrnament styleInspectorArticulation$Artikulationstype:Ornament style:InspectorArticulation AfspilPlayInspectorArticulationEgenskaber PropertiesInspectorArticulationNulstil 'Anker'Reset 'Anchor' valueInspectorArticulation"Nulstil 'Retning'Reset 'Direction' valueInspectorArticulation6Nulstil 'Artikulationstype'Reset 'Ornament style' valueInspectorArticulation Nulstil 'Afspil'Reset 'Play' valueInspectorArticulation$Nulstil 'Varighed'Reset 'Time stretch' valueInspectorArticulationVarighed Time stretchInspectorArticulationVarighed: Time stretch:InspectorArticulationOpUpInspectorArticulationTaktstregBarlineInspectorBarLine(TaktstregsegenskaberBarline InspectorInspectorBarLineStandardDefaultInspectorBarLine&Nulstil 'Spnd fra'Reset 'Span from' valueInspectorBarLineFNulstil 'Spnd til nste nodelinje' Reset 'Span to next staff' valueInspectorBarLine&Nulstil 'Spnd til'Reset 'Span to' valueInspectorBarLine(Nulstil 'Layoutstil'Reset 'Style' valueInspectorBarLine<St som standard for nodelinjeSet as staff defaultInspectorBarLine Kort 1Short 1InspectorBarLine Kort 2Short 2InspectorBarLineSpnd fra Span fromInspectorBarLineSpnd fra: Span from:InspectorBarLine>Standardindstilliger for spnd: Span presets:InspectorBarLineSpnd tilSpan toInspectorBarLine2Spnd til nste nodelinjeSpan to next staffInspectorBarLineSpnd til:Span to:InspectorBarLineLayoutstilStyleInspectorBarLineLayoutstil:Style:InspectorBarLine Tik 1Tick 1InspectorBarLine Tik 2Tick 2InspectorBarLineAutoAuto InspectorBeam BjlkeBeam InspectorBeam BjlkeegenskaberBeam Inspector InspectorBeam2Brugerdefineret placeringCustom position InspectorBeamRetning Direction InspectorBeamRetning: Direction: InspectorBeamNedDown InspectorBeam&Gennemtving vandretForce horizontal InspectorBeam"Udvid mod venstre Grow left InspectorBeam$Udvid mod venstre: Grow left: InspectorBeamUdvid mod hjre Grow right InspectorBeam Udvid mod hjre: Grow right: InspectorBeam&Lokal layoutndringLocal relayout InspectorBeamPlaceringPosition InspectorBeamPlacering: Position: InspectorBeamFNulstil 'Brugerdefineret placering'Reset 'Custom position' value InspectorBeam"Nulstil 'Retning'Reset 'Direction' value InspectorBeam<Nulstil 'Gennemtving vandret'Reset 'Force horizontal' value InspectorBeam6Nulstil 'Udvid mod venstre'Reset 'Grow left' value InspectorBeam2Nulstil 'Udvid mod hjre'Reset 'Grow right' value InspectorBeam:Nulstil 'Lokal layoutndring'Reset 'Local relayout' value InspectorBeamOpUp InspectorBeamBendBend InspectorBendBendegenskaberBend Inspector InspectorBendBend type: Bend type: InspectorBendBend/Release Bend/Release InspectorBend"Bend/Release/BendBend/Release/Bend InspectorBendPKlik for at tilfje eller fjerne punkter#Click to add or remove some points: InspectorBendBrugerdefineretCustom InspectorBend Skrifttypedesign Font face InspectorBendSkriftstrrelse Font size InspectorBendTypografi Font style InspectorBendSkrifttype:Font: InspectorBendLinjetykkelseLine thickness InspectorBendLinjetykkelse:Line thickness: InspectorBend AfspilPlay InspectorBendPrebend Prebend InspectorBendPrebend/ReleasePrebend/Release InspectorBend(Nulstil 'Skrifttype'Reset 'Font' value InspectorBend&Nulstil 'Strrelse'Reset 'Size' value InspectorBend&Nulstil 'Typografi'Reset 'Style' values InspectorBendStrrelse:Size: InspectorBendLayoutstil:Style: InspectorBendptpt InspectorBendspsp InspectorBend KlammeBracketInspectorBracket KlammeegenskaberBracket InspectorInspectorBracketKolonneColumnInspectorBracketKolonne:Column:InspectorBracket"Nulstil 'Kolonne'Reset 'Column' valueInspectorBracketLayoutskift Layout BreakInspectorBreak*LayoutskiftegenskaberLayout Break InspectorInspectorBreak$Vejrtrkning/csurBreath/CaesuraInspectorCaesura<Vejrtrknings-/csuregenskaberBreath/Caesura InspectorInspectorCaesura PausePauseInspectorCaesura Pause:Pause:InspectorCaesuraNulstil 'Pause'Reset 'Pause' valueInspectorCaesurassInspectorCaesuraAutoAutoInspectorChord AkkordChordInspectorChord AkkordegenskaberChord InspectorInspectorChordNedDownInspectorChord OffsetOffsetInspectorChordOffset:Offset:InspectorChord Nulstil 'Offset'Reset 'Offset' valuesInspectorChordNulstil 'Lille'Reset 'Small' valueInspectorChord2Nulstil 'Nodehalsretning'Reset 'Stem direction' valueInspectorChord0Nulstil 'Ingen nodehals'Reset 'Stemless' valueInspectorChord LilleSmallInspectorChordNodehalsretningStem directionInspectorChord Nodehalsretning:Stem direction:InspectorChordIngen nodehalsStemlessInspectorChordOpUpInspectorChord NgleClef InspectorClefNgleegenskaberClef Inspector InspectorClef4Nulstil 'Vis hjlpesymbol'Reset 'Show courtesy' value InspectorClef Vis hjlpesymbol Show courtesy InspectorClefSkift hastighed Change speedInspectorDynamicndr hastighed: Change speed:InspectorDynamicDynamikDynamicInspectorDynamic"DynamikegenskaberDynamic InspectorInspectorDynamicDynamikomrde Dynamic rangeInspectorDynamicDynamikomrde:Dynamic range:InspectorDynamic HurtigFastInspectorDynamic NormalNormalInspectorDynamic StemmePartInspectorDynamicPlacering PlacementInspectorDynamicPlacering: Placement:InspectorDynamic2Nulstil 'Skift hastighed'Reset 'Change speed' valueInspectorDynamic.Nulstil 'Dynamikomrde'Reset 'Dynamic range' valueInspectorDynamic&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorDynamic(Nulstil 'Layoutstil'Reset 'Style' valueInspectorDynamicLangsomSlowInspectorDynamicNodelinjeStaffInspectorDynamicLayoutstilStyleInspectorDynamicLayoutstil:Style:InspectorDynamic SystemSystemInspectorDynamicAnslagsstyrkeVelocityInspectorDynamic(AnslagsstyrkendringVelocity changeInspectorDynamicDHastighed for anslagsstyrkendringVelocity change speedInspectorDynamic*Anslagsstyrkendring:Velocity change:InspectorDynamicAnslagsstyrke: Velocity:InspectorDynamicAutoplaceringAutomatic placementInspectorElement FarveColorInspectorElement Farve:Color:InspectorElementElementElementInspectorElement"ElementegenskaberElement InspectorInspectorElement Minimumsafstand:Minimum distance:InspectorElement OffsetOffsetInspectorElementOffset:Offset:InspectorElement.Nulstil 'Autoplacering'!Reset 'Automatic placement' valueInspectorElementNulstil 'Farve'Reset 'Color' valuesInspectorElement2Nulstil 'Minimum afstand'Reset 'Minimum distance' valueInspectorElement Nulstil 'Offset'Reset 'Offset' valuesInspectorElement8Nulstil 'Stakrkkeflge (Z)' Reset 'Stacking order (Z)' valueInspectorElement Nulstil 'Synlig'Reset 'Visible' valueInspectorElementStakrkkeflgeStacking orderInspectorElement&Stakrkkeflge (Z):Stacking order (Z):InspectorElement SynligVisibleInspectorElementspspInspectorElementIntet valgtNothing selectedInspectorEmpty Tom egenskaber«Empty» InspectorInspectorEmptyOverAboveInspectorFermata UnderBelowInspectorFermata FermatFermataInspectorFermata FermategenskaberFermata InspectorInspectorFermataPlacering PlacementInspectorFermataPlacering: Placement:InspectorFermata AfspilPlayInspectorFermata&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorFermata Nulstil 'Afspil'Reset 'Play' valueInspectorFermata$Nulstil 'Varighed'Reset 'Time stretch' valueInspectorFermataVarighed Time stretchInspectorFermataVarighed: Time stretch:InspectorFermataFingerstning FingeringInspectorFingering0FingerstningsegenskaberFingering InspectorInspectorFingering(Nulstil 'Layoutstil'Reset 'Style' valueInspectorFingeringLayoutstilStyleInspectorFingeringLayoutstil:Style:InspectorFingeringRammetekst Frame TextInspectorFrameText(RammetekstegenskaberFrame Text InspectorInspectorFrameTextLayoutstilStyleInspectorFrameTextLayoutstil:Style:InspectorFrameTextOverAboveInspectorFretDiagramTilfj en barre Add a barreInspectorFretDiagram.Tilfj en barre (skift)Add a barre (Shift)InspectorFretDiagram>Tilfj flere punkter per strengAdd multiple dots per stringInspectorFretDiagramLTilfj flere punkter per streng (Ctrl)#Add multiple dots per string (Ctrl)InspectorFretDiagram BarreBarreInspectorFretDiagram UnderBelowInspectorFretDiagramNulstilClearInspectorFretDiagram(Nulstil grebsdiagramClear the fretboard diagramInspectorFretDiagramBndnummer Fret numberInspectorFretDiagramBndnummer: Fret number:InspectorFretDiagramGrebsdiagramFretboard DiagramInspectorFretDiagram.GrebsdiagramsegenskaberFretboard Diagram InspectorInspectorFretDiagramBndFretsInspectorFretDiagram Bnd:Frets:InspectorFretDiagramFlere punkter Multiple dotsInspectorFretDiagramPlacering PlacementInspectorFretDiagramPlacering: Placement:InspectorFretDiagram(Nulstil 'Bndnummer'Reset 'Fret number' valueInspectorFretDiagramNulstil 'Bnd'Reset 'Frets' valueInspectorFretDiagram&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorFretDiagram&Nulstil 'Skalering'Reset 'Scale' valueInspectorFretDiagram$Nulstil 'Vis capo'Reset 'Show nut' valueInspectorFretDiagram"Nulstil 'Strenge'Reset 'Strings' valueInspectorFretDiagramSkaleringScaleInspectorFretDiagramSkalering:Scale:InspectorFretDiagramVis capoShow nutInspectorFretDiagram&StrengeinstrumenterStringsInspectorFretDiagramStrenge:Strings:InspectorFretDiagram.Anvend sort punktsymbolUse black dot symbolInspectorFretDiagram$Anvend krydssymbolUse cross symbolInspectorFretDiagram(Anvend firkantsymbolUse square symbolInspectorFretDiagram(Anvend trekantsymbolUse triangle symbolInspectorFretDiagramSorte tangenter Black KeysInspectorGlissandoKromatisk ChromaticInspectorGlissandoDiatoniskDiatonicInspectorGlissando Skrifttypedesign Font faceInspectorGlissandoSkriftstrrelse Font sizeInspectorGlissandoTypografi Font styleInspectorGlissandoSkrifttype:Font:InspectorGlissandoGlissando GlissandoInspectorGlissando&GlissandoegenskaberGlissando InspectorInspectorGlissando AfspilPlayInspectorGlissandoSpillestil Play styleInspectorGlissandoSpillestil: Play style:InspectorGlissando(Nulstil 'Skrifttype'Reset 'Font' valueInspectorGlissando(Nulstil 'Spillestil'Reset 'Play style' valueInspectorGlissando Nulstil 'Afspil'Reset 'Play' valueInspectorGlissando&Nulstil 'Vis tekst'Reset 'Show text' valueInspectorGlissando&Nulstil 'Strrelse'Reset 'Size' valueInspectorGlissando&Nulstil 'Typografi'Reset 'Style' valuesInspectorGlissandoNulstil 'Tekst'Reset 'Text' valueInspectorGlissandoNulstil 'Type'Reset 'Type' valueInspectorGlissandoVis tekst Show textInspectorGlissandoStrrelse:Size:InspectorGlissandoLigeStraightInspectorGlissandoLayoutstil:Style:InspectorGlissando TekstTextInspectorGlissando Tekst:Text:InspectorGlissandoTypeTypeInspectorGlissando Type:Type:InspectorGlissando BlgetWavyInspectorGlissandoHvide tangenter White KeysInspectorGlissandoptptInspectorGlissando FarveColorInspectorGroupElement.Deaktiver autoplaceringDisable AutoplaceInspectorGroupElementElementgruppe Element GroupInspectorGroupElement.ElementgruppeegenskaberElement Group InspectorInspectorGroupElement*Aktivr autoplaceringEnable AutoplaceInspectorGroupElementSt farve Set ColorInspectorGroupElementSt usynlig Set InvisibleInspectorGroupElementSt synlig Set VisibleInspectorGroupElement,Opret systemoverskriftCreate system header InspectorHBoxVandret rammeHorizontal Frame InspectorHBox4'Vandret ramme' egenskaberHorizontal Frame Inspector InspectorHBoxVenstreafstandLeft gap InspectorHBoxVenstreafstand: Left gap: InspectorHBox@Nulstil 'Opret systemoverskrift'"Reset 'Create system header' value InspectorHBox0Nulstil 'Venstreafstand'Reset 'Left gap' value InspectorHBox,Nulstil 'Hjreafstand'Reset 'Right gap' value InspectorHBoxHjreafstand Right gap InspectorHBoxHjreafstand: Right gap: InspectorHBox BreddeWidth InspectorHBoxBredde:Width: InspectorHBoxspsp InspectorHBoxOverAboveInspectorHairpin UnderBelowInspectorHairpin"Cirkel p spidsen Circled tipInspectorHairpin6Starthjde ved fortsttelseContinue heightInspectorHairpin8Starthjde ved fortsttelse:Continue height:InspectorHairpin"Standard (liner)Default (linear)InspectorHairpinDynamikomrde Dynamic rangeInspectorHairpinDynamikomrde:Dynamic range:InspectorHairpin,Dynamik ndringsmetodeDynamics change methodInspectorHairpinDynamikmetode:Dynamics method:InspectorHairpinKileHairpinInspectorHairpinKileegenskaberHairpin InspectorInspectorHairpin HjdeHeightInspectorHairpin Hjde:Height:InspectorHairpin StemmePartInspectorHairpinPlacering PlacementInspectorHairpinPlacering: Placement:InspectorHairpin6Nulstil 'Cirkel p spidsen'Reset 'Circled tip' valueInspectorHairpin.Nulstil 'Fortst hjde'Reset 'Continue height' valueInspectorHairpin.Nulstil 'Dynamikomrde'Reset 'Dynamic range' valueInspectorHairpin.Nulstil 'Dynamikmetode'Reset 'Dynamics method' valueInspectorHairpinNulstil 'Hjde'Reset 'Height' valueInspectorHairpin&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorHairpinDNulstil 'Anvend enkeltnodedynamik'&Reset 'Use single note dynamics' valueInspectorHairpin<Nulstil 'Anslagsstyrkendring'Reset 'Velocity change' valueInspectorHairpinNodelinjeStaffInspectorHairpin SystemSystemInspectorHairpinTypeTypeInspectorHairpin Type:Type:InspectorHairpin0Anvend enkeltnodedynamikUse single note dynamicsInspectorHairpin(AnslagsstyrkendringVelocity changeInspectorHairpin*Anslagsstyrkendring:Velocity change:InspectorHairpinspspInspectorHairpinOverAboveInspectorHarmony UnderBelowInspectorHarmonyBecifring Chord SymbolInspectorHarmony(BecifringsegenskaberChord Symbol InspectorInspectorHarmonyPlacering PlacementInspectorHarmonyPlacering: Placement:InspectorHarmony&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorHarmony(Nulstil 'Layoutstil'Reset 'Style' valueInspectorHarmonyLayoutstilStyleInspectorHarmonyLayoutstil:Style:InspectorHarmonypAfstand mellem to linjer p en normal 5-linjet nodelinje5Distance between two lines on a standard 5-line staffInspectorImageBilledeImageInspectorImage"BilledeegenskaberImage InspectorInspectorImage2Fastls strrelsesforholdLock aspect ratioInspectorImageFNulstil 'Fastls strrelsesforhold'Reset 'Lock aspect ratio' valueInspectorImageFNulstil 'Skaler til rammestrrelse'!Reset 'Scale to frame size' valueInspectorImage\Nulstil 'Strrelse i nodelinjeafstandsenheder''Reset 'Size in staff space units' valueInspectorImage&Nulstil 'Strrelse'Reset 'Size' valuesInspectorImage2Skalr til rammestrrelseScale to frame sizeInspectorImageStrrelseSizeInspectorImageHStrrelse i nodelinjeafstandsenhederSize in staff space unitsInspectorImageStrrelse:Size:InspectorImageInstrumentnavnInstrument NameInspectorIname2InstrumentnavnsegenskaberInstrument Name InspectorInspectorInameLayoutplaceringLayout positionInspectorIname Layoutplacering:Layout position:InspectorIname2Nulstil 'Layoutplacering'Reset 'Layout position' valueInspectorInameInstrumentskiftChange InstrumentInspectorInstrumentChange2InstrumentskiftegenskaberChange Instrument InspectorInspectorInstrumentChangePlacering PlacementInspectorInstrumentChangePlacering: Placement:InspectorInstrumentChange&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorInstrumentChangeFortst ved Continue at InspectorJumpFortst ved: Continue at: InspectorJump SpringJump InspectorJump SpringegenskaberJump Inspector InspectorJumpSpring tilJump to InspectorJumpSpring til:Jump to: InspectorJump,Afspil med gentagelser Play repeats InspectorJumpAfspil til Play until InspectorJumpAfspil til: Play until: InspectorJump@Nulstil 'Afspil med gentagelser'Reset 'Play repeats' value InspectorJumpToneart Key SignatureInspectorKeySig$ToneartsegenskaberKey Signature InspectorInspectorKeySigToneartstypeKey signature modeInspectorKeySigToneartstype:Key signature mode:InspectorKeySig(Nulstil til standard Reset 'Key signature mode' valueInspectorKeySig4Nulstil 'Vis hjlpesymbol'Reset 'Show courtesy' valueInspectorKeySigVis hjlp Show courtesyInspectorKeySig LassoLassoInspectorLassoLassoegenskaberLasso InspectorInspectorLassoPlaceringPositionInspectorLassoPlacering: Position:InspectorLassoStrrelseSizeInspectorLassoStrrelse:Size:InspectorLassoOverAboveInspectorLetRing UnderBelowInspectorLetRingLad ringeLet RingInspectorLetRing,'Lad ringe' egenskaberLet Ring InspectorInspectorLetRingPlacering PlacementInspectorLetRingPlacering: Placement:InspectorLetRing&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorLetRingTillad diagonalAllow diagonal InspectorLineSammenhngende Continuous InspectorLine.Brugerdefineret stiplet Custom dashed InspectorLine6Afstand mellem bindestregerDash gap width InspectorLine8Afstand mellem bindestreger:Dash gap width: InspectorLine"BindestregslngdeDash line length InspectorLine$Bindestregslngde:Dash line length: InspectorLine"Streg-punkt-punktDash-dot-dotted InspectorLine$Streg-punkt-streg  Dash-dotted InspectorLineStipletDashed InspectorLinePunkteretDotted InspectorLine LinjeLine InspectorLineLinjeegenskaberLine Inspector InspectorLineLinjefarve Line color InspectorLineLinjefarve: Line color: InspectorLineLinjetype Line style InspectorLineLinjetype: Line style: InspectorLineLinjetykkelseLine thickness InspectorLineLinjetykkelse:Line thickness: InspectorLineSynlig linje Line visible InspectorLine2Nulstil 'Tillad diagonal'Reset 'Allow diagonal' value InspectorLineNulstil 'Farve'Reset 'Color' values InspectorLineJNulstil 'Afstand mellem bindestreger'Reset 'Dash gap width' value InspectorLine6Nulstil 'Bindestregslngde'Reset 'Dash line length' value InspectorLine&Nulstil 'Linjetype'Reset 'Line style' value InspectorLine.Nulstil 'Linjetykkelse'Reset 'Line thickness' value InspectorLine,Nulstil 'Linje synlig'Reset 'Line visible' value InspectorLinespsp InspectorLineSangtekstLyricsInspectorLyric&SangtekstegenskaberLyrics InspectorInspectorLyricPlacering PlacementInspectorLyricPlacering: Placement:InspectorLyric&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorLyric(Nulstil 'Layoutstil'Reset 'Style' valueInspectorLyricNulstil 'Vers'Reset 'Verse' valueInspectorLyricLayoutstilStyleInspectorLyricLayoutstil:Style:InspectorLyricVersVerseInspectorLyric Vers:Verse:InspectorLyricCodaCodaInspectorMarkerCodettaCodettaInspectorMarkerBrugerdefineretCustomInspectorMarkerFineFineInspectorMarker MrkeLabelInspectorMarker Mrke:Label:InspectorMarker MarkrMarkerInspectorMarker MarkregenskaberMarker InspectorInspectorMarkerMarkrtype Marker typeInspectorMarkerMarkrtype: Marker type:InspectorMarker SegnoSegnoInspectorMarkerSegno variationSegno VariationInspectorMarkerTil CodaTo CodaInspectorMarkerVarieret Coda Varied CodaInspectorMarkerAutoAuto InspectorNote BjlkeBeam InspectorNotePunktering 1Dot 1 InspectorNotePunktering 2Dot 2 InspectorNotePunktering 3Dot 3 InspectorNotePunktering 4Dot 4 InspectorNote$Fastgr til linje: Fix to line: InspectorNoteHovedgruppe Head group InspectorNoteHovedgruppe: Head group: InspectorNoteHovedtype Head type InspectorNoteHovedtype: Head type: InspectorNote AnkerHook InspectorNoteVenstreLeft InspectorNote LinjeLine InspectorNoteSpejlvend hoved Mirror head InspectorNote Spejlvend hoved: Mirror head: InspectorNoteNodeNote InspectorNoteNodeegenskaberNote Inspector InspectorNote OffsetOffset InspectorNote AfspilPlay InspectorNote6Nulstil 'Fastgr til linje'Reset 'Fix to line' value InspectorNote*Nulstil 'Hovedgruppe'Reset 'Head group' value InspectorNote&Nulstil 'Hovedtype'Reset 'Head type' value InspectorNoteNulstil 'Linje'Reset 'Line' value InspectorNote2Nulstil 'Spejlvend hoved'Reset 'Mirror head' value InspectorNote Nulstil 'Afspil'Reset 'Play' value InspectorNoteNulstil 'Lille'Reset 'Small' value InspectorNote$Nulstil 'Stemning'Reset 'Tuning' value InspectorNote*Nulstil 'Anslagstype'Reset 'Velocity type' value InspectorNote.Nulstil 'Anslagsstyrke'Reset 'Velocity' value InspectorNote HjreRight InspectorNoteVlgSelect InspectorNote LilleSmall InspectorNoteNodehalsStem InspectorNoteStemningTuning InspectorNoteStemning:Tuning: InspectorNote TupletTuplet InspectorNote BrugerUser InspectorNoteAnslagsstyrkeVelocity InspectorNoteAnslagstype Velocity type InspectorNoteAnslagstype:Velocity type: InspectorNoteAnslagsstyrke: Velocity: InspectorNoteAutoAutoInspectorNoteDotBundBottomInspectorNoteDotPunktplacering Dot positionInspectorNoteDotPunktplacering: Dot position:InspectorNoteDotPunkteringNote DotInspectorNoteDot*PunkteringsegenskaberNote Dot InspectorInspectorNoteDot0Nulstil 'Punktplacering'Reset 'Dot position' valueInspectorNoteDotTopTopInspectorNoteDot15ma alta 15ma altaInspectorOttava15ma bassa 15ma bassaInspectorOttava22ma alta 22ma altaInspectorOttava22ma bassa 22ma bassaInspectorOttava8va alta8va altaInspectorOttava8va bassa 8va bassaInspectorOttavaOverAboveInspectorOttava UnderBelowInspectorOttavaKun cifre Numbers onlyInspectorOttava OttavaOttavaInspectorOttava OttavaegenskaberOttava InspectorInspectorOttavaPlacering PlacementInspectorOttavaPlacering: Placement:InspectorOttava&Nulstil 'Kun cifre'Reset 'Numbers only' valueInspectorOttava&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorOttavaTypeTypeInspectorOttava Type:Type:InspectorOttavaOverAboveInspectorPalmMute UnderBelowInspectorPalmMuteHnddmpning Palm MuteInspectorPalmMute.HnddmpningsegenskaberPalm Mute InspectorInspectorPalmMutePlacering PlacementInspectorPalmMutePlacering: Placement:InspectorPalmMute&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorPalmMuteOverAboveInspectorPedal UnderBelowInspectorPedal PedalPedalInspectorPedalPedalegenskaberPedal InspectorInspectorPedalPlacering PlacementInspectorPedalPlacering: Placement:InspectorPedal&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorPedalNulstil 'Lille'Reset 'Small' value InspectorRest PauseRest InspectorRestPauseegenskaberRest Inspector InspectorRest LilleSmall InspectorRest PausePauseInspectorSectionBreak Pause:Pause:InspectorSectionBreakNulstil 'Pause'Reset 'Pause' valueInspectorSectionBreakjNulstil 'Begynd nyt afsnit med lange instrumentnavne':Reset 'Start new section with long instrument names' valueInspectorSectionBreak\Nulstil 'Begynd nyt afsnit med takt nummer t'7Reset 'Start new section with measure number one' valueInspectorSectionBreakAfsnitsskifte Section BreakInspectorSectionBreak.AfsnitsskifteegenskaberSection Break InspectorInspectorSectionBreakVBegynd nyt afsnit med lange instrumentnavne,Start new section with long instrument namesInspectorSectionBreakHBegynd nyt afsnit med takt nummer t)Start new section with measure number oneInspectorSectionBreakssInspectorSectionBreak,Foranstillet mellemrum Leading spaceInspectorSegment.Foranstillet mellemrum:Leading space:InspectorSegment@Nulstil 'Foranstillet mellemrum'Reset 'Leading space' valueInspectorSegment AfsnitSegmentInspectorSegment"AfsnitsegenskaberSegment InspectorInspectorSegmentspspInspectorSegmentAutoAuto InspectorSlurSammenhngende Continuous InspectorSlurStipletDashed InspectorSlurRetning Direction InspectorSlurRetning: Direction: InspectorSlurPunkteretDotted InspectorSlurNedDown InspectorSlurLinjetype Line type InspectorSlurLinjetype: Line type: InspectorSlur"Nulstil 'Retning'Reset 'Direction' value InspectorSlur&Nulstil 'Linjetype'Reset 'Line type' value InspectorSlurLegato/bindebueSlur/Tie InspectorSlur4Legato-/bindebueegenskaberSlur/Tie Inspector InspectorSlurOpUp InspectorSlurBred stiplet Wide Dashed InspectorSlur HjdeHeightInspectorSpacer Hjde:Height:InspectorSpacerAfstandsstykkeSpacerInspectorSpacer0AfstandsstykkeegenskaberSpacer InspectorInspectorSpacerspspInspectorSpacerPlacering PlacementInspectorStaffTextPlacering: Placement:InspectorStaffTextEgenskaber PropertiesInspectorStaffText&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorStaffText(Nulstil 'Layoutstil'Reset 'Style' valueInspectorStaffText,Nodelinje-/SystemtekstStaff/System TextInspectorStaffText@Nodelinje-/SystemtekstegenskaberStaff/System Text InspectorInspectorStaffTextLayoutstilStyleInspectorStaffTextLayoutstil:Style:InspectorStaffTextGenerr nglerGenerate clefsInspectorStaffTypeChange"Generr tonearterGenerate key signaturesInspectorStaffTypeChange"Generr taktarterGenerate time signaturesInspectorStaffTypeChangeLinjeafstand Line distanceInspectorStaffTypeChangeLinjeafstand:Line distance:InspectorStaffTypeChange LinjerLinesInspectorStaffTypeChangeLinjer:Lines:InspectorStaffTypeChangeNodehoveddesignNotehead schemeInspectorStaffTypeChange Nodehoveddesign:Notehead scheme:InspectorStaffTypeChange OffsetOffsetInspectorStaffTypeChangeOffset:Offset:InspectorStaffTypeChange0Nulstil 'Generr ngler'Reset 'Generate clefs' valueInspectorStaffTypeChange6Nulstil 'Generr tonearter'%Reset 'Generate key signatures' valueInspectorStaffTypeChange6Nulstil 'Generr taktarter'&Reset 'Generate time signatures' valueInspectorStaffTypeChange,Nulstil 'Linjeafstand'Reset 'Line distance' valueInspectorStaffTypeChange Nulstil 'Linjer'Reset 'Lines' valueInspectorStaffTypeChange2Nulstil 'Nodehoveddesign'Reset 'Notehead scheme' valueInspectorStaffTypeChange Nulstil 'Offset'Reset 'Offset' valueInspectorStaffTypeChange&Nulstil 'Skalering'Reset 'Scale' valueInspectorStaffTypeChange2Nulstil 'Vis taktstreger'Reset 'Show barlines' valueInspectorStaffTypeChange4Nulstil 'Vis hjlpelinjer'Reset 'Show ledger lines' valueInspectorStaffTypeChangeNulstil 'Lille'Reset 'Small' valueInspectorStaffTypeChange0Nulstil 'Ingen nodehals'Reset 'Stemless' valueInspectorStaffTypeChange*Nulstil 'Trin offset'Reset 'Step offset' valueInspectorStaffTypeChangeSkaleringScaleInspectorStaffTypeChangeSkalering:Scale:InspectorStaffTypeChangeVis taktstreger Show barlinesInspectorStaffTypeChange Vis hjlpelinjerShow ledger linesInspectorStaffTypeChange LilleSmallInspectorStaffTypeChange&Skift nodelinjetypeStaff Type ChangeInspectorStaffTypeChangeHEgenskaber for 'Skift nodelinjetype'Staff Type Change InspectorInspectorStaffTypeChangeIngen nodehalsStemlessInspectorStaffTypeChangeTrin offset Step offsetInspectorStaffTypeChangeTrin offset: Step offset:InspectorStaffTypeChangespspInspectorStaffTypeChangeAutoAuto InspectorStemRetning: Direction: InspectorStemNedDown InspectorStemLngdendring Length change InspectorStemLngdendring:Length change: InspectorStemLinjetykkelseLine thickness InspectorStemLinjetykkelse:Line thickness: InspectorStem.Nulstil 'Lngdendring'Reset 'Length change' value InspectorStem.Nulstil 'Linjetykkelse'Reset 'Line thickness' value InspectorStem2Nulstil 'Nodehalsretning'Reset 'Stem direction' value InspectorStemNodehalsStem InspectorStem$NodehalsegenskaberStem Inspector InspectorStemNodehalsretningStem direction InspectorStemOpUp InspectorStemspsp InspectorStemBundmellemrum Bottom gap InspectorTBoxBundmellemrum: Bottom gap: InspectorTBoxBundmargen Bottom margin InspectorTBoxBundmargen:Bottom margin: InspectorTBoxVenstremargen Left margin InspectorTBoxVenstremargen: Left margin: InspectorTBox,Nulstil 'BundmellemrumReset 'Bottom gap' value InspectorTBox(Nulstil 'Bundmargen'Reset 'Bottom margin' value InspectorTBox.Nulstil 'Venstremargen'Reset 'Left margin' value InspectorTBox*Nulstil 'Hjremargen'Reset 'Right margin' value InspectorTBox,Nulstil 'Topmellemrum'Reset 'Top gap' value InspectorTBox&Nulstil 'Topmargen'Reset 'Top margin' value InspectorTBoxHjremargen Right margin InspectorTBoxHjremargen: Right margin: InspectorTBoxTekstramme Text Frame InspectorTBox(TekstrammeegenskaberText Frame Inspector InspectorTBoxTopmellemrumTop gap InspectorTBoxTopmellemrum:Top gap: InspectorTBoxTopmargen Top margin InspectorTBoxTopmargen: Top margin: InspectorTBoxmmmm InspectorTBoxspsp InspectorTBoxSlag pr. minutBPMInspectorTempoTextFlg tekst Follow textInspectorTempoTextPlacering PlacementInspectorTempoTextPlacering: Placement:InspectorTempoText(Nulstil 'Flg tekst'Reset 'Follow text' valueInspectorTempoText&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorTempoText(Nulstil 'Layoutstil'Reset 'Style' valueInspectorTempoTextNulstil 'Tempo'Reset 'Tempo' valueInspectorTempoTextLayoutstilStyleInspectorTempoTextLayoutstil:Style:InspectorTempoText TempoTempoInspectorTempoTextTempotekst Tempo TextInspectorTempoText(TempotekstegenskaberTempo Text InspectorInspectorTempoText Tempo:Tempo:InspectorTempoTextJustering Alignment InspectorTextKantfarve Border color InspectorText Kant:Border: InspectorTextHjrneradius Corner radius InspectorTextHjrneradius:Corner radius: InspectorText.Flg nodelinjestrrelseFollow staff size InspectorText Skrifttypedesign Font face InspectorTextSkriftstrrelse Font size InspectorText RammeFrame InspectorText Ramme:Frame: InspectorText"FremhvningsfarveHighlight color InspectorTextFremhv: Highlight: InspectorText MargenMargin InspectorTextMargen:Margin: InspectorTextDFjern brugertilpasset formatteringRemove Custom Formatting InspectorText&Nulstil 'Justering'Reset 'Alignment' values InspectorText&Nulstil 'Kantfarve'Reset 'Border color' values InspectorText,Nulstil 'Hjrneradius'Reset 'Corner radius' value InspectorTextBNulstil 'Flg nodelinjestrrelse'Reset 'Follow staff size' value InspectorText4Nulstil 'Skrifttypedesign'Reset 'Font face' value InspectorTextNulstil 'Ramme'Reset 'Frame' value InspectorText6Nulstil 'Fremhvningsfarve'Reset 'Highlight color' values InspectorText(Nulstil 'Layoutstil'Reset 'Style' values InspectorText$Nulstil 'Tykkelse'Reset 'Thickness' value InspectorText Nulstil 'Bredde'Reset 'Width' value InspectorTextLayoutstilStyle InspectorText TekstText InspectorTextTekstegenskaberText Inspector InspectorTextTekstjusteringText alignment InspectorTextTykkelse Thickness InspectorTextTykkelse: Thickness: InspectorTextptpt InspectorTextspsp InspectorTextOverAboveInspectorTextLine UnderBelowInspectorTextLinePlacering PlacementInspectorTextLinePlacering: Placement:InspectorTextLine&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorTextLineTekstlinje