%abc %%abc-alias Houssa %%abc-creator ABCexplorer 1.6.1 [20/11/2016] %% %% D'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, %% Ménétrier ardennais de Wy (Soy-lez-Durbuy), Belgique %% Copie d'Albert Rochus autorisée par le musée luxembourgeois à Arlon %% Le document comporte des dates : %% 3 juillet 1845, 25 avril 1847, 6 février 1848 et peut être 1851 %% X:1 T:Suite de menuets S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com R:Minuet M:3/4 K:Amin L:1/8 A2 c2 e2|c2 A2 e2|fedcBA|^GABG E2|F2 Fd Fd|EDEF E2|Bd cA B^G|A6|| G2 c2 d2|e2 de c2|agfedc|BcdB G2|c2eegg|c'bagfe|df ec dB|c6|| A2 E2 AB|c2 A2 Bc|Bd c2 BA|^GA BG E2|Ac Bd ce|a2 gfed|cedc Bc|A6|] K:Dmaj D2 F2 A2|F2 D2 d2|ABAGFE|D6|A4 D2|ABcdef|A4 D2|ABcdef|efedcB|(A6|] A2) A2 A2|f4d2|efedcB|A6|d4c2|defg ef|d4 c2|defg e2|ABAGFE|D6|] d3 A de|f2 ef d2|a2 b2 c'2|d'2 dd d2|A3 c eg| {g}f3 efd|c2 dA f2|{f}e6|ab a2 g2|f2 ef d2| e2 c3d|d6|] X:2 T:Menuet S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com R:Minuet M:3/4 K:Cmaj L:1/8 gfed c2|cB c4|a2g2f2|ecGE C2|(3ece ee gg|(3dBd dd gg|B2 cB AB|G6|] GABcde|f2d4|dgfedc|!trill!B3 AG2|(3BGB dd gg|(3BGB dd gg|B2 cBAB|G6| geEgfe|fdDfed|ecCedc|B3 AGF|(3ECE GG cc|ecd4|e2 fede|c6|] X:3 T:Aimable vainqueur S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com R:Minuet M:3/4 K:Fmaj L:1/8 cB|A3 G F2|F3 F G2|A2 BAGF|c3 cde|f2 c2 d2|c2 A2 c2|BABcBA|G6| A2d2c2|=B2d2g2|dcdefg|e3dc2|d2c2!trill!=B2|c6|| !trill!c2|fefg a2|!trill!d4 ef|gagfed|!trill!c4 de|f2 dfdf|e2 A2 dc|de !trill!e3 d|d4 f2|c3 A G2|F6|| A2 F2 A2|A2 B>A G>F|c4 !trill!c2|d2 BdBd|c2 A2 !trill!c2|d2 BdBd|c2 A2 c2|c2 dcBA|G6| a2 fafa|g2 c2 g2|a2 fafa|g2c2 fe|fg g3f|f6|] K:Dmaj d2 A2 de|c4 d2|ec A2 g2|f2 ef d2|fd f2 a2|e2 c2 e2|d2 B2 e2|A6|| d2 AB=cA|B2 AB G2|e2 B^cdB|c2 Bc A2|ag f4|gf e4|fa fd ec|d6|] X:4 T:Menuet S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com R:Minuet M:3/4 K:Dmaj L:1/8 de d2 d2|d4 b2|{b}a2 g2 f2|{f}e2 dc d2|DE D2 F2|ED E2 d2|cecA B^G|A6|| AB A2 A2|A2 a4|A2 g2 f2|edef e2|CD C2 C2|C4 g2|fafdec|d6|] X:5 T:Menuet S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com R:Minuet M:3/4 K:Gmaj L:1/8 g2 a2|f4 g2|a2 b2 c'2|b2 ab g2|G2 ba b2|F2 ag a2|E2 gf g2|f2 ef d2|| defdef|e2 de^c2|efgefg|f2 ef d2|B2 d'2 Bc|A2 !trill!c'2 F2|G2 ba b2|Gb Ca ga|D2 g2 f2|g6|] X:6 T:Menuet S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com R:Minuet M:3/4 K:Dmaj L:1/8 A2 c2 e2|{g}f4 e2|d2 c2 d2|ed cB A2|B2 AB G2|A2 GA F2|E2 D2 C2|D6|| f4 a2|{a}f4 c2|g4 b2|{b}a2 g2 f2|AG AF G2|A4 GA|B2 A2 G2|{g}F6| Ac fe dc|{c}B6|Bd gf ed|{d}c6|fe dA G2|{g}f6|{c}dg !trill!e4|d6|] X:7 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Cmaj L:1/8 G|Gc ({B}c/2B/2)c|dG (G/2^F/2)G|dGfG|ag (g/2f/2)e|Gc {B}(c/2B/2)c|dG {A}G(^F/2G/2)|dG fG|d/2G/2d/2c/2 c:| (d/2c/2)|Bdgb|b(a/2g/2) ^fe|ed {e}^c(c/2d/2)|ed {e}(d^c/2d/2)|B{e}d{a}g{c'}b|(b/2a/2)g ^fe|(e/2d/2)(^c/2d/2) (e/2d/2)(b/2a/2)|a/2g/2b/2a/2 g g/2a/2| bBba|ag (g/2f/2)e|dBg^f|=fe (e/2d/2)c|bBba|ag (g/2f/2)e|Bb/2a/2 g/2f/2(d/2e/2)|cdc c|| K:Fmaj fAed|dc {e}(c/2_B/2)A|(G/2B/2)e/2g/2 be|g/2f/2f/2e/2 fc|fAed|dc c_B/2A/2|G/2B/2e/2g/2 be|g/2f/2{g}f/2e/2 f f/2g/2| ae{g}fd|ae{g}fd|ae{g}fd|[a^c]z[g2B2]|fAed|dc {d}c/2B/2A|G/2B/2e/2g/2 be|g/2f/2{g}f/2e/2 [fA] W:1.Balancez vos dames W:2.en avant 2 W:3.traversez à droite et à gauche, en place W:4.4 par 4 W:5.balancez à vos dames W:6.chassez le 8 X:8 T:Galope S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Cmaj L:1/8 cG/2c/2 ec/2e/2|ge/2g/2 c'e|ga/2g/2 fd|age z|cG/2c/2 ec/2e/2|ge/2g/2 c'e|ga/2g/2 fd|dc c2|| agfd|agfd|efdB|cegz|agfd|agfd|efdB|c2 c2|| ed^cd|db^ab|ba^ga|ag^fg|ed^cd|db^ab|ba^ga|=g2 g2|| GGBd|ca/2g/2 ec|Ba/2g/2 fd|fe e2|GGBd|ca/2g/2 ec|Ba/2g/2 fd|dc c2|] X:9 T:Amoureuse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Cmaj L:1/8 G|c2d e2f|geg geg|fdf fdf|ede c2G|c2d e2f|geg geg|fag fed|ccc c2z|| Bcd Bcd|ceg {a}g^fg|Bcd Bcd|ceg {a}g^fg|aga geg|fdf efg|agf edc|GAB c2z|] X:10 T:Passe-pied S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:3/4 K:Dmaj L:1/8 (fg)|a2 (ab) ag|f2 d2 d2|e2 A2 A2|f2 d2 d2|a2 (ab) ag|f2 d2 d2|e2 A2 A2|d4 z2|| e2 A2 A2|f2 d2 d2|e2 A2 A2|f2 d2 d2|a2 (ab) ag| f2 d2 d2|e2 A2 A2|d2 z2 z2|] X:11 T:Valce S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com R:Waltz M:3/8 K:Cmaj L:1/16 G2|(cB)cd(ef)|g2(.g2.g2)|(^ga)ga(ga)|=g2(.g2.e2)|(fd)fd(fd)|(ec)ec(ec)|(dB)dB(dB)|c4|| G2|(EC)EC(EC)|(FD)FD(FD)|(EC)EC(EC)|G,4G2|C2(.[ce]2.[ce]2)|G,2(.[df]2.[df]2)|e2ec(dB)|c4|] X:12 T:La pouille S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 (ab)c'|d'4 a4|f2gf e2de|f2d2 g2e2|abag f(abc')|d'4 a4|f2gf e2de|f2g2 edef|d4 z2|| (dc)|B2B2c2d2|(ed)(cB) A2A2|.B2d2 .c2e2|.defg a2 (dc)|B2B2c2d2|(ed)(cB) A2 A2|B2(Bd) c2(ce)|d4 z2|] W:Traversez de la main droite et puis de la main gauche. Balancez en ligne W:tous les 4. La queue du chat. En avant deux, et puis en avant 4. X:13 T:Allemande S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 A|dAd fdf|a3 g3|faf ege|dfd A2A|dAd fdf|a3 g3|faf ece|d3 z2|| a/2g/2|f2d dfa|g2e efg|f2d dfa|g2e A2A|dAd fdf|a3 g3|faf ece|d3 z2|] X:14 T:Matelotte de la fange S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 d2f ABc|def A2A|B2B gec|dfg a3|d2f ABc|def A2A|B2B gec|e3 d3|| fed gfe|gab a3|bag fed|Agf e3|d2f ABc|def A2A|B2B gec|e3 d3|] X:15 T:Valse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com R:Waltz M:3/8 K:Dmaj L:1/16 a2|d'4 (af)|d2d2d2|e2(eg)fe|d2A2 a2|d'4 (af)|d2d2d2|e2(eg)fe|d4:| K:Gmaj |:z2|B2=c2d2|e4cB|A2B2c2|d4BA|G2A2B2|c4A2|F2(FE)(FD)|G4:| K:Dmaj |:(AF)|D2d2d2|D2f2f2|D2a2a2|g2(eg)f2|D2d2d2|D2f2f2|(gb)(ag)(fe)|d4:| |:(DF)|A2A2 DF|A2A2 d2|e2(ef)(ge)|f4(DF)|A2A2 DF|A2A2 d2|c2(cd)(ec)|d4|| K:Gmaj g2|d2d2Bd|c2c2Ac|B2B2GB|A4g2|d2d2Bd|c2c2Ac|B2A2F2|G4|] X:16 T:Valse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com R:Waltz M:3/8 K:Dmaj L:1/16 