<¸dÊÍ!¿`¡½Ýˆ