Text LineInspectorTextLine(TekstlinjeegenskaberText Line InspectorInspectorTextLineOverAboveInspectorTextLineBaseJustering AlignmentInspectorTextLineBaseStartanker Begin hookInspectorTextLineBaseStartankerhjdeBegin hook heightInspectorTextLineBaseStartanker: Begin hook:InspectorTextLineBaseStart tekst Begin textInspectorTextLineBase UnderBelowInspectorTextLineBaseFortst tekst Continue textInspectorTextLineBaseSlutankerEnd hookInspectorTextLineBaseSlutankerhjdeEnd hook heightInspectorTextLineBaseSlutanker: End hook:InspectorTextLineBaseSluttekstEnd textInspectorTextLineBase Skrifttypedesign Font faceInspectorTextLineBaseSkriftstrrelse Font sizeInspectorTextLineBase Skrifttypelayout Font styleInspectorTextLineBase HjdeHeightInspectorTextLineBase Hjde:Height:InspectorTextLineBase OffsetOffsetInspectorTextLineBaseOffset:Offset:InspectorTextLineBasePlacering PlacementInspectorTextLineBasePlacering: Placement:InspectorTextLineBase&Nulstil 'Justering'Reset 'Alignment' valuesInspectorTextLineBase(Nulstil 'Startanker'Reset 'Begin hook' valueInspectorTextLineBase&Nulstil 'Slutanker'Reset 'End hook' valueInspectorTextLineBase4Nulstil 'Skrifttypedesign'Reset 'Font face' valueInspectorTextLineBase2Nulstil 'Skriftstrrelse'Reset 'Font size' valueInspectorTextLineBase4Nulstil 'Skrifttypelayout'Reset 'Font style' valuesInspectorTextLineBaseNulstil 'Hjde'Reset 'Height' valueInspectorTextLineBase Nulstil 'Offset'Reset 'Offset' valuesInspectorTextLineBase&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorTextLineBaseNulstil 'Tekst'Reset 'Text' valueInspectorTextLineBase2TekstlinjekerneegenskaberText Line Core InspectorInspectorTextLineBase$TekstlinjedetaljerText Line DetailsInspectorTextLineBaseTekstjusteringText alignmentInspectorTextLineBase Tekst:Text:InspectorTextLineBasespspInspectorTextLineBaseEgenskaber PropertiesInspectorTimeSig&Nulstil 'Skalering'Reset 'Scale' valuesInspectorTimeSig6Nulstil 'Vis hjlpetaktart'Reset 'Show courtesy' valueInspectorTimeSigSkaleringScaleInspectorTimeSigSkalering:Scale:InspectorTimeSigVis hjlp Show courtesyInspectorTimeSigTaktart:Time SignatureInspectorTimeSig$TaktartsegenskaberTime Signature InspectorInspectorTimeSigStandardDefaultInspectorTremoloPlacering: Placement:InspectorTremolo0Nulstil 'Tremolo omrde'Reset 'Tremolo range' valueInspectorTremoloNodehalscenter Stem centerInspectorTremoloTremoloTremoloInspectorTremolo"TremoloegenskaberTremolo InspectorInspectorTremoloTremolo omrde Tremolo rangeInspectorTremoloLinjetykkelseLine thicknessInspectorTremoloBarLinjetykkelse:Line thickness:InspectorTremoloBar AfspilPlayInspectorTremoloBarEgenskaber PropertiesInspectorTremoloBar.Nulstil 'Linjetykkelse'Reset 'Line thickness' valueInspectorTremoloBar Nulstil 'Afspil'Reset 'Play' valueInspectorTremoloBar&Nulstil 'Skalering'Reset 'Scale' valueInspectorTremoloBarSkaleringScaleInspectorTremoloBarSkalering:Scale:InspectorTremoloBarTremolo tegn Tremolo BarInspectorTremoloBar"TremoloegenskaberTremolo Bar InspectorInspectorTremoloBarspspInspectorTremoloBarOverAboveInspectorTrill BarokBaroqueInspectorTrill UnderBelowInspectorTrillStandardDefaultInspectorTrillPraltrille ned Down PrallInspectorTrillOrnamentlayoutOrnament styleInspectorTrillOrnamentlayout:Ornament style:InspectorTrillPlacering PlacementInspectorTrillPlacering: Placement:InspectorTrill AfspilPlayInspectorTrill$Dobbelt praltrille Prall PrallInspectorTrill,Nulstil 'Ornamenttype'Reset 'Ornament style' valueInspectorTrill&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorTrill Nulstil 'Afspil'Reset 'Play' valueInspectorTrillNulstil 'Type'Reset 'Type' valueInspectorTrill TrilleTrillInspectorTrill TrilleegenskaberTrill InspectorInspectorTrillTrillelinje Trill LineInspectorTrillTypeTypeInspectorTrill Type:Type:InspectorTrillPraltrille opUp PrallInspectorTrillAutoAutoInspectorTuplet KlammeBracketInspectorTupletKlammetype Bracket typeInspectorTupletKlammetype: Bracket type:InspectorTupletRetning DirectionInspectorTupletRetning: Direction:InspectorTupletNedDownInspectorTuplet.Flg nodelinjestrrelseFollow staff sizeInspectorTuplet Skrifttypedesign Font faceInspectorTupletSkriftstrrelse Font sizeInspectorTupletSkrifttype:Font:InspectorTupletLinjetykkelseLine thicknessInspectorTupletLinjetykkelse:Line thickness:InspectorTuplet IngenNoneInspectorTuplet Ingenno tuplet bracket styleNoneInspectorTuplet NummerNumberInspectorTupletNummertype Number typeInspectorTupletNummertype: Number type:InspectorTupletForholdRatioInspectorTuplet(Nulstil 'Klammetype'Reset 'Bracket type' valueInspectorTuplet"Nulstil 'Retning'Reset 'Direction' valueInspectorTupletBNulstil 'Flg nodelinjestrrelse' Reset 'Follow staff size' valuesInspectorTuplet(Nulstil 'Skrifttype'Reset 'Font' valueInspectorTuplet.Nulstil 'Linjetykkelse'Reset 'Line thickness' valueInspectorTuplet(Nulstil 'Nummertype'Reset 'Number type' valueInspectorTuplet&Nulstil 'Strrelse'Reset 'Size' valueInspectorTuplet(Nulstil 'Layoutstil'Reset 'Style' valuesInspectorTupletStrrelse:Size:InspectorTupletLayoutstilStyleInspectorTupletLayoutstil:Style:InspectorTuplet TupletTupletInspectorTuplet TupletegenskaberTuplet InspectorInspectorTupletOpUpInspectorTupletptptInspectorTupletspspInspectorTupletBundafstand Bottom gap InspectorVBoxBundafstand: Bottom gap: InspectorVBoxBundmargen Bottom margin InspectorVBoxBundmargen:Bottom margin: InspectorVBox HjdeHeight InspectorVBox Hjde:Height: InspectorVBoxVenstremargen Left margin InspectorVBoxVenstremargen: Left margin: InspectorVBox*Nulstil 'Bundafstand'Reset 'Bottom gap' value InspectorVBox(Nulstil 'Bundmargen'Reset 'Bottom margin' value InspectorVBox.Nulstil 'Venstremargen'Reset 'Left margin' value InspectorVBox*Nulstil 'Hjremargen'Reset 'Right margin' value InspectorVBox(Nulstil 'Topafstand'Reset 'Top gap' value InspectorVBox&Nulstil 'Topmargen'Reset 'Top margin' value InspectorVBoxHjremargen Right margin InspectorVBoxHjremargen: Right margin: InspectorVBoxTopafstandTop gap InspectorVBoxTopafstand:Top gap: InspectorVBoxTopmargen Top margin InspectorVBoxTopmargen: Top margin: InspectorVBoxLodret rammeVertical Frame InspectorVBox2'Lodret ramme' egenskaberVertical Frame Inspector InspectorVBoxmmmm InspectorVBoxspsp InspectorVBoxOverAboveInspectorVibrato UnderBelowInspectorVibratoPlacering PlacementInspectorVibratoPlacering: Placement:InspectorVibrato AfspilPlayInspectorVibrato&Nulstil 'Placering'Reset 'Placement' valueInspectorVibrato Nulstil 'Afspil'Reset 'Play' valueInspectorVibratoNulstil 'Type'Reset 'Type' valueInspectorVibratoTypeTypeInspectorVibrato Type:Type:InspectorVibratoVibratoVibratoInspectorVibrato"VibratoegenskaberVibrato InspectorInspectorVibrato"Savtakket vibratoVibrato SawtoothInspectorVibrato,Bred savtakket vibratoVibrato Sawtooth WideInspectorVibratoBred vibrato Vibrato WideInspectorVibrato Gentagelsesliste Repeat listInspectorVolta"Gentagelsesliste: Repeat list:InspectorVolta VolteVoltaInspectorVoltaVolteegenskaberVolta InspectorInspectorVolta TilfjAddInstrumentWizard8Tilfj sammenkdet nodelinjeAdd Linked StaffInstrumentWizard Tilfj nodelinje Add StaffInstrumentWizard,Tilfjede instrumenterAdded instrumentsInstrumentWizardNulstilClearInstrumentWizardNedDownInstrumentWizard*InstrumentgenrefilterInstrument genre filterInstrumentWizardInstrumentlisteInstrument listInstrumentWizard Opret instrumentInstrument wizardInstrumentWizard FjernRemoveInstrumentWizardSgSearchInstrumentWizardOpUpInstrumentWizard"Alle instrumenterAll instrumentsInstrumentsDialogFortrydCancelInstrumentsDialogInstrumenter InstrumentsInstrumentsDialogIndls &Load…InstrumentsDialogOKOKInstrumentsDialogGem som & Save As…InstrumentsDialog TilfjAddInstrumentsWidget8Tilfj sammenkdet nodelinjeAdd Linked StaffInstrumentsWidget Tilfj nodelinje Add StaffInstrumentsWidget NgleClefInstrumentsWidgetNedDownInstrumentsWidget*InstrumentgenrefilterInstrument genre filterInstrumentsWidgetInstrumentlisteInstrument listInstrumentsWidgetInstrumenter InstrumentsInstrumentsWidgetSammenkdetLinkedInstrumentsWidgetStemmeliste Part listInstrumentsWidget FjernRemoveInstrumentsWidgetSgSearchInstrumentsWidgetDNodelinje kdet sammen med forrigeStaff linked to previousInstrumentsWidgetNodelinjetype Staff typeInstrumentsWidgetNodelinjerStavesInstrumentsWidgetOpUpInstrumentsWidget SynligVisibleInstrumentsWidget TilfjAddKeyEdit>Tilfj taktart til hovedpalette$Add time signature to master paletteKeyEditNulstilClearKeyEditOpret toneartCreate Key SignatureKeyEditTilfj mrkeAdd Tag LayerManager OpretCreate LayerManagerSletDelete LayerManagerSlet mrke Delete Tag LayerManagerBeskrivelse Description LayerManagerLagLayer LayerManagerLagLayers LayerManager MrkeTag LayerManager MrkerTags LayerManager$Login p MuseScoreLog in to MuseScore LoginDialogAdgangskodePassword LoginDialogAdgangskode: Password: LoginDialog,Brugernavn eller emailUsername or email LoginDialog.Brugernavn eller email:Username or email: LoginDialog1212MIDI import operations128.128thMIDI import operations1515MIDI import operations1616MIDI import operations16.16thMIDI import operations22MIDI import operations2-plets2-pletsMIDI import operations2121MIDI import operations 2x frre takttal2x less measure countMIDI import operations33MIDI import operations3-plets3-pletsMIDI import operations3232MIDI import operations32.32ndMIDI import operations44MIDI import operations4-plets4-pletsMIDI import operations55MIDI import operations5-plets5-pletsMIDI import operations66MIDI import operations64.64thMIDI import operations77MIDI import operations7-plets7-pletsMIDI import operations88MIDI import operations99MIDI import operations9-plets9-pletsMIDI import operations KanalChannelMIDI import operationsNglendringer Clef changesMIDI import operationsRegistrr swing Detect swingMIDI import operations Punkterede noder Dotted notesMIDI import operations8.EighthMIDI import operations ImportImportMIDI import operations0Er menneskelig udfrelseIs human performanceMIDI import operationsSangtekstLyricsMIDI import operations(Strste kvantiseringMax. quantizationMIDI import operations*Strste antal stemmer Max. voicesMIDI import operations(MuseScore instrumentMuseScore instrumentMIDI import operationsIngen (1:1) None (1:1)MIDI import operations1/4QuarterMIDI import operationsGenkend optaktRecognize pickup measureMIDI import operations$Vis akkordsymbolerShow chord symbolsMIDI import operationsVis staccato Show staccatoMIDI import operationsVis tempotekstShow tempo textMIDI import operationsShuffle (3:1) Shuffle (3:1)MIDI import operations(Forsimple varighederSimplify durationsMIDI import operationsLydSoundMIDI import operationsDel nodelinje Split staffMIDI import operationsNodelinjenavn Staff nameMIDI import operationsSwing (2:1) Swing (2:1)MIDI import operationsTaktartTime signatureMIDI import operationsTupletterTupletsMIDI import operationsAlleAllMIDI import: tracks modelMuseScore kan ikke eksportere direkte til MP3 filer, fr du har installeret et gratis programbibliotek LAME p din computer. Du skal selv hente %1 p nettet (se hndbogen for nrmere detaljer). Du skal derefter fortlle MuseScore, hvor filen findes p din computer. Du skal kun gre det n gang. nsker du at vise MuseScore placeringen af %2 nu?  MuseScore does not export MP3 files directly, but instead uses the freely available LAME library. You must obtain %1 separately (for details check the handbook), and then locate the file for MuseScore. You only need to do this once. Would you like to locate %2 now? MP3ExporterGem som MP3 Save as MP3 MP3ExporterHvor er %1 ? Where is %1 ? MP3ExporterHovedpaletteMaster Palette MasterPaletteSymbolerSymbols MasterPalettedTaktlngde kan ikke ndres: tuplet vil krydse takt8Cannot change measure length: tuplet would cross measureMeasurePropertiesMuseScore MuseScoreMeasureProperties//MeasurePropertiesBase11MeasurePropertiesBase1616MeasurePropertiesBase22MeasurePropertiesBase3232MeasurePropertiesBase44MeasurePropertiesBase6464MeasurePropertiesBase88MeasurePropertiesBaseFaktisk:Actual:MeasurePropertiesBase,Tilfj til taktnummer:Add to measure number:MeasurePropertiesBaseSkjul altid Always HideMeasurePropertiesBaseVis altid Always ShowMeasurePropertiesBaseAutoAutoMeasurePropertiesBase&Bryd flertaktspauseBreak multimeasure restMeasurePropertiesBaseTl ikke med Do not countMeasurePropertiesBase$Udelad fra takttalExclude from measure countMeasurePropertiesBase"G til nste taktGo to next measureMeasurePropertiesBase&G til forrige taktGo to previous measureMeasurePropertiesBase TaktbreddefaktorLayout stretch factorMeasurePropertiesBaseTaktbredde:Layout stretch:MeasurePropertiesBaseTaktvarighedMeasure DurationMeasurePropertiesBaseTaktegenskaberMeasure PropertiesMeasurePropertiesBase&Taktnummertilstand:Measure number mode:MeasurePropertiesBaseNy rkkeNew RowMeasurePropertiesBaseNominel:Nominal:MeasurePropertiesBase AndreOtherMeasurePropertiesBase"Afspilningsantal: Play count:MeasurePropertiesBaseNodelinjeStaffMeasurePropertiesBaseNodelinjerStavesMeasurePropertiesBaseIngen nodehalsStemlessMeasurePropertiesBase SynligVisibleMeasurePropertiesBaseaaMeasurePropertiesBaseccMeasurePropertiesBase synligvisibleMeasurePropertiesBaseTilfj takterAppend MeasuresMeasuresDialogBase&Tilfj tomme takterAppend empty measuresMeasuresDialogBaseFortrydCancelMeasuresDialogBase>Antal takter der skal tilfjes:Number of measures to append:MeasuresDialogBaseOKOKMeasuresDialogBaseTilfj audio Add Audio MediaDialogTilfj scanAdd Scan MediaDialog AudioAudio MediaDialog DialogDialog MediaDialogPDF-scanPDF-Scan MediaDialogFjern audio Remove Audio MediaDialogFjern scan Remove Scan MediaDialogAPI-niveau: API-Level:MetaEditDialogFilsti: File Path:MetaEditDialog$MuseScore version:MuseScore Version:MetaEditDialogRevision: Revision:MetaEditDialog$NodearksegenskaberScore PropertiesMetaEditDialog&Samlet forstrkning Master GainMixer MixerMixerMixer.Afspil kun denne stemmePlay part onlyMixer$Vis/skjul detaljerShow/hide detailsMixerdBdBMixerKanalnavn Channel name MixerDetails Kanal:Channel: MixerDetailsKor:Chorus: MixerDetailsTrommestDrumset MixerDetailsMIDI OUT korMIDI OUT chorus MixerDetails&MIDI OUT kontrollerMIDI OUT controllers MixerDetails"MIDI OUT rumklangMIDI OUT reverb MixerDetails MIDI kanalnummerMIDI channel number MixerDetailsMIDI portnummerMIDI port number MixerDetailsStum stemme Mute Voice MixerDetails Navn:Name: MixerDetailsPanorrPan MixerDetailsPanorr:Pan: MixerDetailsStemmenavn Part name MixerDetails Port:Port: MixerDetailsRumklang:Reverb: MixerDetailsLydens navn Sound name MixerDetailsLyd:Sound: MixerDetailsSporingsfarve Track color MixerDetailsSporingsfarve: Track color: MixerDetailsLydstyrkeVolume MixerDetailsLydstyrke:Volume: MixerDetailsKanalnavn Channel nameMixerTrackChannelStumMuteMixerTrackChannelPanorrPanMixerTrackChannelSoloSoloMixerTrackChannelStumMuteMixerTrackPartPanorrPanMixerTrackPartStemmenavn Part nameMixerTrackPartVis kanaler Show channelsMixerTrackPartSoloSoloMixerTrackPartTilfj til %1 Add to %1MoreElementsPopupBrugerdefineretCustomMoreElementsPopup Slet element(er)Delete element(s)MoreElementsPopupnTrk elementer til paletten eller direkte til nodearket3Drag items to the palette or directly on your scoreMoreElementsPopup*Doit (kort glissando)DoitMs*Fall (kort glissando)FallMs*Plop (kort glissando)PlopMs,Scoop (kort glissando)ScoopMs Glid ind oppefraSlide in aboveMsGlid in nedefraSlide in belowMsGlid ud nedadSlide out downMsGlid ud opad Slide out upMsOphavsret 1999-2019 Werner Schweer og andre. Publiceret i henhold til GNU General Public License. eCopyright © 1999-2019 Werner Schweer and Others. Published under the GNU General Public License.Ms::AboutBoxDialogRevision: %1 Revision: %1Ms::AboutBoxDialogBUstabil prerelease af version: %1#Unstable Prerelease for Version: %1Ms::AboutBoxDialogVersion: %1  Version: %1Ms::AboutBoxDialogSe efter nye versioner og mere information p %1www.musescore.org%2. Stt MuseScore med en %3donation%4.lVisit %1www.musescore.org%2 for new versions and more information. Support MuseScore with your %3donation%4.Ms::AboutBoxDialog|MusicXML er et bent filformat til digital udveksling af noder, og det er understttet af mange applikationer. Ophavsret 2004-2018 Bidragyderne til MusicXML Specifikation udgivet af W3C Music Notation Community Group under W3C Community Contributor License Agreement (CLA): %1 En lsevenlig udgave er tilgngelig: %2HMusicXML is an open file format for exchanging digital sheet music, supported by many applications. Copyright © 2004-2018 the Contributors to the MusicXML Specification, published by the W3C Music Notation Community Group under the W3C Community Contributor License Agreement (CLA): %1 A human-readable summary is available: %2Ms::AboutMusicXMLBoxDialogTaktMeasureMs::AccessibleSearchBoxIkke fundet Not foundMs::AccessibleSearchBoxSidePageMs::AccessibleSearchBoxvemrkeRehearsal MarkMs::AccessibleSearchBoxIndls nodeark Load ScoreMs::AlbumManagerMuseScore filerMuseScore FilesMs::AlbumManager4Rediger akkordsymbollayoutChord Symbols Style EditorMs::ChordStyleEditor6Nedbrudsrapport afsendt OK!#Crash report uploaded successfully!Ms::CrashReporterFejlErrorMs::CrashReporterXFejl under afsendelse af nedbrudsrapport: %1&Error while uploading crash report: %1Ms::CrashReporterSucces!Success!Ms::CrashReporter OpretCreateMs::CreatePaletteDialogFortrydCancelMs::DownloadUtilsHenter &Downloading…Ms::DownloadUtilsTrommestDrumset Ms::DrumTools&Trommestsvrktjer Drumset Tools Ms::DrumTools"Redigr trommest Edit Drumset Ms::DrumTools$<%1> Nodelinje: %2<%1> Staff: %2Ms::DrumrollEditorMarkr:Cursor:Ms::DrumrollEditor OffsetOffsetMs::DrumrollEditorTonehjde:Pitch:Ms::DrumrollEditor BrugerUserMs::DrumrollEditorAnslagsstyrke: Velocity:Ms::DrumrollEditor<Trommestsfilen er for gammel.Drumset file too oldMs::EditDrumsetdMuseScore kan mske ikke bne denne trommestsfil.4MuseScore may not be able to load this drumset file.Ms::EditDrumsetbn fil Open FileMs::EditDrumset0bn fil %1 slog fejl: %2Open File %1 failed: %2Ms::EditDrumsetSkriv trommest Write DrumsetMs::EditDrumset,Fejl ved skrivning: %1Write File failed: %1Ms::EditDrumset0Ugyldigt instrumentnavn.The instrument name is invalid. Ms::EditStaffbnOpenMs::EditStringDataTonehjdePitchMs::EditStringData>(i Fil > Nodearksegenskaber &): (in File > Score Properties…): Ms::EditStyleOverAbove Ms::EditStyle,Anvend p alle stemmerApply to all Parts Ms::EditStyleAutomatisk Automatic Ms::EditStylehMetadatamrker til rdighed og deres nuvrende vrdi0Available metadata tags and their current values Ms::EditStyle UnderBelow Ms::EditStyle KlammeBracket Ms::EditStyle CirkelCircle Ms::EditStyle0Ophavsret, p alle siderCopyright, on all pages Ms::EditStyle:Ophavsret, kun p frste sideCopyright, on first page only Ms::EditStyleOprettelsesdato Creation date Ms::EditStyleDags dato Current date Ms::EditStyleFilnavn File name Ms::EditStyleFilsti+navnFile path+name Ms::EditStyle(Seneste ndringsdatoLast modification date Ms::EditStyle2Seneste ndringstidspunktLast modification time Ms::EditStyleTaktMeasure Ms::EditStyle4Metadatamrke, se herunderMetadata tag, see below Ms::EditStyle IngenNone Ms::EditStyle Ingenno frame for textNone Ms::EditStyle Ingenno tuplet bracket typeNone Ms::EditStyle NummerNumber Ms::EditStyleAntal siderNumber of pages Ms::EditStyleFSidenummer, undtagen p frste side!Page number, except on first page Ms::EditStylePSidenummer, hvis der er mere end en side+Page number, if there is more than one page Ms::EditStyle2Sidenummer, p alle siderPage number, on all pages Ms::EditStyleFStemmenavn, undtagen p frste sidePart name, except on first page Ms::EditStyle2Stemmenavn, p alle siderPart name, on all pages Ms::EditStyleForholdRatio Ms::EditStyleFirkant Rectangle Ms::EditStyle AfsnitSegment Ms::EditStyle>Specialtegn i sidehoved/sidefod Special symbols in header/footer Ms::EditStyle SystemSystem Ms::EditStyleSelve $-tegnetThe $ sign itself Ms::EditStylemmmm Ms::EditStylespsp Ms::EditStyleFTilgngelige udvidelsesopdateringerExtension Updates AvailableMs::ExtensionsUpdateCheckerEn eller flere af de installerede udvidelser har opdateringer tilgngelige i Hjlp > RessourcehndteringUOne or more installed extensions have updates available in Help > Resource Manager…Ms::ExtensionsUpdateCheckerSg efter: Search for: Ms::HelpQueryInspektr Inspector Ms::Inspector"InspektrdetaljerInspector Subwindow Ms::Inspector KlammeBracketMs::InspectorAccidental IngenNoneMs::InspectorAccidentalParentes ParenthesisMs::InspectorAccidentalInspektr InspectorMs::InspectorBase2Anvend som layoutstandard Set as styleMs::InspectorBaseForslagsnoder Grace NotesMs::InspectorGroupElement NoderNotesMs::InspectorGroupElement PauserRestsMs::InspectorGroupElementVlgSelectMs::InspectorGroupElementCrescendo kileCrescendo HairpinMs::InspectorHairpinCrescendo linjeCrescendo LineMs::InspectorHairpin Decrescendo kileDecrescendo HairpinMs::InspectorHairpin"Decrescendo linjeDecrescendo LineMs::InspectorHairpin"Standard (liner)Default (linear)Ms::InspectorHairpinRoligt indEase-inMs::InspectorHairpin Roligt ind og udEase-in and outMs::InspectorHairpinRoligt udEase-outMs::InspectorHairpinEksponentiel ExponentialMs::InspectorHairpin DoriskDorianMs::InspectorKeySig JoniskIonianMs::InspectorKeySigLokriskLocrianMs::InspectorKeySig LydiskLydianMs::InspectorKeySigDurMajorMs::InspectorKeySigMolMinorMs::InspectorKeySigMixolydisk MixolydianMs::InspectorKeySig IngenNoneMs::InspectorKeySigFrygiskPhrygianMs::InspectorKeySig UkendtUnknownMs::InspectorKeySigmmmmMs::InspectorLassoPunkt 1Dot 1Ms::InspectorRestPunkt 2Dot 2Ms::InspectorRestPunkt 3Dot 3Ms::InspectorRestPunkt 4Dot 4Ms::InspectorRestVlgSelectMs::InspectorRest TupletTupletMs::InspectorRest,Indls instrumentlisteLoad Instrument ListMs::InstrumentsDialog,MuseScore instrumenterMuseScore InstrumentsMs::InstrumentsDialog"bn instrumentfilOpen Instruments FileMs::InstrumentsDialogPbning af instrumentfil %1 slog fejl: %2#Open Instruments File %1 failed: %2Ms::InstrumentsDialog&Gem instrumentlisteSave Instrument ListMs::InstrumentsDialog&Skriv instrumentfilWrite Instruments FileMs::InstrumentsDialogPSkrivning af instrumentfil slog fejl: %1!Write Instruments File failed: %1Ms::InstrumentsDialog NgleClefMs::InstrumentsWidgetSammenkdetLinkedMs::InstrumentsWidgetNodelinje %1Staff %1Ms::InstrumentsWidgetNodelinjetype Staff typeMs::InstrumentsWidgetNodelinjerStavesMs::InstrumentsWidget SynligVisibleMs::InstrumentsWidgetTonearterKey Signatures Ms::KeyEditor*Vlg markering af lagSelect layer tagMs::LayerManager Markering af lag layer tagMs::LayerManagerOpret en kontoCreate an accountMs::LoginDialogGlemt kodeord?Forgot password?Ms::LoginDialogLoginfejl Login errorMs::LoginDialogPUdfyld med dit brugernavn og adgangskode)Please fill in your username and passwordMs::LoginDialog^Der opstod fejl under filoverfrslen. Prv igen til <%2> slog fejl: %3+Renaming temp. file <%1> to <%2> failed: %3Ms::MasterScore*Gem fil slog fejl: %1Save File failed: %1Ms::MasterScorefDenne fil er lst: %1 Prv af gemme et andet sted.GThe following file is locked: %1 Try saving to a different location.Ms::MasterScore0Taktegenskaber - takt %1!Measure Properties for Measure %1Ms::MeasurePropertiesingen nodehalsstemlessMs::MeasureProperties synligvisibleMs::MeasurePropertiesFlere medierAdditional MediaMs::MediaDialog FrdigDoneMs::MediaDialog$ Indtast mrkenavnInput Tag NameMs::MetaEditDialogNyt mrkenavn: New tag name:Ms::MetaEditDialogNodelinje #%1 Staff #%1Ms::MixerDetailsPanorr: %1Pan: %1Ms::MixerTrackChannelStemme: %1 Instrument: %2 Kanal: %3 Gruppe: %4 Program: %5 Lyd: %6GPart Name: %1 Instrument: %2 Channel: %3 Bank: %4 Program: %5 Sound: %6Ms::MixerTrackChannel>Denne kanal hrer til stemme %1"This channel is a child of part %1Ms::MixerTrackChannelLydstyrke: %1 Volume: %1Ms::MixerTrackChannel"ingen lyd" ~no sound~Ms::MixerTrackChannelPanorr: %1Pan: %1Ms::MixerTrackPartStemme: %1 Primrt instrument: %2 Gruppe: %3 Program: %4 Lyd: %5CPart Name: %1 Primary Instrument: %2 Bank: %3 Program: %4 Sound: %5Ms::MixerTrackPartLydstyrke: %1 Volume: %1Ms::MixerTrackPart"ingen lyd" ~no sound~Ms::MixerTrackPartV"%1" findes allerede. Vil du erstatte den? 0"%1" already exists. Do you want to replace it?  Ms::MuseScore &Om &  &About… Ms::MuseScore&Tilfj&Add Ms::MuseScore&Redigr&Edit Ms::MuseScore&Fil&File Ms::MuseScore&Rammer&Frames Ms::MuseScore &Hjlp&Help Ms::MuseScore&Intervaller &Intervals Ms::MuseScore&Linjer&Lines Ms::MuseScore &Takt&Measure Ms::MuseScore&Takter &Measures Ms::MuseScoreOnline &hndbog&Online Handbook Ms::MuseScore$&Programudvidelser&Plugins Ms::MuseScore"&Indstillinger...&Preferences… Ms::MuseScore&Taktbredde&Stretch Ms::MuseScore T&ekst&Text Ms::MuseScore&Vrktjslinjer &Toolbars Ms::MuseScoreV&rktjer&Tools Ms::MuseScore&Rundture&Tours Ms::MuseScore&Vis&View Ms::MuseScore&Stemmer&Voices Ms::MuseScoreOm &MusicXML &About &MusicXML… Ms::MuseScoreOm &Qt & About &Qt… Ms::MuseScoreAlleAll Ms::MuseScore0Alle understttede filerAll Supported Files Ms::MuseScoreEr du sikker? Are you sure? Ms::MuseScoreBed om hjlp Ask for Help Ms::MuseScoreLydspor Audio track Ms::MuseScore0BB filer (eksperimentel)BB Files (experimental) Ms::MuseScoreTBagpipe Music Writer filer (eksperimentel))Bagpipe Music Writer Files (experimental) Ms::MuseScoreFortrydCancel Ms::MuseScorexKan ikke oprette tuplet i forholdet %1 med en varighed p %22Cannot create tuplet with ratio %1 for duration %2 Ms::MuseScore\Kan ikke danne tuplet: Nodevrdien er for kort-Cannot create tuplet: Note value is too short Ms::MuseScore0Kan ikke fastsl filtypeCannot determine file type Ms::MuseScore,Kan ikke skrive til %1Cannot write into %1 Ms::MuseScoreCapella filer Capella Files Ms::MuseScore.Check for &opdateringerCheck for &Update Ms::MuseScoreVlg audiofilChoose Audio File Ms::MuseScore"Vlg Ogg audiofilChoose Ogg Audio File Ms::MuseScoreVlg PDF scanChoose PDF Scan Ms::MuseScore,Akkordsymbol layoutfilChord Symbols Style File Ms::MuseScoreVAkkordsymbol/generalbas redigeringstilstand#Chord symbol/figured bass edit mode Ms::MuseScoreFNulstil listen over tidligere filerClear Recent Files Ms::MuseScore^Kommando %1 er ugyldig i den nuvrende tilstand%Command %1 not valid in current state Ms::MuseScore0Komprimeret MusicXML filCompressed MusicXML File Ms::MuseScoreC-partitur Concert Pitch Ms::MuseScoreBekrft erstatConfirm Replace Ms::MuseScore,Sammenhngende visningContinuous View Ms::MuseScore@Kunne ikke bne MP3 biblioteket!$Could not open MP3 encoding library! Ms::MuseScoreSletDelete Ms::MuseScoreFIndtastningmetode for slagtjsnoderDrumset input mode Ms::MuseScoreRedigrEdit Ms::MuseScore&Redigeringstilstand Edit mode Ms::MuseScore KodeprotokolfejlEncoding Error Ms::MuseScoreDFejl %1 returneret fra MP3 encoder"Error %1 returned from MP3 encoder Ms::MuseScoreBFejl ved bning af LAME bibliotekError Opening LAME library Ms::MuseScorexFejl under lsning af sprogfil %s i linje %d kolonne %d: %s 8Error reading language file %s at line %d column %d: %s  Ms::MuseScoreEksportrExport Ms::MuseScore"Eksportr Stemmer Export Parts Ms::MuseScoreEksporterer & Exporting… Ms::MuseScore&LayoutF&ormat Ms::MuseScoreFLAC audio FLAC Audio Ms::MuseScoreTilbagemeldingFeedback Ms::MuseScoreFilfunktionerFile Operations Ms::MuseScoreG til: Go To:  Ms::MuseScoreGuitar Pro Guitar Pro Ms::MuseScoreBilledoptagelse Image Capture Ms::MuseScore0BilledoptagelsestilstandImage capture mode Ms::MuseScoreBillederImages Ms::MuseScoreIndst billede Insert Image Ms::MuseScore&Indstningstilstand Insert mode Ms::MuseScore Ugyldig kommandoInvalid Command Ms::MuseScoreJPEGJPEG Ms::MuseScore2Indls akkordsymbollayoutLoad Chord Symbols Style Ms::MuseScore Indls trommest Load Drumset Ms::MuseScoreIndls palette Load Palette Ms::MuseScore.Indls programudvidelse Load Plugin Ms::MuseScoreIndls nodeark Load Score Ms::MuseScore*Indls layoutstandard Load Style Ms::MuseScore&SangtekstredigeringLyrics edit mode Ms::MuseScoreMIDI filer MIDI Files Ms::MuseScoreMP3 audio MP3 Audio Ms::MuseScoreHndbogManual Ms::MuseScoreTakt:Slag:TikMeasure:Beat:Tick Ms::MuseScoreMuseData filerMuseData Files Ms::MuseScoreMuseScore MuseScore Ms::MuseScoreMuseScore 3 filMuseScore 3 File Ms::MuseScore&MuseScore trommestMuseScore Drumset Ms::MuseScore,MuseScore trommestfilMuseScore Drumset File Ms::MuseScoreMuseScore filerMuseScore Files Ms::MuseScore"MuseScore paletteMuseScore Palette Ms::MuseScore4MuseScore programudvidelseMuseScore Plugin Ms::MuseScore<MuseScore programudvidelsesfilMuseScore Plugin File Ms::MuseScore0MuseScore layoutstandardMuseScore Style File Ms::MuseScore4MuseScore layoutstandarderMuseScore Styles Ms::MuseScorebMuseScore kan mske ikke bne denne layoutfil: %15MuseScore may not be able to load this style file: %1 Ms::MuseScoreMuseScore: MuseScore: Ms::MuseScoreMusicXML filerMusicXML Files Ms::MuseScore N&oderN&otes Ms::MuseScoreNy &New… Ms::MuseScoreVIngen takt valgt. Vlg en takt og prv igen:No measure selected: Please select a measure and try again Ms::MuseScoreIntet nodearkNo score Ms::MuseScoredMP3 biblioteket er ikke supporteret eller brugbart.Not a valid or supported MP3 encoding library! Ms::MuseScore.NodeindtastningsmetoderNote Entry Methods Ms::MuseScoreNodeindtastning Note Input Ms::MuseScoreOgg audiofilOgg Audio File Ms::MuseScore Ogg vorbis audioOgg Vorbis Audio Ms::MuseScore&Seneste Open &Recent Ms::MuseScoreXOverture / Score Writer filer (experimentel),Overture / Score Writer Files (experimental) Ms::MuseScorePDF filPDF File Ms::MuseScore:PDF filer (eksperimentel OMR)PDF Files (experimental OMR) Ms::MuseScorePDF scan fil PDF Scan File Ms::MuseScore$PNG bitmap graphicPNG Bitmap Graphic Ms::MuseScoreSidevisning Page View Ms::MuseScore>Stemmer succesfuldt eksporteret Parts were successfully exported Ms::MuseScore AfspilPlay Ms::MuseScore*AfspilningskontrollerPlayback Controls Ms::MuseScore4Vlg n eller flere takter"Please select one or more measures Ms::MuseScoreHVent venligst, indlser SoundFont..."Please wait, loading soundfonts… Ms::MuseScoreJVent venligst, udpakker udvidelser...