A2|d2(dA)(df)|a2(af)(df)|g2(ge)(ce)|d2d2 A2|d2(dA)(df)|a2(af)(df)|g2(ge)(ce)|d4:| K:Amaj |:f2|e2(ef)(ed)|c2c2 A2|B2B2 G2|A2 (AB)(cd)|e2(ef)(ed)|c2c2 A2|B2B2 G2|A4:|] X:17 T:Menuet S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com R:Minuet M:3/4 K:Dmaj L:1/8 d4 cd|e2 dc d2|f4 ef|g2 fe f2|d4 cd|e2 dc d2|egfedc|c3 d2 z| AB A2 a2|a2 gf g2|AB A2 g2|g2 fe f2|d4 cd|e2 dc d2|egfedc|c3 d3|] X:18 T:N°3 Anglaise S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 (dc)dB A2A2|B2B2 A4|afaf gege|fdge dcBA|(dc)dB A2A2|B2B2 A4|afaf gege|fdce d2d2:| |:(Af)ff (fd)AF|(Dg)gg (ge)cA|(ab)(ga) (fg)(ef)|dgec dAFD|(Ff)ff (fd)AF|(Dg)gg (ge)cA|(ab)(ga) (fg)(ef)|dgec d2d2:|] X:19 T:N°4 Anglaise S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 A2|(dc)dc (dc)de|(fe)fe (fe)fg|a2a2g2f2|e4 gfe2|e4e4|g6 (fe)|d2d2 c2c2|d6:| |:A2|f2fe f2a2|d2dc d2f2|e2e2 e2(ba)|a3g f2 A2|f2fe f2a2|d2dc d2f2|e2e2 aece|d3:|] X:20 T:N°1 Matelotte S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 (DF)|(AF)DF (AF)DF|A2d2 d2 (DF)|(AF)DF (AF)DF|E2E2 E2 (DF)|(AF)DF (AF)DF|A2d2 d2 (fg)|afdf gece|d2d2d2:| |:g2|(fd)fa (ba)gf|(ed)ef g2fe|(de)fg (ba)gf|e2A2 A2g2|(fd)fa (ba)gf|edef g2fg|afdf gece|d2d2 d2:|] X:21 T:N°2 Matelotte S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 A2|d4 (dc)(de)|f4 (fe)(fg)|a2a2g2g2|fefg a2A2|d4 (dc)(de)|f4 (fe)(fg)|a2(ba) (gf)(ef)|d6:| |:(fg)|a2a2 (a2b2)|g2g2 (g2a2)|f2f2 f2(ed)|e2A2 A2 (fg)|a2a2 (a2b2)|g2g2 (g2a2)|f2f2 (ed)(ef)|d6:|] X:22 T:N°3 Matelotte S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 (de)|f2d2f2d2|edcB AFAc|BGBd cAce|dcde d2 (de)|f2d2f2d2|edcB AFAc|BGBd cAce|d6:| |:(ef)|g2g2g2f2|edef e2d2|c2d2e2f2|dcde d2(ef)|g2g2g2f2|edef e2d2|c2d2e2f2|d6:|] X:23 T:N°4 Matelotte S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 def AAA|def AAA|BAB gfe|dfd AAA|def AAA|def AAA|BAB gfe|d3 dz2|| |:g2f e2f|gab a3|gfe def|ged cBA|g2f e2f|gab a3|gfe def|gec d3:|] X:24 T:N°5 Matelotte S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 d4 d2cB|A6 B2|c2d2e2g2|fefg a4|d4 d2cB|A6 B2|c2d2 (eg)ec|d4 d4:| |:a4 e2f2|g2fg e2fg|a2a2 e2f2|g2fg e4|d2cB A2Bc|d2cB A2g2|(fa)fd egec|e4 d4:|] X:25 T:N°3 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Gmaj L:1/16 (dc)|B2(dc) B2(ge)|d2d2 dBcd|(e^d)(ef) agfe|d2d2 d2 (dc)|B2(dc) B2(ge)|d2d2 dBcd|edec (Bd)cA|A4 G2:| |:B2|A2a2 (ag)fe|(dc)BA G2(AB)|c2(ec) B2(dB)|A2A2A2 B2|A2a2 (ag)fe|dcBA G2(AB)|(cB)(ce) (dB)cA|A4 G2:| |:d2|b2ba g2g2|a2ag f2f2|g2(gf) (de)(fg)|(ab)gb a4|b2ba g2g2|a2(ag) (fd)(ef)|(gf)(gb) (ab)(fa)|g2g2g2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, à la pauris X:26 T:N°4 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Gmaj L:1/16 d2d2 dcBc|d2g2 B4|(cB)AG FGAB|(cB)ed d2(Bc)|d2d2 dcBc|d2g2 B4|(cB)AG (FG)AB|(cA)GF G4:| |:(FA)cA (ec)AF|(GB)dB (gd)BG|(FA)cA (ec)AF|(GB)dB (gd)BG|(ce)ge (bg)ec|(Bd)fd (af)dB|(Ac)eg (dB)cA|G2G2 G4:| |:b2c'2 d'4|(fa)(gb) d4|B2c2 d2(_ed)|c2(dc) B4|b2c'2 d'4|(fa)(gb) d4|B2c2 d2(_ed)|c2(BA) G4:|] W: Balancez vos dames, en avant deux, chaîne des dames X:27 T:N°5 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Gmaj L:1/16 (Bc)|d2>e2 d2g2|dcBA G2g2|A2f2a2f2|(gf)(ga) b2 (Bc)|d2>e2 d2g2|dcBA G2g2|A2f2a2f2|g6:| |:((3gbg)|d2d2(B2d2)|(dc)(Bc) A2c2|(cB)(AB) G2B2|(AG)(FE) D2 ((3gbg)|d2d2(B2d2)|(dc)(Bc) A2c2|B2(AG) (FD)(EF)|A4 G2:| K:Emaj |:B2|(ga)gf (ed)ef|g2a2 b4|(ab)ag f2g2|(ab)ag f2 B2|(ga)gf (ed)ef|g2a2 b4|(ab)ag (fa)gf|e2B2 e2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne anglaise X:28 T:N°6 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Gmaj L:1/8 d|g2g gfg|a2a a2c'|b2d' def|gbg d2d|g2g gfg|a2a a2c'|b2d' def|a3 g2:| K:Emaj |:(B/2A/2)|G2B e2 (g/2f/2)|e2f g3|agf agf|efg f2(B/2A/2)|G2B e2(g/2f/2)|e2f g3|agf agf|Bcd e2:| K:Gmaj |:(G/2A/2)|B3 (cBc)|e3 d2g|e2f a2f|gbg d2 (G/2A/2)|B3 (cBc)|e3 d2g|e2f a2f|g3 z2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne des dames X:29 T:N°7 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Gmaj L:1/16 (def)|g2g2 g2(c'b)|a2a2 a2(bc')|d'2d2e2f2|(ga)(bg) d(de)f|g2g2 g2(c'b)|a2a2 a2(bc')|d'2d2e2f2|g4 z2:| |:(GA)|B2G2A2G2|(de)dc B2g2|e2f2a2f2|(ga)(bg) d2 (GA)|B2G2 c2A2|(de)dc B2g2|e2f2a2f2|g4 z2:| K:Emaj |:B2|(b2a2)g2f2|(a2g2)f2e2|(g2f2)e2d2|(ef)(ge) B2B2|a2a2(a2b2)|g2g2(g2a2)|g2f2e2B2|e4z2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne des dames X:30 T:Matelote Kaléo S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Gmaj L:1/16 G2G2B2d2|(cB)cAG2|(ef)(ge) (dc)Bd|(cB)(cA) (GF)ED| G2G2B2d2|(cB)cAG2|(ef)ge (dc)Bd|(cB)cA G4:| |:d2d2B,2d2|A,2d2G,4|(Bc)(de) (ed)cB|(cB)cA (GF)ED| d2d2B,2d2|A,2d2G,4|(Bc)de (ed)cB|(cB)(cA) G4:|] X:31 T:N°9 Allemande S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 G2B BAB|G2g gfg|G2g dBG|F2F F3|G2B BAB|G2g gfg|eba gfe|de^c d3:| |:B2d dcB|c2a a3|A2c cBA|B2g g3|G2B BAB|G2g gfg|gfe ded|cBA G3:|] X:32 T:N°1 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 A|:!segno!d2e f2g|aad' b3|e2g f2a|ddf A2A|d2e f2g|aad' b3|e2g f2a|cce d2:| A|:g2f e2d|cde ABc|d2e f2g|aba gfe|g2f e2d|cde ABc|d2e f2g|aba gf!segno!e:| A|:F2F FGF|E2E EFE|DFA AGF|FED E dc|B2B Bgf|e2e eag|f2f fee|d3 z2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, la queue du chat X:33 T:N°2 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 a2|f2d2e2f2|(ag)(fg) e2a2|f2d2 (df)(af)|e2A2A2 a2|f2d2e2f2|(ag)(fg) e2(ag)|f2f2 (ed)(ef)|d6:| |:(cd)|e2f2g2f2|e2e2 e2(fg)|a2(ba) g2(ag)|f2f2f2 (fg)|a2(ba) g2(ef)|g2(ag) f2(de)|f2f2 g2g2|a6:| |:(DF)|A2A2A2(d2|B2)B2B2(e2|c2)c2c2(f2|d2)d2d2 (DF)|A2A2A2(d2|B2)B2B2(e2|c2)c2 (cA)(Bc)|d6:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, la queue du chat X:34 T:N°10 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Gmaj L:1/16 GA|B2B2B2B2|d4c4|B2dB A2cA|Ggfe dcBA|B2B2B2B2|d4c4|B2dB A2cA|G6:| |:FG|A2A2A2A2|A2GA B2GA|B2B2B2B2|c2Bc d2Bc|defg dcBc|defg dcBc|dgfe dcBA|A4 G2:| K:Emaj |:B2|e2e2e2g2|b4a4|gabg fgaf|efge B2 B2|e2e2e2d2|=c4B4|ABcA ^GABG|E4 Z2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, à la promenande X:35 T:N°11 Anglaise S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Gmaj L:1/16 (GB)|d2d2 dBGB|d2d2 d2gd|B2dB A2cA|(GA)BG D2 (GB)|d2d2 dBGB|d2d2 d2gd|B2dB ABcA|G4 z2:| (FG)|(AB)(cd) B2G2|g2f2e2d2|c2B2A2d2|(dc)(Bc) A2 (FG)|(AB)(cd) B2G2|g2f2e2d2|c2B2A2G2|ABcA G2:|] X:36 T:N°12 Valse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:3/8 K:Gmaj L:1/8 AFD|BGD|cAF|G/2F/2G/2A/2 G|AFD|BGD|cAF|G2 z:| |:B2 c|d d/2e/2 d|gfe|d/2^c/2d/2e/2d|B2 =c|d d/2e/2 d|gfe|d2 z:|] X:37 T:N°3 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 A2|d2e2f2g2|e2(e^d) e2(ed)|e2(e^d) e2f2|(dc)(de) d2 A2|d2e2f2g2|e2(e^d) e2(ed)|e2(e^d) e2f2|d6:| |:e2|eca^g fedc|d2B2 B2z2|dBba ^gfed|c2c2 c2z2|eca^g fedc|d2B2 B2d2|ca^gf edcB|A6:| K:Dmin A2|d2e2f2e2|d2^c2d2A2|d2e2f2e2|d2^c2d2A2|d2e2f2e2|d2^c2d2c2|d2_B2A2^G2|A6:|] X:38 T:N°4 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 d2d2|A2A2 f2>d2|(cdef) .g2.g2|e2e2 dcBc|d2A2 d2d2|A2A2 f2>d2|(cdef) .g2.g2|e2e2 (dc)(Bc)|d4:| |:a2>b2|abc'd' a2a2|f2f2 g2g2|e2e2 dcBc|d2A2 a2>b2|abc'd' a2a2|f2f2 g2g2|e2e2 dcBc|d2 ((3ABc):| K:Amaj |:A2>B2|A2(AG) (ABcd)|e2e2c2e2|E2d2 cBAG|A2A2 A2B2|A2AG (ABcd)|e2e2c2e2|E2d2 cBAG|A4:|] X:39 T:N°5 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 a|f2d A2F|A2G E2d|cce ABc|def A2a|f2d A2F|A2G E2d|cde ABc|d3 z2:| |:d|(dc)e A2g|(gf)a d2f|e2a c2c|(ed)B A2d|(dc)e A2g|(gf)a d2f|e2a c2c|(ed)B A2:| |:A|d2e f2a|g2e c2A|B2d c2c|edB A2 A|d2e f2a|g2e c2A|Bba gfe|d3 z2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, à la pauris. X:40 T:N°6 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/16 a2a2|d'2d'2 abag|f2f2 d2d2|e2e2 efga|f2d2 a2a2|d'2d'2 abag|f2f2 d2d2|e2e2 efef|d4:| K:Amaj e2e2|a2>e2 b2>e2|c'4 b2(bd')|d'2c'2 babc'|a2c'2 e2e2|a2>e2 b2>e2|c'4 b2(bd')|c'2c'2 babc'|a4:| K:Gmaj g2g2|b2>a2 g2g2|d'2>c'2 b2b2|a2(ab) =c'bc'a|b=c'd'b g2 g2|b2>a2 g2g2|d'2>=c'2 b2b2|ba=c'a g2f2|g4:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne anglaise. X:41 T:N°7 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 (fg)|a2a2 afge|d2d2 d2(ef)|g2g2 gfaf|f4 ee(fg)|a2a2 afge|d2d2 d2(ef)|g2g2 (fe)dc|c4 d2:| |:(cd)|e2e2 efed|c2d2 e2(fg)|a2a2 abag|f2g2a2 (cd)|e2e2 efed|c2d2 e2(fg)|a2a2 abag|fedc d2:| K:Gmaj |:(Bd)|g2g2 gfga|b2b2 bab=c'|d'2d'2 d'bc'a|g2bg d2 Bd|g2g2 gfga|b2b2 babc'|d'2d'2 d'bc'a|g2b2 g2:|] X:42 T:N°8 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 A,|DCD FDF|AFA dcd|B2e (gf)e|d2f A2A,|DCD FDF|AFA dcd|B2e b2c|d3 z2:| K:Gmaj |:(d/2c/2)|BGB d(ba)|gfe dcB|A^GA ced|cBA G (dc)|BGB d(ba)|gfe dcB|ABc def|a3 g2:| |:d/2d/2|(db)b bab|gfg add|(da)a agf|gab ddd|(db)b bab|gfg abc'|d'2b (de)f|gab g2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne anglaise. X:43 T:N°9 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 dfa|d'd'd' d'c'b|aaa agf|eba egf|d3 dfa|d'd'd' d'c'b|aaa agf|eba (B2c)|d3:| K:Gmaj |:B2B|GG,B, DGB|dgb agf|edc Ace|d2c B2B|GG,B, DGB|dgb agf|edc Ace|d3:| K:Dmin |:cfg|a2a g2g|f3 cfa|c'2c' b2b|a3 cfg|a2a g2g|f3 e2d|^c2d A=Bc|d3:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne des dames. X:44 T:N°10 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 ((3Ade)|f2d2 e2c2|d2AF (DF)Ad|E2>c2 Adef|d2f2 a2 ((3Ade)|f2d2 e2c2|d2AF (DF)Ad|E2>c2 Adef|d4 z2:| K:Gmaj |:G2|(BG)Bd c2A2|(cA)ce d2g2|fdfa (gb)ag|(fg)fe d2 G2|(BG)Bd c2A2|(cA)ce d2g2|fdfa b2a2|g4 z2:| K:Emaj |:B2|(e2g2)(f2a2)|(g2b2)(a2c'2)|b2a2g2f2|(ag)(fg) e2 B2|(e2g2)(f2a2)|(g2b2)(a2c'2)|b2a2 g2(fg)|e6:|] X:45 T:N°11 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 a|aga f2f|fef d2d|dcd gfg|bag f2 a|aga f2f|fef d2d|dcd BAG|FGE D2:| |:Ace ecA|Adf fdA|Aba agf|f3 e3|Ace ecA|Adf fdA|Aba gfe|d3 d2:| |:A|B2c dcB|A2A AGF|GBA GFE|DFA A,2A|B2c dcB|A2A Aag|fba gfe|d3 d2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, à la pauris. X:46 T:N°12 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 A2|dcdc d2e2|fefe f2g2|a2f2 d'2b2|b4 a2 (ef)|(gf)(ga) b2g2|(fe)(fg) a2f2|(ed)(ef) g2e2|d6:| |:(AG)|(Fd)cB (Ag)fe|d2d2 d2(cd)|(ed)(cB) (AB)cd|(ef)gf e2 (AG)|(Fd)cB (Ag)fe|d2d2 d2(cd)|(ef)ge d2c2|e4 d2:| |:d2|e2f2g2e2|a4 f2d2|B2g2e2d2|cBAG F2d2|e2f2g2e2|a4 f2d2|B2g2e2c2|d6:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne des dames X:47 T:N°13 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 (AG)|F2A2 d2e2|f4 d2ef|g2e2d2c2|(de)(fg) a2 (AG)|F2A2d2e2|f4 d2ef|g2e2d2c2|e4 d2:| |:(gf)|e2e2 a2a2|f4 d2gf|e2e2=f2^f2|g2b2 a2(gf)|e2e2 a2a2|f4 d2gf|e2(ed) (cA)(Bc)|e4 d2:| |:A,2|D2D2 (D2E2)|F2F2 (F2G2)|(A2B2) (G2A2)|F6 ((3ABc)|d2d2d2e2|f2f2 f2(de)|g2e2 (cA)(Bc)|d6:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, la queue du chat X:48 T:N°14 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 (A/2G/2)|F2A d2f|fed c2A|Ace gfg|bag f2(A/2G/2)|F2A d2f|fed c2A|Bcd ege|age d2:| |:d|d'2a b2a|g2f e2A|Adc Bgf|eag f2d|d'2a b2a|g2f e2A|Adc Bgf|edc d2:| |:f|(dB)g (ec)a|(fd)(A F)GA|(Bc)(d e)fg|(ea)g f2 f|(dB)(g e)ca|(fd)(A F)GA|(Bc)(d e)ge|d3 z:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne anglaise W:Le commencement et la reprise sont bons pour une poule X:49 T:N°15 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 a2|d'2d'2 a2a2|fefg a2A2|d2d2 e2e2|fefg f2a2|d'2d'2 a2a2|fefg a2A2|d2d2 edef|d6:| |:a2a2a2a2|(^ga)(bg) e2(eg)|a2a2 a2a2|(^ga)(bg) e2(ef)|g2g2g2g2|(fg)(af) d2(df)|(fe)(ge) d2c2|d4 z2:| |:(de)|f2f2f2g2|e6 (ef)|g2g2g2a2|f6 (fg)|a2a2a2b2|g2g2g2a2|f2(fg) e2(ef)|d6:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, à la pauris X:50 T:N°1 Anglese S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 ((3ABc)|d2d2 e2e2|f4 d2ef|g2e2c2A2|dAFA D2 (Bc)|d2d2 e2e2|f4 d2ef|g2e2c2A2|d6:| |:a2|fdfa fdfa|edef e2a2|fdfa fdfa|edcB A2a2|fdfa fdfa|ecef e2a2|gfed cdef|d6:|] W:------------------- W:(page 