#Please wait, unpacking extension… Ms::MuseScoreRIndtastningsmetode 'Indspil (automatisk)'$Realtime (automatic) note input mode Ms::MuseScoreJIndtastningsmetode 'Indspil (manuel)'!Realtime (manual) note input mode Ms::MuseScoreHIndtastningsmetode 'Skift tonehjde'Repitch input mode Ms::MuseScore ErstatReplace Ms::MuseScoreErstat alle Replace All Ms::MuseScore"Rapportr en fejl Report a Bug Ms::MuseScoreHNulstil placering af alle elementer?$Reset the positions of all elements? Ms::MuseScore*Nulstil arbejdsomrdeReset workspace Ms::MuseScoreBTilbage til standardindstillingerRevert to Factory Settings Ms::MuseScore4Indtastningsmetode 'Rytme'Rhythm input mode Ms::MuseScoreGem somSave As Ms::MuseScore,Gem akkordsymbollayoutSave Chord Symbols Style Ms::MuseScoreGem trommest Save Drumset Ms::MuseScoreGem fil Save File Ms::MuseScoreGem billede Save Image Ms::MuseScoreGem palette Save Palette Ms::MuseScore(Gem programudvidelse Save Plugin Ms::MuseScoreGem nodeark Save Score Ms::MuseScoreGem det valgte Save Selected Ms::MuseScoreGem det valgteSave Selection Ms::MuseScore$Gem layoutstandard Save Style Ms::MuseScoreGem en kopi Save a Copy Ms::MuseScoreVGem ndringer til nodeark "%1" fr lukning?.Save changes to the score "%1" before closing? Ms::MuseScore,Skalerbar vektorgrafikScalable Vector Graphics Ms::MuseScore$Nodeark og stemmerScore and Parts Ms::MuseScore"Nodearket er lst Score locked Ms::MuseScore$Nodeark_og_stemmerScore_and_Parts Ms::MuseScore(Vis MIDI importpanelShow MIDI import panel Ms::MuseScoreEnkeltside Single Page Ms::MuseScoreSpring overSkip Ms::MuseScore Spring alle overSkip All Ms::MuseScore"Standard MIDI filStandard MIDI File Ms::MuseScoreTIndtastningsmetode 'Enkeltnode (standard)'Steptime note input mode Ms::MuseScoreSkift lag Switch layer Ms::MuseScore.Skift afspilningsmetodeSwitch play mode Ms::MuseScoreSynthesizer Synthesizer Ms::MuseScore SystemSystem Ms::MuseScoreT&upletterT&uplets Ms::MuseScore>Indtastningsmetode for tablaturTAB input mode Ms::MuseScore0TekstredigeringstilstandText edit mode Ms::MuseScorenDen tidligere session blev afbrudt. Genskab sessionen?9The previous session quit unexpectedly. Restore session? Ms::MuseScoreNodearket kan ikke gemmes online. Ret de delagte takter og prv igen.SThis score cannot be saved online. Please fix the corrupted measures and try again. Ms::MuseScore$Dette vil nulstille alle dine indstillinger. Tilrettede paletter, genveje og listen over senest bnede nodeark vil blive slettet. MuseScore vil genstarte med standardindstillinger. Nulstillingen vil ikke slette nodeark fra din computer. Er du sikker p, at du vil fortstte?This will reset all your preferences. Custom palettes, custom shortcuts, and the list of recent scores will be deleted. MuseScore will restart with its default settings. Reverting will not remove any scores from your computer. Are you sure you want to proceed? Ms::MuseScore2For at f det strste udbytte af Autoplacering i MuseScore 3 ved import af '%1' fra MuseScore %2, anbefales det at nulstille placering af alle elementer.To best take advantage of automatic placement in MuseScore 3 when importing '%1' from MuseScore %2, it is recommended to reset the positions of all elements. Ms::MuseScoreTupletfejl Tuplet Error Ms::MuseScore@Kan ikke initialisere MP3 streamUnable to initialize MP3 stream Ms::MuseScore2Kan ikke skrive til filen&Unable to open target file for writing Ms::MuseScore8Ukomprimeret MuseScore 3 filUncompressed MuseScore 3 File Ms::MuseScore2Ukomprimeret MusicXML filUncompressed MusicXML File Ms::MuseScoreUden titelUntitled Ms::MuseScore Visningstilstand View Mode Ms::MuseScore&Arbejdsomrder W&orkspaces Ms::MuseScoreAdvarselWarning Ms::MuseScoreWave audio Wave Audio Ms::MuseScoreArbejdsomrder Workspaces Ms::MuseScore&Luk dette permanentClose this permanently Ms::MyWebView&Kunne ikke forbindeCould not connect Ms::MyWebViewPrv igenRetry Ms::MyWebViewFor at f forbindelse til fllesskabet skal der vre forbindelse til internettetKTo connect with the community, you need to have internet connection enabled Ms::MyWebViewOpret nodearkNew Score Wizard Ms::NewWizard"Opret nyt nodearkCreate New ScoreMs::NewWizardInfoPage8Indtast nodearksinformation:Enter score information:Ms::NewWizardInfoPageVlg instrumenter til venstre for at tilfje til instrumentlisten til hjre:FChoose instruments on the left to add to instrument list on the right:Ms::NewWizardInstrumentsPage"Opret nyt nodearkCreate New ScoreMs::NewWizardInstrumentsPage*Tilfj tempomarkeringAdd tempo marking to scoreMs::NewWizardKeysigPageSlag pr. minut:BPM:Ms::NewWizardKeysigPageSlag pr. minutBeats per minuteMs::NewWizardKeysigPageVlg toneartChoose a key signatureMs::NewWizardKeysigPage,Vlg toneart og tempo:Choose key signature and tempo:Ms::NewWizardKeysigPage"Opret nyt nodearkCreate New ScoreMs::NewWizardKeysigPageToneart Key SignatureMs::NewWizardKeysigPageToneart: %1Key Signature: %1Ms::NewWizardKeysigPage TempoTempoMs::NewWizardKeysigPageVlg skabelon:Choose template file:Ms::NewWizardTemplatePage"Opret nyt nodearkCreate New ScoreMs::NewWizardTemplatePageVlg taktart:Choose time signature:Ms::NewWizardTimesigPage"Opret nyt nodearkCreate New ScoreMs::NewWizardTimesigPage,Ingen programudvidelse No PluginMs::NoEffectGui8PDF transkriberingsassistentPDF Transcribing Assistant Ms::OmrPanelSletDelete Ms::Palette Flere elementer &More Elements… Ms::PaletteEgenskaber & Properties… Ms::PaletteVis mere Show More Ms::PalettePaletterPalettesMs::PaletteBoxEnkeltpaletteSingle PaletteMs::PaletteBoxDnsker du at gemme dine ndringer?!Do you want to save your changes?Ms::PaletteCellPropertiesDialogJPalettecellens egenskaberne er ndret/The palette cell properties have been modified.Ms::PaletteCellPropertiesDialogOpret toneartCreate Key SignatureMs::PaletteElementEditorOpret taktartCreate Time SignatureMs::PaletteElementEditorLPaletten er blevet skjult eller ndret!The palette was hidden or changedMs::PaletteElementEditorDnsker du at gemme dine ndringer?!Do you want to save your changes?Ms::PalettePropertiesDialogJPaletteegenskaberne er blevet ndret.*The palette properties have been modified.Ms::PalettePropertiesDialogznsker du at slette denne brugerdefinerede palette permanent?6Do you want to permanently delete this custom palette?Ms::PaletteWorkspacensker du at gendanne denne palette til oprindeligt indhold? Alle ndringer vil g tabt.cDo you want to restore this palette to its default state? All changes to this palette will be lost.Ms::PaletteWorkspace:Tilknyt nste frie MIDI kanalAssign next free MIDI channel Ms::PartEditKor: %1 vs. %2 Chorus: %1 vs. %2  Ms::PartEditVil du synkronisere nuvrende instrument med et allerede eksisterende instrument?GDo you want to synchronize the current instrument with an existing one? Ms::PartEditFInstrument '%1' -> Instrument '%2'  Instrument '%1' Instrument '%2'  Ms::PartEdit Stum: %1 vs. %2 Mute: %1 vs. %2  Ms::PartEdit&Panorr: %1 vs. %2 Pan: %1 vs. %2  Ms::PartEdit&Rumklang: %1 vs %2 Reverb: %1 vs. %2  Ms::PartEdit Solo: %1 vs. %2 Solo: %1 vs. %2  Ms::PartEdit&Lyd: '%1' vs. '%2' Sound: '%1' vs. '%2'  Ms::PartEditDer er allerede et instrument '%1' med MIDI port = %2 og kanal = %3.IThere is already an instrument '%1' with MIDI port = %2 and channel = %3. Ms::PartEdit*Lydstyrke: %1 vs. %2 Volume: %1 vs. %2  Ms::PartEditVlg en mappeChoose a directoryMs::PathListDialogKlaviaturPiano KeyboardMs::PianoTools$<%1> Nodelinje: %2<%1> Staff: %2Ms::PianorollEditorMarkr:Cursor:Ms::PianorollEditor~Rediger noder justeret ind efter tupletter med dette antal slag0Edit notes aligned to tuplets of this many beatsMs::PianorollEditorLen:Len:Ms::PianorollEditor OffsetOffsetMs::PianorollEditorStarttid:OnTime:Ms::PianorollEditor*KlaverrulleredigeringPiano roll editorMs::PianorollEditorTonehjde:Pitch:Ms::PianorollEditor Vis blgevisningShow wave displayMs::PianorollEditorStribemnster:Stripe Pattern:Ms::PianorollEditorUnderind.:Subdiv.:Ms::PianorollEditorPUnderinddel taktslaget dette antal gange"Subdivide the beat this many timesMs::PianorollEditorTuplet:Tuplet:Ms::PianorollEditor BrugerUserMs::PianorollEditorAnslagsstyrke: Velocity:Ms::PianorollEditor BlgeWaveMs::PianorollEditorTHvide striber viser tonerne i denne akkord+White stripes show the tones of this chord.Ms::PianorollEditor.Tempo %1 slag pr. minut Tempo %1 BPM Ms::PlayPanel0Kan ikke fastsl filtypeCannot determine file typeMs::PluginCreatorBFejl ved oprettelse af komponent Creating component failed Ms::PluginCreatorBeskrivelse: Description:Ms::PluginCreator*RedigeringsfunktionerEdit OperationsMs::PluginCreatorFilfunktionerFile OperationsMs::PluginCreatorHndbogManualMs::PluginCreatorMenusti: Menu Path:Ms::PluginCreatorMuseScore MuseScoreMs::PluginCreatorIntet nodeark er bent Denne programudvidelse krver et bent nodeark. :No score open. This plugin requires an open score to run. Ms::PluginCreatorpProgramudvidelse "%1" er blevet ndret. Gem fr lukning?-Plugin "%1" has changes. Save before closing?Ms::PluginCreator.Opret programudvidelserPlugin CreatorMs::PluginCreator4Programudvidelsesdetaljer:Plugin Details:Ms::PluginCreator(Nodeark er pkrvet Requires Score Ms::PluginCreatorKrer &  Running… Ms::PluginCreator(Gem programudvidelse Save PluginMs::PluginCreatorGemmer til: Saving to:Ms::PluginCreatorUden titelUntitledMs::PluginCreatorVersion: Version:Ms::PluginCreatorlinje %1: %2  line %1: %2 Ms::PluginCreatorMuseScore MuseScoreMs::PluginManager:Programudvidelser genindlst.Plugins reloaded.Ms::PluginManager10241024Ms::PreferenceDialog112112Ms::PreferenceDialog128128Ms::PreferenceDialog160160Ms::PreferenceDialog192192Ms::PreferenceDialog 192000192000Ms::PreferenceDialog20482048Ms::PreferenceDialog 2205022050Ms::PreferenceDialog224224Ms::PreferenceDialog256256Ms::PreferenceDialog3232Ms::PreferenceDialog320320Ms::PreferenceDialog 3200032000Ms::PreferenceDialog4040Ms::PreferenceDialog40964096Ms::PreferenceDialog 4410044100Ms::PreferenceDialog4848Ms::PreferenceDialog 4800048000Ms::PreferenceDialog512512Ms::PreferenceDialog5656Ms::PreferenceDialog6464Ms::PreferenceDialog8080Ms::PreferenceDialog 8820088200Ms::PreferenceDialog9696Ms::PreferenceDialog 9600096000Ms::PreferenceDialog0Handling: %1; Genvej: %2Action: %1; Shortcut: %2Ms::PreferenceDialogAlleAllMs::PreferenceDialogVlg baggrundChoose Background WallpaperMs::PreferenceDialog&Vlg layoutstandardChoose Default StyleMs::PreferenceDialog<Vlg layoutstandard ved import Choose Default Style for ImportsMs::PreferenceDialog>Vlg layoutstandard for stemmerChoose Default Style for PartsMs::PreferenceDialog(Vlg udvidelsesmappeChoose Extensions FolderMs::PreferenceDialog Vlg billedmappeChoose Image FolderMs::PreferenceDialog(Vlg instrumentlisteChoose Instrument ListMs::PreferenceDialogVlg nodepapirChoose NotepaperMs::PreferenceDialog6Vlg programudvidelsesmappeChoose Plugin FolderMs::PreferenceDialog$Vlg nodearksmappeChoose Score FolderMs::PreferenceDialog:Vlg nodeark ved programstartChoose Starting ScoreMs::PreferenceDialog:Vlg mappe for layoutstandardChoose Style FolderMs::PreferenceDialog$Vlg skabelonmappeChoose Template FolderMs::PreferenceDialogInstrumentlisteInstrument ListMs::PreferenceDialog4Indls genvejsdefinitionerLoad ShortcutsMs::PreferenceDialogMuseScore filerMuseScore FilesMs::PreferenceDialog"MuseScore genvejeMuseScore ShortcutsMs::PreferenceDialogJMuseScore fil for genvejsdefinitionerMuseScore Shortcuts FileMs::PreferenceDialog,Ingen genvej defineretNo shortcut definedMs::PreferenceDialog(Muligt MIDI loopbackPossible MIDI LoopbackMs::PreferenceDialogUdskriv genvejePrint ShortcutsMs::PreferenceDialog.Gem genvejsdefinitionerSave ShortcutsMs::PreferenceDialog SoundFont mapperSoundFont FoldersMs::PreferenceDialogfAdvarsel: Du har anvendt den samme CoreMIDI IAC bus til input og output. Det vil medfre et problematisk loopback, hvor MuseScore's MIDI output bliver returneret til MuseScore som input. Det fr MuseScore til at blive forvirret. For at undg problemet skal du oprette en dedikeret virtuel port til MuseScore's MIDI output via Audio MIDI opstning via spotligh, genstarte MuseScore og vlge den nye virtuelle port til MuseScore MIDI output i Indstillinger. Andre programmer kan ogs anvende den nye dedikerede virtuelle port til at modtage MuseScore's MIDI output. Warning: You used the same CoreMIDI IAC bus for input and output. This will cause problematic loopback, whereby MuseScore's output MIDI messages will be sent back to MuseScore as input, causing confusion. To avoid this problem, access Audio MIDI Setup via Spotlight to create a dedicated virtual port for MuseScore's MIDI output, restart MuseScore, return to Preferences, and select your new virtual port for MuseScore's MIDI output. Other programs may then use that dedicated virtual port to receive MuseScore's MIDI output.Ms::PreferenceDialogPAdgang til mere avancerede indstillinger#Access to more advanced preferencesMs::PreferencesListWidget0Avancerede indstillingerAdvanced preferencesMs::PreferencesListWidgetIndstilling PreferenceMs::PreferencesListWidget VrdiValueMs::PreferencesListWidgetFejl i plugin Plugin ErrorMs::QmlPluginEnginetGrnsen for rekursive opdateringer af nodeark er net (%1))Score update recursion limit reached (%1)Ms::QmlPluginEngine4Nulstil til layoutstandardReset to style defaultMs::ResetButtonSSMs::ResetButton2Anvend som layoutstandard Set as styleMs::ResetButton %1 KB%1 KBMs::ResourceManagerHInstallation af udvidelser slog fejlExtensions Installation FailedMs::ResourceManager$Fejlede, prv igenFailed, try againMs::ResourceManagerInstallrInstallMs::ResourceManagerDet er ikke muligt at hente, gemme og verificere pakken. Check din internetforbindelse.PUnable to download, save and verify the package. Check your internet connection.Ms::ResourceManagerNUdvidelsesfilen kan ikke gemmes p disk)Unable to save the extension file on diskMs::ResourceManagerAfinstaller UninstallMs::ResourceManagerOpdatrUpdateMs::ResourceManagerOpdateretUpdatedMs::ResourceManagerOpdatererUpdatingMs::ResourceManager0bn fil %1 slog fejl: %2Open File %1 failed: %2 Ms::ScoreHbning af layoutfil %1 slog fejl: %2Open Style File %1 failed: %2 Ms::ScorehMarker den samlede tuplet, og forsg kommandoen igen7Please select the complete tuplet and retry the command Ms::ScoreNGem fil: kan ikke gemme billede (%1x%2)$Save file: cannot save image (%1x%2) Ms::ScorepLayoutfilen kan ikke bruges i denne version af MuseScore@The style file is not compatible with this version of MuseScore. Ms::ScoreBSkrivning af layout slog fejl: %1Write Style failed: %1 Ms::Scoredobbelt &m double flatMs::ScoreAccessibilitydobbelt # double sharpMs::ScoreAccessibility&m flatMs::ScoreAccessibilityoplsningstegn naturalMs::ScoreAccessibility# sharpMs::ScoreAccessibilityTaktslag: %1Beat: %1Ms::ScoreAccessibility@Slut takt: %1; Slut taktslag: %2End Measure: %1; End Beat: %2Ms::ScoreAccessibilityVis det valgteList SelectionMs::ScoreAccessibilityTakt: %1 Measure: %1Ms::ScoreAccessibilityIntet valgt No selectionMs::ScoreAccessibilityValgt omrdeRange SelectionMs::ScoreAccessibilityNodelinje %1Staff %1Ms::ScoreAccessibilityDStart takt: %1, Start taktslag: %2!Start Measure: %1; Start Beat: %2Ms::ScoreAccessibilityUnavngivetUnnamedMs::ScoreAccessibility"Vlg instrumenterChoose InstrumentsMs::ScoreBrowser(Opret nyt nodeark...Create New Score…Ms::ScoreBrowser6Brugerdefinerede skabelonerCustom TemplatesMs::ScoreBrowserbIngen skabeloner matcher til den aktuelle sgning3There are no templates matching the current search.Ms::ScoreBrowserSammenligning ComparisonMs::ScoreComparisonTool:Sammenligning af "%1" og "%2"Comparison of "%1" and "%2"Ms::ScoreComparisonToolIntet valgtNothing selectedMs::ScorePreview"Nuvrende versionCurrent versionMs::ScoreVersionListModel(Sidste gemte versionLast saved versionMs::ScoreVersionListModel Start af session Session startMs::ScoreVersionListModel TilfjAdd Ms::ScoreView0Artikulationsegenskaber &Articulation Properties… Ms::ScoreView*Ombryd til hele sidenAuto-resize to page Ms::ScoreView0Kan ikke fastsl filtypeCannot determine file type Ms::ScoreView8Instrumentskiftegenskaber...Change Instrument Properties… Ms::ScoreView"Skift instrument &Change Instrument… Ms::ScoreView&Akkordartikulation &Chord Articulation… Ms::ScoreViewHKopir til HTML med link til nodearkCopy with Link to Score Ms::ScoreView$Redigr trommest &Edit Drumset… Ms::ScoreView HjlpHelp Ms::ScoreView"Skjul hjlpengleHide Courtesy Clef Ms::ScoreView&Skjul hjlpetoneartHide Courtesy Key Signature Ms::ScoreView&Skjul hjlpetaktartHide Courtesy Time Signature Ms::ScoreViewBilledoptagelse Image Capture Ms::ScoreViewLagLayer Ms::ScoreViewTaktMeasure Ms::ScoreViewTaktegenskaber &Measure Properties… Ms::ScoreView Mere &More… Ms::ScoreViewVIngen takt valgt: Vlg en takt og prv igen:No measure selected: Please select a measure and try again Ms::ScoreViewIngen takter valgt: Vlg en serie af takter som skal sls sammen og prv igenMNo measures selected: Please select a range of measures to join and try again Ms::ScoreViewIngen nodelinjer fundet: Brug frst dialogen Instrumenter til at oprette nodelinjerNNo staves found: please use the instruments dialog to first create some staves Ms::ScoreViewPDF filPDF File Ms::ScoreView$PNG bitmap graphicPNG Bitmap Graphic Ms::ScoreView*KlaverrulleredigeringPiano Roll Editor… Ms::ScoreViewfVlg hele tupletten/tremolo og prv kommandoen igen?Please select the complete tuplet/tremolo and retry the command Ms::ScoreView&Fjern valgte takterRemove Selected Measures Ms::ScoreView&Oplsning (%1 DPI) &Resolution (%1 DPI)… Ms::ScoreViewGem somSave As Ms::ScoreView8Gem som (udskriftstilstand) &Save As (Print Mode)… Ms::ScoreView>Gem som (Skrmbilledetilstand) &Save As (Screenshot Mode)… Ms::ScoreView,Skalerbar vektorgrafikScalable Vector Graphics Ms::ScoreViewVlgSelect Ms::ScoreView( St outputoplsningSet Output Resolution Ms::ScoreView,St standardstrrelse &Set Standard Size… Ms::ScoreView8St oplsning for PNG outputSet output resolution for PNG Ms::ScoreViewVis hjlpengleShow Courtesy Clef Ms::ScoreView"Vis hjlpetoneartShow Courtesy Key Signature Ms::ScoreView"Vis hjlpetaktartShow Courtesy Time Signature Ms::ScoreViewLegatobueSlur Ms::ScoreViewDel nodelinje &Split Staff… Ms::ScoreViewNodelinjeStaff Ms::ScoreView4Nodeslinjetekstegenskaber &Staff Text Properties… Ms::ScoreView<Nodelinje-/Stemmeegenskaber...Staff/Part Properties… Ms::ScoreViewLayoutstil &Style… Ms::ScoreViewSystemtekst System Text Ms::ScoreView,Systemtekstegenskaber &System Text Properties… Ms::ScoreViewBindebueTie Ms::ScoreView*Taktartsegenskaber...Time Signature Properties… Ms::ScoreView*Gennemsigtig baggrundTransparent background Ms::ScoreView(Tremoloegenskaber...Tremolo Bar Properties… Ms::ScoreViewSgeboks Search BoxMs::SearchComboBoxIndtast for at sge. Tryk p 'Retur' for at g tilbage til nodearket./Type to search. Press Enter to return to score.Ms::SearchComboBox%1 node%1 NoteMs::SelectNoteDialog"AfgrsningsfilterSelection filterMs::SelectionListWidgetBrug Tab og Backtab (Skift+Tab) for at flytte mellem afkrydsningsfelter?Use Tab and Backtab (Shift+Tab) to move through the check boxesMs::SelectionListWidget"AfgrsningsfilterSelection FilterMs::SelectionWindowNy genvej New shortcutMs::ShortcutCaptureDialog0Genvej er i konflikt medShortcut conflicts withMs::ShortcutCaptureDialog6Genvej er i konflikt med %1Shortcut conflicts with %1Ms::ShortcutCaptureDialog.Brugerdefineret slagtjCustom PercussionMs::StaffListItem0Brugerdefineret standardCustom StandardMs::StaffListItem2Brugerdefineret tabulaturCustom TablatureMs::StaffListItem0NodelinjetekstegenskaberStaff Text PropertiesMs::StaffTextProperties*SystemtekstegenskaberSystem Text PropertiesMs::StaffTextProperties$StartindstillingerStartup WizardMs::StartupWizardMange tak! Thank you!Ms::StartupWizardFinalPagebDine indstillinger er blevet gemt. Nyd MuseScore!?Your preferences have been successfully saved. Enjoy MuseScore!Ms::StartupWizardFinalPageP dette og flgende skrmbilleder kan du vlge indstillinger for MuseScore baseret p lokalitet, musikniveau og personlige prferencer.uThis wizard will help you choose settings for MuseScore based on your locale, music level, and personal preferences.Ms::StartupWizardIntroPage0Velkommen til MuseScore!Welcome to MuseScore!Ms::StartupWizardIntroPageVlg dit sprogChoose your languageMs::StartupWizardPage1 SprogLanguageMs::StartupWizardPage14Vlg din tastaturopstningEnter your keyboard layoutMs::StartupWizardPage2"TastaturopstningKeyboard LayoutMs::StartupWizardPage2NejNoMs::StartupWizardPage4RundtureToursMs::StartupWizardPage4Rundturene vil hjlpe dig med at lre, hvordan MuseScore fungerer. nsker du at se dem?fTours will help guide you through the functionality of MuseScore. Would you like to see these tours?Ms::StartupWizardPage4JaYesMs::StartupWizardPage4TidslinjeTimelineMs::TDockWidget*Sammenfold metarkkerCollapse meta rowsMs::TRowLabels"Udfold metarkkerExpand meta rowsMs::TRowLabels4Skjul instrument i nodearkHide instrument in scoreMs::TRowLabels*Flyt metarkke en nedMove meta row down oneMs::TRowLabels(Flyt metarkke en opMove meta row up oneMs::TRowLabels0Flyt metarkke en op/nedMove meta row up/down oneMs::TRowLabels0Vis instrument i nodearkShow instrument in scoreMs::TRowLabels"Vlg instrumenterChoose InstrumentsMs::TemplateBrowser$Opret nyt nodeark &Create New Score…Ms::TemplateBrowser6Brugerdefinerede skabelonerCustom TemplatesMs::TemplateBrowser(Almindelige symbolerCommon SymbolsMs::TextPaletteMusiksymbolerMusical SymbolsMs::TextPaletteUnicodesymbolerUnicode SymbolsMs::TextPaletteFedBold Ms::TextTools KursivItalic Ms::TextToolsSnket skrift Subscript Ms::TextToolsHvet skrift Superscript Ms::TextToolsRedigr tekst Text Edit Ms::TextToolsTekstvrktjer Text Tools Ms::TextToolsUnderstreg Underline Ms::TextToolsTaktarterTime SignaturesMs::TimeDialogTaktstregerBarlines Ms::TimelineKontekstmenu Context menu Ms::Timeline.Brugerdefineret toneartCustom Key Signature Ms::Timeline(Redigr instrumenterEdit Instruments Ms::TimelineSkjul alleHide all Ms::Timeline$Spring og markrerJumps and Markers Ms::TimelineToneart Key Signature Ms::TimelineTaktMeasure Ms::Timeline TakterMeasures Ms::TimelinevemrkeRehearsal Mark Ms::TimelineVis alleShow all Ms::Timeline TempoTempo Ms::TimelineTaktartTime Signature Ms::Timeline&(kan ikke justeres)(not changeable)Ms::ToolbarEditorSeparator SeparatorMs::ToolbarEditorTilbageBackMs::TourHandlerLukCloseMs::TourHandler8Fortst med at vise rundtureContinue showing toursMs::TourHandlerSlutEndMs::TourHandler NsteNextMs::TourHandlerRundturTourMs::TourHandlerEn opdatering af MuseScore er tilgngelig: %1MuseScore %2 r.%3%4;An update for MuseScore is available: %1MuseScore %2 r.%3%4Ms::UpdateChecker8Ingen opdatering tilgngeligNo Update AvailableMs::UpdateChecker8En opdatering er tilgngeligUpdate AvailableMs::UpdateCheckerFortstContinueMs::UploadScoreDialogFejlErrorMs::UploadScoreDialogNAfsluttet! %1Tilbage til mit nodeark%2.Finished! %1Go to my score%2.Ms::UploadScoreDialogSammenkdLinkMs::UploadScoreDialog SuccesSuccessMs::UploadScoreDialogSlet permanentDelete permanentlyMs::UserPaletteControllerVil du skjule disse brugerdefinerede palette celler eller slette dem permanent?JDo you want to hide these custom palette cells or permanently delete them?Ms::UserPaletteControllerVil du skjule disse brugerdefinerede paletter eller slette dem permanent?EDo you want to hide these custom palettes or permanently delete them?Ms::UserPaletteControllerVil du skjule denne brugerdefinerede palette celle eller slette den permanent?FDo you want to hide this custom palette cell or permanently delete it?Ms::UserPaletteControllerVil du skjule denne brugerdefinerede palette eller slette den permanent? ADo you want to hide this custom palette or permanently delete it?Ms::UserPaletteController|Vil du slette disse brugerdefinerede palette celler permanent?=Do you want to permanently delete these custom palette cells?Ms::UserPaletteControllerzVil du slette denne brugerdefinerede palette celle permanent?;Do you want to permanently delete this custom palette cell?Ms::UserPaletteController SkjulHideMs::UserPaletteController>%1 fejl: linje %2 kolonne %3 %4%1 error: line %2 column %3 %4Ms::ValidatorMessageHandlerKritiskCriticalMs::ValidatorMessageHandler DebugDebugMs::ValidatorMessageHandler FatalFatalMs::ValidatorMessageHandler UkendtUnknownMs::ValidatorMessageHandlerAdvarselWarningMs::ValidatorMessageHandler%1 - tilrettet %1 edited Ms::WorkspaceUdvidetAdvanced Ms::Workspace&Udvidet - tilrettetAdvanced edited Ms::WorkspaceGrundlggendeBasic Ms::Workspace2Grundlggende - tilrettet Basic edited Ms::Workspace$Vlg arbejdsomrdeSelect workspaceMs::WorkspaceComboBox\'%1' findes allerede, prv med et andet navn: 8'%1' does already exist, please choose a different name:Ms::WorkspaceDialog.Opret nyt arbejdsomrdeCreate New WorkspaceMs::WorkspaceDialog*Redigr arbejdsomrdeEdit WorkspaceMs::WorkspaceDialog2 Indls arbejdsomrdenavnRead Workspace NameMs::WorkspaceDialog%1 B%1 BMs::stringutils %1 GB%1 GBMs::stringutils %1 KB%1 KBMs::stringutils %1 MB%1 MBMs::stringutils %1 TB%1 TBMs::stringutilsAlleAllMulti value editorOKOKMulti value editorA-dur, F&o-molA major, F♯ minor MuseScoreA&m dur, F molA♭ major, F minor MuseScoreB dur, G&o molB major, G♯ minor MuseScoreB&m dur, G molB♭ major, G minor MuseScoreC dur, A molC major, A minor MuseScoreC&m dur, A&m molC♭ major, A♭ minor MuseScoreC&o dur, Ais molC♯ major, A♯ minor MuseScoreD dur, B molD major, B minor MuseScoreD&m dur, B&m molD♭ major, B♭ minor MuseScoreE dur, C&o molE major, C♯ minor MuseScoreE&m dur, C molE♭ major, C minor MuseScoreF dur, D molF major, D minor MuseScoreF&o dur, D&o molF♯ major, D♯ minor MuseScoreG dur, E molG major, E minor MuseScoreG&m dur, E&m molG♭ major, E♭ minor MuseScoreben/atonal Open/Atonal MuseScoreKomponistComposer NewWizardKomponist: Composer: NewWizardOphavsret Copyright NewWizardOphavsret: Copyright: NewWizard:Indtast ophavsretsinformationEnter copyright information NewWizard4Indtast nodearksundertitelEnter score subtitle NewWizard*Indtast nodearkstitelEnter score title NewWizard*Indtast komponistnavnEnter the composer's name NewWizard4Indtast tekstforfatternavnEnter the lyricist's name NewWizardTekstforfatterLyricist NewWizardTekstforfatter: Lyricist: NewWizardUndertitelSubtitle NewWizardUndertitel: Subtitle: NewWizard TitelTitle NewWizard Titel:Title: NewWizard1/161/16 NoteGroups1/321/32 NoteGroups1/81/8 NoteGroups.ndr ogs kortere noderAlso change shorter notes NoteGroups BjlkeegenskaberBeam Properties NoteGroupsNodegrupper Note Groups NoteGroupsNulstilReset NoteGroups,Nulstil nodegrupperingReset note grouping NoteGroupsVandret offsetHorizontal offset OffsetSelect"Juster mod gitter Snap to grid OffsetSelectLodret offsetVertical offset OffsetSelectX:X: OffsetSelectY:Y: OffsetSelectspsp OffsetSelectlAfstand mellem to linjer p en alm. 5-linjet nodelinje5Distance between two lines on a standard 5-line staffOmrPanel$Markr taktstreger Mark barlinesOmrPanelMarkr udsnit Mark slicesOmrPanel"Markr nodelinjer Mark stavesOmrPanel ProcesProcessOmrPanelVis linjer Show linesOmrPanel"Nodelinjeafstand: Staff space:OmrPanelmmmmOmrPanel AnvendApplyPageSettingsBase,Anvend p alle stemmerApply to all PartsPageSettingsBaseFortrydCancelPageSettingsBaselAfstand mellem to linjer p en alm. 5-linjet nodelinje5Distance between two lines on a standard 5-line staffPageSettingsBase$Lige siders margenEven Page MarginsPageSettingsBase$Frste sidenummer:First page number:PageSettingsBase Hjde:Height:PageSettingsBaseTomme (in) Inch (in)PageSettingsBaseLiggende LandscapePageSettingsBaseMillimeter (mm)Millimeter (mm)PageSettingsBaseOKOKPageSettingsBase&Ulige siders margenOdd Page MarginsPageSettingsBaseSideopstning Page SettingsPageSettingsBaseSidestrrelse Page SizePageSettingsBasePortrtPortraitPageSettingsBaseVisPreviewPageSettingsBaseSkaleringScalingPageSettingsBase,Nodelinjeafstand (sp):Staff space (sp):PageSettingsBaseTo-sidet Two sidedPageSettingsBase EnhedUnitPageSettingsBaseBredde:Width:PageSettingsBase15ma alta 15ma altaPalette15ma bassa 15ma bassaPalette2/2 alla breve2/2 alla brevePalette22ma alta 22ma altaPalette22ma bassa 22ma bassaPalette4/44/4 common timePalette8va alta8va altaPalette8va bassa 8va bassaPaletteFortegn AccidentalsPaletteAccordion AccordionPaletteAmbitusAmbitusPaletteArcoArcoPaletteArpeggioArpeggioPalette*Arpeggios & GlissandiArpeggios & GlissandiPaletteArtikulationer ArticulationsPalette(SkkepibeforsiringerBagpipe EmbellishmentsPaletteTaktstregerBarlinesPaletteBjlkerBeam PropertiesPaletteBendBendPaletteAkkoladeBracePalette KlammeBracketPaletteKlammerBracketsPalette,Skift & afstandsmrkerBreaks & SpacersPalette.Vejrtrkninger & pauserBreaths & PausesPaletteSkift instr. Change Instr.Palette NglerClefsPaletteCrescendo kileCrescendo hairpinPaletteCrescendo linjeCrescendo linePaletteBrugerdefineretCustomPalette"Stiplet taktstregDashed barlinePaletteSletDeletePaletteDiminuendo kileDiminuendo hairpinPalette Diminuendo linjeDiminuendo linePaletteBryd ikke Don't breakPalette&Punkteret taktstregDotted barlinePalette"Dobbelt taktstregDouble barlinePaletteTrk og slip elementer her. (Brug %1+Skift for at tilfje et element fra nodearket)RDrag and drop any element here (Use %1+Shift to add custom element from the score)PaletteDynamik + kileDynamic + hairpinPaletteDynamikDynamicsPaletteSlut gentagelse End repeatPalette"Slut-start gentagEnd-start repeatPalette Udtryk ExpressionPaletteUdtrykstekstExpression textPalette Sidste taktstreg Final barlinePaletteFingerstning FingeringPalette Fingerstning %1 Fingering %1PaletteRammer & takterFrames & MeasuresPalette(BecifringsdiagrammerFretboard DiagramsPaletteGlissando GlissandoPaletteForslagsnoder Grace NotesPaletteInstrumentskiftInstrument changePaletteTonearterKey SignaturesPalette2VH guitarfingerstning %1LH Guitar Fingering %1PaletteLad ringeLet RingPalette LinjeLinePalette LinjerLinesPalette$Metrisk modulationMetric modulationPalette FlereMorePaletteStumMutePaletteIngen elementer No elementsPalette Normal taktstregNormal barlinePaletteNodehoveder NoteheadsPalettebnOpenPaletteOrnamenter OrnamentsPaletteSideskift Page breakPaletteHnddmpning Palm MutePalette PedalPedalPalettePizzicato PizzicatoPaletteFrste volte Prima voltaPaletteEgenskaber & Properties…Palette2HH guitarfingerstning %1RH Guitar Fingering %1PalettevemrkeRehearsal markPalette$'Gentag takt'-tegnRepeat measure signPalette(Gentagelser & springRepeats & JumpsPaletteAnden volte Seconda voltaPalette"Anden volte, benSeconda volta, openPaletteAfsnitsskift Section breakPaletteAfkort 1 spnd Short 1 spanPaletteAfkort 2 spnd Short 2 spanPaletteLegatobueSlurPaletteFirkantetSquarePaletteNodelinjetekst Staff TextPalette:Nodelinjeafstandsstykke nedadStaff spacer downPaletteLNodelinjeafstandsstykke fastlst nedadStaff spacer fixed downPalette8Nodelinjeafstandsstykke opadStaff spacer upPaletteNodelinjetekst Staff textPalette&Skift nodelinjetypeStaff type changePalette Start gentagelse Start repeatPaletteLigeStraightPaletteStrengnummer %1String number %1Palette SwingSwingPaletteSystemtekst System TextPaletteSystemskift System breakPaletteSystemtekst System textPalette TempoTempoPaletteTempotekst Tempo textPaletteTredje volte Terza voltaPalette TekstTextPaletteTekstlinje Text linePaletteTik 1 spnd Tick 1 spanPaletteTik 2 spnd Tick 2 spanPaletteTaktarterTime SignaturesPaletteTremoloTremoloPaletteTremolo takt Tremolo barPaletteTremoloerTremolosPalette,Skriver til palettefilWriting Palette FilePaletteNSkrivning af palettefil %1 mislykkedes: Writing Palette File %1 failed: PalettearcoarcoPalettestummutePalettebnopenPalette pizz.pizz.PalettetremolotremoloPaletteCelleegenskaberCell PropertiesPaletteCellPropertiesIndholdsoffsetContent offsetPaletteCellProperties$Indholdsskalering:Content scale:PaletteCellPropertiesTegn nodelinje Draw staffPaletteCellProperties Navn:Name:PaletteCellProperties6Egenskaber for palettecellePalette Cell PropertiesPaletteCellPropertiesX:X:PaletteCellPropertiesY:Y:PaletteCellPropertiesspspPaletteCellPropertiesCellestrrelse: Cell size:PalettePropertiesElement offset:Element offset:PaletteProperties Hjde:Height:PaletteProperties Navn:Name:PaletteProperties"PaletteegenskaberPalette PropertiesPalettePropertiesSkalering:Scale:PalettePropertiesVis gitter Show gridPalettePropertiesBredde:Width:PalettePropertiesspspPaletteProperties%1 tilfjet! %1 Added!PalettesListPopup%1 er fjernet %1 removedPalettesListPopup TilfjAddPalettesListPopup"Tilfj %1 paletteAdd %1 palettePalettesListPopup6Alle paletter blev tilfjetAll palettes were addedPalettesListPopup:Opret brugerdefineret paletteCreate custom palettePalettesListPopupFlere paletter More palettesPalettesListPopupTilfj paletter Add palettesPalettesWidgetHeaderRyd sgetekstClear search textPalettesWidgetHeaderSgSearchPalettesWidgetHeader Kanal:Channel: PartEditBaseKorCho PartEditBaseKorCho. PartEditBaseKorChorus PartEditBaseTrommestDrumset PartEditBaseMM PartEditBaseMIDI lyd MIDI sound PartEditBase&MIDI lyd for stemmeMIDI sound for part PartEditBaseStumMute PartEditBasePan.Pan PartEditBase.Placering i lydbilledetPanorama position PartEditBaseStemmenavn Part Name PartEditBaseStemmenavn Part name PartEditBase Port:Port: PartEditBaseRumRev PartEditBaseRum.Rev. PartEditBaseRumklangReverb PartEditBaseSS PartEditBaseVis detaljer Show details PartEditBaseSoloSolo PartEditBaseLydSound PartEditBaseLyd:Sound: PartEditBase6Brug piltaster for at ndreUse arrows to modify PartEditBaseAfspil stemme:Voice Playback: PartEditBaseVolVol PartEditBaseVol.Vol. PartEditBaseLydstyrkeVolume PartEditBase TilfjAddPathListDialogSletDeletePathListDialog DialogDialogPathListDialogLFaktisk tempo i 4.delsnoder pr. minut.(Actual tempo in quarter notes per minute PlayPanelBaseMaster volume Master volume PlayPanelBaseMaster volume Master volume PlayPanelBase.Master volume (decibel)Master volume (decibel) PlayPanelBaseTakt.Taktslag Measure.Beat PlayPanelBase$Metronom lydstyrkeMetronome volume PlayPanelBase"MetronomlydstyrkeMetronome volume PlayPanelBase Afspilningspanel Play Panel PlayPanelBase&AfspilningspositionPlayback position PlayPanelBasePlacering: Position: PlayPanelBaseRelativt tempoRelative tempo PlayPanelBase4Relativt tempo (i procent)Relative tempo (as percentage) PlayPanelBaseTid:Time: PlayPanelBasePBrug op/ned piltaster for at ndre vrdi&Use up and down arrows to change value PlayPanelBasedBdB PlayPanelBase:Luk 'Opret programudvidelser'Close Plugin CreatorPluginCreatorBaseRedigrEditPluginCreatorBaseGemFilePluginCreatorBase HjlpHelpPluginCreatorBaseHndbogManualPluginCreatorBaseNyNewPluginCreatorBasebn &Open…PluginCreatorBase GendanRedoPluginCreatorBaseGenindlsReloadPluginCreatorBaseRGenindls kildekode til programudvidelsenReload current plugin sourcePluginCreatorBaseKrRunPluginCreatorBaseGemSavePluginCreatorBaseGem som & Save As…PluginCreatorBaseStopStopPluginCreatorBaseFortrydUndoPluginCreatorBaseNulstil genvejClear Shortcut PluginManagerOpret genvejDefine Shortcut PluginManager Navn:Name: PluginManagerSti:Path: PluginManager8Styring af programudvidelserPlugin Manager PluginManager6Genindls programudvidelserReload Plugins PluginManagerGenindls alle programudvidelser. Dette vil reevaluere alle programudvidelser og opsamle eventuelle ndringer.eReload all plugins. This will re-evaluate all plugins, picking up any changes that may have occurred. PluginManagerGenvej: Shortcut: PluginManagerVersion: Version: PluginManager128128PrefsDialogBase1/1616thPrefsDialogBase16.-delsnode 16th notePrefsDialogBase*16.-delsnode er aktiv16th note is activePrefsDialogBase$16.-delsnode optag16th note recordPrefsDialogBase1/3232ndPrefsDialogBase32.-delsnode 32nd notePrefsDialogBase*32.-delsnode er aktiv32nd note is activePrefsDialogBase$32.-delsnode optag32nd note recordPrefsDialogBase1/6464thPrefsDialogBase64.-delsnode 64th notePrefsDialogBase*64.-delsnode er aktiv64th note is activePrefsDialogBase$64.-delsnode optag64th note recordPrefsDialogBaseALSA audio ALSA AudioPrefsDialogBaseAPIAPIPrefsDialogBaseAPI:API:PrefsDialogBaseHandlingActionPrefsDialogBase6G videre efter frigivelse?Advance on release?PrefsDialogBaseAvanceretAdvancedPrefsDialogBase(Fanebladet avanceret Advanced tabPrefsDialogBaseBemrk: Enhver ndring p denne side krver genstart af MuseScore.CAttention: Any changes on this page require a restart of MuseScore.PrefsDialogBase AudioAudioPrefsDialogBaseAudiogenerator Audio EnginePrefsDialogBasePunkteringAugmentation dotPrefsDialogBase&Punktering er aktivAugmentation dot is activePrefsDialogBase Punktering optagAugmentation dot recordPrefsDialogBaseGem automatisk Auto SavePrefsDialogBaseBAutomatisk check for opdateringerAutomatic Update CheckPrefsDialogBaseBaggrund BackgroundPrefsDialogBase0Sti til baggrundsbilledeBackground wallpaper pathPrefsDialogBase0Indbygget layoutstandardBuilt-in stylePrefsDialogBase LrredCanvasPrefsDialogBase"Fanebladet Lrred Canvas tabPrefsDialogBaseGenstart af audiogeneratoren. Gr det muligt at forbinde til MIDI udstyr, som er tndt, efter MuseScore er startet.Causes the audio engine to restart. This can allow you to connect to MIDI devices that have been started since you started MuseScore.PrefsDialogBaseTTegnst brugt under import af binre filer.Character Set Used When Importing Binary FilesPrefsDialogBaseBCheck for ny version af MuseScore"Check for new version of MuseScorePrefsDialogBaseZSe efter en ny udgave af MuseScore udvidelser-Check for new version of MuseScore extensionsPrefsDialogBaseVlg API Choose APIPrefsDialogBase*Vlg baggrundsbillede Choose Background wallpaper filePrefsDialogBase<Vlg Guitar Pro import tegnst&Choose Guitar Pro import character setPrefsDialogBase,Vlg instrumentliste 1Choose Instrument list 1PrefsDialogBase,Vlg instrumentliste 2Choose Instrument list 2PrefsDialogBaseVlg MIDI inputChoose MIDI InputPrefsDialogBase Vlg MIDI outputChoose MIDI OutputPrefsDialogBase.Vlg MIDI outputlatencyChoose MIDI Output LatencyPrefsDialogBase8Vlg Overture import tegnst$Choose Overture import character setPrefsDialogBaseVlg enhed Choose devicePrefsDialogBase0Vlg antal af fragmenterChoose number of fragmentsPrefsDialogBase4Vlg papirbaggrundsbilledeChoose paper wallpaper filePrefsDialogBase&Vlg punktstrrelseChoose period sizePrefsDialogBase@Vlg mappe til programudvidelserChoose plugin folderPrefsDialogBase$Vlg oplsning DPIChoose resolution DPIPrefsDialogBase$Vlg 'sample rate'Choose sample ratePrefsDialogBase$Vlg nodearksmappeChoose score folderPrefsDialogBase(Vlg opstartsnodearkChoose starting scorePrefsDialogBase&Vlg layoutstandard Choose stylePrefsDialogBase:Vlg mappe for layoutstandardChoose style folderPrefsDialogBase<Vlg layoutstandard for stemmeChoose style for partPrefsDialogBase$Vlg skabelonmappeChoose template folderPrefsDialogBaseBVlg vrdien af den korteste nodeChoose the shortest note valuePrefsDialogBaseNulstilClearPrefsDialogBasePNulstil genvejen til den valgte funktion6Clears the shortcut assignment for the selected actionPrefsDialogBaseRFarv noder udenfor anvendeligt toneomfang)Color notes outside of usable pitch rangePrefsDialogBase Farve:Color:PrefsDialogBase,Fortst sidste sessionContinue last sessionPrefsDialogBaseDPIDPIPrefsDialogBaseMrkDarkPrefsDialogBaseStandardfiler Default FilesPrefsDialogBase StandardvarighedDefault durationPrefsDialogBase"Standardvarighed:Default duration:PrefsDialogBaseXStandardskalering til visning af nye nodeark!Default scale for new score viewsPrefsDialogBaseStandardzoom Default zoomPrefsDialogBaseStandardzoom: Default zoom:PrefsDialogBaseDefinr & Define…PrefsDialogBaserForsinkelse mellem noder i automatisk realtidsindtastning/Delay between notes in automatic real-time modePrefsDialogBasetForsinkelse mellem noder i automatisk realtidsindtastning:0Delay between notes in automatic real-time mode:PrefsDialogBase EnhedDevicePrefsDialogBase Enhed:Device:PrefsDialogBaseLEksportr ikke system- eller sideskift#Do not export system or page breaksPrefsDialogBase"DobbeltpunkteringDouble augmentation dotPrefsDialogBase4Dobbeltpunktering er aktiv!Double augmentation dot is activePrefsDialogBase.Dobbeltpunktering optagDouble augmentation dot recordPrefsDialogBase4Bldgr kanter ved tegningDraw antialiasedPrefsDialogBase1/8EighthPrefsDialogBase8.-delsnode Eighth notePrefsDialogBase(8.-delsnode er aktivEighth note is activePrefsDialogBase"8.-delsnode optagEighth note recordPrefsDialogBase$Aktivr MIDI inputEnable MIDI inputPrefsDialogBase2Aktivr MIDI fjernstyringEnable MIDI remote controlPrefsDialogBase"Udvid gentagelserExpand repeatsPrefsDialogBaseEksportExportPrefsDialogBase Eksportr RPN'er Export RPNsPrefsDialogBaseFEksportr alle system- og sideskift!Export all system and page breaksPrefsDialogBase Eksportr layout Export layoutPrefsDialogBasehEksportr kun manuelt tilfjede system- og sideskift1Export manually added system and page breaks onlyPrefsDialogBase$Fanebladet eksport Export tabPrefsDialogBaseUdvidelsesmappeExtensions folderPrefsDialogBaseUdvidelser: Extensions:PrefsDialogBase MapperFoldersPrefsDialogBase"Skrifttypedesign: Font face:PrefsDialogBase Skriftstrrelse: Font size:PrefsDialogBaseFragmenter FragmentsPrefsDialogBaseFragmenter: Fragments:PrefsDialogBaseGenereltGeneralPrefsDialogBase*Fanebladet 'Generelt' General tabPrefsDialogBase2Guitar Pro import tegnstGuitar Pro import character setPrefsDialogBase4Guitar Pro import tegnst: Guitar Pro import character set:PrefsDialogBaseHalvnode Half notePrefsDialogBase$Halvnoden er aktivHalf note is activePrefsDialogBaseHalvnode optagHalf note recordPrefsDialogBasenHer kan du definere genveje til udfrelse af funktioner,Here you can configure shortcuts for actionsPrefsDialogBaseVandret HorizontallyPrefsDialogBaseHzHzPrefsDialogBaseI/OI/OPrefsDialogBaseFanebladet I/OI/O tabPrefsDialogBaseIkonhjde Icon HeightPrefsDialogBaseIkonbredde Icon WidthPrefsDialogBaseIkonhjde: Icon height:PrefsDialogBaseIkonbredde: Icon width:PrefsDialogBaseHvis denne er markeret, vil rulning stoppe ved kanten af nodearketAIf this is checked, scrolling will stop at the edge of the score.PrefsDialogBaseBilledmappe Image folderPrefsDialogBaseBilleder:Images:PrefsDialogBase ImportImportPrefsDialogBaseImportr layout Import layoutPrefsDialogBase:Importr system- og sideskiftImport system and page breaksPrefsDialogBase"Fanebladet import Import tabPrefsDialogBaseNIndst sti til mappe for layoutstandardInsert path for style folderPrefsDialogBase>Indst sti til SoundFont mapper Insert path to SoundFont foldersPrefsDialogBase8Indst sti til skabelonmappeInsert path to Template folderPrefsDialogBaseBIndst sti til en instrumentliste%Insert path to a instrument list filePrefsDialogBase>Indst sti til baggrundsbillede(Insert path to background wallpaper filePrefsDialogBase<Indst sti til udvidelsesmappe Insert path to extensions folderPrefsDialogBase6Indst stil til billedmappeInsert path to image folderPrefsDialogBaseHIndst sti til papirbaggrundsbillede#Insert path to paper wallpaper filePrefsDialogBaseTIndst sti for mappe til programudvidelserInsert path to plugin folderPrefsDialogBase:Indst sti til nodearksmappe.Insert path to score folder.PrefsDialogBase<Indst sti til opstartsnodearkInsert path to starting scorePrefsDialogBase:Indst sti til layoutstandardInsert path to style filePrefsDialogBasePIndst sti til layoutstandard for stemme"Insert path to style file for partPrefsDialogBase"Instrumentliste 1Instrument list 1PrefsDialogBase$Instrumentliste 1:Instrument list 1:PrefsDialogBase"Instrumentliste 2Instrument list 2PrefsDialogBase$Instrumentliste 2:Instrument list 2:PrefsDialogBaseEr aktiv Is activePrefsDialogBase"JACK audio serverJACK Audio ServerPrefsDialogBase SprogLanguagePrefsDialogBaseLatency angiver den forsinkelse i millisekunder, som tilfjes tidsstempler for at angive til driveren, hvornr udgangssignalet skal komme. Hvis latency er nul, vil MIDI meddelelser blive leveret s hurtigt som muligt, men de kan indeholde jitter. Sttes latency strre end nul, kan driveren have lettere ved at hndtere eventuel jitter. Justering af latency kan gre det lettere at synkronisere MIDI udstyr med MuseScore's interne audio synthesizer, s begges lyd kommer samtidig.Latency is a delay in milliseconds applied to timestamps, to inform the driver about when the output should actually occur. If latency is zero, MIDI messages are delivered as fast as possible, but may contain jitter. Setting latency greater than zero may help the driver alleviate any jitter. Adjusting latency can help synchronize your MIDI hardware with MuseScore's internal audio synthesizer, so that they both sound notes at the same time.PrefsDialogBaseLysLightPrefsDialogBaseJBegrns rulleomrdet til sidekanterne!Limit scroll area to page bordersPrefsDialogBase^Begrns rullleomrdet til kanterne af nodearket/Limit the scroll area to the edges of the scorePrefsDialogBase:Indlser en liste med genvejeLoads a Shortcut ListPrefsDialogBaseIndls &Load…PrefsDialogBaseMIDI input MIDI InputPrefsDialogBaseMIDI output MIDI OutputPrefsDialogBase$MIDI outputlatencyMIDI Output LatencyPrefsDialogBase"MIDI fjernstyringMIDI Remote ControlPrefsDialogBaseMIDI input: MIDI input:PrefsDialogBase&MIDI outputlatency:MIDI output latency:PrefsDialogBaseMIDI output: MIDI output:PrefsDialogBaseMP3 bitrate: MP3 Bitrate:PrefsDialogBaseDiverse MiscellaneousPrefsDialogBase.MuseScore IndstillingerMuseScore PreferencesPrefsDialogBaseNormalisr NormalizePrefsDialogBaseNodeindtastning Note InputPrefsDialogBaseNodeindtastning Note inputPrefsDialogBase0Nodeindtastning er aktivNote input is activePrefsDialogBase*Nodeindtastning optagNote input recordPrefsDialogBase4Fanebladet nodeindtastningNote input tabPrefsDialogBase OSC fjernstyringOSC Remote ControlPrefsDialogBaseZbner dialog til opstning af SoundFont mappe4Opens a dialog for configuring the SoundFont foldersPrefsDialogBasebner dialog for at definere en ny genvej til den valgte funktionBOpens a dialog for defining a new shortcut for the selected actionPrefsDialogBaseNbner dialog til valg af baggrundsfarve1Opens a dialog for selecting the background colorPrefsDialogBaseVbner en dialog til valg af udvidelsesmappe2Opens a dialog for selecting the extensions folderPrefsDialogBaseNbner en dialog til valg af billedmappe-Opens a dialog for selecting the image folderPrefsDialogBaseFbner dialog til valg af papirfarve,Opens a dialog for selecting the paper colorPrefsDialogBaseZbner for valg af mappe til programudvidelser.Opens a dialog for selecting the plugin folderPrefsDialogBaseRbner en dialog til valg af nodearksmappe-Opens a dialog for selecting the score folderPrefsDialogBasenbner en fildialog til valg af mappe for layoutstandard-Opens a dialog for selecting the style folderPrefsDialogBaseRbner en dialog til valg af skabelonmappe0Opens a dialog for selecting the template folderPrefsDialogBaseTbner fildialog til valg af layoutstandard.Opens a file dialog for selecting a style filePrefsDialogBasejbner fildialog til valg af layoutstandard for stemme7Opens a file dialog for selecting a style file for partPrefsDialogBasebbner en fildialog til valg af en instrumentliste9Opens a file dialog for selecting an instrument list filePrefsDialogBasePbner dialog til valg af opstartsnodeark4Opens a file dialog for selecting the starting scorePrefsDialogBaseRbner dialog til valg af baggrundsbillede4Opens a file dialog for selecting the wallpaper filePrefsDialogBase.Overture import tegnstOverture import character setPrefsDialogBase0Overture import tegnst:Overture import character set:PrefsDialogBase PapirPaperPrefsDialogBase:Sti til papirbaggrundsbilledePaper wallpaper pathPrefsDialogBase"Punktumsstrrelse Period sizePrefsDialogBase$Punktumsstrrelse: Period size:PrefsDialogBase AfspilPlayPrefsDialogBase:Afspil noder under redigeringPlay Notes When EditingPrefsDialogBaseAfspil er aktivPlay is activePrefsDialogBaseAfspil optag Play recordPrefsDialogBaseJAfspil hele akkorden under redigeringPlay whole chord when editingPrefsDialogBase6Mappe til programudvidelser Plugin folderPrefsDialogBase$Programudvidelser:Plugins:PrefsDialogBasePortnummer Port numberPrefsDialogBasePortnummer: Port number:PrefsDialogBase6Indstillinger for fanebladePreferences Tab ManagerPrefsDialogBaseUdskrivPrintPrefsDialogBase4Udskriv liste over genvejePrint the shortcuts listPrefsDialogBaseProgramopstart Program StartPrefsDialogBaseBNrhed for markering af elementer Proximity for selecting elementsPrefsDialogBasebHvor tt p skal man vre for at vlge elementer:!Proximity for selecting elements:PrefsDialogBase1/4QuarterPrefsDialogBase4.-delsnode Quarter notePrefsDialogBase$Kvartnode er aktivQuarter note is activePrefsDialogBaseKvartnode optagQuarter note recordPrefsDialogBase4Realtidsfremdrift er aktivReal-time Advance is activePrefsDialogBase6Realtidsfremdrift optagelseReal-time Advance recordPrefsDialogBase"RealtidsfremdriftReal-time advancePrefsDialogBase OptagRecordPrefsDialogBase6Husk seneste forbindelse(r)Remember last connection(s)PrefsDialogBase\Nulstil alle indstillinger til standardvrdier Reset All Preferences to DefaultPrefsDialogBase6Nulstil genvej til standardReset Shortcut to DefaultPrefsDialogBase(Nulstil til standardReset to defaultPrefsDialogBaseJNulstil genvejene til standardvrdier0Resets the shortcuts to their default assignmentPrefsDialogBaseOplsning DPIResolution DPIPrefsDialogBaseOplsning: Resolution:PrefsDialogBase PauseRestPrefsDialogBasePause er aktivRest is activePrefsDialogBasePause optag Rest recordPrefsDialogBase<Genstart audio og MIDI enhederRestart Audio and MIDI DevicesPrefsDialogBaseTilbagespolingRewindPrefsDialogBase.Tilbagespoling er aktivRewind is activePrefsDialogBase(Tilbagespol og optag Rewind recordPrefsDialogBaseSample rate Sample ratePrefsDialogBaseSample rate: Sample rate:PrefsDialogBaseGemSavePrefsDialogBaseGem hvert: Save every:PrefsDialogBase0Gemmer liste med genvejeSaves a Shortcut ListPrefsDialogBaseNodearkScorePrefsDialogBaseNodearksmappe Score folderPrefsDialogBase$Fanebladet nodeark Score tabPrefsDialogBaseNodeark:Scores:PrefsDialogBaseRul sider Scroll PagesPrefsDialogBaseSgSearchPrefsDialogBaserVlg indstillingen, som skal nulstilles til standardvrdi-Select a preference to reset to default valuePrefsDialogBase&Vlg baggrundsfarveSelect background colorPrefsDialogBasexVlg antal (minutter) mellem automatisk lagring af ndringer,Select delay (in minutes) between auto savesPrefsDialogBaseVlg sprogSelect languagePrefsDialogBaseVlg papirfarveSelect paper colorPrefsDialogBase&Vlg layoutstandard Select stylePrefsDialogBase<Vlg sprog til brugerinterface)Select the language of the user interfacePrefsDialogBaseZSend telemetriske data anonymt til MuseScore.*Send anonymous telemetry data to MuseScorePrefsDialogBase GenvejShortcutPrefsDialogBaseGenveje ShortcutsPrefsDialogBase$Fanebladet genveje Shortcuts tabPrefsDialogBase$Tabel over genvejeShortcuts tablePrefsDialogBaseKorteste node Shortest notePrefsDialogBaseKorteste node:Shortest note:PrefsDialogBase0Vis MIDI styring i mixerShow MIDI controls in mixerPrefsDialogBase(Vis navigationspanelShow navigatorPrefsDialogBase(Vis afspilningspanelShow play panelPrefsDialogBase&Vis opstartsbilledeShow splash screenPrefsDialogBase"Vis opstartcenterShow start centerPrefsDialogBaseVis rundture Show toursPrefsDialogBase SoundFont mapperSoundFont foldersPrefsDialogBaseSoundFonts SoundFonts:PrefsDialogBaseStart tomt Start emptyPrefsDialogBase*Start med nyt nodearkStart with new scorePrefsDialogBase"Start med nodearkStart with scorePrefsDialogBase$Start med nodeark:Start with score:PrefsDialogBaseStopStopPrefsDialogBaseStop er aktivStop is activePrefsDialogBaseStop optag Stop recordPrefsDialogBaseLayoutstandardStylePrefsDialogBaseBLayoutstandard anvendt ved importStyle Used for ImportPrefsDialogBase0Mappe for layoutstandard Style folderPrefsDialogBase2Layoutstandard for stemmeStyle for partPrefsDialogBase4Layoutstandard for stemme:Style for part:PrefsDialogBaseLayoutstandard:Style:PrefsDialogBase"Layoutstandarder:Styles:PrefsDialogBaseTelemetri TelemetryPrefsDialogBaseSkabelonmappeTemplate folderPrefsDialogBaseSkabeloner: Templates:PrefsDialogBaseTemaThemePrefsDialogBaseBindebueTiePrefsDialogBase"Bindebue er aktiv Tie is activePrefsDialogBaseBindebue optag Tie recordPrefsDialogBaseTimebase masterTimebase masterPrefsDialogBase(Sl 'Afspil' til/fra Toggle playPrefsDialogBase4Sl 'afspil optag' til/fraToggle play recordPrefsDialogBase*Gennemsigtig baggrundTransparent backgroundPrefsDialogBaseLFjern krydset for at optegne hurtigere Uncheck this to speed up drawingPrefsDialogBaseFortrydUndoPrefsDialogBase2Fortryd-funktion er aktivUndo is activePrefsDialogBaseFortryd optag Undo recordPrefsDialogBaseOpdatrUpdatePrefsDialogBase*Opdatr oversttelserUpdate TranslationsPrefsDialogBase*Fanebladet opdatering Update tabPrefsDialogBaseBrug JACK MIDI Use JACK MIDIPrefsDialogBase Benyt JACK audioUse JACK audioPrefsDialogBase(Benyt JACK transportUse JACK transportPrefsDialogBase,Brug layoutstandardfilUse style filePrefsDialogBase.Brug layoutstandardfil:Use style file:PrefsDialogBase6Brug samme farve i paletterUse the same color in palettesPrefsDialogBase Lodret VerticallyPrefsDialogBaseVisViewPrefsDialogBaseBaggrund: Wallpaper:PrefsDialogBaseHelnode Whole notePrefsDialogBase"Helnoden er aktivWhole note is activePrefsDialogBaseHelnode optagWhole note recordPrefsDialogBasekbpskBit/sPrefsDialogBaseminminPrefsDialogBasemsmsPrefsDialogBasepxpxPrefsDialogBaseMuseScore MuseScore QMessageBoxIntet nodeark er bent Denne programudvidelse krver et bent nodeark. :No score open. This plugin requires an open score to run.  QMessageBox%1 Slut p %2 %1 End of %2QObject,%1 Start og slut af %2%1 Start and end of %2QObject%1 Start af %2%1 Start of %2QObject(%1 Streng %2 Bnd %3%1 String %2 Fret %3QObject%1 kategori %1 categoryQObject%1/%2 tid %1/%2 timeQObject6%1: %2 ndret fra %3 til %4%1: %2 changed from %3 to %4QObject&%1: Brugerdefineret %1: CustomQObject.%1: er det samme som %2%1: equal element %2QObject.%1: indsatte element %2%1: inserted element %2QObject8%1: opmrkningsndringer: %2%1: markup changes: %2QObjectN%1: egenskab %2 er ndret fra %3 til %4%%1: property %2 changed from %3 to %4QObject8%1: egenskab %2 er slet fra%1: property %2 is turned offQObject8%1: egenskab %2 er slet til%1: property %2 is turned onQObject.%1: fjernede element %2%1: removed element %2QObjectD%1: udskiftede elementet %2 med %3'%1: replaced element %2 with element %3QObject(%1; Varighed: %2; %3%1; Duration: %2; %3QObjectB%1; Tonehjde: %2; Varighed: %3%4%1; Pitch: %2; Duration: %3%4QObject,%1; Streng %2; Bnd %3%1; String %2; Fret %3QObject^%1; vre tonehjde: %2%3; Nedre tonehjde: %4%5'%1; Top pitch: %2%3; Bottom pitch: %4%5QObject 1024.1024thQObject128.128thQObject1/1616thQObject256.256thQObject1/3232ndQObject4545°QObject512.512thQObject64.64thQObject9090°QObject90 centreret 90° centeredQObjectOverAboveQObjectAcciaccatura AcciaccaturaQObjectAnnotationer: Annotations:QObjectAppoggiatura AppoggiaturaQObjectAutoAutoQObject Anslagsskrstreg Beat SlashQObject$Taktslag skrstreg Beat slashQObject UnderBelowQObject BrevisBreveQObject.Kan ikke finde filen %1Can't find rootfile %1QObjectHKan ikke indlse fil med genveje: %1Can't load shortcuts file: %1QObjectVKan ikke bne beskrivelse af akkord: %1 %2$Cannot open chord description: %1 %2QObjectVKan ikke bne generalbas beskrivelse: %1 %2+Cannot open figured bass description: %1 %2QObjectnKan ikke bne beskrivelse af tabulaturskrifttype: %1 %2-Cannot open tablature font description: %1 %2QObject0Kan ikke lse filen %1: Cannot read file %1: QObject CirkelCircleQObject$Firefjerdedelstakt Common timeQObject>Kunne ikke bne MusicXML fil %1Could not open MusicXML file %1QObjectVKunne ikke bne komprimeret MusicXML fil %1*Could not open compressed MusicXML file %1QObjectCrescendo CrescendoQObjectBrugerdefineretCustomQObject,Brugerdefineret tuplet Custom tupletQObjectAlla breveCut timeQObjectDecrescendo DecrescendoQObjectVVil du alligevel forsge at indlse filen? ,Do you want to try to load this file anyway?QObjectPunkteret %1 Dotted %1QObject(Dobbeltpunkteret %1 Double dotted %1QObjectDuolDupletQObject8.EighthQObjectSlut p %1 End of %1QObjectxFejl ved lsning af container.xml i linje %1 kolonne %2: %3 5Error reading container.xml at line %1 column %2: %3 QObject$Fil "%1" er defektFile "%1" corrupted.QObject8Filen "%1" blev ikke fundet.File "%1" not found.QObjectRFilen '%1' er ikke en gyldig MusicXML fil&File '%1' is not a valid MusicXML fileQObject$Forslagsnode efterGrace note afterQObject Forslagsnode frGrace note beforeQObject1/2HalfQObjectjIntern fejl: Kunne ikke bne ressourcen musicxml.xsd 5Internal error: Could not open resource musicxml.xsd QObjectPIntern fejl: MusicXML skema er ugyldigt +Internal error: MusicXML schema is invalid QObjectUgyldigInvalidQObjectrNodearket er senest gemt med en udviklingsversion af 3.0 3It was last saved with a developer version of 3.0. QObjectNodearket er senest gemt med en version ldre end 2.0.0 Det kan konverteres ved at indlse og gemme det igen med MuseScore version 2.x. G til %1MuseScore downloadsiden%2 for at hente en 2.x-version.It was last saved with a version older than 2.0.0. You can convert this score by opening and then saving with MuseScore version 2.x. Visit the %1MuseScore download page%2 to obtain such a 2.x version.QObjectVenstreLeftQObjectIndlsningsfejl Load ErrorQObjectIndls genvejeLoad ShortcutsQObject LongaLongaQObjectTaktMeasureQObjectTakt %1, nodelinje %2 er ikke komplet. Forventet: %3; Fundet: %48Measure %1, staff %2 incomplete. Expected: %3; Found: %4QObjectTakt %1, nodelinje %2, stemme %3 er for lang. Forventet: %4; Fundet: %5@Measure %1, staff %2, voice %3 too long. Expected: %4; Found: %5QObjectNashvillenummerNashville numberQObject IngenNoneQObject Ingen no hook typeNoneQObjectNonupletNonupletQObjectNodeNoteQObject OktolOctupletQObjectVbning af akkordbeskrivelse %1 slog fejl:%2$Open chord description %1 failed: %2QObjectPerc. 1 linje Perc. 1 lineQObjectPerc. 3 linjer Perc. 3 linesQObjectPerc. 5 linjer Perc. 5 linesQObject,Firdobbeltpunkteret %1Quadruple dotted %1QObjectKvartol QuadrupletQObject1/4QuarterQObjectKvintol QuintupletQObjectFirkant RectangleQObjectRytmeskrstreg Rhythm SlashQObjectRytmeskrstreg Rhythm slashQObjectRomertal Roman numeralQObject Septol SeptupletQObjectSekstol SextupletQObject NormalStandardQObjectStart p %1 Start of %1QObjectStrengnummer String numberQObject$Tab. 4-str. commonTab. 4-str. commonQObject Tab. 4-str. fullTab. 4-str. fullQObject$Tab. 4-str. simpleTab. 4-str. simpleQObject$Tab. 5-str. commonTab. 5-str. commonQObject Tab. 5-str. fullTab. 5-str. fullQObject$Tab. 5-str. simpleTab. 5-str. simpleQObject$Tab. 6-str. FranskTab. 6-str. FrenchQObject*Tab. 6-str. italienskTab. 6-str. ItalianQObject$Tab. 6-str. commonTab. 6-str. commonQObject Tab. 6-str. fullTab. 6-str. fullQObject$Tab. 6-str. simpleTab. 6-str. simpleQObject$Tab. 7-str. normalTab. 7-str. commonQObject$Tab. 8-str. normalTab. 8-str. commonQObjectTab. balalaikaTab. balalaikaQObjectTab. ukulele Tab. ukuleleQObjectDette nodeark er gemt med en nyere version af MuseScore. Besg %1MuseScore website%2 for at hente nyeste version.vThis score was saved using a newer version of MuseScore. Visit the %1MuseScore website%2 to obtain the latest version.QObject.Tredobbeltpunkteret %1 Triple dotted %1QObject TriolTripletQObject&Fejl ved afsendelse Upload ErrorQObjectStemme: %1 Voice: %1QObjectHelWholeQObjectXSkrivning af akkordbeskrivelse slog fejl: %1"Write chord description failed: %1QObjectRXML lsefejl ved linje %1, kolonne %2: %3(XML read error at line %1, column %2: %3QObject:Du kan ikke oprette en tllerYou can't create an enumQObjectNulZeroQObjectdrligt format bad formatQObjectdobbelt &m double ♭QObjectdobbelt &o double ♯QObjectminuskler lower caseQObjectnodenoteQObjectukendt type unknown typeQObject&m♭QObject&o♯QObjectL%1 findes allerede. Vil du overskrive?/%1 already exists. Do you want to overwrite it?QWidget%1 ved side %2 %1 at Page %2QWidgetPEn nyere version er allerede installeret$A newer version is already installedQWidgetjEr du sikker p, at du vil fjerne palettecellen "%1"?2Are you sure you want to delete palette cell "%1"?QWidgetEr du sikker? Are you sure?QWidgetFortrydCancelQWidgetjUdvidelse kan ikke importeres fra read-only lager: %10Cannot import extension on read-only storage: %1QWidget`Udvidelse kan ikke importeres: lager %1 er fyldt+Cannot import extension: storage %1 is fullQWidgetTBeskadiget udvidelse: fejl i metadata.json,Corrupted extension: corrupted metadata.jsonQWidgetVBeskadiget udvidelse: mangler metadata.json%Corrupted extension: no metadata.jsonQWidgetzBeskadiget udvidelse: ikke understttede mapper i hovedmappen>Corrupted extension: unsupported directories in root directoryQWidgetxBeskadiget udvidelse: ikke understttede filer i hovedmappen8Corrupted extension: unsupported files in root directoryQWidget,Slet celle fra paletteDelete palette cellQWidgetDVil du slette '%1' arbejdsomrdet?0Do you really want to delete the '%1' workspace?QWidgetJnsker du at installere SoundFont %1?(Do you want to install the SoundFont %1?QWidgetpFejl ved sletning af tidligere version af udvidelsen: %1:Error while deleting previous version of the extension: %1QWidget4Identificering af systemerIdentifying SystemsQWidget Importr capellaImport CapellaQWidget,Importr udvidelsesfilImport Extension FileQWidget0Initialiserer nodelinjerInitializing StavesQWidget&Installr SoundFontInstall SoundFontQWidget<Indlsning af sprog slog fejl:Load Languages Failed:QWidgetIndls MIDI Load MIDIQWidget Indls parametreLoad ParametersQWidgetLIndlsning af layoutstandard slog fejlLoad Style FailedQWidget0Indlsning slog fejl: %1Load failed: %1QWidgetIndlser PDF Loading PDFQWidgetOverskriv? Overwrite?QWidget AfslutQuitQWidgetIndlser PDF &Reading PDF…QWidget0SoundFont er installeretSoundFont installedQWidgetSoundFont er installeret. G til Vis > Synthesizer for at tilfje den og Vis > Mixer for at vlge en instrumentlyd.nSoundFont installed. Please go to View > Synthesizer to add it and View > Mixer to choose an instrument sound.QWidgetFKan ikke hente filer fra udvidelsen*Unable to extract files from the extensionQWidget OptagRecord RecordButtonUdvidelse ExtensionResourceUdvidelser ExtensionsResourceFilstrrelse File SizeResourceFilnavnFilenameResource"Installr/opdatrInstall/UpdateResource SprogLanguageResource Sprog LanguagesResource(MuseScore ressourcerMuseScore ResourcesResourceAfinstaller UninstallResourceVersionVersionResource"Vandret skaleringHorizontal scale ScaleSelect Lodret skaleringVertical scale ScaleSelectX:X: ScaleSelectY:Y: ScaleSelecttEt vrktj til at gennemg forskelle mellem valgte nodeark7A tool to examine differences between the chosen scoresScoreComparisonToolGennemseBrowseScoreComparisonTool@Gennemse filer til sammenligningBrowse files for comparisonScoreComparisonToolnVlg en version af det frste nodeark til sammenligning.Choose a version of the first score to compareScoreComparisonToollVlg en version af det andet nodeark til sammenligning/Choose a version of the second score to compareScoreComparisonTool>Vlg nodeark til sammenligning:Choose scores to compare:ScoreComparisonToolRVlg det frste nodeark til sammenligning!Choose the first score to compareScoreComparisonToolPVlg det andet nodeark til sammenligning"Choose the second score to compareScoreComparisonToolSammenlignCompareScoreComparisonToolSammenligning ComparisonScoreComparisonToolVisning Diff modeScoreComparisonToolIntelligent IntelligentScoreComparisonTool8Sammenlign de valgte nodeark#Perform comparison of chosen scoresScoreComparisonToolRRawScoreComparisonToolNodeark 1Score 1ScoreComparisonToolNodeark 1:Score 1:ScoreComparisonToolNodeark 2Score 2ScoreComparisonToolNodeark 2:Score 2:ScoreComparisonTool$Sammenlign NodearkScore Comparison ToolScoreComparisonTool"Nodeark version 1Score version 1ScoreComparisonTool"Nodeark version 2Score version 2ScoreComparisonToolOprettet: Created:  ScorePreview Navn:Name: ScorePreviewStrrelse:Size: ScorePreviewHandlingAction SelectDialog*Tilfj til det valgteAdd to selection SelectDialogElementtype: Element type: SelectDialogI det valgte In selection SelectDialog"Erstat det valgteReplace selection SelectDialogSamme varighed Same duration SelectDialogSamme nodelinje Same staff SelectDialog Samme undertype: Same subtype: SelectDialogSamme system Same system SelectDialogSamme stemme Same voice SelectDialog Sg i det valgteSearch in selection SelectDialogVlgSelect SelectDialog(Fjern fra det valgteSubtract from selection SelectDialog00SelectInstrument*Nuvrende instrument:Current instrument:SelectInstrumentSgSearchSelectInstrumentVlg instrumentSelect InstrumentSelectInstrumentHandlingActionSelectNoteDialog*Tilfj til det valgteAdd to selectionSelectNoteDialogI det valgte In selectionSelectNoteDialog"Erstat det valgteReplace selectionSelectNoteDialogSamme varighed:Same duration:SelectNoteDialogSamme nodenavn:Same note name:SelectNoteDialogSamme nodetypeSame note type:SelectNoteDialog Samme nodehoved:Same notehead:SelectNoteDialog Samme tonehjde: Same pitch:SelectNoteDialogSamme nodelinje Same staffSelectNoteDialogSamme streng: Same string:SelectNoteDialogSamme system Same systemSelectNoteDialogSamme type: Same type:SelectNoteDialogSamme stemme Same voiceSelectNoteDialog Sg i det valgteSearch in selectionSelectNoteDialogVlgSelectSelectNoteDialogVlg noder Select NotesSelectNoteDialog(Fjern fra det valgteSubtract from selectionSelectNoteDialogFortrydCancel SfListDialog IndlsLoad SfListDialogSoundFont filerSoundFont Files SfListDialogFortrydCancel SfzListDialog IndlsLoad SfzListDialogSFZ filer SFZ Files SfzListDialog TilfjAddShortcutCaptureDialogBase\Tilfj den nye genvej til listen over genveje.7Add the new shortcut to the list of existing shortcuts.ShortcutCaptureDialogBaseFortrydCancelShortcutCaptureDialogBaseNulstilClearShortcutCaptureDialogBase$Nulstil ny genvej.Clear new shortcut.ShortcutCaptureDialogBase2Tast sekvens for genvejenEnter Shortcut SequenceShortcutCaptureDialogBaseNy genvej New shortcutShortcutCaptureDialogBaseNy genvej: New shortcut:ShortcutCaptureDialogBaseGamle genveje Old shortcutsShortcutCaptureDialogBaseGamle genveje:Old shortcuts:ShortcutCaptureDialogBaseTryk p op til fire taster for at definere en genvej. Bemrk: "Ctrl+Skift+1" er n tastkombination.jPress up to four key combinations to enter shortcut sequence. Note: "Ctrl+Shift+1" is one key combination.ShortcutCaptureDialogBase ErstatReplaceShortcutCaptureDialogBase: Erstat gamle genveje med nye)Replace the old shortcut(s) with new one.ShortcutCaptureDialogBaseOpret en genvej ved at vlge en tastsekvens, f.eks. Ctrl+A og tast den p tastaturet. En tastsekvens kan efterflges af en anden: Ctrl+B efterfulgt af Ctrl+C er en gyldig genvej. Op til fire kombinationer kan anvendes: Ctrl+A, Ctrl+B, Ctrl+C og til sidst Ctrl+D er ogs lovlig. NB: Sidste eksempel vil blive vist som "Ctrl+A,Ctrl+B,Ctrl+C,Ctrl+D"mTo enter a shortcut, choose a key sequence, for example, Ctrl+A, and press it on your keyboard. A key sequence can be implemented into another: Ctrl+B, and then Ctrl+C is a valid shortcut. Up to four combinations can be used: Ctrl+A then Ctrl+B then Ctrl+C then Ctrl+D is also a valid shortcut. Note: this last shortcut would be noted "Ctrl+A,Ctrl+B,Ctrl+C,Ctrl+D"ShortcutCaptureDialogBaseIndtast genvejType to set shortcutShortcutCaptureDialogBaseIndtast genvejplaceholder textType to set shortcutShortcutCaptureDialogBaseH:H: SizeSelect HjdeHeight SizeSelectW:W: SizeSelect BreddeWidth SizeSelectDel nodelinje Split Staff SplitStaffDelingspunkt: Split point: SplitStaffSlagtj PercussionStaff type group name NormalStandardStaff type group nameTabulatur TablatureStaff type group name%%StaffTextProperties11StaffTextProperties1010StaffTextProperties1111StaffTextProperties1212StaffTextProperties22StaffTextProperties33StaffTextProperties44StaffTextProperties55StaffTextProperties66StaffTextProperties77StaffTextProperties88StaffTextProperties99StaffTextProperties@Handlinger for den valgte kanal:Actions for selected channel:StaffTextPropertiesoliske stop Aeolus StopsStaffTextProperties$Capo indstillinger Capo SettingsStaffTextPropertiesCapo bnd: Capo fret:StaffTextPropertiesSkift kanalChange ChannelStaffTextPropertiesndr stop: Change Stops:StaffTextProperties Kanal:Channel:StaffTextPropertiesBeskrivelse DescriptionStaffTextProperties8.-delsnode Eighth noteStaffTextPropertiesMIDI handling MIDI ActionStaffTextPropertiesNavnNameStaffTextPropertiesIngen capoNo capoStaffTextPropertiesFraOffStaffTextProperties$Vlg swingforhold:Select swing ratio:StaffTextProperties16.-delsnodeSixteenth noteStaffTextProperties&Swing indstillingerSwing SettingsStaffTextProperties Swing:Swing:StaffTextPropertiesfSkift n eller flere stemmer til en specifik kanal:1Switch one or more voices to a specified channel:StaffTextPropertiesSangstemme:Voice:StaffTextProperties"Indls skabelonerLoad TemplatesStaffTypeTemplatesGem skabelonerSave TemplatesStaffTypeTemplates8Skabeloner for nodelinjetypeStaff Type TemplatesStaffTypeTemplatesLukClose Startcenter"bn et nodeark...Open a Score… StartcenterOpstartcenter Start Center StartcenterNulstilClearSymbolDialogBaseSkrifttype:Font:SymbolDialogBaseSgSearchSymbolDialogBaseSymbolerSymbolsSymbolDialogBaseSystemflag System flagSymbolDialogBase0Avancerede indstillingerAdvanced Settings SynthControlCC 1CC 1 SynthControl CC 11CC 11 SynthControlCC 2 (standard)CC 2 (default) SynthControlCC 4CC 4 SynthControlZKun for CC hndelser (konstant anslagsstyrke)"CC events only (constant velocity) SynthControl*CC der skal anvendes: CC to use: SynthControlSkift stemning Change Tuning SynthControlZStandard (enkeltnodedynamik og anslagsstyrke)+Default (single-note dynamics and velocity) SynthControlDynamikDynamics SynthControlDynamikmetode:Dynamics method: SynthControlEffekt AEffect A SynthControlEffekt A: Effect A: SynthControlEffekt BEffect B SynthControlEffekt B: Effect B: SynthControl HertzHertz SynthControlHzHz SynthControlIndls standard Load Default SynthControl$Indls fra nodearkLoad from Score SynthControl$Indls fra nodearkLoad from score SynthControlMaster effekterMaster Effects SynthControl&Overordnet stemning Master tuning SynthControl(Overordnet stemning:Master tuning: SynthControlMaster volume Master volume SynthControlNulstil alt Reset All SynthControl<Nulstil alle lyde til standardReset all sounds to defaults SynthControlGem i nodeark Save to Score SynthControlGem i nodeark Save to score SynthControl St som standardSet as Default SynthControl@Skift alle lyde til udtryksfuldtSwitch all sounds to expressive SynthControlJSkift alle lyde til ikke-udtryksfuldt#Switch all sounds to non-expressive SynthControl Skift alle lyde:Switch all sounds: SynthControlSynthesizer Synthesizer SynthControl Til udtryksfuldt To Expressive SynthControl*Til Ikke-udtryksfuldtTo Non-Expressive SynthControlStemningTuning SynthControlDBrug op/ned piltaster for at ndre Use up and down arrows to modify SynthControlVKun anslagsstyrke (ingen enkeltnodedynamik)'Velocity only (no single-note dynamics) SynthControlVol.Vol. SynthControl(Du kan ndre dette under 'Indstillinger -> Generelt -> Telemetri'R(You can change this behaviour any time in 'Preferences… > General > Telemetry')TelemetryPermissionDialogXM MuseScore sende anonymiserede data retur?4Do you allow MuseScore to send us anonymous reports?TelemetryPermissionDialogUndlad at sende Don't sendTelemetryPermissionDialognFor yderligere information se vores %1Privacy Policy%2BFor more information, please take a look at our %1Privacy Policy%2TelemetryPermissionDialogDHjlp os med at forbedre MuseScoreHelp us improve MuseScoreTelemetryPermissionDialogVi indsamler <u>ikke</u> personlige data eller anden flsom information s som data oprindelse, lokation, filnavne eller musik.xWe do not collect any personal data or sensitive information, such as location, source code, file names, or musicTelemetryPermissionDialogJFor at kunne prioritere fremtidige forbedringer af programmet, vil vi gerne indsamle anonymiserede data om hvordan du anvender programmet. Data kan f.eks. vre hvor ofte du bruger forskellige funktioner, statistik over foretrukne filformater, program nedbrud, antal instrumenter per node, etc.We'd like to collect anonymous telemetry data to help us prioritize improvements. This includes how often you use certain features, statistics on preferred file formats, crashes, number of instruments per score, etc.TelemetryPermissionDialog6Ja, send anonymiserede dataYes, send anonymous reportsTelemetryPermissionDialogVVlg en skabelon som grundlag for nodearket;Choose a template to use as a starting point for your scoreTemplateBrowserhFiltrer nodearksskabeloner efter navn eller kategori*Filter template scores by name or categoryTemplateBrowserSgSearchTemplateBrowserSkabelonliste Template listTemplateBrowserSkabelonsgningTemplate searchTemplateBrowserSpecialtegnSpecial CharactersTextPaletteBaseBendBend TextStyleAkkordsymbol Chord Symbol TextStyle2Akkordsymbol (alternativ)Chord Symbol (Alternate) TextStyleKomponistComposer TextStyleStandardDefault TextStyleDynamikDynamics TextStyle Udtryk Expression TextStyleFingerstning Fingering TextStyleSidebundFooter TextStyle RammeFrame TextStyleGlissando Glissando TextStyleKileHairpin TextStyleSidehovedHeader TextStyleInstrumentskiftInstrument Change TextStyle,Instrumentnavn (langt)Instrument Name (Long) TextStyle.Instrumentnavn (stemme)Instrument Name (Part) TextStyle*Instrumentnavn (kort)Instrument Name (Short) TextStyle,VH guitarfingerstningLH Guitar Fingering TextStyleLad ringeLet Ring TextStyleTekstforfatterLyricist TextStyle*Sangtekst lige linjerLyrics Even Lines TextStyle,Sangtekst ulige linjerLyrics Odd Lines TextStyleTaktnummerMeasure Number TextStyleMetronom Metronome TextStyleNashvillenummerNashville Number TextStyle OttavaOttava TextStyleHnddmpning Palm Mute TextStyle PedalPedal TextStyle,HH guitarfingerstningRH Guitar Fingering TextStylevemrkeRehearsal Mark TextStyle(Gentag tekst venstreRepeat Text Left TextStyle$Gentag tekst hjreRepeat Text Right TextStyle RomertalsanalyseRoman Numeral Analysis TextStyleNodelinjeStaff TextStyleSlagmnsterSticking TextStyleStrengnummer String Number TextStyleUndertitelSubtitle TextStyle SystemSystem TextStyle TempoTempo TextStyleTekstlinje Text Line TextStyle TitelTitle TextStyleOverstter Translator TextStyle TupletTuplet TextStyleBruger-1User-1 TextStyleBruger-2User-2 TextStyleBruger-3User-3 TextStyleBruger-4User-4 TextStyleBruger-5User-5 TextStyleBruger-6User-6 TextStyle VolteVolta TextStyleOKOKTime signature editor//TimeDialogBase11TimeDialogBase1616TimeDialogBase22TimeDialogBase3232TimeDialogBase44TimeDialogBase6464TimeDialogBase88TimeDialogBase TilfjAddTimeDialogBase>Tilfj taktart til hovedpalette$Add time signature to master paletteTimeDialogBaseOpret taktartCreate Time SignatureTimeDialogBase Tekst:Text:TimeDialogBase Vrdi:Value:TimeDialogBase//TimeSigPropertiesFaktisk vrdi: Actual value:TimeSigPropertiesUdseende AppearanceTimeSigPropertiesGlobal vrdi: Global value:TimeSigPropertiesNodegrupper Note GroupsTimeSigProperties Andre:Other:TimeSigProperties Tekst:Text:TimeSigProperties$TaktartsegenskaberTime Signature PropertiesTimeSigPropertiesVrdierValuesTimeSigProperties// TimesigWizard11 TimesigWizard1616 TimesigWizard22 TimesigWizard3232 TimesigWizard44 TimesigWizard6464 TimesigWizard88 TimesigWizardTaktslagsenhed Beat unit TimesigWizard6Taktslagsenhed for optakten Beat unit for the pickup measure TimesigWizardSlag i en taktBeats in a measure TimesigWizardPStart nodearket med en ufuldstndig takt*Begin the score with an incomplete measure TimesigWizard4/4 Common Time TimesigWizard4/4 Common time TimesigWizard@Brugerdefineret numerisk taktartCustom numerical time signature TimesigWizardKliptidspunktCut Time TimesigWizardAlla breveCut time TimesigWizardVarighed: Duration: TimesigWizard(Indtast antal takterEnter Number of Measures TimesigWizard*Indtast antal takter:Enter Number of Measures: TimesigWizard Indtast taktart:Enter Time Signature: TimesigWizard|Indtast taktarten numerisk eller vlg et af taktartsymbolerneLEnter a numerical time signature or choose one of the time signature symbols TimesigWizardhIndtast taktarten numerisk, som f.eks. 4/4 eller 6/83Enter a numerical time signature such as 4/4 or 6/8 TimesigWizardTip: Du kan ogs tilfje eller fjerne takter efter du har oprettet nodearketFHint: You can also add or remove measures after creation of the score. TimesigWizard TakterMeasures TimesigWizardTakter: Measures: TimesigWizard*Antal slag i optakten%Number of beats in the pickup measure TimesigWizardAntal takterNumber of measures TimesigWizard OptaktPickup Measure TimesigWizard6Taktslagsenhed for optaktenPickup beat unit TimesigWizardSlag i optakten Pickup beats TimesigWizardRNvneren - det nederste tal - i taktarten7The denominator, or lower number, in the time signature TimesigWizardNAntal takter i nodearket ved oprettelse5The number of measures initially present in the score TimesigWizardPTlleren - det verste tal - i taktarten5The numerator, or upper number, in the time signature TimesigWizardOpret taktartTime Signature Wizard TimesigWizard|Brug det almindelige taktsymbol, bogstavet C og en 4/4 taktart9Use the common time symbol, the letter C, and a 4/4 meter TimesigWizardBrug alla breve, bogstavet C med en streg igennem og en 2/2 taktartVUse the cut time symbol, the letter C with a vertical line through it, and a 2/2 meter TimesigWizardHandlingerActions ToolbarEditor.Handlinger til rdighedAvailable Actions ToolbarEditor DialogDialog ToolbarEditorVrktjslinjeToolbar ToolbarEditorArbejdsomrde: Workspace: ToolbarEditorA dur / F&o molA major / F♯ minorTransposeDialogBase Forstrret kvintAugmented FifthTransposeDialogBase Forstrret kvartAugmented FourthTransposeDialogBase"Forstrret sekundAugmented SecondTransposeDialogBase"Forstrret SeptimAugmented SeventhTransposeDialogBase Forstrret sekstAugmented SixthTransposeDialogBase Forstrret tertsAugmented ThirdTransposeDialogBaseForstrret primAugmented UnisonTransposeDialogBaseA&m dur / F molA♭ major / F minorTransposeDialogBaseB dur / G&o molB major / G♯ minorTransposeDialogBaseVed interval By IntervalTransposeDialogBaseVed toneartBy KeyTransposeDialogBaseB&m dur / G molB♭ major / G minorTransposeDialogBaseC dur/ A molC major / A minorTransposeDialogBaseNrmesteClosestTransposeDialogBaseC&m dur / A&m molC♭ major / A♭ minorTransposeDialogBase C&o dur / Ais molC♯ major / A♯ minorTransposeDialogBaseD dur/ B molD major / B minorTransposeDialogBase"Formindsket kvintDiminished FifthTransposeDialogBase"Formindsket kvartDiminished FourthTransposeDialogBase"Formindsket oktavDiminished OctaveTransposeDialogBase$Formindsket sekundDiminished SecondTransposeDialogBase$Formindsket septimDiminished SeventhTransposeDialogBase"Formindsket sekstDiminished SixthTransposeDialogBase"Formindsket tertsDiminished ThirdTransposeDialogBaseNedDownTransposeDialogBaseD&m dur / B&m molD♭ major / B♭ minorTransposeDialogBaseE dur / C&o molE major / C♯ minorTransposeDialogBaseE&m dur / C molE♭ major / C minorTransposeDialogBaseF dur/ D molF major / D minorTransposeDialogBase KvintFifthTransposeDialogBase KvartFourthTransposeDialogBaseF&o dur / D&o molF♯ major / D♯ minorTransposeDialogBaseG dur/ E molG major / E minorTransposeDialogBaseG&m dur / E&m molG♭ major / E♭ minorTransposeDialogBase2Behold gradvise ndringerKeep degree alterationsTransposeDialogBaseDur sekund Major SecondTransposeDialogBaseDur septim Major SeventhTransposeDialogBaseDur sekst Major SixthTransposeDialogBaseDur terts Major ThirdTransposeDialogBaseMol sekund Minor SecondTransposeDialogBaseMol septim Minor SeventhTransposeDialogBaseMol sekst Minor SixthTransposeDialogBaseMol terts Minor ThirdTransposeDialogBaseValgmulighederOptionsTransposeDialogBaseRen kvint Perfect FifthTransposeDialogBaseRen kvartPerfect FourthTransposeDialogBaseRen oktavPerfect OctaveTransposeDialogBasePrimPerfect UnisonTransposeDialogBase SekundSecondTransposeDialogBase SeptimSeventhTransposeDialogBase"Kun enkelt &o og &mSingle ♯ and ♭ OnlyTransposeDialogBase SekstSixthTransposeDialogBase TertsThirdTransposeDialogBaseTransponr TransposeTransposeDialogBase(Transponr kromatiskTranspose ChromaticallyTransposeDialogBase(Transponr diatoniskTranspose DiatonicallyTransposeDialogBase2Transponr akkordsymbolerTranspose chord symbolsTransposeDialogBase(Transponr tonearterTranspose key signaturesTransposeDialogBaseOpUpTransposeDialogBase&Brug dobbelt &o og &mUse Double ♯ and ♭TransposeDialogBaseFold sammenCollapseTreePaletteHeader$Aktivr redigeringEnable EditingTreePaletteHeaderFold udExpandTreePaletteHeaderSkjul palette Hide PaletteTreePaletteHeader$Skjul/slet paletteHide/Delete PaletteTreePaletteHeader"Indst ny paletteInsert New PaletteTreePaletteHeaderIndls palette &Load Palette…TreePaletteHeader$Paletteegenskaber &Palette Properties…TreePaletteHeaderPalettemenu Palette menuTreePaletteHeaderFjern elementRemove elementTreePaletteHeaderNulstil palette Reset PaletteTreePaletteHeaderGem palette &Save Palette…TreePaletteHeader 16. mellem noder16th between notesTremolo(16. gennem nodehals16th through stemTremolo 32. mellem noder32nd between notesTremolo&32. gennem nodehals32nd through stemTremolo 64. mellem noder64th between notesTremolo&64. gennem nodehals64th through stemTremoloBuzz roll Buzz rollTremolo8. mellem noderEighth between notesTremolo$8. gennem nodehalsEighth through stemTremoloBend type: Bend type:TremoloBarDialogPKlik for at tilfje eller fjerne punkter"Click to add or remove some pointsTremoloBarDialogDipDipTremoloBarDialogDiveDiveTremoloBarDialogOmvendt Dip Inverted DipTremoloBarDialogRelease (ned)Release (Down)TremoloBarDialogRelease (op) Release (Up)TremoloBarDialog ReturReturnTremoloBarDialog,Tremolo taktegenskaberTremolo Bar PropertiesTremoloBarDialog// TupletDialogAutoAuto TupletDialog KlammeBracket TupletDialogOpret tuplet Create Tuplet TupletDialog FormatFormat TupletDialog IngenNone TupletDialog Ingenno tuplet bracket styleNone TupletDialog NummerNumber TupletDialogForholdRatio TupletDialogForhold:Ratio: TupletDialogTypeType TupletDialog0Information om nodearketScore InformationUploadScoreDialog Log udSign outUploadScoreDialog8Opdatr eksisterende nodearkUpdate existing scoreUploadScoreDialog@Medtag nodearkets lydinformationUpload score audioUploadScoreDialog|Brug gldende synthesizer opstning ved afsendelse af audiofil5Upload score audio using current synthesizer settingsUploadScoreDialog&Du er logget p somYou're logged in asUploadScoreDialog8Skriver til arbejdsomrdefilWriting Workspace File WorkspaceVSkrivning af arbejdsomrdefil %1 slog fejl:"Writing Workspace File %1 failed:  Workspace DialogDialogWorkspaceDialogGUI komponenterGUI ComponentsWorkspaceDialog"GUI indstillingerGUI PreferencesWorkspaceDialogMenulinjeMenu BarWorkspaceDialogvVlg ekstrakomponenter, der skal gemmes til arbejdsomrdet:1Select extra components to save to the workspace:WorkspaceDialogVrktjslinjerToolbarsWorkspaceDialog$Arbejdsomrdenavn:Workspace Name:WorkspaceDialog TilfjAdd ZerberusGuiFortrydCancel ZerberusGui:Kan ikke indlse SoundFont %1Cannot load SoundFont %1 ZerberusGuiSletDelete ZerberusGuiIndlser & Loading… ZerberusGui$Flyt SoundFont nedMove SoundFont down ZerberusGui*Flyt SoundFont verstMove SoundFont to Top ZerberusGui"Flyt SoundFont opMove SoundFont up ZerberusGuiMuseScore MuseScore ZerberusGui@SoundFont %1 er allerede indlstSoundFont %1 already loaded ZerberusGuiT&ransponr &Transpose…action11action128.-delsnode 128th Noteaction&128.-delsnode (TAB)128th Note (TAB)action128.-delsnode 128th noteaction16.-delsnode 16th Noteaction$16.-delsnode (TAB)16th Note (TAB)actionXUdvid 16.-delsnode (generalbas/akkordsymbol)%16th Note Advance (F.B./Chord Symbol)action16.-delsnode 16th noteaction22action33action32.-delsnode 32nd Noteaction$32.-delsnode (TAB)32nd Note (TAB)actionXUdvid 32.-delsnode (generalbas/akkordsymbol)%32nd Note Advance (F.B./Chord Symbol)action32.-delsnode 32nd noteaction44action64.-delsnode 64th Noteaction$64.-delsnode (TAB)64th Note (TAB)actionXUdvid 64.-delsnode (generalbas/akkordsymbol)%64th Note Advance (F.B./Chord Symbol)action64.-delsnode 64th noteactionAAactionBetoningAccentaction@Tilgngelighed: Gentag placeringAccessibility: Get locationaction:Tilgngelighed: Nste elementAccessibility: Next elementactionHTilgngelighed: Nste afsnitselement#Accessibility: Next segment elementaction>Tilgngelighed: Forrige elementAccessibility: Previous elementactionLTilgngelighed: Forrige afsnitselement'Accessibility: Previous segment elementaction.Forslag (kort ubetonet) Acciaccaturaaction8Tilfj 16.-dels forslagsnodeAdd 16th grace noteactionDTilfj 16.-dels forslagsnode efterAdd 16th grace note afteraction8Tilfj 32.-dels forslagsnodeAdd 32nd grace noteactionDTilfj 32.-dels forslagsnode efterAdd 32nd grace note afteraction&Tilfj A til akkordAdd A to Chordaction&Tilfj H til akkordAdd B to Chordaction4Tilfj klammer til fortegnAdd Brackets to Accidentalaction&Tilfj C til akkordAdd C to Chordaction&Tilfj D til akkordAdd D to Chordaction&Tilfj E til akkordAdd E to ChordactionBTilfj 8.