39) : W:=Anglaise= W:Balancez vos dames, en avant le 4. W:2è chassez et déchassez, W:3è pas de base et tournez vos dames W:C'est un quart de la danse. W: W:Pour le jouer, W:on commence 2 fois la 1è partie, ensuite une fois et la 2è se joue toujours 2 fois. W:Le commencement se répète en commencent la danse, W:La reprise on la répète toujours 2 fois. W:Le commencement ne se joue pas. X:51 T:Anglese N°2 S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Maj L:1/16 A2|d2(fe) d2(fe)|d2d2 d2>f2|e2(ed) (cA)(Bc)|(de)(fg) (ag)(fe)|d2(fe) d2(fe)|d2d2 d2>f2|e2(ed) (cA)(Bc)|d2f2d2:| |:A,2|(DF)AF (dA)FD|(ED)EF (GE)DC|(DE)FG (AB)cd|ABGA F2 A,2|(DF)AF (dA)FD|(ED)EF (GE)DC|(DE)FG (AB)cd|c6:|] X:52 T:Allemande S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Amaj L:1/16 E2|A2cB A2c2|e4 d4|c2b2 B2g2|(ba)gf e2 E2|A2cB A2c2|e4 d4|c2b2 B2g2|a6:| |:e2|c2AA A2e2|d2BB B2a2|g2ee e2g2|a2ce a2e2|c2AA A2e2|d2BB B2a2|g2ee e2g2|a6:|] X:53 T:Matelotte S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 L:1/16 K:Amaj (AB)|A2A,2 A,2 (AB)|c2A2 A2a2|g2f2e2d2|cBcd e2 (AB)|A2A,2 A,2(AB)|c2A2 A2a2|g2f2e2d2|c6:| K:Dmaj |:e2|(ea)c'a (ea)c'a|(eb)d'b (eb)d'b|(ea)ga (ea)ga|f2f2 f4|(ea)c'a (ea)c'a|(eb)d'b (e2a2)|{a}g2fe (^de)fg|eBc^d e2!fine!:|] X:54 T:La pouille S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 L:1/16 D:Amaj K:C (ac')|e'4 d'c'bc'|a4 e2c2|(fe)(dB) B2e2|(dc)(Bc) A2 (ac')|e'4 d'c'bc'|a4 e2c2|(fe)(dB) B2g2|a6:| K:Emaj |:BB|B2e2 g2BB|B2e2 g2Bb|a2f2 f2da|g2e2 e2 BB|B2e2 g2BB|B2e2 g2Bb|a2f2d2f2|e6:|] W:Traversez de la main droite par la main gauche, balancez en ligne tous les 4 et puis la queue du chat, alors en avant deux, et puis en avant 4. W:------------------- W:(page 39) : W:La pouille W:La main droite à la dame de vis-à-vis rigodon, traversés main gauche à main gauche. W:Les dames donnent la main droite à leur cavalier, Balancez le 4 sans vous quitter. W:Demi queue du chat, en avant deux vis-à-vis, en avantle 4. demi-chaine X:55 T:Contredanse 27 S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 (A/2d/2)|fAd fAd|f2e d2 (c/2d/2)|eAc eAc|g2f e2 (A/2d/2)|fAd fAd|f2e d2 (c/2d/2)|eAc egf|d3 z2:| K:Gmaj |:(B/2c/2)|dBe d2 (B/2c/2)|dBe d2 (c/2B/2)|A^GA cDF|G2B D2 (B/2c/2)|dBe d2(B/2c/2)|dBe d2 (c/2B/2)|A^GA cDF|G3 z2:| |:B|b3 g3|d3 dBe|dBe dBe|d3 z2d|a3 f3|d3 def|gab c'ef|g3 z2:|] X:56 T:Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 (dA)|FAdf A2(dA)|FAdf A2g2|{g}f2(ed) (cd)(ef)|(ba)(^ga) f2 (dA)|FAdf A2(dA)|FAdf A2g2|{g}f2(ed) (cd)ec|d6:| |:d2|bbbb b2d'2|g2b2d2g2|e2f2a2f2|gabg d2 d2|bbbb b2d'2|g2b2 d2g2|e2f2a2f2|g6:| K:Gmaj G2|(B2c2)(_e2d2)|!trill!^c2d2 B2G2|(FG)(AB) (cA)(_ed)|d2>c2 B2 G2|(B2c2)(_e2d2)|!trill!^c2d2B2G2|F2_e2 _E2^c2|d6:|] X:57 T:N°1 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Cmaj L:1/16 (ce)|g4 a4|gfed c2c2|d2d2 e2e2|g2f2d2 (ce)|g4 a4|gfed c2c2|d2d2 (cB)(AB)|c4 z2:| |:((3cBc)|d2e2f2g2|f4 e2(cd)|e2f2g2a2|g4z2 (Bc)|d2e2f2g2|f4 e2(dc)|B2G2A2B2|d4 c2:| K:Amaj |:(cB)|A^GAB c2d2|e2a2e2d2|c2B2A2G2|ABcA E2 (cB)|AGAB c2d2|e2a2e2d2|c2B2A2G2|A4 z2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne anglaise X:58 T:N°2 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Cmaj L:1/16 ((3GAB)|c2G2E2C2|G,2g2 g4|(fa)(fg) (ef)(de)|(cd)(Bc) (AG)AB|c2G2E2C2|G,2g2 g4|(fa)(gf) (ed)(cB)|d4 c2:| |:(gf)|e2g2c'2g2|f2e2d2G2|A2(Ac) B2(Bd)|cege d2(gf)|e2g2c'2g2|f2e2d2 G2|A2Ac BGBd|d4 c2:| K:Amaj |:E2|A2(cB) A2c2|e4 a4|e2d2c2B2|ABcA E2 E2|A2(cB) A2c2|e4 a4|g2a2 e2(fg)|a4 z2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne des dames. X:59 T:N°3 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Cmaj L:1/8 (e/2f/2)|g2a d2e|c3 GAB|cde fef|agf e2 (e/2f/2)|g2a d2e|c3 GAB|cde fdB|c3 z2:| |:(E/2F/2)|G2G A2B|c2B A2 (d/2e/2)|fed cde|g2f d2 (E/2F/2)|G2G A2B|c2B A2d|c2c BAB|d3 c2:| K:Amaj |:(e/2d/2)|(=cBc) Aag|fed cac'|b2b efg|abc' e2(e/2d/2)|(=cBc) Aag|fed cBA|GAB E(FG)|A3 A2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, la queue du chat X:60 T:N°4 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Cmaj L:1/16 (cd)|e2c2 G2e2|d2>B2 G4|g2gg g2g2|fede c2 cd|e2c2 G2e2|d2>B2 G4|g2gg g2g2|c6:| |:AB|c2cB A2c2|B4 e4|c2cB A2c2|B2^G2 E2 cd|e2ed c2cB|A4 a4|g2g2 Bcde|c6:| |:EF|G2^FA G2FA|G2c2 e4|G2B2 d4|cBcd c2 EF|G2^FA G2FA|G2c2 e4|GABc dBGB|c6:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, à la pauris X:61 T:N°1 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Amaj L:1/16 e2|a4c2 c2B2c2|e4c2 a4A2|B4B2 B2A2B2|e4c2 A2c2e2|a4c2 c2B2c2|e4c2 a4A2|B2c2d2 E2F2G2|A6 A4:| |:(GA)|B4B2 B2A2B2|c4e2 e4a2|a2g2f2 f2e2d2|e4e2 e2 G2A2|B4B2 B2A2B2|c4e2 e4a2|a2g2f2 f2e2^d2|e6 e4:| |:E4|A2(ABcB) A2(ABcB)|A2e2d2 c2B2A2|G2A2B2 E2F2G2|A2A2B2 E4E2|A2(ABcB) A2(ABcB)|A2e2d2 c2B2A2|c4c2 B2A2B2|B6 A4:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, la queue du chat X:62 T:N°2 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Amaj L:1/16 (cd)|e2e2 e2(cd)|efga e2(cd)|(fe)dc (fe)dc|B2B2B2 (cd)|e2e2 e2(cd)|efga e2(cd)|(fe)dc BABc|A4 A2:| |:(GA)|B2B2 Bcde|c2c2 cAce|(ag)(ae) c'bc'a|bagf e2 GA|B2B2 Bcde|c2c2 cAce|(ag)af edcB|B4 B2:| K:Cmaj |:(AB)|c4 A2(Bc)|d4 B2(cd)|e2e2d2c2|B2e2 e2 (AB)|c4 A2(Bc)|d4 B2(cd)|e2(ef) B2(Bc)|A4 A2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne des dames. X:63 T:N°3 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Amaj L:1/16 (Ac)|e2e2e2e2|a4 c2>e2|d2c2B2e2|(dc)(Bc) A2 (Ac)|e2e2e2e2|a4 c2>e2|d2c2 (BA)(Bc)|A6:| |:(Bc)|d2>B2 (GE)(FG)|(AB)(cd) (ef)(ge)|a2b2c'2d'2|b6 (Bc)|d2>B2 (GE)(FG)|(AB)(cd) (ef)(ga)|(ag)(fe) (^de)(fd)|e6:| |:(cB)|A2A2 E2 (cB)|A2A2 E2 e2|^d2f2 (e2b2)|d'2b2 c'2 cB|A2A2 E2 cB|A2A2 E2 e2|(^d2f2) (e2g2)|b2g2 a2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne anglaise. X:64 T:N°4 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Amaj L:1/8 (e/2g/2)|b2g a2f|e2c d2f|fed cBA|GAc B eg|b2g a2f|e2c d2f|eac