-dels forslagsnode efterAdd Eighth grace note afteraction&Tilfj F til akkordAdd F to Chordaction&Tilfj G til akkordAdd G to Chordaction,Tilfj NashvillenummerAdd Nashville numberactionDTilfj nste akkord til det valgteAdd Next Chord to Selectionaction:Tilfj paranteser til elementAdd Parentheses to ElementactionHTilfj forrige akkord til det valgteAdd Previous Chord to Selectionaction.Tilfj romertalsanalyseAdd Roman numeral analysisactionBTilfj nodelinjen over det valgteAdd Staff Above to SelectionactionDTilfj nodelinjen under det valgteAdd Staff Below to Selectionaction:Tilfj bundet node til akkordAdd Tied Note to Chordaction&Tilfj acciaccaturaAdd acciaccaturaaction&Tilfj appoggiaturaAdd appoggiaturaactionTilfj basngle Add bass clefaction4Tilfj klammer til fortegnAdd brackets to accidentalaction&Tilfj akkordsymbolAdd chord symbolaction*Tilfj komponisttekstAdd composer textaction Tilfj crescendo Add crescendoaction$Tilfj decrescendoAdd decrescendoaction"Tilfj generalbasAdd figured bassaction(Tilfj fingerstning Add fingeringaction"Tilfj rammetekstAdd frame textactionPTilfj bnd 0 p aktive streng (kun TAB)'Add fret 0 on current string (TAB only)actionPTilfj bnd 1 p aktive streng (kun TAB)'Add fret 1 on current string (TAB only)actionRTilfj bnd 10 p aktive streng (kun TAB)(Add fret 10 on current string (TAB only)actionRTilfj bnd 11 p aktive streng (kun TAB)(Add fret 11 on current string (TAB only)actionRTilfj bnd 12 p aktive streng (kun TAB)(Add fret 12 on current string (TAB only)actionRTilfj bnd 13 p aktive streng (kun TAB)(Add fret 13 on current string (TAB only)actionRTilfj bnd 14 p aktive streng (kun TAB)(Add fret 14 on current string (TAB only)actionPTilfj bnd 2 p aktive streng (kun TAB)'Add fret 2 on current string (TAB only)actionPTilfj bnd 3 p aktive streng (kun TAB)'Add fret 3 on current string (TAB only)actionPTilfj bnd 4 p aktive streng (kun TAB)'Add fret 4 on current string (TAB only)actionPTilfj bnd 5 p aktive streng (kun TAB)'Add fret 5 on current string (TAB only)actionPTilfj bnd 6 p aktive streng (kun TAB)'Add fret 6 on current string (TAB only)actionPTilfj bnd 7 p aktive streng (kun TAB)'Add fret 7 on current string (TAB only)actionPTilfj bnd 8 p aktive streng (kun TAB)'Add fret 8 on current string (TAB only)actionPTilfj bnd 9 p aktive streng (kun TAB)'Add fret 9 on current string (TAB only)action,Tilfj instrumentskiftAdd instrument changeaction*Tilfj tekstforfatterAdd lyricist textaction Tilfj sangtekst Add lyricsaction0Tilfj nyt arbejdsomrdeAdd new workspaceactionDTilfj nste akkord til det valgteAdd next chord to selectionaction0Tilfj et A til akkordenAdd note A to chordaction0Tilfj et H til akkordenAdd note B to chordaction0Tilfj et C til akkordenAdd note C to chordaction0Tilfj et D til akkordenAdd note D to chordaction0Tilfj et E til akkordenAdd note E to chordaction0Tilfj et F til akkordenAdd note F to chordaction0Tilfj et G til akkordenAdd note G to chordaction,Tilfj ottava 8va altaAdd ottava 8va altaaction.Tilfj ottava 8va bassaAdd ottava 8va bassaaction6Tilfj parantes til elementAdd parentheses to elementaction"Tilfj stemmenavn Add part nameactionTilfj billede Add pictureactionHTilfj forrige akkord til det valgteAdd previous chord to selectionaction6Tilfj 4.-dels forslagsnodeAdd quarter grace noteactionTilfj vemrkeAdd rehearsal markaction Tilfj legatobueAdd sluractionBTilfj nodelinjen over det valgteAdd staff above to selectionactionDTilfj nodelinjen under det valgteAdd staff below to selectionaction*Tilfj nodelinjetekstAdd staff textaction$Tilfj slagmnster Add stickingaction,Tilfj undertiteltekstAdd subtitle textaction$Tilfj systemtekstAdd system textaction*Tilfj tempomarkeringAdd tempo markingaction:Tilfj bundet node til akkordAdd tied note to chordaction"Tilfj titeltekstAdd title textaction&Tilfj diskantngleAdd treble clefaction6Tilfj/fjern systemskift...Add/Remove System Breaks…action0Tilfj/fjern systemskiftAdd/remove system breaksactionFlere medier &Additional Media…action`Udvid 16.-delsnode (kun generalbas/akkordsymbol)7Advance of a 16th note (Figured bass/Chord symbol only)action`Udvid 32.-delsnode (kun generalbas/akkordsymbol)7Advance of a 32nd note (Figured bass/Chord symbol only)action`Udvid 64.-delsnode (kun generalbas/akkordsymbol)7Advance of a 64th note (Figured bass/Chord symbol only)action^Udvid brevis node (kun generalbas/akkordsymbol)?Advance of a double whole note (Figured bass/Chord symbol only)actionXUdvid halvnode (kun generalbas/akkordsymbol)7Advance of a half note (Figured bass/Chord symbol only)actionRUdvid longa (kun generalbas/akkordsymbol)3Advance of a longa (Figured bass/Chord symbol only)action^Udvid 4.-delsnode (kun generalbas/akkordsymbol):Advance of a quarter note (Figured bass/Chord symbol only)actionVUdvid helnode (kun generalbas/akkordsymbol)8Advance of a whole note (Figured bass/Chord symbol only)action^Udvid 8.-delsnode (kun generalbas/akkordsymbol):Advance of an eighth note (Figured bass/Chord symbol only)action AlbumAlbumaction Album &Album…action.Alle lignende elementerAll Similar ElementsactionLAlle lignende elementer i valgt omrde'All Similar Elements in Range SelectionactionPAlle lignende elemener i samme nodelinje"All Similar Elements in Same Staffaction`Alle lignende elementer med flere valgmuligheder&All Similar Elements with More Optionsaction(Tilfj vandret rammeAppend Horizontal FrameactionTilfj takter &Append Measures…actionTilfj en taktAppend One Measureaction"Tilfj tekstrammeAppend Text Frameaction&Tilfj lodret rammeAppend Vertical Frameaction(Tilfj vandret rammeAppend horizontal frameactionTilfj takterAppend measuresactionTilfj n taktAppend one measureaction"Tilfj tekstrammeAppend text frameaction&Tilfj lodret rammeAppend vertical frameaction<Anvend nuvrende palettelementApply Current Palette Elementaction<Anvend nuvrende palettelementApply current palette elementaction.Forslag (langt betonet) AppoggiaturaactionPunkteringAugmentation DotactionPunkteringAugmentation dotaction"Automatisk bjlke Auto Beamaction"Automatisk bjlke Auto beamactionHBactionBackspace BackspaceactionBasngle Bass Clefaction$Bjlke mod 16.-del Beam 16th Subaction$Bjlke mod 16.-del Beam 16th subaction$Bjlke mod 32.-del Beam 32nd Subaction$Bjlke mod 32.-del Beam 32nd subactionBjlkemidte Beam MiddleactionBjlkestart Beam StartactionBjlkemidte Beam middleactionBjlkestart Beam startactionFed skrift Bold FaceactionFed skrift Bold faceaction,Nederste node i akkordBottom Note in ChordactionLUdvid brevis (generalbas/akkordsymbol)!Breve Advance (F.B./Chord Symbol)actionCCactionXSkift enharmonisk notation (begge visninger)'Change Enharmonic Spelling (Both Modes)actionVSkift enharmonisk notation (aktuel visning))Change Enharmonic Spelling (Current Mode)actionSkift enharmonisk notation (ndrer notation i C-partitur og transponeret visning)QChange enharmonic note (alters the spelling in concert pitch and transposed mode)actionSkift enharmonisk notation (ndrer kun notation i den aktuelle visning)EChange enharmonic note (alters the spelling in the current mode only)actionXSkift enharmonisk notation (begge visninger)'Change enharmonic spelling (both modes)actionVSkift enharmonisk notation (aktuel visning))Change enharmonic spelling (current mode)actionAkkordsymbol Chord SymbolactionAkkordsymboler &Chord Symbols…actionLukCloseactionLuk nodearketClose current scoreactionKombinr pauser og sammenbundne noder i det valgte og ombryd rytmiskOCombine rests and tied notes from selection and resplit at rhythmical locationsactionKomponistComposeractionC-partitur Concert PitchactionGitteropstningConfigure GridactionGitteropstningConfigure gridaction@Konverter takt til heltaktspause*Convert the measure to a full measure restaction KopierCopyactionDKopier sangtekst til udklipsholderCopy Lyrics to ClipboardactionDKopier sangtekst til udklipsholderCopy lyrics to clipboardaction6Metronomslag fr afspilningCount-Inaction4Opret ny revideret versionCreate New Revisionaction"Opret ny revisionCreate new revisionaction"Opret nyt nodearkCreate new scoreactionCrescendo Crescendoaction*Tilpas vrktjslinjerCustomize Toolbars…action*Tilpas vrktjslinjerCustomize toolbarsactionKlipCutactionDDactionDebuggerDebuggeraction*Mindsk aktiv varighedDecrease Active Durationaction6Mindsk aktiv varighed (TAB)Decrease Active Duration (TAB)actionBMindsk varighed med en punkteringDecrease Duration Dottedaction"Mindsk taktbreddeDecrease Layout Stretchaction0Formindsk aktiv varighedDecrease active durationaction6Mindsk aktiv varighed (TAB)Decrease active duration (TAB)actionBMindsk varighed med en punkteringDecrease duration dottedaction"Mindsk taktbreddeDecrease layout stretchactionLMindsk taktbredde for de valgte takter3Decrease layout stretch factor of selected measuresactionDecrescendo DecrescendoactionSletDeleteaction.Slet valgte element(er)Delete the selected element(s)actionDiatonisk ned Diatonic DownactionDiatonisk op Diatonic Upaction.Diatonisk tonehjde nedDiatonic pitch downaction,Diatonisk tonehjde opDiatonic pitch upaction6Vis dokumenter side om sideDisplay documents side by sideaction,Vis dokumenter stabletDisplay documents stackedaction.Dokumenter side om sideDocuments Side by Sideaction$Dokumenter stabletDocuments Stackedaction"DobbeltpunkteringDouble Augmentation Dotaction Dobbelt varighedDouble DurationactionDobbelt helnodeDouble Whole NoteactionBrevis (TAB)Double Whole Note (TAB)action"DobbeltpunkteringDouble augmentation dotaction Dobbelt varighedDouble durationactionBrevis nodeDouble whole noteactionDobbelt &m Double ♭actionDobbelt &o Double ♯actionNedDownactionBue nedDown Bowaction"Ned node i akkordDown Note in ChordactionNed oktav Down OctaveactionDuolDupletactionEEactionRedigr element Edit Elementaction<Redigr akkordsymbollayoutstilEdit chord symbols styleactionRedigr element Edit elementaction4Redigr nodearksegenskaberEdit score propertiesaction,Redigr layoutstandard Edit styleaction8.-dels node Eighth Noteaction"8.-delsnode (TAB)Eighth Note (TAB)actionVUdvid 8.-delsnode (generalbas/akkordsymbol)'Eighth Note Advance (F.B./Chord Symbol)action8.-del pause Eighth Restaction8.-delsnode Eighth noteactionHAktivr justring mod vandret gitterEnable Snap to Horizontal GridactionFAktivr justring mod lodret gitterEnable Snap to Vertical GridactionHAktivr justring mod vandret gitterEnable snap to horizontal gridactionFAktivr justring mod lodret gitterEnable snap to vertical gridactionv Indtast noder med deres varighed, uden at angive tonehjde/Enter durations with a single click or keypressaction"Tilfj kvint overEnter fifth aboveaction$Tilfj kvint underEnter fifth belowaction"Tilfj kvart overEnter fourth aboveaction$Tilfj kvart underEnter fourth belowaction Tilfj none overEnter ninth aboveaction"Tilfj none underEnter ninth belowactionTilfj node A Enter note AactionTilfj node H Enter note BactionTilfj node C Enter note CactionTilfj node D Enter note DactionTilfj node E Enter note EactionTilfj node F Enter note FactionTilfj node G Enter note GactionbIndtast noder enkeltvis med tonehjde og varighedEnter notes in Step-timeactionHIndtast noder med mus eller tastatur$Enter notes with a mouse or keyboardaction"Tilfj oktav overEnter octave aboveaction$Tilfj oktav underEnter octave belowactionTilfj pause Enter restaction$Tilfj pause (TAB)Enter rest (TAB)action$Tilfj sekund overEnter second aboveaction&Tilfj sekund underEnter second belowaction$Tilfj septim overEnter seventh aboveaction&Tilfj septim underEnter seventh belowaction"Tilfj sekst overEnter sixth aboveaction$Tilfj sekst underEnter sixth belowaction"Tilfj terts overEnter third aboveaction$Tilfj terts underEnter third belowaction$Tilfj unison overEnter unison aboveaction EscapeEscapeactionByt stemme 1-2Exchange Voice 1-2actionByt stemme 1-3Exchange Voice 1-3actionByt stemme 1-4Exchange Voice 1-4actionByt stemme 2-3Exchange Voice 2-3actionByt stemme 2-4Exchange Voice 2-4actionByt stemme 3-4Exchange Voice 3-4actionByt stemme 1-2Exchange voice 1-2actionByt stemme 1-3Exchange voice 1-3actionByt stemme 1-4Exchange voice 1-4actionByt stemme 2-3Exchange voice 2-3actionByt stemme 2-4Exchange voice 2-4actionByt stemme 3-4Exchange voice 3-4actionEksplodrExplodeactionEksplodr indhold af verst valgte nodelinje til de underliggende nodelinjer8Explode contents of top selected staff into staves belowaction$Eksportr stemmer &Export Parts…action"Eksportr stemmer Export partsaction"Eksportr nodeark Export scoreactionEksportr & Export…actionTekstudtrykExpression Textaction UdtrykExpression textactionFFaction*Fjerbjlke, hurtigereFeathered Beam, Fasteraction.Fjerbjlke, langsommereFeathered Beam, Sloweraction*Fjerbjlke, hurtigereFeathered beam, fasteraction.Fjerbjlke, langsommereFeathered beam, sloweractionTilbagemeldingFeedbackactionKvint over Fifth AboveactionKvint under Fifth BelowactionGeneralbas Figured BassactionFil > luk File > CloseactionFil > Ny File > NewactionFil > bn File > OpenactionFil > Gem File > Saveaction"Fil > Gem en kopiFile > Save a copyactionFil > Gem somFile > Save asaction Fil > Gem onlineFile > Save onlineactionFilfunktionerFile Operationsaction(Fyld med skrstregerFill With Slashesaction(Fyld med skrstregerFill with slashesactionSgFindactionFingerstning FingeringactionFrste element First ElementactionSkift retningFlip DirectionactionSkift retningFlip directionactionKvart over Fourth AboveactionKvart under Fourth BelowactionBnd 0 (TAB) Fret 0 (TAB)actionBnd 1 (TAB) Fret 1 (TAB)actionBnd 10 (TAB) Fret 10 (TAB)actionBnd 11 (TAB) Fret 11 (TAB)actionBnd 12 (TAB) Fret 12 (TAB)actionBnd 13 (TAB) Fret 13 (TAB)actionBnd 14 (TAB) Fret 14 (TAB)actionBnd 2 (TAB) Fret 2 (TAB)actionBnd 3 (TAB) Fret 3 (TAB)actionBnd 4 (TAB) Fret 4 (TAB)actionBnd 5 (TAB) Fret 5 (TAB)actionBnd 6 (TAB) Fret 6 (TAB)actionBnd 7 (TAB) Fret 7 (TAB)actionBnd 8 (TAB) Fret 8 (TAB)actionBnd 9 (TAB) Fret 9 (TAB)actionHeltaktspauseFull Measure RestactionFuldskrm Full ScreenactionHeltaktspauseFull measure restactionFuldskrm Full screenactionGGaction Gentag placering Get Locationaction:G til nederste node i akkordGo to bottom note in chordactionBG til nste hjere node i akkord"Go to higher pitched note in chordaction6G til lavere node i akkord!Go to lower pitched note in chordaction\G til nste akkord eller flyt tekst til hjre#Go to next chord or move text rightactionXG til nste takt eller flyt tekst til hjre%Go to next measure or move text rightactiondG til forrige akkord eller flyt tekst til venstre&Go to previous chord or move text leftaction`G til forrige takt eller flyt tekst til venstre(Go to previous measure or move text leftaction*G til frste elementGo to the first elementaction*G til sidste elementGo to the last elementaction.G til topnode i akkordGo to top note in chordaction Forslag: 16.-del Grace: 16thaction,Forslag: 16.-del efterGrace: 16th Afteraction,Forslag: 16.-del efterGrace: 16th afteraction Forslag: 32.-del Grace: 32ndaction,Forslag: 32.-del efterGrace: 32nd Afteraction,Forslag: 32.-del efterGrace: 32nd afteraction*Forslag: 8.-del efterGrace: Eighth AfteractionForslag: 4.-delGrace: Quarteraction*Forslag: 8.-del efterGrace: eighth afteractionForslag: 4.-delGrace: quarteractionHalv varighed Half DurationactionHalvnode Half NoteactionHalvnode (TAB)Half Note (TAB)actionPUdvid halvnode (generalbas/akkordsymbol)%Half Note Advance (F.B./Chord Symbol)actionHalvpause Half RestactionHalv varighed Half durationactionHalvnode Half noteactionBilledoptagelse Image CaptureactionImplodrImplodeactionImplodr indholdet af de valgte nodesinjer ind i verst valgte nodelinje;Implode contents of selected staves into top selected staffactionImportr PDF Import PDFactionImportr PDF & Import PDF…actionImportr en PDF fil med en eksperimentel service p MuseScore.com?Import a PDF file with an experimental service on musescore.comaction"g aktiv varighedIncrease Active Durationaction.g aktiv varighed (TAB)Increase Active Duration (TAB)action:g varighed med en punkteringIncrease Duration Dottedactiong taktbreddeIncrease Layout Stretchaction(Forg aktiv varighedIncrease active durationaction.g aktiv varighed (TAB)Increase active duration (TAB)action:g varighed med en punkteringIncrease duration dottedactiong taktbreddeIncrease layout stretchactionDg taktbredde for de valgte takter3Increase layout stretch factor of selected measuresaction IndstInsertactionIndst AInsert AactionIndst BInsert BactionIndst CInsert CactionIndst DInsert DactionIndst EInsert EactionIndst FInsert FactionBIndst ramme om becifringsdiagramInsert Fretboard Diagram FrameactionIndst GInsert Gaction(Indst vandret rammeInsert Horizontal FrameactionIndst takter &Insert Measures…actionIndst en taktInsert One Measureaction&Indst specialtegn &Insert Special Characters…action"Indst tekstrammeInsert Text Frameaction&Indst lodret rammeInsert Vertical FrameactionBIndst ramme om becifringsdiagramInsert fretboard diagram frameaction(indst vandret rammeInsert horizontal frameactionIndst takterInsert measuresactionIndst node A Insert note AactionIndst node B Insert note BactionIndst node C Insert note CactionIndst node D Insert note DactionIndst node E Insert note EactionIndst node F Insert note FactionIndst node G Insert note GactionLIndst noder og udvid taktens varighed(Insert notes increasing measure durationactionIndst n taktInsert one measureaction$Indst specialtegnInsert special charactersaction"Indst tekstrammeInsert text frameaction&Indst lodret rammeInsert vertical frameactionInspektr InspectoractionInstrumentskiftInstrument ChangeactionInstrumenter &Instruments…action KursivItalicaction*Saml de valgte takterJoin Selected Measuresaction*Saml de valgte takterJoin selected measuresactionTonearter &Key Signatures…actionSidste element Last ElementactionLagLayersactionLag & Layers…action&Send tilbagemeldingLeave feedbackaction,Indls layoutstandard & Load Style…action,Indls nodeark fra filLoad score from fileaction*Indls layoutstandard Load styleactionLs nodeark Lock ScoreactionLs nodeark Lock scoreaction LongaLongaactionLonga (TAB) Longa (TAB)actionJUdvid longa (generalbas/akkordsymbol)!Longa Advance (F.B./Chord Symbol)actionLonga node Longa noteactionLkke startLoop InactionLkke slutLoop Outaction"Afspilningssljfe Loop PlaybackactionTekstforfatterLyricistactionSangtekstLyricsaction MIDI ImportpanelMIDI Import PanelactionMIDI input MIDI Inputaction&Administrr stemmer Manage partsaction AccentMarcatoaction0Markr irregulre takterMark Irregular Measuresaction0Marker irregulre takterMark irregular measuresactionHovedpaletteMaster Palette…actionMetronom Metronomeaction&Spejlvend nodehovedMirror Noteheadaction&Spejlvend nodehovedMirror noteheadaction MixerMixeraction6Flyt akkord/pause mod hjreMove Chord/Rest Rightaction:Flyt akkord/pause mod venstreMove Chord/Rest leftactionFlyt ned Move DownactionFlyt opMove Upaction(Flyt ord til venstreMove Word Leftaction$Flyt ord til hjreMove Word Rightaction:Flyt akkord/pause til venstreMove chord/rest leftaction6Flyt akkord/pause til hjreMove chord/rest rightactionFlyt ned Move downactionXFlyt markren frem ved indtastning i realtid/Move the cursor forward in real-time input modeactionFlyt opMove upaction(Flyt ord til venstreMove word leftaction$Flyt ord til hjreMove word rightactionNashvillenummerNashville Numberaction Navigationspanel NavigatoractionNy &New…action:Nste taktslag (akkordsymbol)Next Beat (Chord Symbol)actionNste akkord Next ChordactionNste element Next ElementactionNste takt Next MeasureactionHNste takt (generalbas/akkordsymbol) Next Measure (F.B./Chord Symbol)actionNste nodeark Next Scoreaction(Nste afsnitselementNext Segment Elementaction8Nste nodelinje eller stemmeNext Staff or VoiceactionNste stavelse Next Syllableaction2Nste slag (akkordsymbol)Next beat (Chord symbol)actionPNste takt (kun generalbas/akkordsymbol)-Next measure (Figured bass/Chord symbol only)actionNste nodeark Next scoreaction8Nste nodelinje eller stemmeNext staff or voiceactionNste stavelse Next syllableactionNone over Ninth AboveactionNone under Ninth BelowactionIngen bjlkeNo BeamactionIngen bjlkeNo beamaction NonolNonupletaction&Nodeforankret linjeNote Anchored LineactionNodeindtastning Note Inputaction&Nodeforankret linjeNote anchored lineaction,Nodevarighed: 128.-delNote duration: 128thaction8Nodevarighed: 128.-del (TAB)Note duration: 128th (TAB)action*Nodevarighed: 16.-delNote duration: 16thaction6Nodevarighed: 16.-del (TAB)Note duration: 16th (TAB)action*Nodevarighed: 32.-delNote duration: 32ndaction6Nodevarighed: 32.-del (TAB)Note duration: 32nd (TAB)action*Nodevarighed: 64.-delNote duration: 64thaction6Nodevarighed: 64.-del (TAB)Note duration: 64th (TAB)action0Nodevarighed: PunkteringNote duration: Augmentation dotaction>Nodevarighed: Dobbeltpunktering&Note duration: Double augmentation dotaction(Nodevarighed: BrevisNote duration: Double wholeaction4Nodevarighed: Brevis (TAB)!Note duration: Double whole (TAB)action(Nodevarighed: 8.-delNote duration: Eighthaction4Nodevarighed: 8.-del (TAB)Note duration: Eighth (TAB)action$Nodevarighed: HalvNote duration: Halfaction0Nodevarighed: Halv (TAB)Note duration: Half (TAB)action&Nodevarighed: LongaNote duration: Longaaction2Nodevarighed: Longa (TAB)Note duration: Longa (TAB)actionDNodevarighed: Firdobbeltpunktering)Note duration: Quadruple augmentation dotaction(Nodevarighed: 4.-delNote duration: Quarteraction.Nodevarighed: 1/4 (TAB)Note duration: Quarter (TAB)action,Nodevarighed: BindebueNote duration: TieactionDNodevarighed: Tredobbeltpunktering&Note duration: Triple augmentation dotaction"Nodevarighed: HelNote duration: Wholeaction.Nodevarighed: Hel (TAB)Note duration: Whole (TAB)actionNodeindtastning Note inputaction4Nodeindtastning: Dobbelt &mNote input: Double ♭action4Nodeindtastning: Dobbelt &oNote input: Double ♯action:Nodeindtastning: 8.-del pauseNote input: Eighth restaction4Nodeindtastning: HalvpauseNote input: Half restaction4Nodeindtastning: 1/4 pauseNote input: Quarter restaction,Nodeindtastning: PauseNote input: Restaction8Nodeindtastning: Pause (TAB)Note input: Rest (TAB)action2Nodeindtastning: HelpauseNote input: Whole restaction$Nodeindtastning: &mNote input: ♭action$Nodeindtastning: &nNote input: ♮action$Nodeindtastning: &oNote input: ♯actionOktav over Octave AboveactionOktav under Octave Belowaction OktolOctupletactionOnline hndbog &Online Handbook…actionOnline hndbogOnline handbookactionbn &Open…actionAndre tupletter Other tupletsaction Andre &Other…actionOttava 8va altaOttava 8va altaaction Ottava 8va bassaOttava 8va bassaaction8PDF transkriberingsassistentPDF Transcribing AssistantactionSideopstning &Page Settings…actionSideopstning Page settingsactionSide: Bund Page: EndactionSide: Nste Page: NextactionSide: ForrigePage: PreviousactionSide: Top Page: Topaction"Sgning i palettePalette SearchactionPaletterPalettesaction&Panorr klaverrullePan Piano RollactionPanorr nodeark Pan ScoreactionHPanorr klaverrulle under afspilningPan roll during playbackaction8Panorer nodearket automatiskPan score automaticallyactionStemmenavn Part NameactionEnkeltstemmer &Parts…action IndstPasteaction.Indst dobbelt varighedPaste Double Durationaction(Indst halv varighedPaste Half Durationaction(Indst specialiseret Paste Specialaction.Indst dobbelt varighedPaste double durationaction(Indst halv varighedPaste half durationaction(Indst specialiseret Paste specialaction^Indspil fra keyboard, med taktslag fra metronom@Perform the piece at a fixed tempo indicated by a metronome beatactionxIndspil fra keyboard, med taktslag fra pedal eller tastetryk?Perform the piece while tapping a key or pedal to set the tempoactionKlaviaturPiano KeyboardactionKlaviaturPiano keyboardactionBilledePictureaction|Tonehjde en oktav ned eller flyt tekst eller artikulation ned9Pitch down by an octave or move text or articulation downaction,Tonehjde en oktav nedPitch down octaveactionjTonehjde ned eller flyt tekst eller artikulation ned,Pitch down or move text or articulation downactionxTonehjde en oktav op eller flyt tekst eller artikulation op5Pitch up by an octave or move text or articulation upaction*Tonehjde en oktav opPitch up octaveactionjHv tonehjden eller flyt tekst eller artikulation op(Pitch up or move text or articulation upaction AfspilPlayaction&Afspil nste akkordPlay Next Chordaction"Afspil nste taktPlay Next Measureaction Afspilningspanel Play Panelaction*Afspil forrige akkordPlay Previous Chordaction&Afspil forrige taktPlay Previous Measureaction,Afspil med gentagelser Play Repeatsaction@Spil metronomslag fr afspilningPlay count-in at playback startaction@Afspil metronom under afspilningPlay metronome during playbackaction&Afspil nste akkordPlay next chordaction"Afspil nste taktPlay next measureaction*Afspil forrige akkordPlay previous chordaction&Afspil forrige taktPlay previous measureaction,Afspil med gentagelser Play repeatsaction$AfspilningsstyringPlayback Controlsaction"Afspiller: afspil Player: playaction.Afspiller: spol tilbagePlayer: rewindactionBAfspiller: sgning til begyndelsePlayer: seek to beginaction>Afspiller: sgning til slutningPlayer: seek to endaction4Opret programudvidelser...Plugin Creator…action>Styring af programudvidelser...Plugin Manager…action.Opret programudvidelserPlugin creatoraction8Styring af programudvidelserPlugin manageraction>Forrige taktslag (akkordsymbol)Previous Beat (Chord Symbol)actionForrige akkordPrevious ChordactionForrige elementPrevious ElementactionForrige taktPrevious MeasureactionLForrige takt (generalbas/akkordsymbol)$Previous Measure (F.B./Chord Symbol)actionForrige nodearkPrevious Scoreaction,Forrige afsnitselementPrevious Segment Elementaction<Forrige nodelinje eller stemmePrevious Staff or Voiceaction Forrige stavelsePrevious Syllableaction>Forrige taktslag (akkordsymbol)Previous beat (Chord symbol)actionTForrige takt (kun generalbas/akkordsymbol)1Previous measure (Figured bass/Chord symbol only)actionForrige nodearkPrevious scoreaction<Forrige nodelinje eller stemmePrevious staff or voiceaction Forrige stavelsePrevious syllableactionUdskrivPrintaction"Udskriv nodearket Print scoreactionUdskriv &Print…action(FirdobbeltpunkteringQuadruple Augmentation Dotaction(FirdobbeltpunkteringQuadruple augmentation dotactionKvartol Quadrupletaction4.-delsnode Quarter Noteaction1/4-node (TAB)Quarter Note (TAB)actionVUdvid 4.-delsnode (generalbas/akkordsymbol)(Quarter Note Advance (F.B./Chord Symbol)action1/4 pause Quarter Restaction4.