edB|A3:| |:(B/2c/2)|d2B fed|cBA E2 (B/2c/2)|d2f {f}e2e{e}|d2d {d}c2 (B/2c/2)|d2B fed|cBA E2a|g2B Bc^d|f3 e2:| |:(e/2a/2)|c'2c' b2b|a3 e3|f2a g2b|agf e2c|d2e f2B|c2d e2E|F2A G2B|A3 A2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne des dames. X:65 T:N°5 Contredanse/Anglaise S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Amaj L:1/16 A2|(GA)(Bc) (de)(fg)|a4 c2e2|d2c2B2e2|(dc)(Bc) A2 A2|(GA)(Bc) (de)(fg)|a4 c2e2|d2c2 (BA)(Bc)|A6:| |:e2|f2B2c2d2|e2g2f2a2|g2b2 (ag)(fe)|(de)(fg) f2 e2|f2B2c2d2|e2g2f2a2|g2b2 B2(cd)|f4 e2:| |:E2|(Ac)(Bd) (ce)(df)|(ea)(gb) a2b2|c'2e2 d'2c'2|c'4 b2 E2|(Ac)(Bd) (ce)(df)|(ea)(gb) a2c2|(fe)(dc) (BA)(GB)|B4 A2:|] X:66 T:N°1 Matelotte S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Amaj L:1/16 E2|A2c2e2a2|(ef)(ed) c2(Bc)|d2B2 A2G2|(AB)(cA) E2 E2|A2c2e2a2|(ef)(ed) c2(Bc)|d2B2A2G2|A4 z2:| |:c2|c2B2 B2d2|d2c2 c2(ea)|(ef)ed (cd)cB|ABcA E2 c2|c2B2 B2d2|d2c2 c2 (ea)|(ef)ed (cd)cB|A4 z2:|] X:67 T:N°1 Amoureuse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Amaj L:1/8 e2e f2f|efd cBA|GAB GAB|GAB E3|e2e f2f|efd cBA|BdB BAG|B3 A2z:| |:eac' eac'|ebd' ebd'|eac' eac'|bbb b3|eac' eac'|ebd' ebd'|c'ba bag|b3 a2z:|] W:Les 3 danses marquées X qui vont ensemble" W:(Note : il s'agit de 67/N°1 Amoureuse, 69/2 Matelotte et 70/Allemande)" X:68 T:(An)g(laise) S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Amaj L:1/16 (cd)|e2a2a2a2|f2a2a2a2|e2a2 d2a2|c4 B2 (cd)|e2a2a2a2|f2a2a2a2|e2(ce) (ed)(cB)|A2A2A2:| |:(Bc)|(de)(cd) B2(cd)|(ef)(de) c2(ag)|(gf)(fe) (ed)(dc)|c4 B2 (Bc)|(de)(cd) B2(cd)|(ef)(de) c2(ag)|(ag)(af) (ea)(f^d)|e2e2e2:|] X:69 T:2 Matelotte S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Amaj L:1/16 e2|(ed)(cd) (ef)(ga)|e2c2 A2 ((3fed)|B2g2e2g2|(ba)gf e2 e2|(ed)(cd) (ef)(ga)|e2c2 A2 ((3fed)|B2g2e2g2|b4 a2:| |:(EG)Bd (fe)dB|(AB)cd (ef)ga|(ef)ed (cd)Bc|(AB)cA E4|(EG)(Bd) (fe)dB|(AB)cd efga|(ef)ed (cd)Bc|A6:|] X:70 T:Allemande S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Amaj L:1/8 (c/2d/2)|(ef)e cea|g2f edc|(Bf)e dBc|AcA E2 (c/2d/2)|(ef)e cea|g2f edc|Bba gfe|a3 z2:| |:(cB)|AGA Eed|cBc A!trill!ag|fed cBA|GAB E (cB)|AGA Eed|cBc Afe|dcB AGB|A3 z:|] X:71 T:N°1 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Fmaj L:1/8 A2B c2c|def c3|agf edc|cdB AGF|A2B c2c|def c3|agf edc|cde f3:| |:c2c ceg|b2b a3|c2c cdc|cBA G2G|c2c ceg|b2b a3|afa gag|fed cdB:| |:AAA dcG|FED ^CB,A,|AAA dAG|FED A2z|AAA dAA|eAA fAA|efg fba|gfe dcB:|] W:Balancez vos dames, an avant deux, chaîne anglaise X:72 T:N°2 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Fmaj L:1/16 A2|A2c2c2B2|G2B2 B2(AG)|F2A2 A2(GF)|EFGE C2 A2|A2c2c2B2|G2B2 B2(AG)|FGAB cdef|gabg f2:| |:(ab)|c'd'c'b afac'|b2a2g2b2|a2fa c'2a2|a4 g2 (ab)|c'd'c'a afga|b2a2g2b2|a2(gf) g2a2|f6:| |:A2|d^cdc d2e2|fefe f2g2|a2ba g2ag|f2gf e2 A2|d^cdc d2e2|fefe f2g2|abga fgef|d6:|] W:Balancez vos dames, an avant deux, à la pauris X:73 T:N°3 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Fmaj L:1/16 c2|a2ag f2fe|d2d2 c4|d2de f2fg|a2ab c'2 c2|a2ag f2fe|d2d2 c4|d2dc d2de|g4f2:| |:c2|g4 (fe)(dc)|a4 f2c2|b2b2 a2a2|gfga g2 c2|g4 (fe)(dc)|a4 f2c2|b2b2 a2a2|gfga f2:| |:C2|F2A2c2F2|E2G2B2G2|FEFG ABcd|cdcB A2 C2|F2A2c2F2|E2G2B2G2|FEFG ABcd|c6:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, la queue du chat. X:74 T:N°4 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Fmaj L:1/16 (fe)|d2(dc) B2(BA)|G4 z2c2|f2>a2 (gb)(eg)|(fg)(af) c2(fe)|d2(dc) B2(BA)|G4 z2c2|f2>a2 (gb)(eg)|f2a2 f2:| |:(ga)|b2>g2 a2f2|(gf)(ed) c2(de)|f2f2g2a2|b2a2g2 (ga)|b2>g2 a2f2|(gf)(ed) c2(de)|f2f2 (gf)(ga)|f4 z2:| |:C2|F2>G2 (AB)(cd)|f2f2 d4|(cB)AB G2c2|(cd)(cB) A2 C2|F2>G2 (AB)(cd)|f2f2 d4|(cB)AB G2c2|(BA)BG F2:|] W:Balancez vos dames, en avant deux, chaîne des dames X:75 T:Contredance S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 A,2|DDDD D2F2|AAAA A2d2|(fe)dc (BA)GF|(AG)FG E4|CCCC C2E2|GGGG G2e2|(dc)BA (^GA)Bc|d6:| |:(cd)|(ea)(ga) e2(cd)|(ec')(^bc') a2e2|(fe)(dc) (BA)(GA)|(Bc)(de) c2 (cd)|(ea)(ga) e2(cd)|(ec')(^bc') a2e2|(fe)(dc) (BA)(GB)|A6:| |:(dc)|(Bc)(AB) (GB)(dg)|e4 ((3dcB AG)|(FG)(AB) c2e2|d2>c2 B2(dc)|(Bc)(AB) (GB)(dg)|e4 a4|(gf)ed (cd)ef|g6 !D.C.!:|] X:76 T:N°1 Valse sauteuse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Fmaj L:1/8 AFAF|BGBG|AFAF|GEDC|AFAF|BGBG|AFGE|F2 F2:| |:.c2 .c2|.c2 .c2|bgaf|gfed|c2 c2|c2 c2|afge|f2 f2:|] X:77 T:Matelote Benas S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 FE|D2f2d2a2|g4 e2g2|f2ed cdef|edcB A2 FE|D2f2d2a2|g4 e2g2|f2ed cABc|e4 d2:| |:(3abc'|d'2c'2b2a2|g2f2e2d2|c2d2e2f2|g2fg e2 (3abc'|d'2c'2b2a2|g2f2e2d2|cdef gedc|d6!fine!:|] X:78 T:N°1 Marche S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:C| K:Dmaj L:1/8 D4 (E>D)G>F|F4 G>F(B>A)|A3A B2 cB/2c/2|d2 D>D D2 d>e|f2 f2 (3fga (3agf|e2 (.e>.e) e2 d2|(3cde (3fed c2 B2|A2 (.a>.a)a2|| (cd)|e2 (.e>.e) (3efg (3fed|e2 (.e>.e) e2 (f>g)|a>af>g aagf|e2 (.e>.e) e2 d2|D4 (E>D)(G>F)|F4 G>F(B>A)|A3 a (fe)(dc)|d2 (.d>.d) d2 z2:|] X:79 T:N°2 Marche S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 C2>C2 E2>E2|G2>G2 c2>c2|cBcd c2g2|gfga g4|C2>C2 E2>E2|G2>G2 c2>c2|(3d2e2f2 (3e2d2c2|B4 c4:| |:gfga g4|cBcd G4|GFGA C4|CB,CD G,4|C2>C2 E2>E2|G2>G2 c2>c2|cBcd e2>g2|gfga g4:|] X:80 T:N°3 Marche S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:C| K:Gmaj L:1/4 B A/2B/2 c A|G F E D|E G F A|G B d2|B A/2B/2 c A|G F E D|E G F A|G2 G,2:| |:[G,Ec]2 [G,Ec]2|B/2A/2B/2c/2 d/2c/2B/2A/2|G G A G/2F/2|G D A, G,|g d g d|B d/2B/2 G d| e a g f|g d B G|g d g d|B d/2B/2 G d|e a g f|g d B G:|] X:81 T:Marche S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:C| K:Dmaj L:1/8 [V:1]"Primo"(3ABc|d4 e4|f2 (.d>.d) d2 (ef)|g2 f2 e2 d2|edcB A2 (3ABc|d4 e4|f2 (.d>.d) d2 (ef)|g2 (fe) d2 c2|d2 (.d>.d) d2:| |:z2|f3a gfed|e2 (.e>.e) e2 z2|g3b agfe|f2 (.f>.f) f2 z2|a4 (ag)gf|b4 (ba)ag|f3a aggf|e2 (.e>.e) e2|] [V:2]"Secundo"(3FGA|f4 g4|a2 (.f>.f) f2 (ga)|b2a2 g2f2|gfed c2 (3cde|f4 g4|a2 (.f>.f) f2 (ga)|b2(ag) f2e2|f2 (.f>.f) f2:| |:z2|d3f edcB|c2(.c>.c) c2 z2|e3g fedc|d2 (.d>.d)d2 z2|f4 (fe)(ed)|g4 (gf)(fe)|d3f fedc|c2 (.c>.c) c2:|] X:82 T:Robin du Bois S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 A2|d4 (de).f.g|a4 f2f2|e2a2 e2a2|gfef d2 A2|d4 (de)fg|a4 f2f2|fede f2e2|d6|| A2|f2ff f2f2|d6A2|g2gg g2g2|e6A2|f2ff f2f2|d6A2|g2gg g2g2|e6A2|f4f2f2|g6f2|e2e2 fede|f4 d2 A2|f4 f2f2|g6f2|fede f2e2| d6 AA|A2AA A2AA|A2AA A2AA|d4 A2f2|d4 A2f2|a2(ge) a2(ge)|a2(ge) a2(ge)|d4 A2f2|d4 A2f2|a2(ge) a2(ge)|a2(ge) a2(ge)| f2(df) a4|f2(df)a4|f2dd d2f2|c4 W:Manière de le faire danser : W:Balancez à  vos dames, alors en avant deux, à la promenade le huit, W:ensuite tournez vos dames de gauche, et puis chassez le huit finir X:83 T:Pas de tez S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 f2>g2a2>f2|d2>d2 d2(cd)|e2>a2 c2>e2|A4 A4|f2>g2 a2>f2|d2>d2 d2(cd)|e2>a2 c2>e2|d6 z2|| (Bc)|d2>d2 d2(cd)|g2>d2 B2>G2|A2>c2 F2>A2|D4 (B2>c2)|d2>d2 d2(cd)|g2>d2 B2>G2|e2>g2 f2>a2|g6|] X:84 T:Amoureuse 2/4 et 6/8 S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com K:Amaj L:1/16 M:2/4 "Ici c'est la reprise"|:efed c2a2|g2>b2 e2e2|efed c2a2|g4e4|efed c2a2| g2>b2 e2>a2|g2>b2 e2>a2|g2>b2 e2e2|efed c2a2"elle se commence"|g4e4|| K:Cmaj M:6/8 "Commencement"g4a2 g2f2e2|d2e2f2 e6|c2d2e2 e2d2c2|B2c2A2 G6| g4a2 g2f2e2|d2e2f2 e6|c2d2e2 e2d2c2|B6 A6:|] X:85 T:Amoureuse de Bastogne S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 "2fois le commencement et 2 fois la reprise" F2A2 d4|(FG)(AF) D4|d2d2 d2(ef)|(ag)(fg) e2e2|(Ac)(ea) a2a2|(cd)(ec) A2A2|e2(ef) e2d2|c2B2 A4:| a2g2 f2aa|a2g2 f2aa|a2g2f2a2|e2g2 a4|(ab)(ag) f2(ef)|(ga)(gf) e2e2| (fg)(fe) B2B2|(ef)(ed) c2A2|(dc)(df) (ed)(eg)|(fd)(fa) g2g2|(gf)(ed) (cd)(ef)|(ge)(ce) d4:|] X:86 T:Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Amaj L:1/8 (c/2e/2)|aAB c2e|{e}d2c {c}B2A|Ace a2e|{e}d2c {c}B2 (c/2e/2)|aAB c2e|{e}d2c {c}B2A|Bcd efg|efg a2|| |a|abc' b2e|efg a2e|agf edc|Bed c2 a|abc' b2e|efg a2e|agf efd|cdB A2|| K:Emaj B|eee Bgf|ege B3|fff Bag|fag f3|gab a3|fga g3|(ef)g fga|Bcd e2|] X:87 T:Jardin d'amour S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 "Comme les Amoureuses." "Pour le jouer : 2 fois le commencement, et 2 fois chaque reprise," "alors une fois le commencement et 2 fois les autres reprises" d2d g2g|gfg e2e|a2a e2f|(g2f) e3|d2d g2g|gfg e2e|a2a e2f|(g2f) e3:| |:f2d c2d|efg f2e|f2d c2d|ege d3|f2d c2d|efg f2e|f2d c2d|ege d3:| |:fga e^de|fga e3|fga fga|fga e3|f2d c2d|efg f2e|f2d c2d|ege d3:|] W:1.Balancez vos dames W:2.Tourné et détourné le 4 W:3.Balancez vos dames W:4.La demi-chaîne W:5.Balancez vos dames, la demi-chaîne W:6.Le cinq W:------------- W:(page 39): W:Manière de faire danser le jardin d'amoure. W:Balancez vos dames, tournez et détournez les 4. W:(Balancezvos dames, la demi chaîne, le 6.): Bis W:Pour le jouer: W:Le commencement se joue une fois et les autres reprisses aussi 2 fois, W:excepté qu'on y a 2 fois la 1e partie en le commencent. X:88 T:Walce sauteuse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:3/4 K:Gmaj L:1/8 (GA)|B4 c>B|B2 A2 (GA)|(cB) (dc) (ed)|d2 g2 (GA)|B4 c>B|B2 A2 (GA)|(c.B) (d.c) (e.d)|G4|| (Bc)|d2 d2 (Bc)|e2 (ce) (ge)|d4 (Bc)|(dc) (ed) (cB)|B2 A2 (GA)|(cB) (dc) (ed)|G4|| (Bd)|g2 f2 (ce)|e2 d2 (Be)|d2 c2 (Ac)|e2 d2 (Bd)|g2 f2 (de)|e2 d2 Bd|dc ed cB|G4|| Bd|d2 c2 Ac|e2 d2 Bd|d2 c2 Ac|e2 d2 Bd|g2 f2 ce|e2 d2 Bd|dc ed cB|G4|| d2|d2 b2 a2|(3gbg d2 B2|(3cec A2 f2|(3gbg d2 Bc|d2 b2 a2|(3gbg d2 B2|(3cec A2 f2|g4|| B2|cec A2 f2|(3gbg d2 B2|(3cec A2 f2|(3gbg d2 Bc|d2 b2 a2|(3gbg d2 B2|(3cec A2 f2|g4|] X:89 T:Amourette de Chauvehé 1851 S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Gmaj L:1/16 GABc d2B2|(c2A2) A4|B2G2 G2g2|agfe d4|GABc d2B2|c2A2A2c2|B2G2A2F2|G6 z2|| |:B2g2f2e2|e4d4|c2e2d2c2|c4B4|d2g2f2e2|e4 d4|fedc BAGg|g6 c'2:|] X:90 T:Valce rosse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 a2f2a2f2|gfga b4|g2e2g2e2|fefg a4|f2d2f2d2|edef g4|e2c2e2c2|d4 d2 z2:| |:a2A2 a2A2|dcde defg|a2A2 a2A2|d4 d2 z2:|] X:91 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/8 d>ef>g|a>f d'2|a>ba>f|g>ag>e|d>ef>g|a>f d'2|b>ge>c|d2 d2:| |:a>fa>d'|f'>d'a>f|g>eg>c'|e'>c'a>g|f>df>a|d'>af>d|b>ge>c|e2 d2:|] X:92 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Fmaj L:1/16 c2|f2fe f2e2|d2dc d2c2|B2A2G2F2|c6 cd|e2ef g2gf|e2ed c2b2|c2a2 B2e2|g4f2:| |:c2|b4 gfgb|a4 fcfa|gfed c2de|fgab c'2 c2|b4 gfgb|a4 fcfa|gfed cBAG|F6:| |:AB|c2c2c2c2|d2>c2 B2GA|B2B2B2B2|c2>B2 A2AB|c2c2c2c2|d4 z2 ef|cdef gabe|g4 f2:|] X:93 T:Valce S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:3/4 K:Gmaj L:1/8 (GA)|B4 c>B|B2 A2 (GA)|(cB)(dc)ed|d2 g2 (GA)|B4 c>B|B2 A2 (GA)|(cB)(dc)ed|G4:| (Bd)|g2 f2 (ce)|e2 d2 (Bd)|d2 c2 (Ac)|e2 d2 (Bd)|g2 f2 (de)|e2 d2 (Bd)|(dc)(ed)(cB)|G4|| d2|d2 (b2 a2)|(3(gb)g d2 B2|(3(ce)c A2 f2|(3(gb)g d2 (Bc)|d2 (b2 a2)|(3(gb)g d2 B2|(3(ce)c A2 f2|g4|] X:94 T:Passe-pied N°1 S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:3/4 K:Dmaj L:1/8 "violino primo"d2 dddd|dA A4|f2 ffff|fd d4|(3fga (3fga (3fga|(3efg (3efg (3efg|(3def g2 f2|f4 {ef}e2:| |:a2 aa aa|ag g4|f2 ff ff|fe e4|(3def (3efg (3fga|(3def (3efg (3fga|(3bag (3fed (3cde|[1(dc) de fg:|[2e4 {de}d2:|] X:95 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 A2|d4 dc(de)|f4 fe(fg)|a2b2a2g2|f2(ef) d2 A2|d4 dc(de)|f4 fe(fg)|a2b2 agfe|d2 d4:| |:f4 gf(ef)|d2a2a2b2|a2f2 (gf)(ge)|d2A2F2D2|f4 gf(ef)|d2a2g2b2|a2f2 (gf)(ge)|d8:|] X:96 T:Polka S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 A2|A2d2 {e}d2cd|e2A2 {B}A2^GA|e2A2 g2A2|b2a2 a2gf|A2d2 {e}d2cd|e2A2 {B}A2^GA|e2A2 g2A2|d2 {e}dc d2 z2:| |:ed|c2{^d}e2{^g}a2{^b}c'2|c'2b2 (ba)g2|f2e2 e2(^de)|f2e2 e2 (ed)|c2{^d}e2{^g}a2{^b}c'2|c'2b2 (ba)g2|(fe)(^de) (fe)c'b| aaaa aaaa|c'2e2 c'2b2|b2a2 a2(gf)|g2e2 a2g2|g2f2 f2(ed)|c'2e2 c'2b2|b2a2 a2(gf)|gfef gabc'|d'2d2 d'2 z2:|] X:97 T:Trio S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 d2|g2B2 f2e2|e2d2 d2cB|c2A2 d2c2|c2B2 B2AG|g2B2 f2e2|e2d2 d2cB|cBAB cdef|g2b2 g2z2|| |:ga|b2f2g2e2|b2f2g2e2|b2f2g2e2|b4 [^ca]4|g2B2f2e2|e2d2 d2cB|cBAB cdef|!D.C.!g2g2g2:|] X:98 T:Matelotte S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 (dc)de f2d2|B2e2 g4|(dc)de f2d2|c2a2 A4|(dc)de f2d2|B2e2 g4|(fb)(ag) (fe)(dc)|e6 d2:| |:a(gf)g a2f2|d'2b2 a4|g(fe)f g2e2|b2g2 f4|d(cd)e f2d2|B2e2 g4|(fb)(ag) (fe)(dc)|e6 d2:|] W:1.Balancez vos dames W:2.En avant deux W:3.Quatre par 4 W:Pour recommencer, chassez le 8. X:99 T:Vieille matelotte S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Gmin L:1/8 D|G2d d2c|B3 cde|dcB Adc|BAB G2D|G2d d2c|B3 cde|dcB AG^F|G3 G3:| |:g|b2a g2^f|g^fg d2g|bag ^fga|g3 g2d|=f2e d2c|B3 cde|dcB AG^F|G3 G3:|] X:100 T:Marie Doudoue S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 d2d g2g|gfg f2g|a2b e2f|(g2f) e3|d2d g2g|{f}gfg f2g|a2b e2f|(g2f) e3| [1 d2B c2d|ege d3|d2B c2d|e3 d3:|[2"Secondo"B2G A2B|cec B3|B2G A2B|c3 B3:|] X:101 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 A,2|(DF)EG (FA)GB|A2d2 c2>e2|(gf)ed (cd)ef|edcB A2A,2|(DF)EG (FA)GB|A2d2 c2>e2|(gf)ed (cA)Bc|d2f2 d2|| |:FE|(DE)FG A2dc|(Bc)de f2fe|d2dc B2e2|d4 ~c2 FE|(DE)FG A2dc|(Bc)de f2fe|d2dc B2e2|d6:| K:Amaj |:(cd)|e(EF)G A2c2|B6 (Bc)|(dB)df e2d2|c4 z2 (3efg|a2e2 (cc)de|f2d2 B(ag)f|edcB A2E2|A4 z2:| M:6/8 K:Dmaj |:(FA)|d6 F2A2d2|f6 A2b2a2|a2g2f2 f2e2d2|c2d2f2 e2F2A2|d6 F2A2d2|f6 A2b2a2|a2g2f2 f2e2c2|d4 z2:| K:Gmaj |:d2|g2f2g2 e2a2g2|f2e2f2 d2e2f2|g2f2g2 a2g2a2|b2d'2b2 a4 d2|g2f2g2 e2a2g2|f2e2f2 d2e2f2|g2b2a2 d2e2f2|g4 z2:| |:(Bc)|d4d2 e2c2A2|B4B2 c2A2F2|G2A2B2 E2c2A2|G2F2E2 D4 (Bc)|d4d2 e2c2A2|B4B2 c2A2F2|G2A2B2 E2c2A2|G4 z2:|] X:102 T:Mouvement de marche S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:C| K:Cmaj L:1/8 G2|c2 cc BA BG|c2 c2 edcG|A2 dd B2 gg|e2 e2 e2 e2|e2 dd c2 BB|BA AA ABcA|d2 dc Bd cA|G2 G2 G2:| |:dc|B2 B2 cBAG|c2 ed c2 ed|c2 c2 dcBc|d2 fe d2 de|f2 ed c2 e2|d2 d2 d2 G2|c2 ce dc BA|G2 GFEG ce| g2 ec d2 gg|e2 e2 eG ce|g2 ec d2 gg|c4 c4|g2 ec d2 gg|e2 e2 eG ce|g2 ec d2 gg|c4 c4:|] X:103 T:Marche S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Cmaj L:1/8 c2c d2d|e2e e2e|d2d ded|c2c G2G|e2e fef|g2g g2e|ded cBA|G2G G2G| |G2G GAB|c2c c2c|d2d dcd|e2e d2d|^c2c c2c|d2d fed|=c2c d2d|e2e e2e| |:g2g gfe|d2d fed|c2c e2d|c2c c2c|g2g gfe|d2d fed|c2c e2d|c2c c2c:|] X:104 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/16 (D^C)|D(EF)G A2F2|G2B2 A2dc|B2gf e2ag|(g4f2) (D^C)|D(EF)G A2F2|G2B2 A2dc|B2gf e(dc)d|(e4d2):| K:Amaj |:(cd)|(ea)ce B2e2|d(cB)c A2(ab)|c'(ab)c' d'2c'2|b6 (cd)|(ea)ce B2e2|d(cB)c A2(ag)|a(ga)f e2B2|e4 z2:| K:Gmaj |:d2|(gf)gf e(^de)f|g(fg)e d4|(gf)gb (af)ac'|b(c'd')b a2 d2|(gf)gf e(^de)f|g(fg)e d4|(cB)ce (dc)BA|A4 G2:|] X:105 T:Matelotte S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:Matelotte K:Cmaj M:2/4 L:1/16 (cG)EG c2G2|e2c2 d4|(dB)GB d2B2|f2d2 e4|(cG)EG c2G2|e2c2 d4|(GA)Bc (de)fa|(gf)ed c4:| |:c'(bc')d' e'2c'2|(b2d'2) (c'2e'2)|(eg)(df) (ec)(eg)|agfe d4| c'(bc')d' e'2c'2|(b2d'2) (c'2e'2)|(ec)(eg) (ag)(fe)|(dc)(Bd) c4:|] X:106 T:Pas de tez S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Gmaj L:1/8 d>ec>d|B>cA>B|G>BA>F|G>DB,>D|d>ec>d|B>cA>B|G>BA>F|G2 G2:| |:D>FA>F|c>BA>A|D>GB>G|d>dB>B|G>Bd>B|g>fe>d|e>gf>a|g2 g2:| |:d>^cd>d|b>ab>b|c>Bc>c|a>ga>a|_B>AB>d|c>Bc>_e|d>cB>A|G2 G2:|] W:le 6 février 1848 à 7 heures du soir dégelle W:la gellée avait duré 2 mois X:107 T:Allemande S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Cmaj L:1/8 G|ceg g^fg|d3 f3|eag fed|cBc G2G|ceg g^fg|d3 f3|eag fed|d3 c2:| |:GBd dBG|ceg {a}g^fg|GBd dBG|ceg {a}g3|afa geg|fdf efg|agf edc|GAB c2:|] X:108 T:Pas d'été ou Pas de tez S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Gmaj L:1/8 d>ec>d|B>cA>B|G>BA>F|G>DB,>D|d>ec>d|B>cA>B|G>BA>F|G2 G2:| |:D>FA>F|c>BA>A|D>GB>G|d>dB>B|G>Bd>B|g>fe>d|e>gf>a|g2 g2:| |:d>^cd>d|b>ab>b|c>Bc>c|a>ga>a|_B>AB>d|c>Bc>_e|d>cB>A|G2 G2:|] X:109 T:N°2 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Fmaj L:1/16 c2|f2(fe) f2e2|d2(dc) d2c2|B2A2G2F2|c6 (cd)|e2(ef) g2(gf)|e2(ed) c2b2|c2a2 B2e2|g4 f2|| |:c2|b4 gf(gb)|a4 (fc)fa|(gf)(ed) c2(de)|(fg)(ab) c'2c2|b4 gf(gb)|a4 (fc)fa|(gf)(ed) (cB)(AG)|F6:| |:([Af][Bg])|[ca]2[ca]2[ca]2[ca]2|[db]3[ca][Bg]2 ([Ge][Af])|[Bg]2[Bg]2[Bg]2[Bg]2|[ca]3[Bg][Af]2 ([Af][Bg])|[ca]2[ca]2[ca]2[ca]2|[db]4 z2 (ef)|(cd)(ef) (ga)(be)|g4 f2:|] X:110 T:Anglaise S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Cmaj L:1/16 c4 B4|c4 (cG)AB|(cB)(AG) (FE)(DC)|B,CDB, A,2A,2|c2c2 B2c2|c6 (ge)|c2(ce) dcde|c6 z2:| |:(ge)|c2(ge) c2(eg)|gfef d2(fd)|B2dB G2de|fagf e2 (ge)|c2(ge) c2(eg)|gfef d2(fd)|B2B2B2B2|c4 z4:|] X:111 T:(Victor) S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Bmin L:1/8 !segno!CD|E2C A2E|c2A e2c|d2B c2A|B2^G ECD|EEC AAE|ccA ecA|F2B A2G|B2 A2 F2| B3 d3|e3 z2 d|B2B d2d|c2^A F2F|B3 d3|e3 z2 d|c2c ^A2A|"victor"c3 B2!segno!|] X:112 T:N°3 (Fanon Célestine) S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Gmaj L:1/8 !segno![B,B]|">"G2F EEE|">"G2F EEE|F2F B2A|GGG E2z|">"G2F EEE|G2F EEE|F2F B2B|E2|| |:z|F2F AGF|E2E GFE|^DFA cBA|AGF E2z|F2F AGF|E2E EFG|FAc B2B|!segno!E2|| |:{d}z|BAG GGG|^GAA A2z|cBA AGA|^ABB B3|d3 B3|G3 E3|DEF "fanon célestine"GAF|A2 G2 !segno!!D.C.!|] X:113 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 !segno!A|A3 (d2e)|f3 f2A|ABA E2F|D2E F2A|A3 d2e|(f3 f2)A|ABA E2F|D3|| K:Amaj |:CD|E2E E2E|EFG AGA|B2A GFE|AcB AGF|E2E E2E|EFG AGA|B2A GFE|A3 !segno!:| K:Gmaj |G3 DGB|A3 FAc|BAG GFG|BAF DEF|G3 DGB|A3 FAc|BAG DEF|G3 !segno!