-delsnode Quarter noteactionKvintol Quintupletaction ForladQuitactionSkift tonehjdeRe-Pitchaction(Indspil (automatisk)Real-Time (Automatic)action Indspil (manuel)Real-Time (Manual)actionRealtid fremReal-Time Advanceaction GentagRedoaction.Gendan seneste handlingRedo last undoaction Omgruppr rytmerRegroup Rhythmsaction Omgruppr rytmerRegroup rhythmsactionvemrkerRehearsal MarkactionTFjern tomme takter i slutningen af nodearkRemove Empty Trailing Measuresaction$Fjern valgt omrdeRemove Selected Rangeaction2Fjern element og varighedRemove element and durationactionTFjern tomme takter i slutningen af nodearkRemove empty trailing measuresaction$Fjern valgt omrdeRemove selected rangeaction.Gentag seneste handlingRepeat Last Commandaction"Gentag det valgteRepeat Selectionaction.Gentag seneste handlingRepeat last commandaction"Gentag det valgteRepeat selectionactionjSkift nodernes tonehjde uden at ndre deres varighed(Replace pitches without changing rhythmsaction"Rapportr en fejl Report a Bugaction"Rapportr en fejl Report a bugaction&Genplacr vemrkerResequence Rehearsal Marksaction&Genplacr vemrkerResequence rehearsal marksactionNulstil bjlker Reset Beamsaction2Nulstil taktbreddendringReset Layout Stretchaction:Nulstil former og placeringerReset Shapes and Positionsaction,Nulstil layoutstandard Reset Styleaction Nulstil rundture Reset ToursactionNNulstil alle layoutvrdier til standard!Reset all style values to defaultactionNulstil bjlker Reset beamsactionDNulstil bjlker i de valgte takter Reset beams of selected measuresaction2Nulstil taktbreddendringReset layout stretchactionNulstil taktbreddendring for de valgte takter eller hele nodearket@Reset layout stretch factor of selected measures or entire scoreaction:Nulstil former og placeringerReset shapes and positionsaction\Nulstil form og placering for valgte elementerAReset shapes and positions of selected elements to their defaultsaction,Nulstil layoutstandard Reset styleaction Nulstil rundture Reset toursaction(Ressourcehndtering &Resource Manager…action&RessourcehndteringResource manageraction(Genberegn tonehjderRespell Pitchesaction(Genberegn tonehjderRespell pitchesaction PauseRestactionPause (TAB) Rest (TAB)actionSpol tilbageRewindaction,Spol tilbage til startRewind to start positionaction RytmeRhythmaction RomertalsanalyseRoman Numeral AnalysisactionGemSaveactionGem som & Save As…actionGem online &Save Online…actionGem det valgte &Save Selection…action&Gem layoutstandard & Save Style…actionGem en kopi &Save a Copy…actionvGem en kopi af nodearket i forlngelse af den nuvrende fil8Save a copy of the score in addition to the current fileactionVGem en kopi af nodearket i diverse formater+Save a copy of the score in various formatsactionhGem en kopi af nodearkets stemmer i diverse formater3Save a copy of the score's parts in various formatsactionBGem det valgte som et nyt nodeark#Save current selection as new scoreaction8Gem nodeark p MuseScore.comSave score on MuseScore.comaction&Gem nodeark til filSave score to fileaction:Gem nodeark under et nyt navn Save score under a new file nameactionGem det valgteSave selectionaction$Gem layoutstandard Save styleaction$Sammenlign nodearkScore Comparison Toolaction*Nodearksegenskaber...Score Properties…action$Sammenlign nodearkScore comparison toolactionSkrm: Nste Screen: NextactionSkrm: ForrigeScreen: PreviousactionSekund over Second AboveactionSekund under Second Belowaction,Sgning til begyndelse Seek to Beginaction(Sgning til slutning Seek to EndactionVlg alt Select AllactionVlg afsnitSelect SectionactionVlg alt Select allaction8Vlg alle lignende elementerSelect all similar elementsactionZVlg alle lignende elemener i samme nodelinje)Select all similar elements in same staffactionfVlg alle lignende elementer inden for valgt omrde2Select all similar elements in the range selectionactionfMarker alle lignende elementer med flere muligheder-Select all similar elements with more optionsactionVlg afsnitSelect sectionaction4Vlg streng over (kun TAB)Select string above (TAB only)action6Vlg streng under (kun TAB)Select string below (TAB only)action<Vlg til begyndelsen af linjenSelect to Beginning of Lineaction<Vlg til begyndelsen af taktenSelect to Beginning of MeasureactionBVlg til begyndelsen af nodearketSelect to Beginning of Scoreaction:Vlg til slutningen af linjenSelect to End of Lineaction4Marker til enden af taktenSelect to End of Measureaction@Vlg til slutningen af nodearketSelect to End of Scoreaction:Vlg til begyndelse af linjenSelect to beginning of lineaction<Vlg til begyndelsen af taktenSelect to beginning of measureactionBVlg til begyndelsen af nodearketSelect to beginning of scoreaction:Vlg til slutningen af linjenSelect to end of lineaction:Vlg til slutningen af taktenSelect to end of measureaction@Vlg til slutningen af nodearketSelect to end of scoreaction$AfgrnsningsfilterSelection Filteraction Septol SeptupletactionSt usynlig Set InvisibleactionSt synlig Set VisibleactionSt usynlig Set invisibleaction8Start for afspilning i lkkeSet loop in positionaction6Slut for afspilning i lkkeSet loop out positionactionSt synlig Set visibleactionSeptim over Seventh AboveactionSeptim under Seventh BelowactionSekstol SextupletactionVis rammer Show FramesactionVis usynligeShow InvisibleactionVis PDF billedeShow PDF ImageactionVis PDF billedeShow PDF imageaction@Vis PDF transkriberingsassistentShow PDF transcribing assistantaction Vis sidemargenerShow Page MarginsactionVis rundture Show Toursaction>Vis det, der ikke kan udskrivesShow UnprintableactionVis rammer Show framesactionVis inspektrShow inspectoraction(Vis instrumentdialogShow instruments dialogactionVis usynligeShow invisibleaction&Vis toneartspaletteShow key signature paletteaction Vis hovedpaletteShow master paletteactionVis mediedialogShow media dialogaction$Vis online hndbogShow online handbookaction Vis sidemargenerShow page marginsaction"Vis symbolpaletteShow symbol paletteaction&Vis taktartspaletteShow time signature paletteactionVis rundture Show toursaction>Vis det, der ikke kan udskrivesShow unprintableactionSekst over Sixth AboveactionSekst under Sixth BelowactionLegatobueSluractionJDel takt fr den markerede node/pause'Split Measure Before Selected Note/RestactionJDel takt fr den markerede node/pause'Split measure before selected note/restactionStaccatoStaccatoactionNodelinjetekst Staff TextactionStartcenter &Start Center…actionStartcenter Start centeraction6Start eller stop afspilningStart or stop playbackactionStatuslinje Status Baraction*Enkeltnode (standard)Step-Time (Default)actionSlagmnsterStickingaction"Streng over (TAB)String Above (TAB)action$Streng under (TAB)String Below (TAB)action"Layoutstandard...Style…actionUndertitelSubtitleaction*Byt med udklipsholderSwap with Clipboardaction*Byt med udklipsholderSwap with clipboardaction`Skift mellem C-partitur og transponeret partiturCSwitch between concert/sounding pitch and transposing/written pitchactionSymboler & Symbols…actionSynthesizer SynthesizeractionSystemtekst System TextactionTempomarkering Tempo Markingaction TenutoTenutoaction TekstTextactionTerts over Third AboveactionTerts under Third BelowactionBindebueTieactionTaktarter &Time Signatures…actionTidslinjeTimelineaction TitelTitleactionhSl 'autoplacering' til/fra for de valgte elementer'2Toggle 'Automatic Placement' for selected elementsactionFSl 'autoplacering' til/fra globalt%Toggle 'Automatic Placement' globallyaction0Sl 'C-partitur' til/fraToggle 'Concert Pitch'actionNSl vrktjslinjen 'C-partitur' til/fraToggle 'Concert Pitch' toolbaraction\Sl 'Spil metronomslag fr afspilning' til/fraToggle 'Count-In' playbackactionFSl 'Opret flertaktspauser' til/fra!Toggle 'Create Multimeasure Rest'actionVSl vrktjslinjen 'Tilbagemelding' til/fraToggle 'Feedback' toolbaractionTSl vrktjslinjen 'Filfunktioner' til/fra Toggle 'File Operations' toolbaractionHSl 'Skjul tomme nodelinjer' til/fraToggle 'Hide Empty Staves'action:Sl 'Billedoptagelse' til/fraToggle 'Image Capture'actionXSl vrktjslinjen 'Billedoptagelse' til/fraToggle 'Image Capture' toolbaractionBSl 'Indstningstilstand' til/fraToggle 'Insert Mode'action>Sl 'Afspilningssljfe' til/fraToggle 'Loop Playback'action<Sl 'MIDI importpanel' til/fraToggle 'MIDI Import Panel'action0Sl 'MIDI input' til/fraToggle 'MIDI Input'action&Sl 'Mixer' til/fraToggle 'Mixer'action<Sl 'Navigationspanel' til/fraToggle 'Navigator'actionXSl vrktjslinjen 'Nodeindtastning' til/fraToggle 'Note Input' toolbaraction.Sl 'Sideskift' til/fraToggle 'Page Break'action,Sl 'Paletter' til/fraToggle 'Palettes'action:Sl 'Panorr nodeark' til/fraToggle 'Pan Score'action<Sl 'Afspilningspanel' til/fraToggle 'Play Panel'actionHSl 'Afspil med gentagelser' til/fraToggle 'Play Repeats'actiondSl vrktjslinjen 'Afspilningskontroller' til/fra"Toggle 'Playback Controls' toolbaractionPSl 'Rytmisk skrstregsnotation' til/fra Toggle 'Rhythmic Slash Notation'action4Sl 'Afsnitsskift' til/fraToggle 'Section Break'action@Sl 'Afgrnsningsfilter' til/fraToggle 'Selection Filter'action2Sl 'Statuslinje' til/fraToggle 'Status Bar'action2Sl 'Systemskift' til/fraToggle 'System Break'action.Sl 'Tidslinje' til/fraToggle 'Timeline'action<Sl 'Visningstilstand' til/fraToggle 'View Mode'action.Sl 'Synlighed' til/fraToggle 'Visibility'actionVSl vrktjslinjen 'Arbejdsomrder' til/fraToggle 'Workspaces' toolbaraction6Sl 'autoplacering' til/fraToggle Automatic PlacementactionFSl 'autoplacering' til/fra globalt#Toggle Automatic Placement GloballyactionBSl 'Indstningstilstand' til/fraToggle Insert Modeaction.Sl 'Sideskift' til/fraToggle Page BreakactionPSl 'Rytmisk skrstregsnotation' til/fraToggle Rhythmic Slash Notationaction4Sl 'Afsnitsskift' til/fraToggle Section Breakaction2Sl 'Systemskift' til/fraToggle System Breakaction,Skift visningstilstandToggle View Modeaction.Sl 'Synlighed' til/fraToggle VisibilityactionSkift betoning Toggle accentactionBSl 'Visning af rundture' til/fraToggle display of toursaction,Sl 'nedstrg' til/fraToggle down bowaction*Sl 'marcato' til/fraToggle marcatoaction0Skift metronomafspilningToggle metronome playbackactionBSl 'Panorr klaverrulle' til/fraToggle pan piano rollaction,Sl 'staccato' til/fraToggle staccatoaction(Sl 'tenuto' til/fra Toggle tenutoaction(Sl 'trille' til/fra Toggle trillaction*Sl 'opstrg' til/fra Toggle up bowaction Topnode i akkordTop Note in ChordactionTransponr TransposeactionTransponr nedTranspose DownactionTransponr op Transpose UpactionTransponr nedTranspose downactionTransponr op Transpose upactionDiskantngle Treble Clefaction TrilleTrillaction(TredobbeltpunkteringTriple Augmentation Dotaction(TredobbeltpunkteringTriple augmentation dotaction TriolTripletactionUnderstreg UnderlineactionFortrydUndoaction0Fortryd seneste handlingUndo last changeactionUnison over Unison Aboveaction&Fortryd gentagelserUnroll RepeatsactionOpUpaction Bue opUp Bowaction Op node i akkordUp Note in ChordactionOp oktav Up OctaveactionStemme 1Voice 1actionStemme 2Voice 2actionStemme 3Voice 3actionStemme 4Voice 4actionHelnode Whole NoteactionHelnode (TAB)Whole Note (TAB)actionNUdvid helnode (generalbas/akkordsymbol)&Whole Note Advance (F.B./Chord Symbol)actionHelpause Whole RestactionHelnode Whole noteactionArbejdsomrder WorkspacesactionZoom lrred Zoom CanvasactionZoom indZoom InactionZoom udZoom OutactionZoom lrred Zoom canvasactionZoom indZoom inactionZoom udZoom outactionZoom til 100% Zoom to 100%action&m♭action&n♮action Kryds♯actionAAawlutilsA&oA♯awlutilsBBawlutilsCCawlutilsC&oC♯awlutilsDDawlutilsD&oD♯awlutilsEEawlutilsFFawlutilsF&oF♯awlutilsGGawlutilsG&oG♯awlutilsaaawlutilsa&oa♯awlutilsbbawlutilsccawlutilsc&oc♯awlutilsddawlutilsd&od♯awlutilseeawlutilsffawlutilsf&of♯awlutilsggawlutilsg&og♯awlutilsBiriBirlbagpipeBoblendeBubblybagpipeD throwD throwbagpipeDouble grace Double gracebagpipe$Double strike on BDouble strike on Bbagpipe$Double strike on CDouble strike on Cbagpipe$Double strike on DDouble strike on Dbagpipe$Double strike on EDouble strike on Ebagpipe$Double strike on FDouble strike on Fbagpipe.Double strike on high ADouble strike on high Abagpipe.Double strike on high GDouble strike on high Gbagpipe,Double strike on low ADouble strike on low AbagpipeDoubling on B Doubling on BbagpipeDoubling on C Doubling on CbagpipeDoubling on D Doubling on DbagpipeDoubling on E Doubling on EbagpipeDoubling on F Doubling on Fbagpipe$Doubling on high ADoubling on high Abagpipe$Doubling on high GDoubling on high Gbagpipe"Doubling on low ADoubling on low Abagpipe"Doubling on low GDoubling on low Gbagpipe>G grace note double strike on BG grace note double strike on Bbagpipe>G grace note double strike on CG grace note double strike on Cbagpipe>G grace note double strike on DG grace note double strike on Dbagpipe>G grace note double strike on EG grace note double strike on Ebagpipe>G grace note double strike on FG grace note double strike on FbagpipeFG grace note double strike on low A#G grace note double strike on low Abagpipe,G grace note grip on BG grace note grip on Bbagpipe,G grace note grip on CG grace note grip on Cbagpipe,G grace note grip on DG grace note grip on Dbagpipe,G grace note grip on EG grace note grip on Ebagpipe,G grace note grip on FG grace note grip on Fbagpipe4G grace note grip on low AG grace note grip on low Abagpipe"G grace note on HG grace note on Bbagpipe"G grace note on CG grace note on Cbagpipe"G grace note on DG grace note on Dbagpipe"G grace note on EG grace note on Ebagpipe"G grace note on FG grace note on Fbagpipe*G grace note on low AG grace note on low Abagpipe>G grace note triple strike on BG grace note triple strike on Bbagpipe>G grace note triple strike on CG grace note triple strike on Cbagpipe>G grace note triple strike on DG grace note triple strike on Dbagpipe>G grace note triple strike on EG grace note triple strike on Ebagpipe>G grace note triple strike on FG grace note triple strike on FbagpipeFG grace note triple strike on low A#G grace note triple strike on low AbagpipeGripGripbagpipeHalf D throw Half D throwbagpipe.Half double strike on BHalf double strike on Bbagpipe.Half double strike on CHalf double strike on Cbagpipe.Half double strike on DHalf double strike on Dbagpipe.Half double strike on EHalf double strike on Ebagpipe.Half double strike on FHalf double strike on Fbagpipe8Half double strike on high AHalf double strike on high Abagpipe8Half double strike on high GHalf double strike on high Gbagpipe6Half double strike on low AHalf double strike on low Abagpipe$Half doubling on BHalf doubling on Bbagpipe$Half doubling on CHalf doubling on Cbagpipe$Half doubling on DHalf doubling on Dbagpipe$Half doubling on EHalf doubling on Ebagpipe$Half doubling on FHalf doubling on Fbagpipe,Half doubling on low AHalf doubling on low Abagpipe,Half doubling on low GHalf doubling on low GbagpipeHalf grip on BHalf grip on BbagpipeHalf grip on CHalf grip on CbagpipeHalf grip on DHalf grip on DbagpipeHalf grip on EHalf grip on EbagpipeHalf grip on FHalf grip on Fbagpipe&Half grip on high AHalf grip on high Abagpipe&Half grip on high GHalf grip on high Gbagpipe$Half grip on low AHalf grip on low Abagpipe$Half heavy D throwHalf heavy D throwbagpipeHalf pele on BHalf pele on BbagpipeHalf pele on CHalf pele on CbagpipeHalf pele on DHalf pele on DbagpipeHalf pele on EHalf pele on EbagpipeHalf pele on FHalf pele on Fbagpipe&Half pele on high GHalf pele on high Gbagpipe$Half pele on low AHalf pele on low Abagpipe Half strike on BHalf strike on Bbagpipe Half strike on CHalf strike on Cbagpipe Half strike on DHalf strike on Dbagpipe Half strike on EHalf strike on Ebagpipe Half strike on FHalf strike on Fbagpipe*Half strike on high GHalf strike on high Gbagpipe(Half strike on low AHalf strike on low Abagpipe.Half triple strike on BHalf triple strike on Bbagpipe.Half triple strike on CHalf triple strike on Cbagpipe.Half triple strike on DHalf triple strike on Dbagpipe.Half triple strike on EHalf triple strike on Ebagpipe.Half triple strike on FHalf triple strike on Fbagpipe8Half triple strike on high AHalf triple strike on high Abagpipe8Half triple strike on high GHalf triple strike on high Gbagpipe6Half triple strike on low AHalf triple strike on low AbagpipeHeavy D throw Heavy D throwbagpipePele on B Pele on BbagpipePele on C Pele on CbagpipePele on D Pele on DbagpipePele on E Pele on EbagpipePele on F Pele on FbagpipePele on low A Pele on low AbagpipeSingle grace BSingle grace BbagpipeSingle grace CSingle grace CbagpipeSingle grace DSingle grace DbagpipeSingle grace ESingle grace EbagpipeSingle grace FSingle grace Fbagpipe&Single grace high ASingle grace high Abagpipe&Single grace high GSingle grace high Gbagpipe$Single grace low ASingle grace low Abagpipe$Single grace low GSingle grace low GbagpipeTaorluath Taorluathbagpipe0Thumb double strike on BThumb double strike on Bbagpipe0Thumb double strike on CThumb double strike on Cbagpipe0Thumb double strike on DThumb double strike on Dbagpipe0Thumb double strike on EThumb double strike on Ebagpipe0Thumb double strike on FThumb double strike on Fbagpipe:Thumb double strike on high GThumb double strike on high Gbagpipe8Thumb double strike on low AThumb double strike on low Abagpipe&Thumb doubling on BThumb doubling on Bbagpipe&Thumb doubling on CThumb doubling on Cbagpipe&Thumb doubling on DThumb doubling on Dbagpipe&Thumb doubling on EThumb doubling on Ebagpipe&Thumb doubling on FThumb doubling on Fbagpipe.Thumb doubling on low AThumb doubling on low Abagpipe.Thumb doubling on low GThumb doubling on low Gbagpipe4Thumb grace note pele on BThumb grace note pele on Bbagpipe4Thumb grace note pele on CThumb grace note pele on Cbagpipe4Thumb grace note pele on DThumb grace note pele on Dbagpipe4Thumb grace note pele on EThumb grace note pele on Ebagpipe4Thumb grace note pele on FThumb grace note pele on Fbagpipe>Thumb grace note pele on high GThumb grace note pele on high Gbagpipe<Thumb grace note pele on low AThumb grace note pele on low AbagpipeThumb grip on BThumb grip on BbagpipeThumb grip on CThumb grip on CbagpipeThumb grip on DThumb grip on DbagpipeThumb grip on EThumb grip on EbagpipeThumb grip on FThumb grip on Fbagpipe(Thumb grip on high GThumb grip on high Gbagpipe&Thumb grip on low AThumb grip on low Abagpipe"Thumb strike on BThumb strike on Bbagpipe"Thumb strike on CThumb strike on Cbagpipe"Thumb strike on DThumb strike on Dbagpipe"Thumb strike on EThumb strike on Ebagpipe"Thumb strike on FThumb strike on Fbagpipe,Thumb strike on high GThumb strike on high Gbagpipe*Thumb strike on low AThumb strike on low Abagpipe0Thumb triple strike on BThumb triple strike on Bbagpipe0Thumb triple strike on CThumb triple strike on Cbagpipe0Thumb triple strike on DThumb triple strike on Dbagpipe0Thumb triple strike on EThumb triple strike on Ebagpipe0Thumb triple strike on FThumb triple strike on Fbagpipe:Thumb triple strike on high GThumb triple strike on high Gbagpipe8Thumb triple strike on low AThumb triple strike on low Abagpipe$Triple strike on BTriple strike on Bbagpipe$Triple strike on CTriple strike on Cbagpipe$Triple strike on DTriple strike on Dbagpipe$Triple strike on ETriple strike on Ebagpipe$Triple strike on FTriple strike on Fbagpipe.Triple strike on high ATriple strike on high Abagpipe.Triple strike on high GTriple strike on high Gbagpipe,Triple strike on low ATriple strike on low Abagpipe$Altngle (C-ngle) Alto clef clefTableBAltngle (fransk, 18. rhundrede) Alto clef (French, 18th century) clefTableBAltngle (fransk, 20. rhundrede) Alto clef (French, 20th century) clefTable,Barytonngle (C-ngle)Baritone clef (C clef) clefTable,Baritonngle (F-ngle)Baritone clef (F clef) clefTableBasngle Bass clef clefTable0F-ngle 2 oktaver hjereBass clef 15ma alta clefTable0F-ngle 2 oktaver dybereBass clef 15ma bassa clefTable,F-ngle 1 oktav hjereBass clef 8va alta clefTable,F-ngle 1 oktav dybereBass clef 8va bassa clefTable@C-ngle, H-form (19. rhundrede)C clef, H shape (19th century) clefTablefDobbelt diskantngle en oktav dybere p anden linje(Double treble clef 8va bassa on 2nd line clefTable0F-ngle (19. rhundrede)F clef (19th century) clefTable@F-ngle (fransk, 18. rhundrede)F clef (French, 18th century) clefTable$Fransk violinngleFrench violin clef clefTable MezzosopranngleMezzo-soprano clef clefTableSlagtj Percussion clefTableSlagtj 2 Percussion 2 clefTableSopranngle Soprano clef clefTableSubbasngle Subbass clef clefTableTabulatur Tablature clefTable$Tabulatur 4 linjerTablature 4 lines clefTableTabulatur serifTablature Serif clefTable0Tabulatur serif 4 linjerTablature Serif 4 lines clefTable(Tenorngle (C-ngle) Tenor clef clefTableFTenorngle (Fransk, 18. rhundrede)!Tenor clef (French, 18th century) clefTableFTenorngle (fransk, 20. rhundrede)!Tenor clef (French, 20th century) clefTableDiskantngle Treble clef clefTable<Diskantngle to oktaver hjereTreble clef 15ma alta clefTable<Diskantngle to oktaver dybereTreble clef 15ma bassa clefTable8Diskantngle en oktav hjereTreble clef 8va alta clefTable8Diskantngle en oktav dybereTreble clef 8va bassa clefTableHDiskantngle valgfrit 1 oktav dybereTreble clef optional 8va bassa clefTable&Akustisk stortrommeAcoustic Bass Drumdrumset(Akustisk lilletrommeAcoustic SnaredrumsetBastromme 1 Bass Drum 1drumsetKlokketr Bell Treedrumset CabasaCabasadrumsetKastagnetter CastanetsdrumsetKinesisk bkkenChinese Cymbaldrumset ClavesClavesdrumsetLukket hi-hat Closed Hi-HatdrumsetKoklokkeCowbelldrumsetKoklokke hj Cowbell HighdrumsetKoklokke dyb Cowbell LowdrumsetKoklokke mellemCowbell MediumdrumsetCrashbkken 1Crash Cymbal 1drumsetCrashbkken 2Crash Cymbal 2drumset*Elektrisk lilletrommeElectric SnaredrumsetHndklap Hand ClapdrumsetHi bongoHi Bongodrumsetvre trblok Hi Wood Blockdrumset$vre-middel tamtam Hi-Mid Tomdrumsetvre agogo High AgogodrumsetHj gulvtamHigh Floor Tomdrumset High qHigh Qdrumsetvre timbale High TimbaledrumsetHj tamtamHigh TomdrumsetLang Giro Long GüirodrumsetLangt pift Long WhistledrumsetDyb agogo Low AgogodrumsetDyb bongo Low BongodrumsetDyb conga Low CongadrumsetDyb gulvtam Low Floor TomdrumsetDyb timbale Low TimbaledrumsetDyb tamtamLow TomdrumsetDyb trblokLow Wood Blockdrumset"Dyb-middel tamtam Low-Mid TomdrumsetMaracasMaracasdrumsetMetronomklokkeMetronome BelldrumsetMetronomklikMetronome ClickdrumsetDmpet cuica Mute CuicadrumsetDmpet hi conga Mute Hi CongadrumsetDmpet surdo Mute SurdodrumsetDmpet triangel Mute Triangledrumsetben cuica Open Cuicadrumsetben hi conga Open Hi Congadrumsetben hi-hat Open Hi-Hatdrumsetben surdo Open Surdodrumsetben triangel Open TriangledrumsetPedal hi-hat Pedal Hi-HatdrumsetRide (Kant) Ride (Edge)drumsetRideklokke Ride BelldrumsetRidebkken 1 Ride Cymbal 1drumsetRidebkken 2 Ride Cymbal 2drumsetScratch pull Scratch PulldrumsetScratch push Scratch Pushdrumset ShakerShakerdrumsetKort Giro Short GüirodrumsetKort pift Short WhistledrumsetKantslag Side StickdrumsetKlapSlapdrumset Bjlde Sleigh Belldrumset,Lilletromme (kantslag)Snare (Rim shot)drumsetSplashbkken Splash CymbaldrumsetSquare click Square ClickdrumsetStikkerSticksdrumsetTamburin TambourinedrumsetVibraslap VibraslapdrumsetAA editstaffA&mA♭ editstaffBB editstaffB&mB♭ editstaffCC editstaffC&oC♯ editstaffDD editstaffEE editstaffE&mE♭ editstaffFF editstaffF&oF♯ editstaffGG editstaffAAeditstringdataA&mA♭editstringdataBBeditstringdataB&mB♭editstringdataCCeditstringdataC&oC♯editstringdataDDeditstringdataEEeditstringdataE&mE♭editstringdataFFeditstringdataF&oF♯editstringdataGGeditstringdataFortegn Accidental elementNameAmbitusAmbitus elementNameArpeggioArpeggio elementNameArtikulation Articulation elementName(SkkepibeforsiringerBagpipe Embellishment elementNameTaktstregBarline elementName BjlkeBeam elementNameBendBend elementName KlammeBracket elementNameVejrtrkningBreath elementName AkkordChord elementNameAkkordlinje Chord Line elementNameAkkordsymbol Chord Symbol elementName NgleClef elementName OmrdeCompound elementNameDynamikDynamic elementNameElementElement elementNameElementliste Element List elementName FermatFermata elementNameGeneralbas Figured Bass elementNameFingerstning Fingering elementName Skrifttypesymbol Font Symbol elementName"BecifringsdiagramFretboard Diagram elementName.BecifringsdiagramsrammeFretboard Diagram Frame elementNameGlissando Glissando elementNameGlissandoafsnitGlissando Segment elementNameKileHairpin elementNameKileafsnitHairpin Segment elementName AnkerHook elementNameVandret rammeHorizontal Frame elementNameIkonIcon elementNameBilledeImage elementNameInstrumentskiftInstrument Change elementNameInstrumentnavnInstrument Name elementNameUgyldigInvalid elementName SpringJump elementNameToneart Key Signature elementName LassoLasso elementNameLayoutskift Layout Break elementNameHjlpelinje Ledger Line elementNameLad ringeLet Ring elementName$'Lad ringe' afsnitLet Ring Segment elementNameSangtekstLyrics elementName MarkrMarker elementNameTaktMeasure elementNameTaktliste Measure List elementNameTaktnummerMeasure Number elementNameMelisme linje Melisma Line elementName&Melisme linjeafsnitMelisma Line Segment elementNameNodeNote elementNameNodepunktNote Dot elementNameNodelinje Note Line elementNameNodehovedNotehead elementName OssiaOssia elementName OttavaOttava elementNameOttavaafsnitOttava Segment elementNameSidePage elementNameHnddmpning Palm Mute elementName"Hnddmpet afsnitPalm Mute Segment elementName StemmePart elementName PedalPedal elementNamePedalafsnit Pedal Segment elementNamevemrkerRehearsal Mark elementNameGentag taktRepeat Measure elementName PauseRest elementNameNodearkScore elementName AfsnitSegment elementNameValg Selection elementNameSkyggenode Shadow Note elementNameLegatobueSlur elementNameLegatobueafsnit Slur Segment elementNameAfstandsstykkeSpacer elementNameNodelinjeStaff elementNameNodelinjer Staff Lines elementNameNodelinjeliste Staff List elementName"Nodelinjetilstand Staff State elementNameNodelinjetekst Staff Text elementName&Skift nodelinjetypeStaff Type Change elementNameNodehalsStem elementName"Nodehalsskrstreg Stem Slash elementNameSlagmnsterSticking elementName SymbolSymbol elementName SystemSystem elementNameSystemdelerSystem Divider elementNameSystemtekst System Text elementName&Tab varighedssymbolTab Duration Symbol elementName TempoTempo elementName TekstText elementNameTekstramme Text Frame elementNameTekstlinje Text Line elementNameTekstlinjebaseText Line Base elementName TekstlinjeafsnitText Line Segment elementNameBindebueTie elementNameBindebueafsnit Tie Segment elementNameTaktartTime Signature elementNameTremoloTremolo elementNameTremolo takt Tremolo Bar elementName TrilleTrill elementNameTrilleafsnit Trill Segment elementName TupletTuplet elementNameLodret rammeVertical Frame elementNameVibratoVibrato elementNameVibratoafsnitVibrato Segment elementName VolteVolta elementNameVolteafsnit Volta Segment elementName`Kan ikke ndre lokal taktart: Takten er ikke tom8Cannot change local time signature: Measure is not emptyerrorNKan ikke indstte akkord/pause i tuplet"Cannot insert chord/rest in tupleterrorBKan ikke indstte i lokal taktart$Cannot paste in local time signatureerror6Kan ikke indstte i vibratoCannot paste in tremoloerror:Kan ikke indstte i en tupletCannot paste into tupleterror^Kan ikke dele takten her: Tuplet kan ikke deles.Cannot split measure here: Cannot split tupleterror\Kan ikke dele takten her: Frste slag i takten0Cannot split measure here: First beat of measureerror(Kan ikke dele tupletCannot split tupleterrorRDestination er ikke en akkord eller pause"Destination is not a chord or resterrorIngen akkord/pause valgt: Vlg en akkord eller pause og prv igen?No chord/rest selected: Please select a chord or rest and retryerror0Ingen steder at indstteNo destination to pasteerrorIngen node eller generalbas valgt: Vlg en node eller generalbas og prv igenPNo note or figured bass selected: Please select a note or figured bass and retryerrorIngen node eller sangtekst valgt: Vlg en node eller sangtekst og prv igenDNo note or lyrics selected: Please select a note or lyrics and retryerrorIngen node eller pause valgt: Vlg en node eller pause og prv igen@No note or rest selected: Please select a note or rest and retryerrorIngen node eller legatobue valgt: Vlg en node eller legatobue og prv igen@No note or slur selected: Please select a note or slur and retryerrorXIngen node valgt: Vlg en node og prv igen 1No note selected: Please select a note and retry errorIngen nodelinje valgt: Vlg en eller flere nodelinjer og prv igen >No staff selected: Please select one or more staves and retry error"Intet at indstteNothing to pasteerrorDTuplet kan ikke krydse taktstregerTuplet cannot cross barlineserrorUkendt fejl Unknown errorerrorUdvidelser Extensionsextensions_directory,Brug A rammestrrelsen Resize to Afotomode,Brug B rammestrrelsen Resize to Bfotomode,Brug C rammestrrelsen Resize to Cfotomode,Brug D rammestrrelsen Resize to Dfotomode2St A til rammestrrelsen Set size Afotomode2St B til rammestrrelsen Set size Bfotomode2St C til rammestrrelsen Set size Cfotomode2St D til rammestrrelsen Set size DfotomodeBillederImagesimages_directoryD.S.D.S.jumpTypeD.S. al coda D.S. al CodajumpTypeD.S. al fine D.S. al FinejumpTypeDa capoDa CapojumpTypeDa capo al codaDa Capo al CodajumpTypeDa capo al fineDa Capo al FinejumpType AZERTYAZERTYkeyboard-layoutBEPOBEPOkeyboard-layoutBelgisk-franskBelgian Frenchkeyboard-layout8Brasiliansk-portugisisk ABNTBrazilian Portuguese ABNTkeyboard-layoutCanadisk-franskCanadian Frenchkeyboard-layout DVORAKDVORAKkeyboard-layoutHollandskDutchkeyboard-layoutFransk-fransk French Frenchkeyboard-layoutItalienskItaliankeyboard-layout,JIS - standard japanskJIS - Standard Japanesekeyboard-layout(Koreansk - dubeolsikKorean - Dubeolsikkeyboard-layout(Koreansk - sebeolsikKorean - Sebeolsikkeyboard-layoutOYAYUBI SHIFUTOOYAYUBI SHIFUTOkeyboard-layout AndreOtherkeyboard-layoutPortugisisk Portuguesekeyboard-layout QWERTZQWERTZkeyboard-layout SpanskSpanishkeyboard-layoutSchweizerfransk Swiss Frenchkeyboard-layoutSchweizertysk Swiss Germankeyboard-layout$T1 - standard tyskT1 - Standard Germankeyboard-layoutT2 - tysk T2 - Germankeyboard-layoutUK-QWERTY UK-QWERTYkeyboard-layout&US - InternationaltUS - Internationalkeyboard-layoutUS-QWERTY US-QWERTYkeyboard-layoutSidebredde Page WidthmagTableTo sider Two PagesmagTableHele siden Whole PagemagTableCodaCoda markerTypeCodettaCodetta markerTypeBrugerdefineretCustom markerTypeFineFine markerType SegnoSegno markerTypeSegno variationSegno variation markerTypeTil codaTo Coda markerTypeVarieret coda Varied coda markerTypeA (navn)A (Name) noteheadnamesAlt. brevis Alt. Brevis noteheadnamesAutoAuto noteheadnamesA&m (navn) A♭ (Name) noteheadnamesAis (navn) A♯ (Name) noteheadnamesB (navn)B (Name) noteheadnames BrevisBreve noteheadnamesB&m (navn) B♭ (Name) noteheadnamesB&o (navn) B♯ (Name) noteheadnamesC (navn)C (Name) noteheadnamesOmkredsetCircled noteheadnamesOmkredset, stor Circled Large noteheadnamesXCross noteheadnamesBrugerdefineretCustom noteheadnamesC&m (navn) C♭ (Name) noteheadnamesC&o (navn) C♯ (Name) noteheadnamesD (Navn)D (Name) noteheadnamesDiamantDiamond noteheadnamesDiamant (gl.) Diamond (Old) noteheadnamesDoDo noteheadnamesDo (funk) Do (Funk) noteheadnamesDo (navn) Do (Name) noteheadnamesDo (Walker) Do (Walker) noteheadnamesD&m (navn) D♭ (Name) noteheadnamesD&o (navn) D♯ (Name) noteheadnamesE (Navn)E (Name) noteheadnamesE&m (navn) E♭ (Name) noteheadnamesE&o (navn) E♯ (Name) noteheadnamesF (Navn)F (Name) noteheadnamesFaFa noteheadnamesFa (Navn) Fa (Name) noteheadnamesF&m (navn) F♭ (Name) noteheadnamesF&o (navn) F♯ (Name) noteheadnamesG (navn)G (Name) noteheadnamesG&m (navn) G♭ (Name) noteheadnamesG&o (navn) G♯ (Name) noteheadnamesH (navn)H (Name) noteheadnames1/2Half noteheadnamesH&o (navn) H♯ (Name) noteheadnamesLaLa noteheadnamesLa (navn) La (Name) noteheadnamesStor pil Large Arrow noteheadnamesMiMi noteheadnamesMi (Navn) Mi (Name) noteheadnames NormalNormal noteheadnamesPlusPlus noteheadnames1/4Quarter noteheadnamesReRe noteheadnamesRe (Funk) Re (Funk) noteheadnamesRe (navn) Re (Name) noteheadnamesRe (Walker) Re (Walker) noteheadnamesSi (navn) Si (Name) noteheadnamesSkrstregSlash noteheadnames*Skrstreget (baglns)Slashed (Backwards) noteheadnames(Skrstreget (fremad)Slashed (Forwards) noteheadnamesSolSol noteheadnamesSol (navn) Sol (Name) noteheadnamesBiTi noteheadnamesBi (funk) Ti (Funk) noteheadnamesBi (navn) Ti (Name) noteheadnamesBi (Walker) Ti (Walker) noteheadnamesTriangel ned Triangle Down noteheadnamesTriangel op Triangle Up noteheadnamesHelWhole noteheadnames Med XWith X noteheadnamesX-cirkelXCircle noteheadnames4-kant (Walker)4-shape (Walker)noteheadschemes7-kant (akin)7-shape (Aikin)noteheadschemes7-kant (funk)7-shape (Funk)noteheadschemes7-kant (Walker)7-shape (Walker)noteheadschemesTyske tonenavneGerman Pitch Namesnoteheadschemes NormalNormalnoteheadschemesTonenavne Pitch NamesnoteheadschemesSolfge fast doSolfège Fixed Donoteheadschemes&Solfge flytbart DoSolfège Movable Donoteheadschemes"ProgramudvidelserPluginsplugins_directoryNodearkScoresscores_directoryAlleAllselectionfilterArpeggios Arpeggiosselectionfilter6Artikulationer & ornamenterArticulations & Ornamentsselectionfilter&Vejrtrkningsmrker Breath MarksselectionfilterAkkordsymboler Chord SymbolsselectionfilterDynamik & KilerDynamics & HairpinsselectionfilterGeneralbas Figured BassselectionfilterFingerstninger Fingeringsselectionfilter(BecifringsdiagrammerFretboard DiagramsselectionfilterGlissandi GlissandiselectionfilterForslagsnoder Grace NotesselectionfilterSangtekstLyricsselectionfilterAndre linjer Other LinesselectionfilterAnden tekst Other TextselectionfilterOktaveringerOttavasselectionfilterPedallinjer Pedal LinesselectionfilterLegatobuerSlursselectionfilterTremoloerTremolosselectionfilterStemme 1Voice 1selectionfilterStemme 2Voice 2selectionfilterStemme 3Voice 3selectionfilterStemme 4Voice 4selectionfilterGenveje Shortcutsshortcuts_directorySoundFont SoundFontssoundfonts_directory"SLAGTJSNODELINJEPERCUSSION STAFFstaff group header name$STANDARD NODELINJESTANDARD STAFFstaff group header name&TABULATUR NODELINJETABLATURE STAFFstaff group header name LayoutstandarderStylesstyles_directory128.