|] X:114 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Dmaj L:1/8 A|dd ff|a>fdf|egce|d/2e/2f/2g/2 aA|ddff|a>fcf|egce|d2|| f|edcB|A2 AB/2c/2|deff|e2 ef|edcB|A2 AB/2c/2|defe|d2|| a|fdda|geea|fddf|eAAa|fdda|geea|face|d2|] X:115 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Cmaj L:1/8 a2 a2|g2>g2|f2>f2|g4|(ab) aa|g2 f2|g4|a2 a2|g2 g2|f2>f2|g4|(ab) _aa|fg f3|| M:3/8 fg|a2a|(a_b)a|g2g|g2f/2g/2|a2a|(a_b)a|g2g|g2|| a|a2g|g2f|g2f|f3|g3|(a_ba)|g2f/2g/2|f3|] X:116 T:Valse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:3/8 K:Cmaj L:1/8 ceg|gec|fdB|c(c/2d/2)c|cec|gec|fdB|c3:| |:dBG|ecG|fdB|c(c/2d/2)c|dBG|ecG|fdB|c3:| |:e2f|g(g/2a/2)g|c'ba|g(g/2a/2)g|e2f|g(g/2a/2)g|c'ba|!segno!g3!D.S.!:|] W:Lecture de la partition douteuse X:117 T:Scimônienne S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Fmaj L:1/8 C|FF EF|G2 A2|cc FF|GG cC|FF EF|G2 A2|c>B G>E|F2 C2|| c|cc dc|B2 A2|GF EF|G2 Cc|cc dc|B2 A2| K:6/8 G2F E/2E/2E/2F/2c|ccc G2B|[1BBB F2z/2A/2|GFE/2z/2 FG2:|[2BBB F3|G3 F3:|| W:Lecture de la partition douteuse X:118 T:Le fau plaisir S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Cmaj L:1/8 C|CAAF|CAAF|cBGc|A3 F/2z/2|CAAF|CAAF|cBGB|c2 c:| |:G|cG cG|A>c c2|BAGc|A2 A2|GcGc|A>c c2|cddd|c2 c!D.C.!:|] X:119 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Amin L:1/8 E|EDC EDC|F2F E2E|FGA ECE|DB,D C2E|EDC EDC|F2F E2E|FGA ECE|DCB, A,3|| |:C3 E3|DCB, CA,2|C2C E2E|DCB, A,3:|] X:120 T:Qadrille Qadrille S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 !segno!A|f2e d2f|a3 e2g|fed cde|dfd A2A|f2e d2f|a3 e2g|fed cde|d3|| |:d|e2a aaa|f2a aaa|e2a aaa|f3 d2d|e2a aaa|f2a aaa|g2b bbb|!segno! a3|| "mineur"B2|B2d f2d|c2e g2f|e2d c2d|efg a3|B2d f2d|c2e g2f|e2d cde|d3!D.C.!|] X:121 T:N°1 Contredanse S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj C|C2F F2E|G2F F2A|AGF C2c|dcB G2C|D2G G2F|A2G G2B|BAF:| |:EF|GAG cBA|G3 E3|FEF AFD|^B,3 G3|G2E C2G|A2F D2F|EFE DED|C3 C:|] X:122 T:Schottish S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 L:1/16 K:Cmaj CE|G2E2 c2BA|A2A2E2 EG|G2G2D2 Bd|c2c2c2 CE|G2E2 c2BA|A2A2 E2EG|G2G2 D2Bd|c2c2c2|| cA|FFFF F2cG|EEEE E2CE|GFEF B2G2|c2c2c2 cA|FFFF F2cG|EEEE E2CE|GFEF B2G2|c2c2c2|| CF|A2>G2F2D2|D2C2 C2CF|F2E2E2 CE|G2F2 F2CF|A2>G2F2D2|D2C2 C2C2|F2E2 E2G2|F2F2F2z2|] X:123 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:3/8 K:Cmaj L:1/8 !segno!cec|gec|fdB|c(c/2d/2)c|cec|gec|fdB|[Ec]3|| dBG|ecG|fdB|c(c/2d/2)c|dBG|ecG|fdB|[Ec]3!segno!!D.S.!:| |:e2f|g(g/2a/2)g|c'ba|g(g/2a/2)g|e2f|g(g/2a/2)g|c'ba|g3:| |:dBG|ecG|fdB|c(c/2d/2)c|dBG|ecG|fdB|[Ec]3!D.S.!:|] X:124 T:1er air S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:3/8 K:Cmaj L:1/8 (cBc)|(ded)|c3|G3|(cBc)|(def)|e3|d3|(gfe)|(dcB)|A2B| c2d|e2f|g2e|e3|d3|(gfe)|(dcB)|(AGF)|(EDC)|G,2 B,|D2 B,|C3|C3:|] X:125 T:2ème air S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:C| K:Cmaj L:1/8 C8|E4 G4|c2d2 e2c2|cBAG ABcd|e8|g4 e4|dBGA Bcde| d4B4|ABcd efge|A2f2 d2B2|c4 B4|c2G2 E2G2|C8:|] X:126 T:3ème air S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Cmaj L:1/8 ccBc|d2 e2|ccBc|d2 G2|ccBc|A3 a|gfed|d2 e2|ccBc|A3 a|gfed|c2 c2:|] X:127 T:4ème air S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Cmaj L:1/8 cBc ded|c3 G3|cBc ded|e3 d3|gfe dcB|A2B c2d| e2f g2e|e3d3|gfe dcB|AGF EDC|G,2B, D2B,|C3 C3:|] X:128 T:Sabotière S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Gmaj L:1/8 d|dcB dcB|e2e d2d|efg dBd|cAc B2d|dcB dcB|e2e d2d|efg dBd|cBA G3|| |:B3 d3|cBA B2G|B2B d2d|cBA G3|B3 d3|cBA B2G|B2B d2d|cBA G3!segno!:|] X:129 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Cmaj L:1/8 G3|G3 (c2d)|(e3 e2)g|gag (d2e)|c2d e2G|G3 (c2d)|(e3 e2)g|gag d2e|c3:|| K:Gmaj Bc|d2d d2d|def gfg|a2g fed|gba gfe|d2d d2d|def gfg|a2g fef|g3 z3|| K:Fmaj f3 cfa|g3 egb|agf fef|age cde|f3 cfa|g3 egb|agf cde|f3 z3|] X:130 T:Polka Mazurka - piston en si S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:3/4 K:Dmaj L:1/8 !segno!C>D|D2 D2 c>A|E2 E2 z2|D2 D2 D2|B2 A2 C>D|E2 E2 c>A|E2 E2 B>c|G2 E2 FG|A4|| B>c|d2 d2 B>d|B2 A2 z2|B2 B2 A>c|B2 B2 C>D|E2 E2 A>c|d2 B2 G>B|A2 A2!segno!:|] X:131 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:2/4 K:Cmaj L:1/16 GG|G2e2d2c2|c2G2E2A2|G2F2D2A2|G2E2C2GG|G2e2d2c2|c2G2E2A2|G2FE G2FD|C6|| D2|D2A,2D2E2|D4 B4|c2(dc) A2(BA)|F2(GF) D4|D2E2F2G2|E4 e2c2|B2d2 F2A2|G6:|] X:132 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Cmaj L:1/8 !segno!AB|c2c c2c|A2G FEF|G2F EDE|FAF BAB|c2c c2c|A2G FEF|G2E EFG|F3:| |:EF|GEG dGd|e2d BAB|d2c cBc|dfd GEF|GEG cGc|e2d cBc|d2c BAB|c3!segno!:|] X:133 T:Trio S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:3/4 K:Amaj L:1/4 z|GGG|G2G|GGG|G2G|AAA|GGG|BBB|BBB|GGG|G2G|GGG|G2G|AAA|GGG|AAA|AB!D.C.!:|] X:134 T:Valse O Viena S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:3/4 K:Dmaj L:1/4 z|ddd|ddd|ddd|czz|ccc|ccc|ccc|dzz:| |:ddd|czz|ccc|dzz|ddd|czz|ccc|dzz:|] X:135 T:(illisible) S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Amaj L:1/8 !segno!E|E2A C2E|A(cA) E2C|EDB, B,CD|F2E C2E|E2A C2E|AcA E3|[GB][GB][GB] [GB][GB][GB]|[Ac]3:| |:AB|c3 dBd|c3 cAc|(ed)e fed|(Be)d cAB|c3 (dB)d|([Cc]3 [Cc]2)[Ee]|[^D^d]2[Ff] [Aa][Gg][Ff]|[Ee]3:| z|E(EA) C(CE)|A(Ac) EFG|ABc def|e2d B2z|E(EA) C(CE)|A(Ac) E2A|GBG EFG|[CA]2z|] X:136 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Cmaj L:1/8 e|ccc c2e|ccc c2e|B2A B2d|c3 G2e|ccc c2e|ccc c2c|B2A B2d|c2 z c2|| e|(e2f) d2e|!crescendo(!c3!crescendo)! B3|agf e2d|e3 c2e|(e2f) d2e|!crescendo(!c3!crescendo)! B3|agf e2d|d3 c2!segno!|] X:137 T:--- S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Amaj L:1/8 CD|E2E E2E|EFG AGA|B2A GFE|AcB AGF|E2E E2E|EFG AGA|B2A GFE|A3|| G3 DGB|A3 FAc|BAG GFG|BAF DEF|G3 DGB|A3 FAc|BAG DEF|G3|] X:138 T:Simonienne S:d'après le fac similé de Rose Thisse-Derouette du manuscrit de Jean-Guillaume Houssa, de Wy (Belgique), 1845 N:Manuscrit conservé au musée luxembourgeois à Arlon Z:ABC transcription Olivier VIENNE troubadourwallon@gmail.com M:6/8 K:Dmaj L:1/8 D2D C2D|E2E E2F|A2F E2F|D2F A2z|D2D C2D|E2E E2F|A2G E2C|D3| |:A|A3 A2B|A3 G2F|E2D C2D|E3 z2A|A3 A2B|A3 G2F|E2D CDE|D3| |:A|A2G A