-delspause#128th (semihemidemisemiquaver) rest symUserNames2128.-delsnode nodehals op+128th note (semihemidemisemiquaver) stem up symUserNames16.-delspause16th (semiquaver) rest symUserNames016.-delsnode nodehals op16th note (semiquaver) stem up symUserNames32.-delspause32nd (demisemiquaver) rest symUserNames.32-delsnode nodehals op"32nd note (demisemiquaver) stem up symUserNames64.-delspause64th (hemidemisemiquaver) rest symUserNames064.-delsnode nodehals op&64th note (hemidemisemiquaver) stem up symUserNamesAccent over Accent above symUserNamesAccent under Accent below symUserNames(Accent-staccato overAccent-staccato above symUserNames*Accent-staccato underAccent-staccato below symUserNamesPunkteringAugmentation dot symUserNamesBakiye (b) Bakiye (flat) symUserNames,Vejrtrkning (Salzedo)Breath mark (Salzedo) symUserNames(Vejrtrkning (komma)Breath mark (comma) symUserNames6Vejrtrkning (tik-lignende)Breath mark (tick-like) symUserNames>Vejrtrkning (opstrg-lignende)Breath mark (upbow-like) symUserNames$Byk mcenneb (b)Büyük mücenneb (flat) symUserNames,Byk mcenneb (kryds)Büyük mücenneb (sharp) symUserNamesC-ngleC clef symUserNames CsurCaesura symUserNamesCodaCoda symUserNames>Kombinr harmonikakoblingspunktCombining accordion coupler dot symUserNamesFKombinr venstrehnd, 2 rkker, tom#Combining left hand, 2 ranks, empty symUserNamesZKombinr venstrehnd, 3 rkker, tom (kvadrat),Combining left hand, 3 ranks, empty (square) symUserNamesHKombinr rikochet for hals (2 toner)%Combining ricochet for stem (2 tones) symUserNamesHKombinr rikochet for hals (3 toner)%Combining ricochet for stem (3 tones) symUserNamesHKombinr rikochet for hals (4 toner)%Combining ricochet for stem (4 tones) symUserNamesHKombinr rikochet for hals (5 toner)%Combining ricochet for stem (5 tones) symUserNamesHKombinr rikochet for hals (6 toner)%Combining ricochet for stem (6 tones) symUserNamesBKombinr hjrehnd, 3 rkker, tom$Combining right hand, 3 ranks, empty symUserNamesDKombinr hjre hnd, 4 rkker, tom$Combining right hand, 4 ranks, empty symUserNamesKurvet csurCurved caesura symUserNames0Diatonisk harmonikangleDiatonic accordion clef symUserNamesDobbelt b Double flat symUserNamesJDobbelt b ligesvvende stemt halvtone#Double flat equal tempered semitone symUserNamesNDobbelt b snket med et syntonisk komma)Double flat lowered by one syntonic comma symUserNamesVDobbelt b snket med tre syntoniske kommaer,Double flat lowered by three syntonic commas symUserNamesTDobbelt b snket med to syntoniske kommaer*Double flat lowered by two syntonic commas symUserNamesLDobbelt b hvet med et syntonisk komma(Double flat raised by one syntonic comma symUserNamesTDobbelt b hvet med tre syntoniske kommaer+Double flat raised by three syntonic commas symUserNamesRDobbelt b hvet med to syntoniske kommaer)Double flat raised by two syntonic commas symUserNamesDobbeltkryds Double sharp symUserNamesPDobbeltkryds ligesvvende stemt halvtone$Double sharp equal tempered semitone symUserNamesTDobbeltkryds snket med et syntonisk komma*Double sharp lowered by one syntonic comma symUserNames\Dobbeltkryds snket med tre syntoniske kommaer-Double sharp lowered by three syntonic commas symUserNamesZDobbeltkryds snket med to syntoniske kommaer+Double sharp lowered by two syntonic commas symUserNamesRDobbeltkryds hvet med et syntonisk komma)Double sharp raised by one syntonic comma symUserNamesZDobbeltkryds hvet med tre syntoniske kommaer,Double sharp raised by three syntonic commas symUserNamesXDobbeltkryds hvet med to syntoniske kommaer*Double sharp raised by two syntonic commas symUserNamesNedstrgDown bow symUserNames&Faldende praltrille Down mordent symUserNames8.-delspauseEighth (quaver) rest symUserNames.8.-delsnode nodehals opEighth note (quaver) stem up symUserNamesTekstbindebueElision symUserNames.Ekstra lang systemdelerExtra long system divider symUserNamesF-ngleF clef symUserNamesFade indFade in symUserNamesFade udFade out symUserNamesFermat over Fermata above symUserNamesFermat under Fermata below symUserNames"Fem-kvart-toner bFive-quarter-tones flat symUserNames*Fem-kvart-toner krydsFive-quarter-tones sharp symUserNamesbFlat symUserNames:b ligesvvende stemt halvtoneFlat equal tempered semitone symUserNames>b snket med et syntonisk komma"Flat lowered by one syntonic comma symUserNamesFb snket med tre syntoniske kommaer%Flat lowered by three syntonic commas symUserNamesDb snket med to syntoniske kommaer#Flat lowered by two syntonic commas symUserNames<b hvet med et syntonisk komma!Flat raised by one syntonic comma symUserNamesDb hvet med tre syntoniske kommaer$Flat raised by three syntonic commas symUserNamesBb hvet med to syntoniske kommaer"Flat raised by two syntonic commas symUserNames ForteForte symUserNamesG-ngleG clef symUserNames(Halvnode nodehals opHalf note (minim) stem up symUserNamesDHalvkryds (kvarttonekryds) (Stein)'Half sharp (quarter-tone sharp) (Stein) symUserNamesHarmoniskHarmonic symUserNames$Omvendt praltrilleInverted mordent symUserNames&Omvendt dobbeltslag Inverted turn symUserNames&Koron (kvarttone b)Koron (quarter tone flat) symUserNames,Kk mcenneb (kryds)Küçük mücenneb (sharp) symUserNames4Laissez vibrer (l.v.) overLaissez vibrer (l.v.) above symUserNames6Laissez vibrer (l.v.) underLaissez vibrer (l.v.) below symUserNamesNVenstrehnd, 2 rkker, 16' stop (rundt)$Left hand, 2 ranks, 16' stop (round) symUserNamesLVenstrehnd, 2 rkker, 8' stop (rundt)#Left hand, 2 ranks, 8' stop (round) symUserNamesbVenstre hnd, 2 rkker, 8' stop + 16' stop (rund).Left hand, 2 ranks, 8' stop + 16' stop (round) symUserNamesTVenstrehnd, 2 rkker, fuld master (rundt)'Left hand, 2 ranks, full master (round) symUserNamesJVenstrehnd, 2 rkker, master (rundt)"Left hand, 2 ranks, master (round) symUserNames`Venste hnd, 2 rkker, master + 16' stop (rundt)-Left hand, 2 ranks, master + 16' stop (round) symUserNamesXVenstre hnd, 3 rkker, 2' stop (kvadratisk)$Left hand, 3 ranks, 2' stop (square) symUserNamesjVenstrehnd, 3 rkker, 2' stop + 8' stop (kvadratisk).Left hand, 3 ranks, 2' stop + 8' stop (square) symUserNamesVenstrehnd, 3 rkker, 2' stop + dobbelt 8' stop (alle) (kvadrat)=Left hand, 3 ranks, 2' stop + double 8' stop (tutti) (square) symUserNamesVVenstrehnd, 3 rkker, 8' stop (kvadratisk)$Left hand, 3 ranks, 8' stop (square) symUserNames`Venstrehnd, 3 rkker, dobbelt 8' stop (kvadrat)+Left hand, 3 ranks, double 8' stop (square) symUserNamesPraltrillelinje Line prall symUserNames0Lang fermat (Henze) overLong fermata (Henze) above symUserNames2Lang fermat (Henze) underLong fermata (Henze) below symUserNames Lang fermat overLong fermata above symUserNames"Lang fermat underLong fermata below symUserNames Lang systemdelerLong system divider symUserNames8Lour (tenuto-staccato) overLouré (tenuto-staccato) above symUserNames:Lour (tenuto-staccato) underLouré (tenuto-staccato) below symUserNamesPSnk med en ligesvvende stemt kvarttone(Lower by one equal tempered quarter-tone symUserNames6Snk med et septimalt kommaLower by one septimal comma symUserNames@Snk med en tridecimal kvarttone#Lower by one tridecimal quartertone symUserNames>Snk med en undecimal kvarttone"Lower by one undecimal quartertone symUserNames:Snk med to septimale kommaerLower by two septimal commas symUserNamesMarcato over Marcato above symUserNamesMarcato under Marcato below symUserNames*Marcato-staccato overMarcato-staccato above symUserNames,Marcato-staccato underMarcato-staccato below symUserNames&Marcato-tenuto overMarcato-tenuto above symUserNames(Marcato-tenuto underMarcato-tenuto below symUserNames MezzoMezzo symUserNamesPraltrilleMordent symUserNames6Praltrille med vre prfiksMordent with upper prefix symUserNamesDmpet (lukket)Muted (closed) symUserNames$Smal tekstbindebueNarrow elision symUserNamesOplsningstegnNatural symUserNamesDOplst ligesvvende stemt halvtoneNatural equal tempered semitone symUserNames*Oplsningstegn b (&n&m) Natural flat symUserNamesROplst node snket med et syntonisk komma%Natural lowered by one syntonic comma symUserNamesZOplst node snket med tre syntoniske kommaer(Natural lowered by three syntonic commas symUserNamesXOplst node snket med to syntoniske kommaer&Natural lowered by two syntonic commas symUserNamesPOplst node hvet med et syntonisk komma$Natural raised by one syntonic comma symUserNamesXOplst node hvet med tre syntoniske kommaer'Natural raised by three syntonic commas symUserNamesVOplst node hvet med to syntoniske kommaer%Natural raised by two syntonic commas symUserNames2Oplsningstegn kryds (&n&o) Natural sharp symUserNames NienteNiente symUserNamesIntet symbol No symbol symUserNames`Et og et halvt kryds (Trekvarttonekryds) (Stein)9One and a half sharps (three-quarter-tones sharp) (Stein) symUserNamesbnOpen symUserNames PianoPiano symUserNames&Faldende praltrille Prall down symUserNames$Dobbelt praltrille Prall mordent symUserNames&Stigende praltrillePrall up symUserNamesTrkPull symUserNamesSkubPush symUserNames4.-delspauseQuarter (crotchet) rest symUserNames.4.-delsnode nodehals opQuarter note (crotchet) stem up symUserNamesKvarttone bQuarter-tone flat symUserNamesKvarttonekrydsQuarter-tone sharp symUserNamesNHv med en ligesvvende stemt kvarttone(Raise by one equal tempered quarter tone symUserNames4Hv med et septimalt kommaRaise by one septimal comma symUserNames>Hv med en tridecimal kvarttone#Raise by one tridecimal quartertone symUserNames<Hv med en undecimal kvarttone"Raise by one undecimal quartertone symUserNames8Hv med to septimale kommaerRaise by two septimal commas symUserNames>Omvendt b (kvarttone b) (Stein))Reversed flat (quarter-tone flat) (Stein) symUserNamesbReverseret b og b (tre-kvart-tone b) (Zimmermann)>Reversed flat and flat (three-quarter-tones flat) (Zimmermann) symUserNames$Rikochet (2 toner)Ricochet (2 tones) symUserNames$Rikochet (3 toner)Ricochet (3 tones) symUserNames$Rikochet (4 toner)Ricochet (4 tones) symUserNames$Rikochet (5 toner)Ricochet (5 tones) symUserNames$Rikochet (6 toner)Ricochet (6 tones) symUserNamesJHjrehnd, 3 rkker, 16' stop (fagot)'Right hand, 3 ranks, 16' stop (bassoon) symUserNamesLHjrehnd, 3 rkker, 4' stop (piccolo)&Right hand, 3 ranks, 4' stop (piccolo) symUserNames^Hjrehnd, 3 rkker, 4' stop + 16' stop (orgel)/Right hand, 3 ranks, 4' stop + 16' stop (organ) symUserNamesXHjrehnd, 3 rkker, 4' stop + 8' stop (obo)-Right hand, 3 ranks, 4' stop + 8' stop (oboe) symUserNameszHjrehnd, 3 rkker, 4' stop + 8' stop + 16' stop (harmonium)=Right hand, 3 ranks, 4' stop + 8' stop + 16' stop (harmonium) symUserNamesHjrehnd, 3 rkker, 4' stop + 8' stop + vre tremolo 8' stop (imiteret musette)RRight hand, 3 ranks, 4' stop + 8' stop + upper tremolo 8' stop (imitation musette) symUserNamesHjrehnd, 3 rkker, 4' stop + nedre tremolo 8' stop + 8' stop + vre tremolo 8' stopVRight hand, 3 ranks, 4' stop + lower tremolo 8' stop + 8' stop + upper tremolo 8' stop symUserNamesHjrehnd, 3 rkker, 4' stop + nedre tremolo 8' stop + 8' stop + vre tremolo 8' stop + 16' stopaRight hand, 3 ranks, 4' stop + lower tremolo 8' stop + 8' stop + upper tremolo 8' stop + 16' stop symUserNamesHjrehnd, 3 rkker, 4' stop + nedre tremolo 8' stop + vre tremolo 8' stopLRight hand, 3 ranks, 4' stop + lower tremolo 8' stop + upper tremolo 8' stop symUserNamesHjrehnd, 3 rkker, 4' stop + nedre tremolo 8' stop + vre tremolo 8' stop + 16' stop (master)`Right hand, 3 ranks, 4' stop + lower tremolo 8' stop + upper tremolo 8' stop + 16' stop (master) symUserNamesNHjrehnd, 3 rkker, 8' stop (klarinet)'Right hand, 3 ranks, 8' stop (clarinet) symUserNamesfHjrehnd, 3 rkker, 8' stop + 16' stop (bandonen)4Right hand, 3 ranks, 8' stop + 16' stop (bandoneón) symUserNamesxHjrehnd, 3 rkker, 8' stop + vre tremolo 8' stop (violin)=Right hand, 3 ranks, 8' stop + upper tremolo 8' stop (violin) symUserNamesHjrehnd, 3 rkker, 8' stop + vre tremolo 8''stop + 16' stop (harmonika)KRight hand, 3 ranks, 8' stop + upper tremolo 8' stop + 16' stop (accordion) symUserNamesTHjrehnd, 3 rkker, nedre tremolo 8' stop*Right hand, 3 ranks, lower tremolo 8' stop symUserNamesHjrehnd, 3 rkker, nedre tremolo 8' stop + 8' stop + vre tremolo 8' stop (autentisk musette)`Right hand, 3 ranks, lower tremolo 8' stop + 8' stop + upper tremolo 8' stop (authentic musette) symUserNamesHjrehnd, 3 rkker, nedre tremolo 8' stop + 8' stop + vre tremolo 8' stop + 16' stopWRight hand, 3 ranks, lower tremolo 8' stop + 8' stop + upper tremolo 8' stop + 16' stop symUserNamesHjre hnd, 3 rkker, nedre tremolo 8' stop + vre tremolo 8' stopBRight hand, 3 ranks, lower tremolo 8' stop + upper tremolo 8' stop symUserNamesHjrehnd, 3 rkker, nedre tremolo 8' stop + vre tremolo 8' stop + 16' stopMRight hand, 3 ranks, lower tremolo 8' stop + upper tremolo 8' stop + 16' stop symUserNamesRHjrehnd, 3 rkker, vre tremolo 8' stop*Right hand, 3 ranks, upper tremolo 8' stop symUserNames0Hjrehnd, 4 rkker, altRight hand, 4 ranks, alto symUserNames8Hjrehnd, 4 rkker, bas/altRight hand, 4 ranks, bass/alto symUserNames6Hjrehnd, 4 rkker, masterRight hand, 4 ranks, master symUserNames:Hjrehnd, 4 rkker, svag basRight hand, 4 ranks, soft bass symUserNames@Hjre hnd, 4 rkker, svag tenorRight hand, 4 ranks, soft tenor symUserNames6Hjrehnd, 4 rkker, sopranRight hand, 4 ranks, soprano symUserNames4Hjrehnd, 4 rkker, tenorRight hand, 4 ranks, tenor symUserNamesLHjrehndsfingerstning, frste finger"Right-hand fingering, first finger symUserNamesJHjrehndsfingerstning, anden finger#Right-hand fingering, second finger symUserNamesLHjrehndsfingerstning, tredje finger"Right-hand fingering, third finger symUserNamesNHjre hnds fingerstning, tommelfingerRight-hand fingering, thumb symUserNamesRinforzando Rinforzando symUserNames*Savtakket linjeafsnitSawtooth line segment symUserNames SegnoSegno symUserNamesSegno (slange)Segno (serpent) symUserNamesSforzando Sforzando symUserNames KrydsSharp symUserNamesBKryds ligesvvende stemt halvtoneSharp equal tempered semitone symUserNamesFKryds snket med et syntonisk komma#Sharp lowered by one syntonic comma symUserNamesNKryds snket med tre syntoniske kommaer&Sharp lowered by three syntonic commas symUserNamesLKryds snket med to syntoniske kommaer$Sharp lowered by two syntonic commas symUserNamesDKryds hvet med et syntonisk komma"Sharp raised by one syntonic comma symUserNamesLKryds hvet med tre syntoniske kommaer%Sharp raised by three syntonic commas symUserNamesJKryds hvet med to syntoniske kommaer#Sharp raised by two syntonic commas symUserNames&o &o Sharp sharp symUserNamesKort csur Short caesura symUserNames0Kort fermat (Henze) overShort fermata (Henze) above symUserNames2Kort fermat (henze) underShort fermata (Henze) below symUserNames Kort fermat overShort fermata above symUserNames"Kort fermat underShort fermata below symUserNames GlideSlide symUserNames&Snap pizzicato overSnap pizzicato above symUserNamesPizzicato underSnap pizzicato below symUserNames Svag accent overSoft accent above symUserNames"Svag accent underSoft accent below symUserNames2Svag accent-staccato overSoft accent-staccato above symUserNames4Svag accent-staccato underSoft accent-staccato below symUserNames.Svag accent-tenuto overSoft accent-tenuto above symUserNames0Svag accent-tenuto underSoft accent-tenuto below symUserNames@Svag accent-tenuto-staccato over!Soft accent-tenuto-staccato above symUserNamesBSvag accent-tenuto-staccato under!Soft accent-tenuto-staccato below symUserNames(Sori (kvart-tone &o)Sori (quarter tone sharp) symUserNamesMellemrumSpace symUserNamesFirkantet coda Square coda symUserNames$Staccatissimo overStaccatissimo above symUserNames&Staccatissimo underStaccatissimo below symUserNames0Staccatissimo streg overStaccatissimo stroke above symUserNames2Staccatissimo streg underStaccatissimo stroke below symUserNames.Staccatissimo kile overStaccatissimo wedge above symUserNames0Staccatissimo kile underStaccatissimo wedge below symUserNamesStaccato overStaccato above symUserNamesStaccato underStaccato below symUserNamesFremhv over Stress above symUserNamesFremhv under Stress below symUserNamesSystemdelerSystem divider symUserNamesTenuto over Tenuto above symUserNamesTenuto under Tenuto below symUserNames$Tenuto-accent overTenuto-accent above symUserNames&Tenuto-accent underTenuto-accent below symUserNamesTyk csur Thick caesura symUserNamesTrekvarttone bThree-quarter-tones flat symUserNames"TrekvarttonekrydsThree-quarter-tones sharp symUserNames*TommelfingerplaceringThumb position symUserNamesTremblement Tremblement symUserNames TrilleTrill symUserNamesDobbeltslagTurn symUserNames,Fjern fremhvning overUnstress above symUserNames.Fjern fremhvning underUnstress below symUserNamesOpstrgUp bow symUserNames&Stigende praltrille Up mordent symUserNames&Stigende praltrilleUp prall symUserNames,Meget lang fermat overVery long fermata above symUserNames.Meget lang fermat underVery long fermata below symUserNames,Meget kort fermat overVery short fermata above symUserNames.Meget kort fermat underVery short fermata below symUserNames.Vibrato stor, hurtigereVibrato large, faster symUserNames4Vibrato stor, mest langsomVibrato large, slowest symUserNames*Orgellydstyrkekontrol Volume swell symUserNames(Helnode (semibrevis)Whole note (semibreve) symUserNames$Bred tekstbindebue Wide elision symUserNames6Bredt savtakket linjeafsnitWide sawtooth line segment symUserNamesZZ symUserNamesSkabeloner Templatestemplates_directorygiske talAegean Numbers textpalette*Alkymistiske symbolerAlchemical Symbols textpalette<Alfabetiske prsentationstyperAlphabetic Presentation Forms textpalette,Oldgrsk musiknotationAncient Greek Musical Notation textpaletteOldgrske talAncient Greek Numbers textpalette Antikke symbolerAncient Symbols textpaletteArabiskArabic textpalette"Arabisk udvidet-AArabic Extended-A textpaletteRArabiske matematiske alfabetiske symboler&Arabic Mathematical Alphabetic Symbols textpalette:Arabiske prsentationstyper AArabic Presentation Forms-A textpalette:Arabiske prsentationstyper BArabic Presentation Forms-B textpalette$Arabisk supplementArabic Supplement textpaletteArmenskArmenian textpalettePileArrows textpaletteAvestanAvestan textpaletteBalineseBalinese textpalette BamumBamum textpalette Bamum supplementBamum Supplement textpalette&Grundlggende latin Basic Latin textpaletteBassa vah Bassa Vah textpalette BatakBatak textpaletteBengalskBengali textpaletteBlokelementerBlock Elements textpaletteBopomofoBopomofo textpalette Bopomofo udvidetBopomofo Extended textpaletteKassetegning Box Drawing textpalette BrahmiBrahmi textpalette&PunktskriftsmnstreBraille Patterns textpaletteBugineseBuginese textpalette BuhidBuhid textpalette2Byzantinske musiksymbolerByzantine Musical Symbols textpaletteDstasiatisk tegnst kompatibilitetCJK Compatibility textpaletteJstasiatisk tegnst kompatible formerCJK Compatibility Forms textpaletteRstasiatisk tegnst kompatible ideograferCJK Compatibility Ideographs textpalette0CJK radikaler supplementCJK Radicals Supplement textpaletteVstasiatisk tegnst klassificerede tegndele CJK Strokes textpalette6CJK symboler og tegnstningCJK Symbols and Punctuation textpaletteLstasitisk tegnst forenede ideograferCJK Unified Ideographs textpalettelstasiatisk tegnst forenede ideografiske udvidelser A"CJK Unified Ideographs Extension A textpaletteCarianskCarian textpalette"Kaukasisk albanskCaucasian Albanian textpalette ChakmaChakma textpaletteChamCham textpaletteCherokeeCherokee textpalette2Kombinr diakritiske tegnCombining Diacritical Marks textpaletteHKombinerede diakritiske tegn udvidet$Combining Diacritical Marks Extended textpaletteNKombinerede diakritiske tegn supplement&Combining Diacritical Marks Supplement textpaletteNKombinerede diakritiske tegn for symbol&Combining Diacritical Marks for Symbol textpaletteDKombinerede halve diakritiske tegnCombining Half Marks textpalette8Almindelige indiske talformeCommon Indic Number Forms textpaletteBilledstyringControl Pictures textpaletteKoptiskCoptic textpaletteOldkoptiske talCoptic Epact Numbers textpaletteTllestangnumreCounting Rod Numerals textpaletteKileskrift Cuneiform textpalette:Kileskrift tal og tegnstning!Cuneiform Numbers and Punctuation textpaletteValutasymbolerCurrency Symbols textpalette(Kypriotisk syllabaryCypriot Syllabary textpaletteKyrilliskCyrillic textpalette$Kyrilisk udvidet-ACyrillic Extended-A textpalette&Kyrillisk udvidet-BCyrillic Extended-B textpalette(Kyrillisk supplementCyrillic Supplement textpaletteDeseretDeseret textpaletteDevanagari Devanagari textpalette$Devanagari udvidetDevanagari Extended textpaletteDingbatsDingbats textpaletteDominobrikker Domino Tiles textpaletteDuployanDuployan textpalette,Egyptiske hieroglyfferEgyptian Hieroglyphs textpaletteElbasanElbasan textpalette"Emoticons (emoji)Emoticons (Emoji) textpaletteBIndeholdt alfanumerisk supplement Enclosed Alphanumeric Supplement textpalette0Indeholdte alfanumeriskeEnclosed Alphanumerics textpaletteHLukkede stasiatiske tegn og mnederEnclosed CJK Letters and Months textpalette:Lukket ideografisk supplementEnclosed Ideographic Supplement textpaletteEtiopiskEthiopic textpalette Etiopisk udvidetEthiopic Extended textpalette$Etiopisk udvidet-BEthiopic Extended-A textpalette&Etiopisk supplementEthiopic Supplement textpalette&Generel tegnstningGeneral Punctuation textpalette$Geometriske formerGeometric Shapes textpalette4Geometriske former udvidetGeometric Shapes Extended textpaletteGeorgiskGeorgian textpalette&Georgisk supplementGeorgian Supplement textpaletteGlagolitisk Glagolitic textpalette GotiskGothic textpaletteGranthaGrantha textpaletteGrsk udvidetGreek Extended textpalette Grsk og KoptiskGreek and Coptic textpaletteGujaratiskGujarati textpaletteGurmukhiskGurmukhi textpalette>Halvbredde- og fuldbreddeformerHalfwidth and Fullwidth Forms textpalette4Hangul kompatibilitet jamoHangul Compatibility Jamo textpaletteHangul jamo Hangul Jamo textpalette*Hangul jamo udvidet-AHangul Jamo Extended-A textpalette*Hangul jamo udvidet-BHangul Jamo Extended-B textpalette Hangul stavelserHangul Syllables textpaletteHanunooHanunoo textpaletteHebraiskHebrew textpaletteHiraganaHiragana textpaletteIPA udvidelserIPA Extensions textpaletteDIdeografisk beskrivende skrifttegn"Ideographic Description Characters textpalette"Imperial aramiskImperial Aramaic textpalette*Pahlaviansk indskriftInscriptional Pahlavi textpalette(Parthiansk indskriftInscriptional Parthian textpaletteJavanesiskJavanese textpalette KaithiKaithi textpaletteKana supplementKana Supplement textpalette KanbunKanbun textpalette Kangxi radikalerKangxi Radicals textpaletteKannadaKannada textpaletteKatakanaKatakana textpalette:Katakana fonetiske udvidelserKatakana Phonetic Extensions textpaletteKayah liKayah Li textpaletteKharoshthi Kharoshthi textpalette KhmerKhmer textpaletteKhmer symboler Khmer Symbols textpalette KhojkiKhojki textpaletteKhudawadi Khudawadi textpaletteLaotiskLao textpalette0Latin udvidet tilfjelseLatin Extended Additional textpaletteLatin udvidet-ALatin Extended-A textpaletteLatin udvidet-BLatin Extended-B textpaletteLatin udvidet-CLatin Extended-C textpaletteLatin udvidet-DLatin Extended-D textpaletteLatin udvidet-ELatin Extended-E textpalette$Latin-1 SupplementLatin-1 Supplement textpalette LepchaLepcha textpalette2Bogstavslignende symbolerLetterlike Symbols textpalette LimbuLimbu textpaletteLiner ALinear A textpalette*Linere B ideogrammerLinear B Ideograms textpalette(Linere B skrifttegnLinear B Syllabary textpaletteLisuLisu textpaletteLycianskLycian textpalette LydiskLydian textpaletteMahajaniMahajani textpaletteMahjongbrikker Mahjong Tiles textpaletteMalayalam Malayalam textpaletteMandaicMandaic textpaletteManichaean Manichaean textpaletteDMatematiske alfanumeriske symboler!Mathematical Alphanumeric Symbols textpalette,Matematiske operatorerMathematical Operators textpaletteMeetei Mayek Meetei Mayek textpalette.Meetei mayek udvidelserMeetei Mayek Extensions textpaletteMende kikakui Mende Kikakui textpalette Meroitisk KursivMeroitic Cursive textpalette.Meroitiske hieroglyfferMeroitic Hieroglyphs textpaletteMiaoMiao textpalette<Diverse matematiske symboler-A$Miscellaneous Mathematical Symbols-A textpalette<Diverse matematiske symboler-B$Miscellaneous Mathematical Symbols-B textpalette Diverse symbolerMiscellaneous Symbols textpalette0Diverse symboler og pile Miscellaneous Symbols and Arrows textpalette@Diverse symboler og piktogrammer%Miscellaneous Symbols and Pictographs textpalette Diverse tekniskeMiscellaneous Technical textpaletteModiModi textpalette,Modificerende tonetegnModifier Tone Letters textpaletteMongolsk Mongolian textpaletteMroMro textpaletteMusiksymbolerMusical Symbols textpaletteMyanmarMyanmar textpalette"Myanmar udvidet-AMyanmar Extended-A textpalette"Myanmar udvidet-BMyanmar Extended-B textpaletteNKoNKo textpaletteNabataean Nabataean textpaletteNy tai lue New Tai Lue textpaletteTalforme Number Forms textpalette OghamOgham textpaletteOl chikiOl Chiki textpaletteGammelkursiv Old Italic textpaletteOldarabisk nordOld North Arabian textpaletteOldpermisk Old Permic textpaletteGammelpersisk Old Persian textpaletteOldarabisk sydOld South Arabian textpaletteOldtyrkisk Old Turkic textpalette,Optisk tegngenkendelseOptical Character Recognition textpalette OriyaOriya textpalette&Ornamental dingbatsOrnamental Dingbats textpaletteOsmanyaOsmanya textpalettePahawh hmong Pahawh Hmong textpalettePalmyrisk Palmyrene textpalettePau cin hau Pau Cin Hau textpalettePhags-paPhags-pa textpalettePhaistos skive Phaistos Disc textpaletteFnikisk Phoenician textpalette(Fonetiske udvidelserPhonetic Extensions textpalette>Fonetiske udvidelser supplementPhonetic Extensions Supplement textpaletteSpillekort Playing Cards textpalette$Privat brugsomrdePrivate Use Area textpalettePsalter pahlaviPsalter Pahlavi textpalette RejangRejang textpalette Rumi talsymbolerRumi Numeral Symbols textpalette RunerRunic textpaletteSamaritan Samaritan textpaletteSaurashtra Saurashtra textpaletteSharadaSharada textpaletteShavianShavian textpalette:Stenografisk notationsstyringShorthand Format Controls textpaletteSiddhamSiddham textpaletteSinhalaSinhala textpalette(Sinhala arkaiske talSinhala Archaic Numbers textpalette"Sm formvarianterSmall Form Variants textpaletteSora sompeng Sora Sompeng textpalette>Afstandsmodificerende bogstaverSpacing Modifier Letters textpaletteSpecielleSpecials textpaletteSudanesisk Sundanese textpalette*Sudanesisk supplementSundanese Supplement textpalette0Superscript og subscriptSuperscripts and Subscripts textpalette$Supplerende pile-ASupplemental Arrows-A textpalette$Supplerende pile-BSupplemental Arrows-B textpalette$Supplerende pile-CSupplemental Arrows-C textpaletteFSupplerende matematiske operatorer #Supplemental Mathematical Operators textpalette.Supplerende tegnstningSupplemental Punctuation textpaletteSyloti nagri Syloti Nagri textpalette SyriskSyriac textpaletteTagalogTagalog textpaletteTagbanwaTagbanwa textpalette Tai leTai Le textpaletteTai thamTai Tham textpaletteTai vietTai Viet textpalette,Tai xuan jing symbolerTai Xuan Jing Symbols textpalette TakriTakri textpaletteTamilskTamil textpalette TeluguTelugu textpalette ThaanaThaana textpaletteThaiThai textpaletteTibetanskTibetan textpaletteTifinaghTifinagh textpaletteTirhutaTirhuta textpalette4Transport- og kortsymbolerTransport and Map Symbols textpaletteUgaritiskUgaritic textpalette@Forenet canadisk indfdt tegnst%Unified Canadian Aboriginal Syllabics textpalettePForenet canadisk indfdt tegnst udvidet.Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended textpaletteVaiVai textpalette"VariationsvlgereVariation Selectors textpalette Vedic udvidelserVedic Extensions textpaletteLodrette typerVertical Forms textpaletteWarang citi Warang Citi textpaletteYi radikaler Yi Radicals textpaletteYi stavelser Yi Syllables textpalette.Yijing hexagramsymbolerYijing Hexagram Symbols textpaletteFilfunktionerFile OperationstoolbarNodeindtastning Note Inputtoolbar$AfspilningsstyringPlayback Controlstoolbar0Faldende praltrillelinjeDownprall line trillType.Dobbelt praltrillelinjePrallprall line trillTypeTrillelinje Trill line trillType0Stigende praltrillelinje Upprall line trillTypeAAutilsAisA♯utilsBButilsCCutilsC&oC♯utilsDDutilsD&oD♯utilsEEutilsFFutilsF&oF♯utilsGGutilsG&oG♯utilslaautilsaisa♯utilsbibutilsdocutilsc&oc♯utilsredutilsd&od♯utilsmieutilsfafutilsf&of♯utilssolgutilsg&og♯utilsGuitar vibratoGuitar vibrato vibratoType&Guitar vibrato bredGuitar vibrato wide vibratoType,Tremolo savtakket bredTremolo sawtooth wide vibratoType"Vibrato savtakketVibrato sawtooth vibratoType